DE60200446T2

DE60200446T2 - Shower cabin with an outward opening door during an emergency

Info

Publication number: DE60200446T2
Application number: DE60200446T
Authority: DE
Inventors: Giuseppe Vismara
Original assignee: VISMARAVETRO Srl
Current assignee: VISMARAVETRO Srl
Priority date: 2002-03-04
Filing date: 2002-03-04
Publication date: 2005-04-07
Anticipated expiration: 2022-03-05
Also published as: ES2218512T3; EP1342442B1; EP1342442A1; ATE265819T1; DE60200446D1

Abstract

Shower cubicle comprising at least one wall in which the passage (5) for the user to enter and exit is formed, said passage (5) being defined by vertical side stanchions (6, 7) and by at least one horizontal rectilinear cross-rod (8) connecting the upper ends of the stanchions, said cross-rod (8) being equipped with a longitudinal guide (9) facing towards said passage (5), a door (11), for closing and opening said passage (5) said door (11) comprising a series of foldable panels (12, 13) coupled swivel together along respective adjacent vertical sides, the first panel (12) of the series of panels being connected so as to be able to rotate about a vertical axis (X-X) arranged in correspondence with one (6) of said side stanchions defining said passage (5), whereas the last panel (13) of the series of panels, in correspondence with the upper end of its free end (19), is equipped with a device (20) for sliding engagement with said longitudinal guide (9). The first panel (12) of the door (11) is connected to said vertical axis (X-X) free to make angular displacements in both clockwise and anticlockwise directions and said device (20) comprises mobile means (26, 27, 34) for engaging with said longitudinal guide (9) and for disengaging from it. <IMAGE>

Description

Die vorliegenden Erfindung betrifft eine Duschkabine mit zumindest einer Wand, in der der Einlass für den Zugang und das Verlassen des Benutzers eingerichtet ist, wobei der Einlass durch seitliche vertikalen Pfosten und zumindest eine gerade, horizontale Querstange, die das oberen Ende der Pfosten verbindet, gebildet wird, wobei die Querstange mit einer dem Einlass zugewandten Längsführung ausgestattet ist, mit einer Tür zum Verschließen und Öffnen des Einlasses, wobei die Tür einer Reihe von Falttafeln aufweist, die drehbar entlang der jeweils aneinander liegenden senkrechten Seiten miteinander verbunden sind, und die erste Tafel der Reihe von Tafeln so angelenkt ist, dass sie sich um eine vertikale, in Bezug auf einen den Einlass bildenden seitlichen Pfosten ausgerichtete Achse drehen kann, wobei die letzte Tafel der Reihe von Tafeln in Bezug auf die obere Kante ihres freien Endes mit einer Vorrichtung zum verschiebbaren Eingriff in die Längsführung ausgestattet ist.The The present invention relates to a shower cubicle with at least one Wall in which the inlet for the access and leaving the user is set up, taking the inlet through lateral vertical posts and at least one straight, horizontal crossbar, which is the top of the post connects, is formed, with the crossbar with a the inlet equipped facing longitudinal guide is, with a door to close and open of the inlet, being the door a series of folding panels which are rotatable along each other lying vertical sides are connected to each other, and the first panel of the series of panels is hinged so that they themselves around a vertical, with respect to a lateral forming the inlet Post-aligned axis can rotate, with the last panel the row of panels in relation to the upper edge of their free end equipped with a device for displaceable engagement in the longitudinal guide is.

Duschkabinen mit einem Einlass für den Zugang und das Verlassen, die eine faltbare Tür von der oben erwähnten Art aufweisen, sind in diesem Bereich als Stand der Technik bekannt, seitdem sie den Vorteil bieten, das Tropfen der Wände der Tür außerhalb des Duschkabinenraums zu vermeiden.shower stalls with an inlet for Access and exit, which is a foldable door from the top mentioned Are known in this field as prior art, since they offer the advantage of dropping the walls of the Door outside to avoid the shower room.

Tatsächlich zeigen die Tafeln sowohl während der Öffnungsbewegung als auch wenn sie gegeneinander gefaltet werden vollständig zur Innenseite der Duschkabine und das Tropfen wird auf der Duschfläche gesammelt, ohne, dass deshalb der Fußboden außerhalb nass wird.Actually show the panels both during the opening movement as well as when folded against each other completely Inside of the shower cubicle and the drop is collected on the shower surface, without that, therefore, the floor outside gets wet.

