DE602004012265T2 - Awning box and front profile unit - Google Patents

Awning box and front profile unit Download PDF

Info

Publication number
DE602004012265T2
DE602004012265T2 DE602004012265T DE602004012265T DE602004012265T2 DE 602004012265 T2 DE602004012265 T2 DE 602004012265T2 DE 602004012265 T DE602004012265 T DE 602004012265T DE 602004012265 T DE602004012265 T DE 602004012265T DE 602004012265 T2 DE602004012265 T2 DE 602004012265T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
load bar
box
substance
container
load
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE602004012265T
Other languages
German (de)
Other versions
DE602004012265D1 (en
Inventor
Francisco Guillen Chico
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gaviota Simbac SL
Original Assignee
Gaviota Simbac SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gaviota Simbac SL filed Critical Gaviota Simbac SL
Publication of DE602004012265D1 publication Critical patent/DE602004012265D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE602004012265T2 publication Critical patent/DE602004012265T2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0611—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
    • E04F10/0614—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is parallel to the roller
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0685—Covers or housings for the rolled-up blind
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0692—Front bars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40—Roller blinds
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building

Abstract

The object of this invention consists of an autolocking closure for awning boxes, this is, a closure constituted on a box that houses the shaft on which an awning fabric is wound, provided with a load bar that locks itself in the box. The invention uses a configuration of the box and the load bar such that it closes the box with the load bar without a direct manipulation of the load bar. In case of a vertical elevation of the load bar it is associated to folding arms, being locked in the box by a simultaneous double sliding and rotation motion so that it is automatically and completely locked, while if it is attached to the end of hinged arms the box is closed directly by locking the bar in the

Description

GEGENSTAND DER ERFINDUNGSCOPE OF THE INVENTION

Der Gegenstand dieser Erfindung besteht aus einem Markisenkasten und Laststange, das heißt, einem Verschluss, der auf einem Kasten gebildet ist, der die Achse aufnimmt, auf der der Markisenstoff aufgewickelt wird, ausgestattet mit einer Lasstange, die sich selbst in dem Kasten einrastet, unabhängig davon, ob die Last vertikal angehoben oder mittels eines klappbaren Arms angetrieben wird.Of the The subject of this invention consists of an awning box and Load bar, that is, a lock formed on a box representing the axis On which the awning fabric is wound, equipped with a light rod that locks itself in the box, regardless of whether the load is raised vertically or by means of a folding arm is driven.

Bei dem Teil, der den Kasten verschließt, handelt es sich um die Laststange, die in dem Kasten eingerastet ist und diesen unter Verwendung der Rotation der Achse, auf der der Stoff aufgewickelt ist, und der Zugkraft des Stoffs verschließt.at the part that closes the box is the one Load bar, which is locked in the box and this using the rotation of the axis on which the fabric is wound, and the tensile force of the substance closes.

Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die Konfiguration sowohl des Kastens als auch der Laststange, da der Kasten durch die Laststange ohne irgendeine externe Mitwirkung verschlossen wird, indem die Laststange in dem Kasten arretiert wird, mit einer kombinierten Verschiebungs- und Rotationsbewegung gegenüber der Kontaktstelle der Laststange im Falle einer vertikalen Verschiebung und faltbaren Armen, oder einer direkten Arretierung im Falle von klappbaren Armen.The The invention is characterized by the configuration of both Box as well as the load bar, as the box through the load bar is closed without any external involvement by the Load bar is locked in the box, with a combined Displacement and rotational movement relative to the contact point of the load bar in Case of vertical displacement and foldable arms, or one direct locking in case of folding arms.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Es sind unterschiedliche Systeme bekannt, um die Laststangen in dem Kasten zu verschließen, in denen der Stoff aufgewickelt ist.It Different systems are known to the load bars in the To close box in which the material is wound up.

Das Patent mit der Veröffentlichungsnummer ES2122865 beschreibt einen Kasten für Markisen mit mehreren Montagepositionen, der, wie in den 1 und 2 dieser Beschreibung dargestellt wird, mit einer Laststange ausgestattet ist, die über einem Kasten platziert ist, um den Kasten zu schützen, in dem der Markisenstoff aufgenommen ist.The patent with the publication number ES2122865 describes a box for awnings with several mounting positions, which, as in the 1 and 2 from this description is provided with a load bar placed over a box to protect the box in which the awning fabric is received.

Die Verankerung mit der Laststange der in dieser Erfindung verwendeten Markise befindet sich leicht nach rechts verschoben auf deren oberem Teil, sehr nahe der Kontaktstelle zwischen der Laststange und dem Kasten.The Anchoring with the load bar of the type used in this invention Awning is slightly shifted to the right on the upper Part, very close to the contact point between the load bar and the Box.

In dieser Position bringt die von dem Stoff während der Anhebung und Schließung ausgeübte Zugkraft kein Drehmoment auf die Laststange auf, das eine Schließung derselben auf den Auflageflächen des Kastens erlaubt.In this position brings the tensile force exerted by the fabric during lifting and closing no torque on the load bar, a closure of the same on the bearing surfaces of the box allowed.

