DE602004009765T2

DE602004009765T2 - TRANSPORTABLE SAFETY LOCK

Info

Publication number: DE602004009765T2
Application number: DE602004009765T
Authority: DE
Inventors: Jesper Andersen
Original assignee: Baby Dan AS
Current assignee: Baby Dan AS
Priority date: 2003-03-05
Filing date: 2004-02-16
Publication date: 2008-08-28
Anticipated expiration: 2024-02-17
Also published as: HK1085252A1; ES2294469T3; ATE377127T1; WO2004079142A1; AU2004217848A1; DK1601852T3; EP1601852B1; EP1601852A1; DE602004009765D1

Abstract

A foldable safety barrier to be secured in and removed from a door opening, comprising a frame having a covering member (28), such as a piece of fabric, said frame being formed by upper and lower cross members (1, 2) connected with first and second lateral posts (3, 4) by means of four angle brackets (5, 6, 7, 8), each of which has first and second legs, and constructed such that the upper (1) and lower (2) cross members consist of two pipes (9, 10) which are mutually displaceable, while the first and second lateral posts (3, 4) consist of two pipes (13, 14) which are interconnected by means of lockable hinge links (15, 19). The outer dimensions of the hinge links (15, 19) correspond to the outer dimensions of the lateral posts (3, 4). Two of the four angle brackets (5, 6, 7, 8) have arranged therein a threaded rod (29) having a ferrule (30) and optional pressure indicators, while a spring-biased threaded rod (24) having a ferrule (25) is arranged in the third angle bracket, and a housing (21) having a block movable in the housing (21) is arranged in the fourth angle bracket. The invention provides a foldable safety barrier having incorporated safety means, it being ensured that children cannot climb over the barrier as there are no faces on which the child can support its foot. Further, it can always be checked whether the barrier is fixed in a frame with a sufficient force.

Description

Die Erfindung betrifft eine klappbare Sicherheitsbarriere zum Einsetzen in eine Öffnung wie eine Türöffnung, in eine Treppe oder in ein Fenster, und umfassend einen Rahmen mit einem oberen Querelement und einem unteren Querelement sowie mit einem ersten und einem zweiten seitlichen Pfosten, wobei das obere Querelement und das untere Querelement sowie die seitlichen Pfosten zum Befestigen einer Abdeckung eingerichtet sind, die durch das obere Querelement und das untere Querelement sowie durch die seitlichen Pfosten begrenzt ist, das obere Querelement und das untere Querelement zwei Teile aufweisen, die gegenseitig verlagerbar sind, so dass die Länge des oberen Querelements und des unteren Querelements einstellbar ist, wobei die seitlichen Pfosten mit einem Gelenkglied versehen sind, um die seitlichen Pfosten in die Ebene der Sicherheitsbarriere zu klappen.The The invention relates to a hinged safety barrier for insertion in an opening like a doorway, in a staircase or in a window, and comprising a frame with an upper cross member and a lower cross member and with a first and a second lateral post, the upper one Cross member and the lower cross member and the side posts are arranged for fixing a cover, which through the upper Cross element and the lower cross member as well as through the side Post is limited, the upper cross member and the lower cross member two Have parts that are mutually displaceable, so that the length of the upper transverse element and the lower transverse element is adjustable, the lateral posts being provided with a hinge member, around the side posts in the plane of the security barrier too fold.

Solche Sicherheitsbarrieren werden zum Beispiel im Zusammenhang mit Reisen verwendet, wo sie in einer Ferienwohnung, einem Hotelzimmer, einem Sommerhaus etc. installiert werden können.Such Security barriers, for example, are related to travel used where in an apartment, a hotel room, a Summer house etc. can be installed.

Üblicherweise basieren die Sicherheitsbarrieren auf getrennten Rohren, typischerweise vier, die zu einem Rahmen zusammengesetzt werden und die vor dem Zusammensetzen durch Gehäuse in einem Bau-Vierkantstück geführt werden, das nach dem Zusammensetzen teilweise um den zusammengesetzten Rohrrahmen befestigt wird.Usually The safety barriers are based on separate pipes, typically four, which are put together to form a frame and which before the Assembly by housing in a construction square piece guided partially assembled around the compound after assembly Pipe frame is attached.