Nichtsdestotrotz erfordern solche faltbaren Türen für die Öffnungsbewegung und die Schließbewegung einen gewissen freien verfügbaren Platz innerhalb der Duschkabine.Nevertheless require such foldable doors for the opening movement and the closing movement some free available Space inside the shower cubicle.

Demnach kann, wenn der Benutzer sich schwach fühlt und innerhalb der Kabine mit geschlossener Tür erschöpft ist, deren Öffnen schwierig, wenn nicht unmöglich sein für einen Retter, der von außerhalb der Kabine handeln muss.Therefore can if the user feels weak and inside the cabin with closed door exhausted is whose opening difficult if not impossible be for a savior, from outside the cabin must act.

Tatsächlich kann die Bewegung der Tafeln, die die Tür ausmachen, durch den Körper des Benutzers blockiert sein, der innerhalb der Kabine bewusstlos sein kann, mit der Folge, dass der Einlass nicht oder nur teilweise geöffnet werden kann, jedenfalls nicht genug, den Retter durchzulassen und den Körper des bewusstlosen Benutzers zu entfernen.In fact, can the movement of the panels that make up the door, through the body of the Be blocked user who is unconscious inside the cabin can, with the result that the inlet is not or only partially opened at least not enough, to let the savior through and the body of the unconscious user to remove.

Je geringer der Raum innerhalb der Duschkabine ist, desto größer ist der Nachteil.ever The smaller the space inside the shower cubicle, the larger it is the disadvantage.

Um sich von der Gefahr zu befreien, dem Benutzer der Dusche nicht zu Hilfe kommen zu können, der möglicherweise bewusstlos und innerhalb der Kabine gefangen sein kann, ist eine gute Methode diejenige, Türen von der zuvor beschriebenen An mit einer manuell betätigten Vorrichtung vorzusehen, durch die im Notfall die faltbaren Türen durch eine Bewegung zur Außenseite der Kabine geöffnet werden können.Around to free herself from danger, not to the user of a shower To be able to come help possibly Being unconscious and trapped inside the cabin is one good method one, doors from the previously described An with a manually operated device to provide, in an emergency, the folding doors by a movement to outside the cabin is open can be.

Eine manuell betätigte Vorrichtung für den oben erwähnten Zweck wird auch in der US-A-3,757,384 dargestellt.A manually operated Device for the above mentioned Purpose is also disclosed in US-A-3,757,384 shown.

Gemäß der Offenbarung der US-A-3,757,384 weist die manuell betätigte Vorrichtung ein L-förmiges Verriegelungselement auf, das drehbar montiert ist und mit einer Klammer gesichert an der Oberkante des Türpaneels ruht.According to the disclosure US-A-3,757,384, the manually operated device comprises an L-shaped locking element on, which is rotatably mounted and secured with a clamp on the top edge of the door panel rests.

Ein Ende des L-förmigen Elements hat die Form einer Handgrifferweiterung, wobei der verbleibenden Abschnitt mit einer Ausnehmung zum Eingreifen und Freigegeben des zylindrischen Abschnitts eines vertikalen Stifts versehen ist, der ein Teil des Trägers ist, der zum Einhängen der Türtafeln in eine Längsführung verwendet wird, in der der Träger sich während des normalen Gebrauchs der Tür bewegen muss.One End of the L-shaped Elements has the form of a handgrip extension, with the remaining Section with a recess for engaging and releasing the cylindrical portion of a vertical pin is provided a part of the carrier is to hang the door panels in used a longitudinal guide becomes, in which the carrier while of normal use of the door got to.