Das Patent mit der Veröffentlichungsnummer ES2067390 beschreibt eine bei Markisen durchgeführte Verbesserung mit einem umhüllenden Kasten, der die Markise in der aufgewickelten Position verschließt.The patent with the publication number ES2067390 describes an awning improvement with a wrap-around box closing the awning in the wound-up position.

Der Markisenkasten wird durch den Querbalken verschlossen, der als Laststange agiert und mit klappbaren Armen ausgestattet ist, die, wie in den 3 bis 6 der Beschreibung dargestellt ist, die Laststange verbinden, indem eine hauptsächlich horizontale Verschiebung der Stange während der Annäherung erzeugt wird.The awning box is closed by the crossbeam, which acts as a load bar and is equipped with folding arms, which, as in the 3 to 6 As shown in the description, connect the load bar by creating a mainly horizontal displacement of the bar during approach.

In diesem System ist der Weg der Laststange durch die ausziehbaren Arme bedingt, die mit der Kastenstruktur selbst verbunden sind. Während der Anpassung und Schließung schließt die Erfindung, da die Annäherung nicht genau ist, einen Satz Führungen ein, die die Laststange während des Kupplungsprozesses ausrichten.In This system is the way of the load bar through the extendable Arms associated with the box structure itself. While the adaptation and closure includes the invention, since the approach not exactly, a set of guides one that the load bar during Align the coupling process.

Diese Konfiguration ist gleichermaßen nicht für Markisensysteme geeignet, die ausgefahren werden, so dass diese zum Beispiel fast vertikal sind, da deren Verlängerung durch die Gelenke bestimmt wird, die die ausziehbaren Arme befestigen.These Configuration is alike not for Suitable awning systems that are extended, so this for example, are almost vertical, as their extension is determined by the joints, which fasten the extendable arms.

Das Gebrauchsmuster mit der Veröffentlichungsnummer ES231982U beschreibt einen Trägerkasten für aufgewickelte Markisen, bei dem die 2 und 3 seiner Beschreibung zeigen, dass, obwohl dieser mit einer Laststange ausgestattet ist, die den Kasten verschließt, die ausziehbaren Arme der Baugruppe einen doppelten Satz mit Gelenken versehener Arme sowie außerdem ein Wand-Verankerungssystem besitzen, auf dem Gelenke montiert sind, die mittels Federn auf den Wandverankerungselementen verschiebbar sind.The utility model with the publication number ES231982U describes a carrier box for wound awnings, in which the 2 and 3 its description show that, although this is equipped with a load bar that closes the box, the extendable arms of the assembly have a double set of articulated arms, as well as a wall anchoring system on which hinges are mounted by means of springs on the Wall anchoring elements are displaced.

Das Ziel der vorliegenden Erfindung ist es daher, die oben erwähnten Nachteile zu überwinden, indem ein Kasten und eine Laststangenbaugruppe mit faltbaren oder klappbaren Armen entwickelt wird, bei der die Schließung und Einführung der Laststange in den Kasten akkurat ausgeführt wird, ohne dass eine nachfolgende manuelle Anpassung oder Unterstützung notwendig ist.The The aim of the present invention is, therefore, the above-mentioned disadvantages to overcome by a box and a load bar assembly with foldable or foldable Poor is being developed, in which the closure and introduction of Load bar in the box is executed accurately, without a subsequent manual adjustment or support necessary is.

Zu diesem Zweck verfügt diese über eine Anzahl konstruktiver Merkmale, die die Laststange auf dem Kasten mittels einer doppelten Verschiebung und Rotation um die Kontaktstelle der Laststange auf dem Kasten im Falle einer vertikalen Verschiebung einrasten lassen, so dass diese mit faltbaren Armen ausgestattet wird, während, wenn diese klappbare Arme besitzt, sie direkt auf dem Kasten einrasten wird.To has this purpose these over a number of constructive features that the load bar on the box by means of a double shift and rotation around the contact point engage the load bar on the box in case of vertical displacement let, so that this is equipped with foldable arms, while, if, These folding arms will snap them directly onto the box.

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Der Gegenstand dieser Erfindung ist eine Anordnung aus Markisenkasten und Laststange nach Anspruch 1, die hauptsächlich aus einem Kasten besteht, der zusammen mit der Laststange mit einer Anzahl konstruktiver Merkmale ausgestattet ist, die eine automatische Schließung und Anpassung der Laststange auf dem Kasten erlauben, wenn der Stoff aufgewickelt wird.The subject of this invention is an arrangement of awning box and load bar according to claim 1, which consists mainly of a Kas There is, together with the load bar, equipped with a number of constructive features that allow automatic closure and adjustment of the load bar on the box when the cloth is being wound up.

Diese Art von Kasten schließt in deren Inneren eine Achse mit dem Stoff ein, so dass der Stoff vor den Umwelteinflüssen geschützt ist.These Kind of box closes in its interior an axis with the fabric, leaving the fabric in front the environmental influences protected is.