Dieser Rahmen wird in eine vertikale Position gehoben, und typischerweise ist ein Bolzen an den vier Enden angebracht, zwei in jedem der horizontalen Rohre, wobei der Bolzen einen darin angebrachten gummiüberzogenen Kopf aufweist, der in einer Öffnung oder einem Türrahmen befestigt wird. Diese Befestigung übt einen Druck auf den Rahmen aus, und wenn der Rahmen ausreichend befestigt ist, ist er sicher genug, um Kinder bis zu einem gewissen Alter Zutritt zu verwehren oder zu verhindern, dass sie eine Treppe hinunter fallen.This Frame is raised to a vertical position, and typically a bolt is attached to the four ends, two in each of the horizontal Tubes, wherein the bolt has a rubber-coated therein Head has, in an opening or a door frame is attached. This attachment exerts pressure on the frame, and if the frame is adequately fastened, he is sure enough to deny access to children up to a certain age or to prevent them from falling down stairs.

Der Nachteil dieser Konstruktionen ist, dass sie sehr mühsam zusammenzusetzen sind, und ihre Größe macht es aufgrund der Länge der Rohre beinahe unmöglich, sie auf Reisen z. B. in Koffern mitzunehmen.Of the Disadvantage of these constructions is that they put together very laboriously are, and their size makes it due to the length the pipes almost impossible they travel z. B. in suitcases.

Weiterhin kann es schwierig sein, Sicherheitsstandards einzuhalten, weil typischerweise nicht kontrolliert werden kann, ob die Sicherheitsbarriere ausreichend befestigt ist.Farther It can be difficult to meet safety standards because typically can not control whether the security barrier is sufficient is attached.

DE 19742636 offenbart einen klappbaren Rahmen für Türsicherheitszwecke, wobei der Rahmen aus oberen und unteren Querelementen sowie zwei seitlichen Pfosten besteht. Das Klappen findet statt, indem zwei Gelenkwinkel in den seitlichen Pfosten angebracht werden, um zu ermöglichen, dass die seitlichen Pfosten nach innen auf einander zu geklappt werden, so dass der Rahmen während des Transports weniger Raum einnimmt. Ein ähnlicher Rahmen ist aus dem US-Patent Nr. 5704164 bekannt. DE 19742636 discloses a hinged frame for door security purposes, wherein the frame consists of upper and lower cross members and two lateral posts. Folding takes place by placing two hinge angles in the side posts to allow the side posts to fold inward toward each other so that the frame occupies less space during transportation. A similar framework is from the U.S. Patent No. 5,704,164 known.

Den beiden bekannten Rahmen ist es gemeinsam, dass die äußeren Dimensionen der Gelenkwinkel unterschiedlich von denen der seitlichen Pfosten sind, was bedeutet, dass der Rahmen in einem ausgeklappten Zustand Schultern aufweist, die ein Kind benutzen kann, wenn es versucht, über die Sicherheitsbarriere zu klettern.The It is common to both known frames that the outer dimensions the joint angle different from those of the side posts which means that the frame is in an unfolded state Has shoulders that a child can use when trying to cross the safety barrier to climb.

Entsprechend ist es das Ziel der Erfindung, eine Sicherheitsbarriere bereitzustellen, die sicherer als die bekannten Sicherheitsbarrieren ist.Corresponding it is the object of the invention to provide a safety barrier, which is safer than the known security barriers.