Bei Betätigen der Handgrifferweiterung des L-förmigen Elements wird der verbleibenden Abschnitt desselben Elements von dem Träger freigegeben, aber der Letztere verbleibt in der Führung so, dass er in ihr gleiten kann.at Actuate the handgrip extension of the L-shaped Elements becomes the remaining section of the same element of the carrier released, but the latter remains in the leadership so that he can slide in her.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindungen, eine Duschkabine zu realisieren, die mit einer Tür von der zuvor beschriebenen Art ausgestattet ist, die sich während des normalen Gebrauchs innerhalb der Kabine verbleibend bewegt und dadurch den Nachteil des Tropfens auf den Fußboden außerhalb der Duschkabine vermeidet, jedoch mit einer Vorrichtung ausgestattet ist, durch die sie im Notfall mit einer Bewegung zu der Außenseite der Kabine geöffnet werden kann und leicht in den vorigen normalen Verwendungszustand zurückversetzt werden kann.It The object of the present invention is to realize a shower cubicle, the one with a door is equipped of the type described above, during the normal use within the cabin remains moved and thereby avoids the disadvantage of dripping on the floor outside the shower cubicle, However, it is equipped with a device through which they are in Emergency to be opened with a movement to the outside of the cabin can and easily be restored to the previous normal condition of use can be.

Die Aufgabe wird durch eine Duschkabine von der Art gelöst, wie sie im Oberbegriff aufgezeigt wird, der gemäß dem nachfolgend offenbarten Anspruch 1 gekennzeichnet ist.The Task is solved by a shower cubicle of the kind how It is shown in the preamble, which according to the below disclosed Claim 1 is characterized.

Die Erfindung wird nun detaillierter mit Bezug auf ein Ausführungsbeispiel beschrieben, das allein zur Erläuterung und nicht zur Einschränkungen gegeben wird, und in den beigefügten Zeichnungen erläutert, bei denen:The Invention will now be described in more detail with reference to an embodiment described for the sole explanation and not for restrictions is given, and in the attached Drawings explained, at them:

1 eine Perspektivansicht einer Duschkabine zeigt, die mit einer Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung ausgestattet ist, mit der Tür in einer geschlossenen Position, 1 a perspective view of a shower cubicle, which with a device according to the vorlie invention, with the door in a closed position,

2 eine Duschkabine wie die in 1 zeigt, jedoch mit einer veränderten Seitenwand, mit der Tür in einer offenen Position, die durch eine normale Bewegung der Paneele im Innenbereich der Kabine erreicht wurde, 2 a shower cubicle like the one in 1 shows, however, with an altered sidewall, with the door in an open position achieved by normal movement of the panels in the interior of the cabin,

3 die Duschkabine der vorigen Figuren zeigt, bei denen die Tür in der Notfall-Öffnungsstellungen ist, die durch die Bewegung des Komplexes der Tafeln außerhalb der Kabine erreicht wurde, 3 the shower cubicle of the previous figures shows, in which the door is in the emergency opening position reached by the movement of the complex of the panels outside the cubicle,

4 ein vergrößerter teilweise Schnitt der Vorrichtung zum Eingreifen und Gleiten in der Querführung der letzten Tafel der Abfolge von Tafeln in Frontansicht ist, die die Tür der Kabine bilden, 4 is an enlarged partial section of the device for engaging and sliding in the transverse guide of the last panel of the sequence of panels in front view, which form the door of the cabin,

5. die Vorrichtung der 4 in einer Querschnittansicht zeigt, aufgenommen entlang der Linie V–V der 4, und 5 , the device of 4 in a cross-sectional view, taken along the line V-V of 4 , and

6 die Vorrichtung der 4 und 5 in einer vergrößerten perspektivischen, teilweisen Schnittansicht zeigt. 6 the device of 4 and 5 in an enlarged perspective, partial sectional view shows.

Mit Bezug auf die zuvor erwähnten Figuren und vollständig auf 1, wurde eine herkömmliche Duschkabine aufgezeigt, die eine Grundfläche 2 mit einem Stopfenloch 3 und senkrechten Seitenwänden 4 aufweist, die vollständig mit Mauerwerk oder dergleichen verwirklicht werden kann, oder alle mit herkömmlichen Rahmen, die Glasflächen oder Plas tikscheibenmaterial tragen, transparent oder nicht, entsprechend den Erfordernissen und Wünschen der Benutzer.With reference to the previously mentioned figures and fully up 1 , a conventional shower cubicle was shown, which has a footprint 2 with a stopper hole 3 and vertical side walls 4 which can be completely realized with masonry or the like, or all with conventional frames, the glass surfaces or Plas tikscheibenmaterial wear, transparent or not, according to the needs and wishes of the user.