Die Anordnung aus Markisenkasten und Laststange kann in Beziehung zu faltbaren Armen stehen oder an dem Ende von klappbaren Armen befestigt sein, die ganz unter dem Kasten platziert sind, mit der Eigenschaft, dass dies die Schließung des Kastens unabhängig von der Art von Arm erlaubt, auf dem dieser montiert ist.The Arrangement of awning box and load bar can be related to foldable arms or attached to the end of folding arms which are placed entirely under the box, with the property that this is the closure of the box independently allowed on the type of arm on which it is mounted.

Obwohl es sich bei der Laststange im Allgemeinen um eine einfache röhrenförmige Stange handelt, erlaubt deren Konfiguration bei dieser Erfindung eine Vollendung der Schließung auf dem Kastenbehälter.Even though The load bar is generally a simple tubular bar their configuration in this invention allows completion the closure on the box container.

Da der Stoff während des Aufwickelns desselben angehoben wird, hängt die Laststange von deren Verbindungspunkt mit dem Stoff herab. Der Schwerpunkt der Laststange wurde so platziert, dass die Ausrichtung der Stange ähnlich der des Kastenverschlusses ist.There the stuff during the winding of the same is raised, the load bar depends on their Connection point with the fabric down. The center of gravity of the load bar was placed so that the alignment of the rod is similar to the of the box lock is.

Der Begriff ähnlich wird verwendet, da diese leicht gedreht ist, so dass, während diese angehoben wird und beim Kasten eintrifft, der untere Teil offen ist.Of the Term similar is used as this is slightly rotated, so while this is raised and arrives at the box, the lower part open is.

Die obere Kante der Laststange ist das erste Element, das in Kontakt mit dem Kasten tritt. Dieser Kontakt findet an einem schrägen Element der freien oberen Kante des Kastens statt, so dass beide Oberflächen gleiten können.The upper edge of the load bar is the first element in contact with the box steps. This contact takes place on an oblique element the free upper edge of the box instead, allowing both surfaces to slide can.

Dieser Stützpunkt ist leicht über und gegenüber dem Verbindungspunkt des Stoffs und der Laststange nach außen platziert. Indem an der Laststange gezogen wird, wird ein Drehmoment auf diese aufgebracht, das eine Bewegung der unteren Kante der Laststange zur unteren Kante des Kastengehäuses hin veranlasst.This base is easy over and opposite placed at the connection point of the fabric and the load bar to the outside. By pulling on the load bar, a torque is applied to them applied, which is a movement of the lower edge of the load bar towards the lower edge of the box body causes.

Diese Rotation wird mit der verbleibenden kleinen Anhebung zur Schließung des Kastens kombiniert, so dass beide Kanten der Laststange fest auf dem Kastengehäuse eingepasst sind.These Rotation will close with the remaining small boost Combined box so that both edges of the load bar are firmly on the box case are fitted.

Es muss ein gewisser Abstand, eine Trennung oder ein Hebelarm zwischen dem aufgewickelten Stoff und dem Stützpunkt der oberen Kanten der Laststange und dem Kastengehäuse bestehen, da dieser Abstand zusammen mit der Zugkraft des Stoffs das Drehmoment auf der Laststange bestimmen.It must have a certain distance, a separation or a lever between the wound fabric and the base of the upper edges of the load bar and the box body exist as this distance along with the tensile force of the substance determine the torque on the load bar.

Falls die Aufwicklung einen kleinen Durchmesser besitzt, ist es für die vertikale Linie, entlang der die Laststange angehoben wird, möglich, sehr nahe der Achse zu sein, so dass die erste Stütze der Laststange das geneigte Segment überschreitet und direkt in den Kastenhohlraum eintritt.If the winding has a small diameter, it is for the vertical Line, along which the load bar is raised, possible, very close be the axis, so that the first support of the load bar the inclined Segment exceeds and enters directly into the box cavity.

Dieses Problem wird bei dieser Erfindung gelöst, indem eine Achse mit einem solchen Durchmesser verwendet wird, dass, wenn dieser zu der von der Aufwicklung des Stoffs verursachten Erhöhung des Durchmessers hinzugefügt wird, die vertikale Anstiegslinie ausreichend von der Achse getrennt ist, um eine korrekte erste Stütze der Laststange zu gewähren.This Problem is solved in this invention by an axis with a is used such that, if this to that of the winding of the fabric caused increase in the diameter is added the vertical rise line is sufficiently separated from the axis a correct first support to grant the load bar.

Da das schräge Segment der oberen Kante in einem horizontalen Segment verlängert ist und die untere Kante eine kleine vertikale Wand ist, kann die Laststange entlang eines horizontalen oder vertikalen Verschiebungsvektors eintreten, da alle diese Eintritte (und deren dazwischen liegenden Trajektorien) keine mechanische Behinderungen aufweisen, die einen korrekten Eintritt verhindern würden. Die Verwendung unterschiedlicher Arten von Armen, nicht notwendigerweise die in den Beispielen der bevorzugten Ausführung verwendeten, sind Beispiele von Ausführungen, die in dazwischen liegenden Trajektorien resultieren, die alle als zu der Erfindung gehörend angesehen werden.There the weird Segment of the upper edge is extended in a horizontal segment and the bottom edge is a small vertical wall, the load bar can be along a horizontal or vertical displacement vector Enter, since all these entries (and their intervening Trajektorien) have no mechanical disabilities, the one would prevent correct entry. The use of different types of arms, not necessarily those used in the examples of the preferred embodiment are examples of designs, which result in intervening trajectories, all as belonging to the invention be considered.