Das Ziel der Erfindung wird durch eine Sicherheitsbarriere der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten und aus US-A-5531258 bekannten Art erreicht, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die äußeren Dimensionen des Gelenkgliedes und der ersten und zweiten seitlichen Pfosten in der Richtung parallel zu den oberen und unteren Querelementen gleich sind, wenn sich die Sicherheitsbarriere in einem ausgeklappten Zustand befindet, und dass die äußeren Dimensionen des Gelenkgliedes und der ersten und zweiten seitlichen Pfosten in der Richtung parallel zu den Achsen des Gelenkgliedes in engem Maß entsprechen, und dass die Gelenkglieder mit einer Verriegelung versehen sind, die zwei Drucktasten umfasst, die federbeaufschlagt sind, wobei die Verriegelung eingerichtet ist, um die seitlichen Pfosten in einem nicht zusammengeklappten Zustand zu verriegeln und die Verriegelung freizugeben, wenn die Sicherheitsbarriere zusammengefaltet werden soll.The object of the invention is provided by a safety barrier referred to in the preamble of claim 1 and US-A-5531258 known type, characterized in that the outer dimensions of the hinge member and the first and second lateral posts in the direction parallel to the upper and lower cross members are equal when the safety barrier is in an unfolded state, and that the outer dimensions the hinge member and the first and second side posts in the direction parallel to the axes of the hinge member to a small extent, and that the hinge members are provided with a lock comprising two push buttons, which are spring loaded, wherein the lock is adapted to the lock the side post in an unfolded state and release the latch when the safety barrier is to be collapsed.

Hierdurch können die Gelenkglieder nicht als Stütze benutzt werden, wenn ein Kind versucht, über die Sicherheitsbarriere zu klettern, und es wird eine Sicherheitsbarriere bereitgestellt.hereby can the joint members not as a support Used when a child tries to cross the safety barrier to climb, and a safety barrier is provided.

Wenn die seitlichen Pfosten, wie in Anspruch 2 angegeben, mittels ihrer getrennten Achsen mit dem Gelenkglied verbunden sind, sind die Gelenkteile der Sicherheitsbarriere einfacher mit äußeren Dimensionen herzustellen, die denen der seitlichen Pfosten entsprechen.If the lateral posts, as stated in claim 2, by means of their separate axes are connected to the hinge member, the hinge parts making the safety barrier easier with outer dimensions, which correspond to those of the side posts.

Eine besonders vorteilhafte Art des Herstellens der Gelenkglieder, um die Sicherheit zusätzlich zu verbessern, ist, wie in Anspruch 3 angegeben, dass die Drucktasten eingerichtet sind, um auf Plattenteile einzuwirken, die aus einer Position, in der sie gegen hervorstehende Teile sperren, in Durchgänge bewegt werden, die ein Schwenkdrehen der Rohre um die Achsen zulassen.A particularly advantageous way of manufacturing the hinge members to further enhance safety is, as stated in claim 3, that the push buttons are arranged to act on panel members which pass from a position blocking against protruding parts to be moved, which pivoting the tubes to allow the axes.

Die Festigkeit der Sicherheitsbarriere selbst kann erhöht werden, wenn, wie in Anspruch 4 angegeben, das obere Querelement und das untere Querelement mit den seitlichen Pfosten mit vier Eck-Winkelstücken verbunden sind, wobei jedes Eck-Winkelstück erste und zweite Winkelteile aufweist, wobei das erste Winkelteil mit den seitlichen Pfosten und das zweite Winkelteil mit dem oberen bzw. dem unteren Querelement verbunden sind, und wenn Befestigungsteile, die der Öffnung zugewandt sind, mit dem freien Ende des zweiten Winkelteils verbunden sind.The Strength of the safety barrier itself can be increased if, as stated in claim 4, the upper cross member and the lower cross member connected to the side posts with four corner elbows are, with each corner elbow has first and second angle parts, wherein the first angle part with the side posts and the second angle part with the top or the lower cross member are connected, and if fasteners, the opening facing, connected to the free end of the second angle part are.

Die Befestigungsteile sind vorteilhaft wie in Anspruch 5 angegeben konfiguriert, indem die Befestigungsteile an dem einen Ende des oberen Querelements durch eine Gewindestange gebildet sind, die an ihrem freien Ende ein Klemmelement trägt, und indem die Befestigungsteile an dem anderen Ende des oberen Querelements durch eine Gewindestange mit einem Klemmelement gebildet sind, das zusätzlich mit einer Klemmeinrichtung verbunden ist. Dies ermöglicht eine einfache Anpassung der Sicherheitsbarriere.The Fasteners are advantageously configured as stated in claim 5, by attaching the fasteners to one end of the upper cross member formed by a threaded rod, which at its free end wearing a clamping element, and by attaching the fasteners to the other end of the upper cross member are formed by a threaded rod with a clamping element, the in addition with a clamping device is connected. This allows for easy customization the security barrier.

