Die
Erfindung bezieht sich auf eine Bindungsvorrichtung zum Befestigen
eines Schuhs auf einem Gleitbrett, welche insbesondere für Sicherheitsbindungen
für Schischuhe
geeignet ist, das heisst auf Vorrichtungen zum sicheren Halten eines Schuhs
auf einem Schi, indem ein Druck auf die Ferse des Schuhs ausgeübt und dieser
nach vorn gegen eine Vorderbacken genannte Bindungsvorrichtung gedrückt wird
und indem eine automatische Freigabe des Schuhs im Falle eines Sturzes
des Schiläufers
sichergestellt wird. Sie betrifft auch einen Schi, auf welchem eine
solche Vorrichtung befestigt ist.The
The invention relates to a binding device for fastening
a shoe on a sliding board, which in particular for safety bindings
for ski boots
is suitable, that is on devices for securely holding a shoe
on a ski, by exerting pressure on the heel of the shoe and this
is pressed forward against a binding device called the toe
and by automatically releasing the shoe in case of a fall
the skier
is ensured. It also affects a ski on which one
such device is attached.
Eine
beispielsweise im Patent EP 0
320 854 beschriebene Schibindung hat eine Fersenautomatik und
einen Vorderbacken, die mit dem hinteren bzw. vorderen Ende eines
Schischuhs zusammenarbeiten. Jedes Element dieser Bindungsvorrichtung
ruht auf einer auf dem Schi angeordneten Grundplatte und wirkt mit
zwei Klemmbacken zusammen, deren Funktion darin besteht, den Schuh
auf dem Schi zu halten. Diese Klemmbacken sind mit der Grundplatte mittels
einer Feder verbunden, welche den Schuh freizugeben erlaubt, wenn
die vom Schuh ausgeübte Kraft
eine bestimmte Schwelle übersteigt.
Genauer gesagt erlaubt der Vorderbacken sowohl eine seitliche Drehung
der Klemmbacken um eine vertikalen Achse, um den Schuh im Falle
einer Torsion freizugeben, als auch die Drehung der Klemmbacken
nach oben um eine horizontale Achse, um den Schuh im Falle eines
Sturzes des Schiläufers
nach hinten freizugeben. Bei diesen beiden Bewegungen erfolgt die Freigabe
der Klemmbacke durch dieselbe Feder und erfordert nur eine Einstellung.
Bei vielen Rückwärts-Stürzen des
Schiläufers
sind die beiden Bewegungen in der Tat kombiniert; bei einem "Rückwärts-Sturz mit Torsion" genannten Sturz wird eine nach oben
gerichtete Schubkraft von einer Torsionsbewegung begleitet. Das
Erscheinen der CARVING genannten Schi auf dem Markt, deren Besonderheit im
Schneiden einer Kurve besteht, hat diese Unfallgefahren bei diesen
Rückwärts-Stürzen mit
Torsion verstärkt,
welche oft schwere Knieverletzungen verursachen. Die ISO-Norm für die Schibindungen
verlangt als zulässige Überlastung,
welche bei Rückwärts-Stürzen mit
Torsion für
das 25% betragende Torsionsmoment nicht überschritten werden darf, eine
hintere Belastung, die das 1,25-fache des eingestellten Torsionsmoments
beträgt.
Diese Norm ist häufig
zu tolerant, und die aktuellen Bindungen haben eine spezifische
Unzulänglichkeit
bezüglich
dieser Rückwärts-Stürze mit
Torsion.An example in the patent EP 0 320 854 described ski binding has an automatic heel and a toe piece, which work together with the rear and front end of a ski boot. Each element of this binding device rests on a base plate arranged on the ski and cooperates with two clamping jaws, the function of which is to hold the shoe on the ski. These jaws are connected to the base plate by means of a spring, which allows the shoe to release when the force exerted by the shoe exceeds a certain threshold. More specifically, the toe jaw allows both lateral rotation of the jaws about a vertical axis to release the shoe in the event of torsion, and rotation of the jaws upward about a horizontal axis to release the shoe rearwardly in the event of a skier's fall , In these two movements, the release of the jaw by the same spring and requires only one setting. In many backward falls of the skier, the two movements are indeed combined; in a fall called "reverse torsion", an upward thrust is accompanied by a torsional motion. The emergence of the CARVING ski on the market, whose specialty is cutting a turn, has aggravated these accident hazards in these torsional reverse torrents, which often cause severe knee injuries. The ISO standard for the ski bindings, as a permissible overload, which must not be exceeded in torsional torsion for the 25% torsional moment, requires a rear load of 1.25 times the set torsional moment. This standard is often too tolerant, and the current bindings have a specific inadequacy with respect to these reverse falls with torsion.