Der Eintritt der Laststange entlang eines horizontalen Verschiebungsvektors erlaubt die Verwendung dieses Kastens mit einem klappbaren Arm anstelle einer Schließung mittels Aufhängung der Stange. Wenn sich der klappbare Arm in einer vertikalen Position nahe der Schließung befindet, ist der Verschiebungsvektor, der tangential zu der von dem klappbaren Arm hervorgerufenen kreisförmigen Trajektorie ist, fast horizontal, so dass dieser Eintritt möglich ist.Of the Entry of the load bar along a horizontal displacement vector allows the use of this box with a folding arm instead a closure by means of suspension the pole. When the folding arm is in a vertical position near the closure is the displacement vector that is tangent to that of The circular trajectory evoked by the folding arm is almost horizontally so that this entry is possible.

Aus demselben Grund ist es möglich, klappbare Arme zu verwenden, die nicht gerade sind, da die Kinematik der Laststangenbewegung durch diese anderen Konfigurationen nicht beeinträchtigt wird.Out same reason is it possible To use folding arms that are not straight, as the kinematics the load bar movement through these other configurations not impaired becomes.

BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Diese Beschreibung wird durch einen Satz Zeichnungen ergänzt, die dazu bestimmt sind, die bevorzugte Ausführung darzustellen, die jedoch Erfindung in keiner Weise beschränken.These Description is complemented by a set of drawings that intended to represent the preferred embodiment, however Restrict invention in any way.

Die Zeichnungen 1, 2 und 3 zeigen eine Querschnittsansicht des Behälters und der Laststange in einer ansteigenden Sequenz mit der endgültigen geschlossenen Position in der vertikalen Anstiegsvariante.The painting 1 . 2 and 3 show a cross-sectional view of the container and the load bar in an increasing sequence with the final closed position in the verti kale rise variant.

Die 4 zeigt eine andere Art der Verwendung des Kastens mit der Laststange mit klappbaren Armen in einer offenen Position.The 4 shows another way of using the box with the load bar with folding arms in an open position.

Die 5 zeigt die vorherige Ausführung in einer geschlossenen Position.The 5 shows the previous execution in a closed position.

Die 6 und 7 zeigen eine alternative Ausführung ähnlich der vorherigen, bei der der Stoff an dem hinteren Teil der Laststange an einem niedrigeren Punkt befestigt ist, an dem der Stoff um den unteren Teil der Achse gewickelt wird.The 6 and 7 show an alternative embodiment similar to the previous one, in which the fabric is attached to the rear part of the load bar at a lower point where the fabric is wrapped around the lower part of the axle.

BEISPIEL EINER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGEXAMPLE OF A PREFERRED EMBODIMENT

Angesichts der oben erwähnten Zahlen wird nachstehend ein Beispiel einer bevorzugten Ausführung der Erfindung zusammen mit einer Erklärung der Figuren beschrieben.in view of the above mentioned Numbers will become an example of a preferred embodiment of the invention below Invention together with an explanation of the figures described.

Die 3 zeigt einen Querschnitt der Erfindung, der der geschlossenen Position der Laststange (2) auf dem Kasten (1) entspricht, in dem der Stoff (3) um die Achse (4) gewickelt wird.The 3 shows a cross section of the invention, the closed position of the load bar ( 2 ) on the box ( 1 ), in which the substance ( 3 ) around the axis ( 4 ) is wound.

Unter der Laststange (2) dargestellt sind die Arme (5), die zur Befestigung der Laststange (2) an der Schiene oder an dem Platz verwendet werden, die mit den Verankerungselementen zur Verfügung gestellt werden, die die Laststange (2) sichern, nachdem diese gesenkt wurde.Under the load bar ( 2 ) are shown the arms ( 5 ), which are used to attach the load bar ( 2 ) can be used on the rail or in the place provided with the anchoring elements holding the load bar ( 2 ) after it has been lowered.

Die 1 zeigt die ausgefahrene Baugruppe. Die Laststange (2) wird von dem Stoff (3) durch den Verankerungspunkt (14) suspendiert. Da der Stoff (3) in Nähe der Verankerung (14) auf einem Segment über der Oberfläche der Laststange (2) ruht, bildet der obere Vorsprung (9) der Laststange (2) die letzte Kontaktstelle und dies ist somit die Stelle, an der die Zugkraft des Stoffs auf die Laststange (2) stattfindet.The 1 shows the extended module. The load bar ( 2 ) is separated from the substance ( 3 ) through the anchoring point ( 14 ) suspended. Because the substance ( 3 ) near the anchorage ( 14 ) on a segment above the surface of the load bar ( 2 ), the upper projection ( 9 ) of the load bar ( 2 ) is the last contact point and this is thus the point at which the tensile force of the substance on the load bar ( 2 ) takes place.