Die senkrechten Seitenwände 4 der Duschkabine können flach sein, wie in dem in den Zeichnungen dargestellten Fall, oder sie können ebenso auch gekrümmt sein.The vertical side walls 4 the shower cubicle may be flat, as in the case illustrated in the drawings, or they may also be curved as well.

Ein Paar von diesen definiert einen Einlass, bezeichnet mit 5, durch den der Benutzer Zugang zu der Innenseite der Kabine erhält.A pair of these defines an inlet designated with 5 which gives the user access to the inside of the cabin.

Aus Vereinfachungsgründen, da sie für das Verständnis der Erfindung nicht notwendig sind, sind die herkömmlichen Vorrichtungen einer Duschkabine wie etwa der Hahn, der Mischer von heißem und kalten Wasser und der Duschkopf selbst für den Auslass des Wasserstrahls in den Zeichnungen weggelassen worden.Out Simplicity, since they are for the understanding the invention are not necessary, are the conventional Devices of a shower cubicle such as the tap, the mixer of hot and cold water and the shower head itself for the outlet of the water jet omitted in the drawings.

Der Einlass 5 ist mit zwei vertikalen Seitenpfosten 6 und 7 und mit einem horizontalen geraden Querstange 8 ausgestattet, die die Oberenden der vertikalen Pfosten verbindet.The inlet 5 is with two vertical side posts 6 and 7 and with a horizontal straight crossbar 8th equipped, which connects the upper ends of the vertical posts.

Eine Führung ist mit der Querstange 8 verbunden, wobei die Führung in dem dargestellten Beispiel aus einer Rille 9 besteht, die sich längst in den Querstange erstreckt und die mit ihrer Öffnung 10 zu dem Einlass 5 zeigt.A guide is with the crossbar 8th connected, wherein the guide in the example shown from a groove 9 which has long been in the crossbar and the one with its opening 10 to the inlet 5 shows.

Die Tür zum Verschließen des Einlasses 5 ist insgesamt mit 11 bezeichnet. Sie besteht aus einer Folge von Tafeln, halb durchscheinend oder transparent, durch Scharniere eines mit dem anderen verbunden und in der Lage, sich entlang der aneinander liegenden Seiten zu falten.The door to close the inlet 5 is denoted overall by 11. It consists of a sequence of panels, half translucent or transparent, connected by hinges one to the other and able to fold along the adjacent sides.

In dem dargestellten Fall besteht die Abfolge aus Tafeln aus einer ersten Tafel 12 und einen zweiten Tafel 13, wobei diese Letztere mit der ersten über Scharniere 14 verbunden ist, deren vertikale Achse sich parallel zu den Pfosten 6 und 7 erstreckt.In the illustrated case, the sequence of panels consists of a first panel 12 and a second panel 13 , this latter being the first with hinges 14 is connected, whose vertical axis is parallel to the posts 6 and 7 extends.

Die erste Tafel 12 der Folge von Tafeln ist in Bezug auf seine vertikale Seite 15 mit den Pfosten 6 beispielsweise durch nicht dargestellte Stifte verbunden, die in entsprechende an dem oberen und unteren Ende des Pfostens 6 angeordnete Aufnahmen 16 und 17 eingreifen und es der Tafel ermöglichen, um einen Winkel sowohl im Uhrzeigerdrehsinn wie auch im Gegenuhrzeigerdrehsinn um die vertikalen Achse X–X bewegt zu werden.The first panel 12 the sequence of panels is in relation to its vertical side 15 with the posts 6 For example, connected by pins, not shown, in corresponding at the top and bottom of the post 6 arranged shots 16 and 17 engage and allow the panel to be moved through an angle both in the clockwise direction as well as in the counterclockwise direction about the vertical axis X-X.

