DE19632973A1

DE19632973A1 - Shielding or protection device for wall openings

Info

Publication number: DE19632973A1
Application number: DE1996132973
Authority: DE
Inventors: Max Dr Losch
Original assignee: LOSCH WANDSYSTEME GmbH
Current assignee: LOSCH WANDSYSTEME GmbH
Priority date: 1996-08-16
Filing date: 1996-08-16
Publication date: 1998-02-19
Also published as: WO1998007946A1; AU4454197A

Abstract

Disclosed is a shielding and protective device for wall openings, which has at least two wall sections (7, 8) consisting of vertically and horizontally travelling laminar members (7, 8) between which there is a vertical guide rod (10). When the wall sections are in an engaged travelling position, the vertical guide rod can be handled so as to enable access to the wall opening. The guide rod (10) may be made to slide sideways on one side of the wall sections (1, 2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Abschirm- oder Schutzvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a shielding or protection device according to the Preamble of claim 1.

Es sind Wand- bzw. Gebäudeöffnungen bekannt, die mit Roll- oder Falttoren verschließbar sind. Ein solches Tor kann in ein oder mehrere Sektionen unterteilt sein, wobei jede Torsektion zwei Führungspfosten aufweist, zwischen denen die Torlamellen der betreffenden Sektion geführt werden. Die Lamellen werden üblicherweise auf einer im oberen Gebäudeöffnungsbereich angeordneten Trommel aufgerollt oder in einem in diesem Bereich angeordneten Magazin zusammengefaltet.Wall or building openings are known which have rolling or folding gates are lockable. Such a gate can be divided into one or more sections be divided, each door section having two guide posts, between which the door slats of the section in question are guided. The Slats are usually on one in the upper building opening area arranged drum rolled up or in one in this area arranged magazine folded.

Um die volle Breite einer Wand- bzw. Gebäudeöffnung, die mit mindestens einem freistehenden Führungspfosten versehen ist, für den Durchgang bzw. die Durchfahrt ausnutzen zu können, ist es durch die GB-A-2 029 880 bekannt, diesen Führungspfosten an seinem oberen Ende drehbar anzulenken und mittels am oberen Gebäudeöffnungsrand angebrachter Betätigungsmittel nach dem Einziehen der Torlamellen aus der Vertikallage in die Horizontallage hochzuklappen. Die Betätigungsmittel für das Hochklappen dieses Führungspfostens umfassen eine komplizierte hydraulische Vorrichtung, die aufgrund ungünstiger Hebelverhältnisse einen hohen Betriebsenergieaufwand nötig macht und deren Unterbringung Schwierigkeiten bereitet.To cover the full width of a wall or building opening with at least a free-standing guide post for the passage or to be able to take advantage of the passage is through GB-A-2 029 880 known to pivotally pivot this guide post at its upper end and by means of actuating means attached to the upper edge of the building opening after pulling in the door slats from the vertical position into the horizontal position fold up. The actuating means for folding this up Guide posts include a complex hydraulic device that due to unfavorable leverage a high operating energy expenditure necessitates and their accommodation creates difficulties.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Abschirm- oder Schutzvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher der freistehende Führungspfosten den Durchgang der Wand- bzw. Gebäudeöffnung auf einfachere Weise als beim Bekannten freigibt.The object of the invention is a shielding or To create protective device of the type mentioned, in which the free-standing guide posts the passage of the wall or building opening released in a simpler way than with the acquaintance.

Diese Aufgabe wird mit Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved with the features of claim 1.

Weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen niedergelegt.Further advantageous features of the invention are in the subclaims laid down.

Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention will now be explained in more detail using an exemplary embodiment. It demonstrate:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Wand- oder Gebäudeöffnung mit einem Falttor aus zwei Torsektionen, Fig. 1 is a plan view of a building wall or opening with a folding door consists of two door sections,

Fig. 2 eine Ansicht der Wand- oder Gebäudeöffnung und des Falttors in Richtung der Pfeile II-II in Fig. 1, Fig. 2 is a view of the wall or building opening and the Falttors in the direction of arrows II-II in Fig. 1,

Fig. 3 einen Schnitt des Falttors in Richtung der Pfeile III-III in Fig. 1 und Fig. 3 shows a section of the folding door in the direction of arrows III-III in Fig. 1 and

Fig. 4 einen vergrößerten Schnitt durch einen Teil des Falttors (ähnlich der Fig. 3) an der Stelle des freistehenden Führungspfostens. Fig. 4 is an enlarged section through part of the folding door (similar to Fig. 3) at the location of the free-standing guide post.

In den Figuren ist eine Wand- oder Gebäudeöffnung durch eine Seitenwand 1, eine Seitenwand 2, eine Decke 3 des Gebäudes und einen Fußboden 4 begrenzt. Die Gebäudeöffnung ist durch ein Falttor 5 verschließbar. Die Gebäudeöffnung gewährt Zugang bzw. Zufahrt zu einem Raum 6.In the figures, a wall or building opening is delimited by a side wall 1 , a side wall 2 , a ceiling 3 of the building and a floor 4 . The building opening can be closed by a folding door 5 . The building opening provides access to a room 6 .