Ebenfalls dargestellt wird der Schwerpunk (6), der jederzeit dazu neigt, vertikal mit der Kontaktstelle des Vorsprungs (9) der Laststange (2) mit dem Stoff (3) ausgerichtet zu sein.Also shown is the main focus ( 6 ), which tends at any time, vertically with the contact point of the projection ( 9 ) of the load bar ( 2 ) with the substance ( 3 ) to be aligned.

Wie in der 3 dargestellt wird, hat die Laststange (2) eine leichte Neigung, die nicht mit der Ausrichtung übereinstimmt, die diese in der Schließung einnehmen wird, aufgrund der Ausrichtung des Schwerpunkts (6) mit dem Punkt des Vorsprungs (9) der Laststange (2), der entlang der vertikalen Linie des Stoffs (3) liegt.Like in the 3 is displayed, the load bar ( 2 ) a slight inclination that does not agree with the orientation that it will assume in the closure, due to the orientation of the center of gravity ( 6 ) with the point of the projection ( 9 ) of the load bar ( 2 ) running along the vertical line of the fabric ( 3 ) lies.

Die Neigung der Laststange (2) wurde durch einen Ansatz oder einen Vorsprung (9) des oberen Teils der Laststange (2) angepasst und ebenfalls dazu verwendet, die ansteigende horizontale Position der Laststange (2) anzupassen, um eine korrekte Stützung des oberen Teils der Laststange (2) auf der Auflauffläche (7) des Kastens zu gewährleisten.The inclination of the load bar ( 2 ) has been replaced by an approach or a lead ( 9 ) of the upper part of the load bar ( 2 ) and also used to adjust the rising horizontal position of the load bar ( 2 ) to ensure correct support of the upper part of the load bar ( 2 ) on the ramp surface ( 7 ) of the box.

Eine schräge Auflauffläche (7) ist auf der oberen Kante des Behälters des Kastens (1) vorgesehen, die sicherstellt, dass die Laststange (2) in dem Kasten (1) einrastet.An inclined ramp surface ( 7 ) is on the upper edge of the box of the box ( 1 ), which ensures that the load bar ( 2 ) in the box ( 1 ) engages.

Wie man ebenfalls sehen kann, besitzt der obere Teil der Laststange (2) über dem Vorsprung, der den Stützpunkt (9) des Stoffs (3) bestimmt, eine gekrümmte Oberfläche (8), die in Kombination mit der Auflauffläche (7) hilft, die Laststange (2) in dem Kasten (1) einzurasten.As you can also see, the upper part of the load bar ( 2 ) above the ledge that defines the fulcrum ( 9 ) of the substance ( 3 ) determines a curved surface ( 8th ), in combination with the casserole ( 7 ), the load bar ( 2 ) in the box ( 1 ) lock.

Die 2 zeigt den Zeitpunkt, zu dem die obere gekrümmte Kante (8) der Laststange (2) an einem Punkt (10) der Auflauffläche (7) in Kontakt mit dieser schrägen Auflauffläche (7) tritt.The 2 shows the time when the upper curved edge ( 8th ) of the load bar ( 2 ) at one point ( 10 ) of the ramp surface ( 7 ) in contact with this inclined ramp surface ( 7 ) occurs.

Die von einer F genannten Kraft ausgeübte Zugkraft des Stoffs (3) findet immer entlang einer Aufwicklung tangentialen Richtung statt, wobei diese die Laststange (2) zwingt, ihre Auflagefläche zu finden.The force exerted by an F force of the substance ( 3 ) always takes place along a winding tangential direction, which is the load bar ( 2 ) forces her to find her support surface.

Die Auflagefläche und obere Kopplung (oder erste Auflagefläche) der Laststange (2) wird durch ein Gleiten entlang der Richtung des Pfeils (11) erreicht, der die von dem schrägen Segment (7) definierte Oberfläche tangiert; die untere Kopplung (oder zweite Auflagefläche (15)) wird durch die Rotation erreicht, die von dem Drehmoment aufgrund der Kraft F erzeugt wird.The bearing surface and upper coupling (or first bearing surface) of the load bar ( 2 ) is made by sliding along the direction of the arrow ( 11 ) obtained by the oblique segment ( 7 ) defined surface touched; the lower coupling (or second bearing surface ( 15 )) is achieved by the rotation generated by the torque due to the force F.

Wie in dieser Figur dargestellt wird, erzeugt die Kraft F ein Drehmoment gleich dem Produkt F·d1, wobei d1 der perpendikuläre Abstand von dem Zugpunkt des freien Endes des Stoffs (3) bis zur Kontaktstelle (10) der gekrümmten Oberfläche (8) der Laststange (2) mit dem schrägen Segment (7) des Behälters des Kastens (1) ist. Dieses Drehmoment erzeugt eine Rotation im Uhrzeigersinn (12) (in der ausgewählten Ansicht) gegenüber der Auflagestelle (10).As shown in this figure, the force F produces a torque equal to the product F · d 1 , where d 1 is the perpendicular distance from the traction point of the free end of the fabric ( 3 ) to the contact point ( 10 ) of the curved surface ( 8th ) of the load bar ( 2 ) with the oblique segment ( 7 ) of the container of the box ( 1 ). This torque creates a clockwise rotation ( 12 ) (in the selected view) opposite the support point ( 10 ).