Die Tafel 13, die bei dem erläuterten Beispiel die Letzte der Abfolge von Tafeln der Tür bildet, ist an ihrer oberen, zu der Querstange 8 zeigenden Oberkante 18 und in Bezug zu ihrer freien vertikalen Seite 19 mit einer als Ganzes mit 20 bezeichneten Vorrichtung für den gleitenden Eingriffe mit der Rille 9 ausgestattet.The whiteboard 13 , which in the illustrated example forms the last of the sequence of panels of the door, is at its upper, to the crossbar 8th pointing upper edge 18 and in relation to their free vertical side 19 with one as a whole 20 designated device for sliding engagement with the groove 9 fitted.

Eine solche Vorrichtung weist einen im wesentlichen quaderförmigen Körper 21 auf, der mit einer Rille 22 ausgestattet ist, die geringfügig breiter ist als die Dicke des Blattes, das die Tafel 13 bildet.Such a device has a substantially cuboidal body 21 up, with a groove 22 which is slightly wider than the thickness of the sheet containing the panel 13 forms.

Durch diese Rille ist der Körper 21 in einem Abstand zu der Kante 18 der Tafel 13 fest verbunden und in seiner Position durch ein Paar von geschraubten Dübeln 23 verriegelt, die in in die Rille 22 führende Gewindedurchgangsbohrungen eingreifen und gegen die darunter liegenden Oberflächen der Tafel 13 wirken.Through this groove is the body 21 at a distance to the edge 18 the blackboard 13 firmly connected and in its position by a pair of screwed dowels 23 locked in the groove 22 leading threaded through holes intervene and against the underlying surfaces of the panel 13 Act.

Der Körper 21 weist auch ein Gehäuse 25 auf, das sich zu der Führung 9 der Querstange 8 öffnet. Ein stabförmiges Element 26 ist in das Gehäuse 25 eingesetzt, von dem ein Teil aus dem Gehäuse hervor steht und verschiebbar mit dem Ende 27 in die Führung 9 eingreift.The body 21 also has a housing 25 on, that is to the leadership 9 the crossbar 8th opens. A rod-shaped element 26 is in the case 25 inserted, of which a part of the housing protrudes and slidable with the end 27 in the lead 9 intervenes.

Das Gehäuse 25 und das relative Element 26 sind so eng wie möglich an der vertikalen freien Seite 19 der Tafel 13 angeordnet, so dass sie sicherstellen, dass die Bewegung aller die Tür 11 bildenden Tafeln innerhalb der Kabine stattfindet.The housing 25 and the relative element 26 are as close as possible to the vertical free side 19 the blackboard 13 arranged so that they are safe put that movement all the door 11 forming panels takes place inside the cabin.

Alternativ in Bezug zu dem, was in den Zeichnungen dargestellt ist, kann sich der Körper 21 wie ein Ausleger in Bezug auf die vertikale Seite 19 der Tafel 13 so erstrecken, dass das Gehäuse 25 und mit diesem die Bewegungsachse des Elements 26 außerhalb der Seite 19 sind.Alternatively, with respect to what is illustrated in the drawings, the body may 21 like a boom in terms of the vertical side 19 the blackboard 13 so extend that housing 25 and with this the axis of movement of the element 26 outside the page 19 are.

Das Element 26 kann in dem Gehäuse 25 gleiten und wird zu dessen Außenseite durch eine Feder 28 gedrückt, die zwischen der Basis 29 und der Rückseite 30 des Elements 26 angeordnet ist.The element 26 can in the case 25 slide and become the outside by a spring 28 pressed that between the base 29 and the back 30 of the element 26 is arranged.

Um das Element 26 wie nachfolgend beschriebenen zu dirigieren und um das Element 26 selbst davor zu bewahren, durch die Feder 28 aus dem Gehäuse 25 gedrückt zu werden, ist der Körper 21 zumindest mit einem seitlichen Schlitz 31 versehen, der sich sowohl zur Außenseite des Körpers 21 wie auch zu dem Gehäuse 25 öffnet.To the element 26 to conduct as described below and to the element 26 even to prevent, by the spring 28 out of the case 25 Being pressed is the body 21 at least with a lateral slot 31 provided, extending both to the outside of the body 21 as well as the case 25 opens.

Ein solcher Schlitz 31 weist ein oberes geschlossenes Ende 32 auf, das zu der Querstange 8 gerichtet ist, und ein geschlossenes unteres Ende 33, das zu der Kante 18 der Tafel 13 gerichtet ist.Such a slot 31 has an upper closed end 32 on that to the crossbar 8th directed, and a closed lower end 33 that to the edge 18 the blackboard 13 is directed.