Um sicherzustellen, dass die Sicherheitsbarriere ausreichend in einer Öffnung befestigt ist, ist es ein Vorteil, wenn, wie in Anspruch 6 angegeben, ein Druckanzeiger zusätzlich mit wenigstens einem der Winkelteile verbunden ist.Around Make sure the safety barrier is adequately secured in an opening It is an advantage if, as stated in claim 6, a pressure gauge additionally is connected to at least one of the angle parts.

Dieser Druckanzeiger ist vorzugsweise so vorgesehen, wie in Anspruch 7 angegeben, dass er durch eine Hülse mit einem dicken Teil an einem Ende ausgebildet ist, auf das eine Feder einwirkt, die in einem Gehäuse angeordnet ist, das in dem Winkelstück eingerichtet ist und das ein erstes Teilgehäuse und ein zweites Teilgehäuse aufweist, wobei die Anordnung der Art ist, dass ein Ende der Feder mit dem dicken Teil der Hülse in Eingriff steht und sich ihr anderes Ende in Eingriff mit einer Schulter in dem ersten Teilgehäuse befindet, wobei die Hülse an ihrem freien Ende Greifhaken aufweist, die in Eingriff mit der gegenüberliegenden Seite derselben Schulter in dem zweiten Teilgehäuse stehen, wobei die Schulter das erste Teilgehäuse und das zweite Teilgehäuse abgrenzt.This Pressure gauge is preferably provided as in claim 7 indicated that he through a sleeve is formed with a thick part at one end, on the one Spring acting in a housing is arranged, which is set up in the elbow and the a first sub-housing and a second sub-housing wherein the arrangement is of the type that one end of the spring with the thick part of the sleeve is engaged and its other end in engagement with a Shoulder in the first part housing is located, with the sleeve has at its free end gripping hook, which engages with the opposite Side of the same shoulder in the second part of the housing, the shoulder of the first part housing and the second part housing delimits.

Um das untere Querelement wirksam zu befestigen, ist es vorteilhaft, wie in Anspruch 8 angegeben, dass die Befestigungsteile an dem einen Ende des unteren Querelements durch eine Gewindestange mit Klemmelementen und an seinem anderen Ende durch ein Gehäuse mit einem Block gebildet ist, wobei der Block eingerichtet ist, um während einer Winkelverlagerung axial aus dem Gehäuse bewegt zu werden.Around to effectively fasten the lower cross member, it is advantageous as specified in claim 8, that the fastening parts on the one End of the lower cross member by a threaded rod with clamping elements and formed at its other end by a housing with a block where the block is set to during angular displacement axially out of the housing to be moved.

Die Erfindung wird nun vollständiger mit Bezug auf die Zeichnung beschrieben, in derThe Invention will now be more complete With reference to the drawing described in the

1 eine klappbare Sicherheitsbarriere gemäß der Erfindung in einem ausgeklappten Zustand zeigt, von vom gesehen und bevor sie in einer Öffnung fixiert wird, 1 shows a hinged safety barrier according to the invention in an unfolded state, seen from and before it is fixed in an opening,

2 die Sicherheitsbarriere der 1 zeigt, aber nun in einer Öffnung befestigt, 2 the security barrier of 1 shows, but now fixed in an opening,

3 die Sicherheitsbarriere der 2 in einem zusammengeklappten Zustand zeigt, während 3 the security barrier of 2 shows in a folded state while

4a–4e ein in der Sicherheitsbarriere der 1–3 verwendetes Gelenk in unterschiedlichen Arbeitspositionen zeigen. 4a - 4e one in the security barrier of 1 - 3 show used joint in different working positions.