Auf der anderen Seite erzeugt das im Zentrum der Schwerkraft (6) aufgewendete Gewicht (mg, Masse mal Beschleunigung aufgrund der Schwerkraft) der Laststange (2) ein Drehmoment entgegen dem Uhrzeigersinn, das entgegengesetzt dem oben erwähnte Drehmoment ist, gleich dem Produkt mg·d2 bei dem d2 der perpendikuläre Abstand von dem Schwerkraftzentrum (6) bis zur vertikalen Linie über des derzeitigen momentanen Rotationspunkts (10) ist.On the other hand, this creates the center of gravity ( 6 ) Weight (mg, mass times acceleration due to gravity) of the load bar ( 2 ) counterclockwise torque which is opposite to the above-mentioned torque equal to the product mg · d 2 where d 2 is the perpendicular distance from the center of gravity ( 6 ) to the vertical line above the current instantaneous rotation point ( 10 ).

Da die Laststange (2) in dem Behälter des Kastens (1) einrastet, wird daher deren oberer Teil durch eine Verschiebung arretiert, während deren unterer Teil hauptsächlich durch eine Rotation (12) gelagert (15) wird.Because the load bar ( 2 ) in the container of the box ( 1 ) is locked, therefore, the upper part is locked by a shift, while the lower part mainly by a rotation ( 12 ) stored ( 15 ) becomes.

In diesem Beispiel einer Ausführung besitzt die obere Auflagefläche eine horizontale Konfiguration, wobei das innere Segment (7) an seinem innersten Teil schräg ist. Die untere Auflagefläche (15) ist vertikal und gerade. Die Konfiguration dieser Auflageflächen erlaubt einen Eintritt entlang eines vertikalen Verschiebungsvektors für einen vertikalen Eintritt und entlang eines horizontalen Verschiebungsvektors für die unten beschriebenen Konfigurationen. Die Konfiguration dieser Auflageflächen ist nicht auf diese Formen begrenzt, da es ausreichend ist, dass diese einen von Behinderungen freien Eintritt im Bereich von Anschlagwinkeln erlauben, so dass der Betriebsmodus mit dem der Erfindung übereinstimmt.In this example of one embodiment, the upper support surface has a horizontal configuration, with the inner segment (FIG. 7 ) is oblique at its innermost part. The lower support surface ( 15 ) is vertical and straight. The configuration of these bearing surfaces allows entry along a vertical displacement vector for vertical entry and along a horizontal displacement vector for the configurations described below. The configuration of these bearing surfaces is not limited to these shapes, as it is sufficient that they allow a barrier-free entry in the range of stop angles, so that the mode of operation is consistent with that of the invention.

Die 4 zeigt eine andere Form von Ausführung, bei der die Laststange (2) mit den Enden von klappbaren Armen (13) verbunden ist. Der Stoff (3) ist mit dem oberen Teil der Laststange (2) verbunden und wird um die Spitze der Achse (4) gewickelt. Die Schließung findet einfach durch die von den klappbaren Armen (13) aufgezwungene Rotation statt, so dass der zu jedem Zeitpunkt zur Trajektorie tangentiale Verschiebungsvektor der Laststange (2) während des Eintritts und der Schließung ungefähr horizontal ist.The 4 shows another form of embodiment in which the load bar ( 2 ) with the ends of folding arms ( 13 ) connected is. The fabric ( 3 ) is connected to the upper part of the load bar ( 2 ) and becomes around the top of the axis ( 4 wrapped). The closure takes place simply by the folding arms ( 13 ), so that the displacement vector of the load bar (tangential to the trajectory at any time) 2 ) is approximately horizontal during entry and closure.

Mit dieser Trajektorie und Ausrichtung der Laststange ist zu sehen, dass sowohl die obere als auch die untere Stütze über eine Ausrichtung verfügen, die sowohl einen unteren vertikalen Eintritt als auch einen seitlichen horizontalen Eintritt erlauben, ohne eine wie oben erwähnte mechanische Behinderung.With this trajectory and alignment of the load bar can be seen that both the upper and the lower support have an orientation that Both a lower vertical entry and a side entry allow horizontal entry, without a mechanical as mentioned above Disability.

Die 5 zeigt, wie die Laststange (2) in dem Behälter des Kastens (1) in dieser neuen Ausführung eingerastet ist.The 5 shows how the load bar ( 2 ) in the container of the box ( 1 ) is locked in this new version.

Die 6 zeigt eine alternative Ausführung ähnlich der der 4. In diesem Fall ist der Stoff (3) mit dem unteren Teil der Laststange (2) verbunden und um den unteren Teil der Achse (4) aufgewickelt.The 6 shows an alternative embodiment similar to that of 4 , In this case, the substance ( 3 ) with the lower part of the load bar ( 2 ) and around the lower part of the axle ( 4 ) wound up.