Ein
erster Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Bindungsvorrichtung
zum Befestigen eines Schuhs auf einem Gleitbrett, welche die Sicherheit
bei Rückwärts-Stürzen mit
Torsion verbessert.One
The first object of the present invention is a binding device
to attach a shoe to a gliding board, which is safety
in reverse falls with
Twist improved.
Ein
zweiter Gegenstand der Erfindung ist eine einfache und preiswerte
Bindungsvorrichtung zum Befestigen eines Schuhs auf einem Gleitbrett.One
second object of the invention is a simple and inexpensive
Binding device for securing a shoe to a gliding board.
Die
Erfindung beruht auf einem Vorderbacken, dessen Auflagefläche zwischen
der Klemmbacke und dem Gehäuse
auf der Klemmbacke und/der dem Gehäuse einen geneigten Teil aufweist,
um eine spezifische Einstellung der Aus löseschwelle der Bindung bei
bestimmten besonderen Stürzen
zu schaffen.The
The invention is based on a toe piece, the bearing surface between
the jaw and the housing
on the jaw and / or the housing has an inclined part,
to a specific adjustment of the release threshold of the bond at
certain special falls
to accomplish.
Die
Erfindung ist genauer durch die Ansprüche definiertThe
The invention is more particularly defined by the claims
Diese
Gegenstände,
Eigenschaften und Vorzüge
der Erfindung werden in der folgenden Beschreibung besonderer, als
nicht beschränkend
zu betrachtender Ausführungsformen
in Verbindung mit den Figuren im einzelnen erläutert.These
objects
Features and Benefits
The invention will be particularly apparent in the following description as
not restrictive
to be considered embodiments
explained in detail in connection with the figures.
1 ist
eine schematische Seitenansicht des Vorderbackens der Bindungsvorrichtung
nach der Erfindung in einer Bindungsposition ohne Auslösung. 1 Figure 3 is a schematic side view of the toe of the binding device according to the invention in a binding position without triggering.
2 ist
eine schematische Draufsicht auf den Vorderbacken der Vorrichtung
nach der Erfindung. 2 is a schematic plan view of the toe of the device according to the invention.
3 ist
eine schematische Seitenansicht des Vorderbackens der Bindungsvorrichtung
nach der Erfindung in der Situation der Freigabe nach hinten ohne
Torsion. 3 Figure 11 is a schematic side view of the toe of the binding device according to the invention in the situation of release to the rear without torsion.
4 ist
eine schematische Draufsicht des Vorderbackens der Vorrichtung nach
der Erfindung in der Situation der Freigabe bei Torsion ohne hintere Belastung. 4 Figure 11 is a schematic plan view of the toe of the device according to the invention in the situation of release under torsion without back loading.
5 ist
eine schematische Hinteransicht des Vorderbackens der Vorrichtung
nach der Erfindung. 5 is a schematic rear view of the front jaw of the device according to the invention.
6 ist
eine schematische Seitenansicht des Vorderbackens der Vorrichtung
nach der Erfindung; 6 is a schematic side view of the front jaw of the device according to the invention;
7 ist
eine schematische Draufsicht auf den Vorderbacken der Vorrichtung
nach der Erfindung; 7 is a schematic plan view of the toe of the device according to the invention;
8 ist
eine schematische Seitenansicht des Vorderbackens der Vorrichtung
nach der Erfindung in der Situation der Freigabe nach hinten mit Torsion. 8th Figure 11 is a schematic side view of the toe of the device according to the invention in the situation of torsion release.
9 ist
eine schematische Draufsicht auf die Konfiguration der 8. 9 is a schematic plan view of the configuration of 8th ,
10 ist
eine perspektivische Ansicht des Vorderbackens der Vorrichtung nach
der Erfindung. 10 is a perspective view of the toe of the device according to the invention.
11 ist
eine Seitenansicht des Vorderbackens der Vorrichtung nach der Erfindung. 11 is a side view of the front jaw of the device according to the invention.
12 ist eine Draufsicht auf den Vorderbacken
der Vorrichtung nach der Erfindung. 12 is a plan view of the toe of the device according to the invention.
13 ist
eine perspektivische Ansicht einer Klemmbacke des Vorderbackens
der Vorrichtung nach der Erfindung. 13 is a perspective view of a jaw of the front jaw of the device according to the invention.
14 ist
eine perspektivische Ansicht einer Klemmbacke des Vorderbackens
der Bindungsvorrichtung gemäss
einer Varianten der Erfindung. 14 is a perspective view of a jaw of the toe of the binding device according to a variant of the invention.