1 zeigt eine klappbare Sicherheitsbarriere gemäß der Erfindung, wobei Teile der Sicherheitsbarriere im Schnitt gezeigt sind. Die Sicherheitsbarriere besteht aus einem oberen Querelement 1 und einem unteren Querelement 2 sowie aus zwei seitlichen Pfosten, die mit 3 bzw. 4 bezeichnet sind. Das obere Querelement 1 ist mit den gezeigten Winkeln 5 und 6 mit einem Ende der beiden seitlichen Pfosten verbunden, während das untere Querelement mit den gezeigten Winkeln 7 und 8 mit dem anderen Ende der seitlichen Pfosten verbunden ist. 1 shows a hinged safety barrier according to the invention, wherein parts of the safety barrier are shown in section. The safety barrier consists of an upper cross element 1 and a lower cross member 2 as well as two lateral posts, with 3 respectively. 4 are designated. The upper cross element 1 is with the angles shown 5 and 6 connected to one end of the two side posts, while the bottom cross member with the angles shown 7 and 8th connected to the other end of the side posts.

Die oberen und unteren Querelemente sind identisch ausgebildet und bestehen, wie ersichtlich, aus zwei Rohren, die mit 9 und 10 bezeichnet sind, die in einander gesetzt und in gegebenen Positionen gesichert werden können, wobei ein Rohr in der Figur, das gezeigte Rohr 9, mit einer Mehrzahl Löcher gebildet ist, in die eine Taste 11 mit einer Federlast 12, die an einem Ende des Rohrs 10 positioniert ist, eingreifen und die Rohre 9, 10 in gegebenen Positionen verriegeln kann. Geeignete Auswahl eines Lochs, in dem die Taste 11 die Rohre 9, 10 miteinander verriegeln soll, ermöglicht es, dass die Breite der Sicherheitsbarriere an eine gegebene Öffnung angepasst wird, wie später vollständiger erläutert wird.The upper and lower cross members are identical and consist, as can be seen, of two tubes with 9 and 10 are set, which can be placed in each other and secured in given positions, wherein a tube in the figure, the tube shown 9 , formed with a plurality of holes, into which a button 11 with a spring load 12 at one end of the pipe 10 is positioned, intervene and the pipes 9 . 10 lock in given positions. Appropriate selection of a hole in which the button 11 the pipes 9 . 10 to lock with each other allows the width of the safety barrier to be adapted to a given opening, as explained more fully below.

Wie man zudem erkennt, sind die beiden seitlichen Pfosten 3, 4 identisch ausgebildet und bestehen aus zwei Rohren 13, 14, die über Gelenkglieder 15, 19 verbunden sind, wobei die Rohre mit den Gelenkteilen mittels Achsen 17, 18 verbunden sind, die sich durch das Gelenkglied erstrecken und die als Gewindestangen, Bolzen und andere ähnliche Achsen konstruiert sein können, die auf bekannte Weise ausgebildet sind.As you can also see, the two side posts 3 . 4 identically formed and consist of two tubes 13 . 14 that have articulated links 15 . 19 are connected, with the tubes with the joint parts by means of axes 17 . 18 are connected, which extend through the hinge member and which can be constructed as threaded rods, bolts and other similar axes, which are formed in a known manner.

Wie in der Figur zudem ersichtlich, weist das Gelenkglied eine Drucktaste 16 auf, die wie später erläutert wird, eingerichtet ist, um die beiden Rohre 13, 14, die mit dem Gelenkglied verbunden sind, zu verriegeln, wenn sich die Sicherheitsbarriere in einem ausgeklappten Zustand befindet, und die Verriegelung zu lösen, wenn die Sicherheitsbarriere zusammengeklappt werden soll.As can also be seen in the figure, the joint member has a push button 16 on, which is explained later, is set up around the two pipes 13 . 14 , which are connected to the hinge member to lock when the safety barrier is in an unfolded state, and the locks to solve when the safety barrier is to be folded.

Man beachte, dass die äußeren Dimensionen der Gelenkglieder 15, 19 in engstem Maß den äußeren Dimensionen der Rohre 13, 14 entsprechen.Note that the outer dimensions of the articulated links 15 . 19 to a very limited extent the outer dimensions of the tubes 13 . 14 correspond.