Die 7 zeigt den von der Laststange (2) geschlossenen Kasten mit der inversen Aufwicklung des Stoffs (3) (das heißt auf dem unteren Teil), mit der Verbindung der Laststange ebenfalls auf dem unteren Teil.The 7 shows that of the load bar ( 2 ) closed box with the inverse winding of the fabric ( 3 ) (ie on the lower part), with the connection of the load bar also on the lower part.

Claims (8)

Eine Anordnung aus Markisenkasten und Laststange, die mit einem Behälter ausgestattet ist, der die Achse aufnimmt, auf der der Markisenstoff aufgewickelt wird, und bei der die besagte Laststange nach dem Einfahren des Stoffs das Verschließen des Behälters des Kastens vollendet, wobei die besagte Laststange mit klappbaren Armen oder einem klappbaren Armsystem verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass der besagte Behälter des besagten Kastens (1) mit einer Öffnung ausgestattet ist, die eine obere Kante besitzt, die eine erste Auflagefläche mit einem schrägen, inneren Segment (7) einschließt, und eine untere Kante mit einer zweite Auflagefläche (15) für die Laststange (2); und die besagte Laststange (2) über mindestens eine Verankerung (14) für den Stoff (3) mit einem Stützpunkt für den Stoff (3) verfügt, so dass, wenn die Laststange (2) von dem Stoff hängt, sie gegenüber ihrem Schwerpunkt (6) ausgerichtet ist, wobei diese eine Ausrichtung einnimmt, so dass bei deren Anhebung und Einfahren die obere Kante der Laststange (2) zuerst auf die obere Auflagefläche des Behälters des Kastens (1) durch eine Fläche (8) trifft, so dass die Laststange (2) durch ihr Gewicht ein Drehmoment erzeugt, so dass an diesem Punkt (10) des Kontaktes mit der oberen Auflagenfläche die Laststange (2) an ihre Endposition gleitet, und wobei das Drehmoment aufgrund der Zugkraft des Stoffs (3) gleichzeitig gegenüber desselben Punktes (10) eine Rotation erzeugt, die die untere Auflagefläche der Laststange (2) und die zweite Auflagefläche (15) des Behälters (1) einander nahe bringt.An arrangement of awning box and load bar, which is equipped with a container which receives the axis on which the awning fabric is wound, and wherein said load bar after the insertion of the material completes the closing of the container of the box, said load bar with hinged arms or a hinged arm system, characterized in that said container of said box ( 1 ) is provided with an opening having an upper edge which has a first bearing surface with an oblique inner segment ( 7 ) and a lower edge with a second bearing surface ( 15 ) for the load bar ( 2 ); and the said load bar ( 2 ) via at least one anchorage ( 14 ) for the substance ( 3 ) with a base for the substance ( 3 ), so that when the load bar ( 2 ) depends on the fabric, it is opposite its center of gravity ( 6 ), wherein this assumes an orientation, so that when raising and retracting the upper edge of the load bar ( 2 ) first on the upper bearing surface of the container of the box ( 1 ) through an area ( 8th ) so that the load bar ( 2 ) generates a torque by its weight, so that at this point ( 10 ) of contact with the upper support surface the load bar ( 2 ) slides to its final position, and wherein the torque due to the tensile force of the substance ( 3 ) simultaneously with respect to the same point ( 10 ) generates a rotation that the lower bearing surface of the load bar ( 2 ) and the second bearing surface ( 15 ) of the container ( 1 ) brings one another close. Die Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stützpunkt des Stoffs (3) auf der Laststange (2) durch einen Vorsprung (9) eingerastet ist, der die korrekte Neigung der Laststange (2) während der vertikalen Anhebung bestimmt.The arrangement according to claim 1, characterized in that the base of the substance ( 3 ) on the load bar ( 2 ) by a projection ( 9 ) is engaged, the correct inclination of the load bar ( 2 ) during vertical lift. Die Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser des auf der Achse aufgewickelten Stoffs mindestens breit genug ist, so dass die vertikale Tangente die von dem Stoff (3) hängende Laststange (2) über das innere Ende des schrägen Elements (7) der ersten Auflagefläche hinaus platziert.The assembly according to claim 1, characterized in that the diameter of the material wound on the axle is at least wide enough so that the vertical tangent of the material ( 3 ) hanging load bar ( 2 ) over the inner end of the oblique element ( 7 ) of the first contact surface. Die Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung des Behälters des Kastens (1) und der Auflagenflächen über einen Aufbau verfügt, der den Eintritt der Laststange (2) erlaubt, bis diese den Kasten entlang eines aufwärts vertikalen und seitwärts horizontalen Verschiebungsvektors verschließt, ebenso wie alle Zwischenpositionen, ohne dass irgendeine mechanische Behinderung diese Schließung verhindert.The arrangement according to claim 1, characterized in that the opening of the container of the box ( 1 ) and the support surfaces has a structure that the entrance of the load bar ( 2 ) until it closes the box along an upward vertical and sideways horizontal displacement vector, as well as all intermediate positions, without any mechanical obstruction preventing this closure. Die Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Lastarm klappbare Arme (5) besitzt.The arrangement according to claim 1, characterized in that the load arm folding arms ( 5 ) owns. Die Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Laststange (2) mit der Wand mittels einem klappbaren Arm (13) verbunden ist.The arrangement according to claim 1, characterized in that the load bar ( 2 ) with the wall by means of a folding arm ( 13 ) connected is. Die Anordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Stoff (3) auf dem oberen Teil der Achse (4) aufgewickelt wird.The arrangement according to claim 6, characterized in that the substance ( 3 ) on the upper part of the axle ( 4 ) is wound up. Die Anordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Stoff (3) auf dem untern Teil der Achse (4) aufgewickelt wird.The arrangement according to claim 6, characterized in that the substance ( 3 ) on the lower part of the axle ( 4 ) is wound up.
DE602004012265T 2004-09-29 2004-09-29 Awning box and front profile unit Active DE602004012265T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2004/070077 WO2005068745A1 (en) 2004-09-29 2004-09-29 Automatically-housed closure device for awning cases