Die 1 bis 9 veranschaulichen
schematisch eine Ausführungsform
der Erfindung für
eine Schibindung.The 1 to 9 schematically illustrate an embodiment of the invention for a ski binding.
Wie
auf den 1 und 2 dargestellt,
beruht eine derartige Vorrichtung auf einem Vorderbacken 1,
der sich aus einem Gehäuse 2 und
zwei Klemmbacken 3 zusam mensetzt, welche mit dem Gehäuse 2 durch
eine Zugstange verbunden sind, die auf der Achse 8 des
Gehäuses 2 angeordnet
und ihrerseits mit einer nicht dargestellten Feder verbunden ist,
deren Härte
mittels einer vorderen Schraube 4 eingestellt werden kann.How on the 1 and 2 represented, such a device is based on a toe 1 that is made up of a housing 2 and two jaws 3 set together, which with the housing 2 are connected by a pull rod, which is on the axle 8th of the housing 2 arranged and in turn connected to a spring, not shown, whose hardness by means of a front screw 4 can be adjusted.
Wie 3 zeigt,
sind die Klemmbacken um 3 eine horizontaler Achse 5 drehbar,
welche der oberen, quer verlaufenden Hinterkante des Gehäuses 2 entspricht.
Bei einem Rückwärts-Sturz
stützen
sich die Klemmbacken 3 gegen diese Achse 5 ab
und drehen sich unter Freigabe des Schuhs 10 nach oben.As 3 shows, the jaws are around 3 a horizontal axis 5 rotatable, which is the upper, transverse trailing edge of the housing 2 equivalent. In a backward fall, the jaws support 3 against this axis 5 turn off and release the shoe 10 up.
In ähnlicher
Weise sind die Klemmbacken 3 um eine im wesentlichen vertikal
liegende Achse 6 drehbar, welche einer hinteren Kante an
beiden Seiten des Gehäuses 2 entspricht.
Eine derartige hintere Kante oder Drehachse 6 wird "Messer" genannt. 4 veranschaulicht
eine solche Drehung im Falle eines reinen Torsions-Sturzes ohne
nach hinten gerichtete Kraft.Similarly, the jaws 3 around a substantially vertical axis 6 rotatable, which is a rear edge on both sides of the housing 2 equivalent. Such a rear edge or axis of rotation 6 is called "knife". 4 illustrates such a rotation in the case of a pure torsion fall without backward force.
Schliesslich
hat das Gehäuse 2 auf
seiner Rückseite
einen U-förmigen
Auflagebereich für
die Klemmbacken 3, der sich aus einem oberen zentralen
Teil 5 und aus zwei seitlichen Teilen des Messers 6 zusammensetzt.
Jeder dieser Teile liegt in derselben, im wesentlichen vertikal
und quer zur Längsrichtung
der Achse 8 des Vorderbackens verlaufenden Ebene. Gemäss dieser
Ausführungsform
der Erfindung ist der U-förmige
Auflagebereich nicht vollständig
koplanar, sondern hat ausserdem zwei obere Seitenteile 7,
welche Winkeln zwischen den Teilen 5 und 6 entsprechen
und die Besonderheit haben, dass sie in bezug auf die durch die
beiden Teile 5 und 6 definierte Ebene nach vorn
geneigt sind. Dieser Teil 7 stellt genauer gesagt schematisch
einen dreieckförmigen
Oberflächenabschnitt
dar, der von einem ersten Punkt 7a in Verlängerung
des vertikalen Seitenteils 6, von einem zweiten Punkt 7b in
Verlängerung des
zentralen und horizontalen oberen Teils 5 und einem dritten
Punkt 7c begrenzt wird, welcher vor den Punkten 7a und 7b und
höher als
der Punkt 7a liegt. Ausgehend von jedem der Punkte 7a und 7b ändert sich
die Neigung der Achsen 5 und 6 in unstetiger Weise,
um den oberen Seitenteil 7 zu bilden, der in bezug auf
eine vertikale, quer zum Vorderbacken verlaufende Ebene in Richtung
des Vorderbackens nach vorn geneigt ist, wie es die 5 bis 7 besonders
deutlich zeigen. Die Klemmbacken bleiben bei dieser Ausführungsform
unverändert
und beispielsweise in 13 dargestellt.Finally, the case has 2 on its back a U-shaped support area for the jaws 3 which is made up of an upper central part 5 and from two lateral parts of the knife 6 composed. Each of these parts lies in the same, substantially vertically and transversely to the longitudinal direction of the axis 8th of the front jaw extending plane. According to this embodiment of the invention, the U-shaped support area is not completely coplanar, but also has two upper side parts 7 which angles between the parts 5 and 6 match and have the peculiarity that they are in terms of passing through the two parts 5 and 6 defined plane are inclined forward. this part 7 More specifically, schematically represents a triangular surface portion of a first point 7a in extension of the vertical side part 6 , from a second point 7b in extension of the central and horizontal upper part 5 and a third point 7c is limited, which before the points 7a and 7b and higher than the point 7a lies. Starting from each of the points 7a and 7b the inclination of the axles changes 5 and 6 in an unsteady manner to the upper side part 7 to be formed, which is inclined with respect to a vertical, transverse to the front jaw plane in the direction of the front jaw forward, as it 5 to 7 show very clearly. The jaws remain unchanged in this embodiment and, for example, in 13 shown.