Durch die seitlichen Schlitze 31 ist ein Stab 34 montiert, der mit seinem Gewindeabschnitt 35 in eine entsprechende, radial in dem Element 26 geformte Gewindebohrung 36 eingreift und aus dem Körper 21 um einen Abstand hervorsteht, der geeignet ist, mit den Fingern einer Hand ergriffen zu werden.Through the side slits 31 is a bar 34 mounted, with its threaded section 35 in a corresponding, radially in the element 26 shaped threaded hole 36 engages and out of the body 21 protrudes by a distance that is suitable to be grasped with the fingers of one hand.

Bei dem erläuterten Ausführungsbeispiel ist der Körper 21 mit zwei Schlitze 31 ausgestattet, denen dieselbe Anzahl von jeweiligen Stäben 34 gegenübersteht.In the illustrated embodiment, the body 21 with two slots 31 equipped with the same number of respective bars 34 faces.

In dem möglichen Fall, dass ein einzelner Schlitz 31 in dem Körper 21 vorgesehen ist, sollte dies derjenige sein, der zur Außenseite der Kabine 1 gerichtet ist.In the possible case that a single slot 31 in the body 21 is provided, this should be the one to the outside of the cabin 1 is directed.

Aus der Darstellung in den Zeichnungen und dem bisher beschriebenen sollte klar sein, dass während normaler Betätigungen die Tür 11 mit einer herkömmlichen Faltbewegung geöffnet und geschlossen werden kann, die durch das Gleiten des Endes 27 des Elements 26 in der Rille 9 ermöglicht wird, die dessen geradlinige Führung bildet.From the illustration in the drawings and the one described so far it should be clear that during normal operations the door 11 can be opened and closed with a conventional folding motion, which by sliding the end 27 of the element 26 in the groove 9 allows, which forms its rectilinear guidance.

Die Tafeln 12 und 13 der Tür verbleiben während ihrer Bewegung und, wenn sie gegeneinander gefaltet sind, innerhalb des Kabinenraums. Daher tropfen sie, wenn sie nass sind, auf die Duschfläche 2.The boards 12 and 13 the door remain during their movement and, when folded against each other, within the cabin space. Therefore, they drip when they are wet, on the shower surface 2 ,

Bei einer möglichen Notfallsituation, wenn die Bewegung der Tür zur Innenseite des Kabinenraums aus welchem Grund auch immer verhindert wird, wird durch das Betätigen des Stabes 32 von außerhalb der Kabine das Element 26 axial verschoben, wobei dieser die elastische Spannung der Feder 28 überwindet. Auf diese Weise kommt das Ende 27 von der Rille 9 frei, und die Tür 11 kann dadurch rasch mit einer Drehbewegung von außerhalb der Kabine um die Achse X–X geöffnet werden, die durch die Halter 16 und 17 definiert wird.In a possible emergency situation, if the movement of the door to the inside of the cabin space for whatever reason is prevented, by pressing the rod 32 from outside the cabin the element 26 axially displaced, this being the elastic tension of the spring 28 overcomes. That's how the end comes 27 from the groove 9 free, and the door 11 This can be rapidly opened with a rotational movement from outside the car about the axis X-X, passing through the holder 16 and 17 is defined.

Das Element 26 mit seinem Ende 27 verhält sich so im wesentlichen wie ein Riegel, der in der Lage ist, zwei Positionen einzunehmen, die voneinander beanstandet sind. In einer Positionen ist das Ende 27 in Eingriff mit der Führungsrille 9, wobei es in der anderen Positionen zurückgesetzt und außerhalb der Rille ist.The element 26 with his end 27 behaves essentially like a bolt capable of assuming two positions which are objectionable to each other. In one position is the end 27 in engagement with the guide groove 9 where it is reset in the other positions and out of the groove.