Das Falttor 5 ist in zwei Torsektionen 7, 8 unterteilt. Jede dieser Torsektionen weist eine Anzahl von Lamellen wie die Lamelle 7′, 8′ auf, die in vertikalen Führungspfosten 9, 10, 11 geführt und durch eine nicht dargestellte Antriebsvorrichtung herabgelassen werden können, so wie es die Fig. 2 zeigt. Für ihre Führungsaufgabe haben die Führungspfosten 9, 10, 11 einen U-förmigen Querschnitt. Der Führungspfosten 9 ist an der Gebäudeseite 1 befestigt, und der Führungspfosten 11 ist mit der Gebäudeseite 2 verbunden. Die derart außenliegenden Führungspfosten 9, 11 können als Außenführungspfosten bezeichnet werden. Der freistehende Führungspfosten 10 kann aus zwei U-Schienen zusammengesetzt oder durch eine einstückige Schiene mit zwei U-förmigen Einschnitten gebildet sein.The folding door 5 is divided into two door sections 7 , 8 . Each of these door sections has a number of slats such as the slat 7 ', 8 ', which are guided in vertical guide posts 9 , 10 , 11 and can be lowered by a drive device, not shown, as shown in FIG. 2. For their leadership role, the guide posts 9 , 10 , 11 have a U-shaped cross section. The guide post 9 is attached to the building side 1 , and the guide post 11 is connected to the building side 2 . The guide posts 9 , 11 located in this way can be referred to as external guide posts. The free-standing guide post 10 can be composed of two U-rails or formed by a one-piece rail with two U-shaped incisions.

Die Lamellen 7′, 8′ werden im hochgezogenen Zustand des Falttors 5 in einem Magazin 12 (Fig. 3) aufgenommen, das zwischen der Unterkante 13 der Decke 3 der Gebäudeöffnung und einer Unterkante 14 einer abgehängten Decke angeordnet ist. The slats 7 ', 8 ' are taken up in the raised state of the folding door 5 in a magazine 12 ( Fig. 3), which is arranged between the lower edge 13 of the ceiling 3 of the building opening and a lower edge 14 of a suspended ceiling.

Das untere Ende des Führungspfostens 10 ist mit dem Boden 4 und das obere Ende dieses Pfostens ist mit dem Falttor 5 lösbar verbunden. Für diese Verbindung können entsprechende, nicht dargestellte Verriegelungsmittel vorgesehen sein. Nach Fig. 4 ist das obere Ende des Führungspfostens 10 ferner mit einer Rolle 15 versehen, die auf dem Boden des Magazins 12 führbar ist.The lower end of the guide post 10 is connected to the bottom 4 and the upper end of this post is detachably connected to the folding gate 5 . Corresponding locking means, not shown, can be provided for this connection. According to Fig. 4, the upper end of the guide post 10 is further provided with a roller 15 which can be guided on the bottom of the magazine 12.

Nach dem Aufziehen des Falttores 5 kann der Führungspfosten 10 durch Betätigung der Verriegelungsmittel entriegelt werden. Unter Führung der Rolle 15 auf dem Boden des Magazins 12 kann der Führungspfosten 10 seitlich zur Gebäudeseite 1 bzw. 2 verschoben werden, so daß fast die gesamte Breite der Gebäudeöffnung für den Durchgang zur Verfügung steht. Es ist auch möglich, den Führungspfosten 10 hinter den Außenführungspfosten 1 bzw. 2 zu verschieben und ihn dort gegebenenfalls zumindest teilweise in die Seitenwand einzulassen.After mounting of the folding door 5 of the guide post 10 can be unlocked by actuation of the locking means. By guiding the roller 15 on the floor of the magazine 12 , the guide post 10 can be moved laterally to the building side 1 or 2 , so that almost the entire width of the building opening is available for the passage. It is also possible to move the guide post 10 behind the outer guide posts 1 or 2 and, if necessary, at least partially let it in there in the side wall.

Claims

1. Shielding or protective device for wall openings with at least two vertically movable and horizontally extending slats having sectional walls, between which a vertically aligned guide post is arranged, which can be brought into a position releasing the wall opening in the retracted position of the sectional walls, characterized in that the Guide post ( 10 ) can be transported laterally to one of the wall opening sides ( 1 , 2 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the lower end of the guide post ( 10 ) with the bottom ( 4 ) and the upper end of the guide post ( 10 ) with the roller or folding door ( 5 ) is detachably connected and that this upper End is provided with at least one roller ( 15 ) which can be guided in a stationary, horizontal rail ( 12 ).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the rail is formed by the bottom of the slats ( 7 ', 8 ') receiving magazine ( 12 ).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the guide post ( 10 ) is provided with locking means by which it can be fixed on the floor ( 4 ) and on the rolling or folding door ( 5 ).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a recess is formed in the wall opening side, in which the guide post ( 10 ) can be arranged sunk.

6. Guide post for shielding or protective devices according to one of the Claims 1 to 5.