Die Winkelstücke 5–8 sind im Wesentlichen identisch und weisen zwei Schenkel 26 auf, wie bei dem Winkelstück 5 ersichtlich. Der Schenkel 26 ist mittels einer Achse, die sich durch das Rohr 13 und den Schenkel 26 erstreckt und die als Gewindestange, Bolzen oder dergleichen ausgebildet sein kann, mit dem Rohr 13 auf dem seitlichen Pfosten 3 verbunden. In den anderen Schenkel ist das eine Rohr 10 des oberen Querelements in den Schenkel eingefügt. Wie man zudem sieht, sind die beiden Schenkel 26 mittels eines Plattenelements miteinander verbunden, in das Löcher gebohrt sind, wobei eines von diesen mit 29 bezeichnet ist. Diese Löcher sollen ein Abdeckelement (nicht gezeigt) in dem Bereich sichern, der durch die oberen und unteren Querelemente 1, 2 sowie durch die seitlichen Pfosten 3, 4 definiert ist, wobei die Abdeckung mit 28 bezeichnet ist.The angle pieces 5 - 8th are essentially identical and have two legs 26 on, as with the elbow 5 seen. The thigh 26 is by means of an axis that extends through the pipe 13 and the thigh 26 extends and which may be formed as a threaded rod, bolts or the like, with the tube 13 on the side post 3 connected. In the other thighs, this is a pipe 10 of the upper cross member inserted into the leg. As you can see, the two thighs are 26 connected by means of a plate member, are drilled in the holes, one of them with 29 is designated. These holes are intended to secure a cover member (not shown) in the area passing through the upper and lower cross members 1 . 2 as well as through the side posts 3 . 4 is defined, with the cover with 28 is designated.

Die Figuren zeigen vier Winkelstücke, von denen ein erstes Winkelstück 6 mit Einstell- und Klemmmitteln gebildet ist, während ein zweites Winkelstück 7 nur mit Klemmmitteln gebil det ist. Die beiden letzten sind mit Einstellmitteln und wahlweise einer Druckanzeige gebildet. Die Einstellmittel sind in den vier Winkelstücken identisch und bestehen aus einer Gewindestange (30b), die an einem Ende in einem Klemmelement 30 endet. Die Gewindestange arbeitet entweder mit einem Gewinde zusammen, das in dem Winkelstück vorgesehen ist, oder mit einem Gewinde, das in einer Hülse 32 vorgesehen ist, die, wie unten erläutert wird, eine Druckanzeige bilden soll. Die Hülse 32 bildet einen Teil einer Druckanzeige und ist daher vorzugsweise farbig, z. B. rot, vgl. das Folgende.The figures show four angle pieces, of which a first angle piece 6 is formed with adjusting and clamping means, while a second angle piece 7 only with clamping means is gebil det. The last two are formed with adjustment means and optionally a pressure gauge. The adjustment means are identical in the four angle pieces and consist of a threaded rod ( 30b ), which at one end in a clamping element 30 ends. The threaded rod works either with a thread provided in the elbow or with a thread in a sleeve 32 is provided, which, as will be explained below, should form a pressure gauge. The sleeve 32 forms part of a pressure gauge and is therefore preferably colored, z. B. red, cf. the following.

Weiterhin weist die Gewindestange 30b darauf aufgeschraubt eine Mutter 31 auf, die die Gewindestange in einer gegebenen Position verriegeln soll, da die Mutter gegen die Hülse 32 angezogen werden kann, die mit einem dickeren Teil 36 gebildet ist. Wie man sieht, ist die Hülse in einem Gehäuse beweglich, das aus zwei Teilgehäusen besteht, die mit 33 und 34 bezeichnet sind. Die beiden Teilgehäuse sind durch eine Schulter 35 getrennt. Die Hülse 32 ist mit einer Mehrzahl Federelemente 37 gebildet, die die Hülse in dem Gehäuse 33, 34 halten, wenn die Federelemente in das zweite Teilgehäuse gedrückt werden.Furthermore, the threaded rod 30b screwed on a nut 31 on, which is to lock the threaded rod in a given position, as the nut against the sleeve 32 can be tightened, with a thicker part 36 is formed. As you can see, the sleeve is movable in a housing, which consists of two sub-housings with 33 and 34 are designated. The two sub-housings are by a shoulder 35 separated. The sleeve 32 is with a plurality of spring elements 37 formed, which the sleeve in the housing 33 . 34 hold when the spring elements are pressed into the second housing part.