Obwohl bei dem erläuterten Beispiel die Verschiebung des Elements 26 gegen die Wirkung der Feder 28 stattfindet, die es in die Gegenrichtung drückt, ist klar, dass die Feder nicht strikt notwendig ist und dass die zwei Arbeitspositionen des Elements 26 alternativ durch jeweilige herkömmliche Stoppelemente bestimmt werden können.Although in the illustrated example, the displacement of the element 26 against the action of the spring 28 takes place, which pushes it in the opposite direction, it is clear that the spring is not strictly necessary and that the two working positions of the element 26 alternatively can be determined by respective conventional stop elements.

Obwohl weiterhin die geradlinige Führung, die mit der Querstange 8 verbunden ist, bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel, das gegeben wurde, in Form einer Rille 9 dargestellt wurde und die Vorrichtung für den gleitenden Eingriffe mit dieser in Form eines stabförmigen Elements 26, versteht es sich, dass dasselbe Ergebnis mit alternativen, aber völlig äquivalenten Ausführungsbeispielen erreicht werden kann, wie etwa einer Schiene für die Führung und einem Läufer, der von der Schiene abgehoben werden kann, für das gleitende Eingriffselement.Although continue to be the linear guide, with the crossbar 8th is connected, in the preferred embodiment that has been given, in the form of a groove 9 has been shown and the device for sliding engagement with this in the form of a rod-shaped element 26 It should be understood that the same result can be achieved with alternative but fully equivalent embodiments, such as a track for the track and a traveler that can be lifted from the track, for the sliding engagement element.

Claims

Shower cubicle with at least one wall in which the inlet ( 5 ) is set up for the access and exit of the user, the inlet ( 5 ) by lateral vertical posts ( 6 . 7 ) and at least one straight, horizontal crossbar ( 8th ), which connects the upper ends of the posts, is formed and the crossbar ( 8th ) with a longitudinal guide facing the inlet ( 9 ), with a door ( 11 ) for closing and opening the inlet ( 5 ), the door ( 11 ) a series of foldable panels ( 12 . 13 ), which are rotatably connected to each other along the respective vertical sides, and the first panel of the row of panels is articulated so as to extend about a vertical axis with respect to one another. 6 ) the inlet ( 5 ) forming lateral posts (X-X), the last panel (FIG. 13 ) of the row of panels with respect to the upper end of their free end ( 19 ) with a device ( 20 ) for displaceable engagement in the longitudinal guide ( 9 ), characterized in that the first panel ( 12 ) the door ( 11 ) is freely connected to the vertical axis (X-X) such that it is adjustable both clockwise and counterclockwise and the device ( 20 ) manually operated means ( 26 . 27 . 34 ) for engagement in the longitudinal guide ( 9 ) and for releasing this and this has a housing ( 21 ), which is provided by means ( 22 . 23 . 24 ) is fitted to it on the edge ( 18 ) of the last panel ( 13 ) the door ( 11 ) forming series of panels of leadership ( 9 ), with sliding on this mounted locking means ( 26 . 27 ), which are capable of occupying two separate positions, in one of which the locking means ( 26 . 27 ) displaceable in the longitudinal guide ( 9 ), these being in the second of these outside the guide ( 9 ), as well as means ( 28 . 32 ) for actuating the locking means, wherein the housing fastening means ( 21 ) on the edge ( 18 ) of the board ( 13 ) the door ( 11 ) one in the housing ( 21 ) formed groove ( 22 ) into which a portion of the panel ( 13 ) is inserted, as well as a plurality of screws from outside the housing ( 21 ) can be actuated into the groove ( 22 protrude) and to the underlying surface of the panel ( 13 ) issue.

Shower cubicle according to claim 1, characterized in that the locking means comprise a rod-shaped element ( 26 ) slidably disposed in one of the housings ( 21 ) of the device ( 25 ) is mounted and with one end ( 27 ), which is in the guide groove ( 9 ) and can be withdrawn therefrom, the rod-shaped element ( 26 ) the withdrawn position by means of manual control means ( 34 ) from outside the cabin ( 1 ) are accessible, and the retracted position can take on a pushing movement through an elastic element ( 28 ) is effected.

Shower cabin according to claim 2, characterized in that the control means, which are accessible at least from outside the cabin, at least one rod ( 34 ) which radially with the rod-shaped element ( 26 ) and out of the housing ( 21 ) by a slot formed therein ( 31 ) protrudes.