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE602004012265D1 DE602004012265D1 (en) 2008-04-17
DE602004012265T2 true DE602004012265T2 (en) 2009-03-12

Family

ID=34778262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE602004012265T Active DE602004012265T2 (en) 2004-09-29 2004-09-29 Awning box and front profile unit

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1643054B1 (en)
CN (1) CN100420814C (en)
AT (1) ATE388286T1 (en)
DE (1) DE602004012265T2 (en)
ES (1) ES2303091T3 (en)
PT (1) PT1643054E (en)
TW (1) TW200610873A (en)
WO (1) WO2005068745A1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES231982Y (en) * 1977-11-11 1978-05-01 Talleres Llaza, S. A. SUPPORT CHEST FOR ROLLER AWNINGS.
DE3015990A1 (en) * 1980-04-25 1981-11-05 MFB-Neuwerk Mechanische Fensterbehänge GmbH, 2850 Bremerhaven Box-type housed sunblind awning - has arm support bearings fixing piece, swivelling in guide curve on fixed component
CN2088575U (en) * 1990-11-23 1991-11-13 山东省滕州市钢窗厂 Spring selflock sunshade
ES2067390B1 (en) * 1993-02-23 1998-05-01 Llaza Sa IMPROVEMENT IN THE AWNINGS WITH A WRAPPING CASE THAT CLOSES THE AWNING IN THE FOLDING POSITION.
ES2114760B1 (en) * 1994-03-09 1999-01-16 Llaza Sa AWNING WITH WRAPPING HOUSING.
CN2214469Y (en) * 1994-09-29 1995-12-06 林渔波 Expansion canopy used under eave
CN2318306Y (en) * 1997-09-05 1999-05-12 秦仲明 Rolling type movable sky shade
JPH11270089A (en) * 1998-03-26 1999-10-05 Katsuaki Tomita Sunshade roll screen

Also Published As

Publication number Publication date
ES2303091T3 (en) 2008-08-01
CN100420814C (en) 2008-09-24
ATE388286T1 (en) 2008-03-15
TW200610873A (en) 2006-04-01
CN1894475A (en) 2007-01-10
EP1643054B1 (en) 2008-03-05
EP1643054A1 (en) 2006-04-05
PT1643054E (en) 2008-06-06
WO2005068745A1 (en) 2005-07-28
WO2005068745A8 (en) 2006-02-02
DE602004012265D1 (en) 2008-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2152988B1 (en) Folding façade or folding awning arrangement
EP2992788A1 (en) Container for sending or receiving a packet or package
DE19615405A1 (en) Opening/locking device for window
DE102018213489A1 (en) Hanging bag frame and hanging bag
DE4312025A1 (en) Pressure-resistant switching cabinet, especially for medium-voltage switching installations
EP2649260B1 (en) Operator-friendly fitting and method for a slide(-tilt) window that can be displaced in parallel
DE2103820A1 (en) Shutters
EP2186753B1 (en) Automatic covering device
DE602004012265T2 (en) Awning box and front profile unit
EP1245715B1 (en) Clothes drying rack
DE102014109988B4 (en) Hospital and / or nursing bed and a side rail
DE3900455C2 (en) Roof boxes for motor vehicles
DE2914265A1 (en) CRANE WITH EXTENDING MAST AND FOLDING CABINET
EP0413884A1 (en) Collapsible container
DE202006008079U1 (en) Retractable access ramp for public transport vehicles
DE4311765C2 (en) Group holder for cables or pipes
EP1776499B1 (en) Umbrella-like laundry drier
EP1894849A1 (en) Transport and storage container with adjustable side walls
EP0241035A1 (en) Device for automatically putting on and locking a vehicle seat belt
DE3249358A1 (en) Airing and drying frame with washing-line retraction
DE102009013325A1 (en) Roller blind system for opening e.g. window, of building, has loop arranged around winding and deflecting shafts, where loop is guided by covering element such that covering element is lifted, wound and unwound by loop
DE4135027B4 (en) Device for opening and closing a folding window from a distance
DE19903008A1 (en) Cover for roller blind or similar
DE19957321B4 (en) Actuating device for jointly opening and closing an elevator car door and an opposite hoistway door
AT391411B (en) INTERIOR SLIDING CUFF

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: SCHOPPE, ZIMMERMANN, STOECKELER, ZINKLER & PARTNER