In dem Teilgehäuse 33, in dem das Federelement 37 positioniert ist, tritt es an seinem einen Ende mit der Schulter 35 und an seinem anderen Ende mit dem dickeren Teil 36 der Hülse 32 in Eingriff. Hierdurch wird die Hülse, wenn das Federelement 37 keiner Belastung ausgesetzt ist, durch die Federelemente verriegelt, die mit der Schulter in Eingriff treten. Wenn das Klemmelement einem Druck ausgesetzt wird, wird das Federelement zusammengedrückt, und die Hülse 32 wird dann in die Teilgehäuse 33 und 34 bewegt. Wie später erläutert wird, arbeiten die Gewindestange, das Klemmelement und die Hülse als Einstellmittel, die mit einer Druckanzeige ausgerüstet sind.In the sub-housing 33 in which the spring element 37 is positioned, it occurs at one end with the shoulder 35 and at the other end with the thicker part 36 the sleeve 32 engaged. As a result, the sleeve, when the spring element 37 is subjected to no load, locked by the spring elements which engage the shoulder. When the clamping element is subjected to pressure, the spring element is compressed, and the sleeve 32 is then in the sub-housing 33 and 34 emotional. As will be explained later, the threaded rod, the clamping member and the sleeve work as adjusting means equipped with a pressure gauge.

Das Winkelstück 7, das mit Klemmmitteln versehen ist, besteht aus einem Block 39 mit einer Eingriffsfläche 44, der in einem Gehäuse 38 beweglich ist. Die Bewegung wird durch zwei parallele Stangen 40, 41 vorgesehen, die an ihren Enden die gezeigten Schwenkelemente 42, 43 in dem Gehäuse 38 und 45, 46 auf dem Block 39 aufweisen. Der Block arbeitet so, dass er, wenn eine vertikale Kraft auf ihn einwirkt, um die Rotationsachsen rotiert und in einer horizontalen Ebene aus dem Gehäuse verlagert wird, so dass der Abstand von der Eingriffsfläche zu den Schwenkelementen 42, 43 maximal ist.The elbow 7 , which is provided with clamping means, consists of a block 39 with an engagement surface 44 in a housing 38 is mobile. The movement is through two parallel bars 40 . 41 provided, which at their ends the pivoting elements shown 42 . 43 in the case 38 and 45 . 46 on the block 39 exhibit. The block operates to rotate about the axes of rotation when a vertical force is applied thereto and to displace the housing in a horizontal plane such that the distance from the engaging surface to the pivotal elements 42 . 43 is maximum.

Das Winkelstück 6, das auch mit Klemmmitteln gebildet ist, arbeitet mit der gleichen Art Einstellmittel zusammen, die in Verbindung mit den Winkelstücken 5 und 8 erläutert werden, aber ohne Druckanzeige, d. h. es besteht allein aus einer Gewindestange 24 mit einem Klemmelement 25 und einer Verriegelungsmutter. Auf der Gewindestange hinter der Verriegelungsmutter ist ein bewegliches Gehäuse 21 mit innerem Gewinde angeordnet, das mit der Gewindestange 24 zusammenarbeitet. Das Gehäuse 21 bietet Platz für eine Nut 48, in der ein Stift 49, der auf einem Teil 50 eines Griffs 20 vorgesehen ist, gleiten kann. Wie man sieht, steht das Teil 50 an dem Griff 20 in Kontakt mit dem Gehäuse 21. Der Griff 20 kann um eine Drehachse 23 bewegt werden. In dem Winkelstück ist die Gewindestange mit einer Feder (nicht gezeigt) verbunden, die auf die Gewindestange 24 und das Gehäuse 21 Zug ausübt. Wenn der Griff 20 nach unten gedrückt wird, verlagert das Teil 50 das Gehäuse 21 und die Gewindestange 24 mit dem Klemmelement in der Figur nach rechts. Wenn der Griff horizontal ist, wird er verriegelt und kann nur nach Aktivierung einer Drucktaste 22 an dem Teil 50 aktiviert werden, die einen Verriegelungsmechanismus (nicht gezeigt) löst.The elbow 6 Also made with clamping means cooperates with the same type of adjusting means, which in conjunction with the elbows 5 and 8th be explained, but without pressure gauge, ie it consists solely of a threaded rod 24 with a clamping element 25 and a locking nut. On the threaded rod behind the locking nut is a movable housing 21 arranged with internal thread, that with the threaded rod 24 cooperates. The housing 21 has room for a groove 48 in which a pen 49 that on one part 50 a handle 20 is provided, can slide. As you can see, the part stands 50 on the handle 20 in contact with the housing 21 , The handle 20 can be about a rotation axis 23 to be moved. In the elbow, the threaded rod is connected to a spring (not shown) which is on the threaded rod 24 and the case 21 Train exercises. When the handle 20 pushed down, the part shifts 50 the housing 21 and the threaded rod 24 with the clamping element in the figure to the right. If the handle is horizontal, it locks and can only be activated after a push button has been activated 22 at the part 50 activated, which releases a locking mechanism (not shown).