Die
technische Funktion der geneigten Teile 7 ist in den 8 und 9 veranschaulicht,
welche die Auslösung
der Bindung im Falle eines Rückwärts-Sturzes
mit Torsion zeigen. Bei einem solchen Sturz hat die Klemmbacke die
Neigung, sich gleichzeitig nach oben und seitlich zur Aussenseite
des Vorderbackens hin zu drehen, und stützt sich natürlich auf
dem Teil 7 des Auflagebereichs des Gehäuses 2 ab. Wegen seiner
vorstehend beschriebenen Geometrie erlaubt dieser geneigte Teil 7 eine
leichtere Drehung der Klemmbacken, als wenn er sich in der Ebene
der anderen Teile 5 du 6 befinden würde, weil er
eine Änderung
des Torsionsmoments, das durch die Kombination der Kraft des Schuhs 10,
kompensiert durch die Kraft der Bindungsfeder, im Sinne einer leichteren
Freigabe des Schuhs bewirkt. So ist es durch eine einfache und leichte
Modifizierung der Auflageflä che
des Gehäuses 2 des
Vorderbackens möglich,
eine unterschiedliche Einstellung der für die Auslösung des Vorderbackens erforderlichen,
je nach Art des Sturzes variablen Kraft zu erhalten, und das ohne Änderung
der Einstellung der Auslösefeder.The technical function of the inclined parts 7 is in the 8th and 9 which demonstrates the initiation of binding in the case of a torsion reverse torso. In such a fall, the jaw has a tendency to simultaneously turn up and sideways towards the outside of the toe, and naturally rests on the part 7 the contact area of the housing 2 from. Because of its geometry described above allows this inclined part 7 a lighter rotation of the jaws, as if it is in the plane of the other parts 5 you 6 would be because he made a change in the torsional moment caused by the combination of the power of the shoe 10 , compensated by the force of the binding spring, in the sense of an easier release of the shoe causes. So it is by a simple and easy modification of Auflageflä surface of the housing 2 the front jaw possible to obtain a different setting required for the release of the toe, depending on the type of fall variable force, and without changing the setting of the release spring.
Gemäss der Geometrie
der geneigten Ebene 7 ist es möglich, die charakteristischen
Eigenschaften der Auslösung
als Funktion der bei einem Sturz auftretenden Torsion und Rückwärtskraft
voraus zu bestimmen. Je weiter beispielsweise der Punkt 7b zum
Zentrum des Vorderbackens hin verschoben wird, um so mehr lässt sich
die Wirkung der Erfindung an ein schwaches Torsionsmoment anpassen. In
einer Extremsituation kann das Konzept der Erfindung somit an einen
Rückwärts-Sturz
mit nahezu verschwindender Torsion angepasst werden. Je tiefer der
Punkt 7a liegt, dabei aber stets oberhalb der Achse der
mit der Feder des Vorderbackens verbundenen Zugstange, das heisst
der Längsachse
des Vorderbackens, angeordnet ist, desto mehr ist die Wirkung der
Erfindung bei einem Rückwärts-Sturz
an eine schwache, auf die Klemmbacken wirkende Vertikalkraft angepasst.
Schliesslich definiert der Neigungswinkel der Oberfläche 7,
also die Position des Punktes 7c, auch eine Stärke der
Verminderung des ausgeübten
Torsionsmoments. Der Fachmann wird also die Form der Auflagefläche zwischen
den Klemmbacken 3 und dem Gehäuse 2 den Bedürfnissen
jeder besonderen Anwendung anpassen.According to the geometry of the inclined plane 7 For example, it is possible to predict in advance the characteristic properties of the tripping as a function of the torsional and reverse forces that occur during a fall. The further example, the point 7b is displaced towards the center of the front jaw, the more the effect of the invention can be adapted to a weak torsional moment. In an extreme situation, the concept of the invention can thus be adapted to a reverse camber with almost vanishing torsion. The deeper the point 7a is located, but always above the axis of the connected to the spring of the toe pull rod, that is, the longitudinal axis of the toe is arranged, the more the effect of the invention in a backward fall is adapted to a weak, acting on the jaws vertical force. Finally, the Nei defines angle of the surface 7 So the position of the point 7c , Also a strength of the reduction of the applied torsional moment. The person skilled in the art thus becomes the shape of the bearing surface between the clamping jaws 3 and the housing 2 to suit the needs of each particular application.
Die 10 und 12 veranschaulichen die vorstehend beschriebene
Ausführungsform
der Erfindung an einem Vorderbacken, bei welchem die Klemmbacken
nicht dargestellt sind, um die wesentlichen Elemente der Erfindung besser
darzustellen. 13 zeigt eine Klemmbacke 3 des
Vorderbackens, deren Auflageflächen 5' und 6' dazu bestimmt sind,
mit den Auflageflächen 5 und 6 des
Gehäuses 2 zusammenzuwirken.The 10 and 12 illustrate the embodiment of the invention described above on a toe, in which the jaws are not shown to better illustrate the essential elements of the invention. 13 shows a jaw 3 of the toe, the bearing surfaces 5 ' and 6 ' intended to be with the bearing surfaces 5 and 6 of the housing 2 co.
Gemäss einer
in 14 dargestellten Ausführungsvarianten kann das Konzept
der Erfindung durch eine Modifizierung der Oberfläche der
Klemmbacken 3 verwirklicht werden, welche mit dem Gehäuse 2 des
Vorderbackens in Kontakt kommt, wobei also der Auflagebereich des
Gehäuses 2 unverändert bleibt;
auf diese Weise erhält
man durch Äquivalenz
dieselben Ergebnisse wie die vorstehend beschriebenen. Bei dieser
Ausführungsvarianten
hat die Auflagefläche
der Klemmbacke 3 eine zur Hinterseite des Vorderbackens
hin geneigte Oberfläche.According to an in 14 illustrated embodiments, the concept of the invention by modifying the surface of the jaws 3 be realized, which with the housing 2 the front jaw comes into contact, so where the support area of the housing 2 remains unchanged; in this way, equivalence gives the same results as those described above. In these embodiments, the bearing surface of the jaw 3 a surface inclined towards the rear of the front jaw.
In
der Tat weist in allen Fällen
eine der Auflageflächen
wenigstens des Gehäuse 2 oder
der Klemmbacken 3 eine Oberfläche mit einem geneigten Teil
auf, also eine insgesamt nicht ebene Auflagefläche. Gemäss der vorstehend beschriebenen
Ausführungsformen
hat die Auflagefläche
wenigstens einen Teil mit unstetiger, in bezug auf die gesamte Oberfläche verschiedener
Neigung. Dasselbe Konzept kann man jedoch auch mit gekrümmten Oberflächen verwirklichen,
wobei sich ein Teil 7, 7' stets von der Gesamtheit der Auflagefläche durch
eine verschiedene Neigung mit dem Ziel unterscheidet, die Einstellung
der Auslösung
der Bindung für
eine spezifische Art des Sturzes zu modifizieren.In fact, in all cases, one of the bearing surfaces of at least the housing 2 or the jaws 3 a surface with a sloped part, so a total not flat bearing surface. According to the above-described embodiments, the support surface has at least one part having discontinuous inclination different from the whole surface. However, the same concept can be realized with curved surfaces, whereby a part 7 . 7 ' always different from the totality of the bearing surface by a different inclination with the aim to modify the setting of the triggering of the binding for a specific type of fall.
Ferner
ist das Konzept der Erfindung für
eine spezifische Einstellung der Auslösung der Bindung im Falle eines
Rückwärts-Sturzes
mit Torsion verwirklicht worden, es kann aber auch auf alle Arten von
Stürzen
angewendet werden. Es kann auch für eine Einstellung im umgekehrten
Sinne verwirklicht werden, das heisst mit dem Ziel, die Auslöseschwelle bei
bestimmten Arten von Stürzen
zu erhöhen.Further
is the concept of the invention for
a specific setting of the triggering of the bond in case of
Reverse camber
It has been realized with torsion, but it can also be applied to all types of
Fall
be applied. It can also be reversed for a setting
Meaning be realized, that is with the goal, the triggering threshold at
certain types of falls
to increase.