Die Struktur der Gelenkglieder 15 und 19 wird nun in Verbindung mit 4a–4e erläutert.The structure of the joint members 15 and 19 will now be in conjunction with 4a - 4e explained.

4a zeigt das Gelenkglied 15, das die Rohre 13 und 14 in 1 verbindet. Das Gelenkglied weist zwei Drehachsen auf, die in den Figuren mit 51 und 52 bezeichnet sind. Das Gelenkglied kann mittels einer federbeaufschlagten Drucktaste verriegelt und geöffnet werden, wie unten erläutert wird. 4a shows the joint member 15 that the pipes 13 and 14 in 1 combines. The hinge member has two axes of rotation, which in the figures with 51 and 52 are designated. The hinge member may be locked and opened by means of a spring-loaded pushbutton, as explained below.

Eine Feder ist mittig in dem Gelenkglied angeordnet und übt an ihren freien Enden eine Kraft auf die Drucktasten 53 und 54 aus. Die Seite der Drucktasten, die dem Gelenkglied 15 zugewandt ist, tritt mit Plattenteilen 62, 63 in Eingriff, die mit Löchern zum Durchtritt der Feder 55 zu den Drucktasten 53 und 54 versehen sind.A spring is centrally located in the hinge member and exerts a force on the push buttons at their free ends 53 and 54 out. The side of the push buttons, which is the hinge link 15 facing, enters with plate parts 62 . 63 engaged with holes for the passage of the spring 55 to the pushbuttons 53 and 54 are provided.

In der in 4b gezeigten Position ist das Gelenkglied verriegelt, da die Platten mit ihrem einen äußeren Arm mit nach vorn vorstehenden Teilen in Eingriff treten, die mit 62–65 bezeichnet sind, vgl. auch 4c, die in den Rohren 13 und 14 vorgesehen sind.In the in 4b In the position shown, the hinge member is locked, since the plates engage with their one outer arm with forward projecting parts, which with 62 - 65 are designated, cf. also 4c that in the pipes 13 and 14 are provided.

Wie man zudem erkennt, sind zwischen den nach vorn vorstehenden Teilen 62, 64 bzw. 63, 65 Durchgänge 58, 59 vorgesehen.As can also be seen, are between the forward projecting parts 62 . 64 respectively. 63 . 65 crossings 58 . 59 intended.

4e zeigt weitere Details des Gelenks in der Richtung des Pfeils in 4d. Die Schultern 63 und 64 sind mit geneigten Flanken 68, 69 gebildet, auf denen die Platten 56, 57 gleiten können, wenn die Schenkel 14, 15 aus der in 4d gezeigten Position in die in den anderen Figuren gezeigte Position bewegt werden. 4e shows more details of the joint in the direction of the arrow in 4d , Shoulders 63 and 64 are with inclined flanks 68 . 69 formed on which the plates 56 . 57 can slide when the thighs 14 . 15 from the in 4d shown position are moved to the position shown in the other figures.

Wenn die Schenkel vollständig gestreckt worden sind, verlassen die Platten die Flanken 68, 69, schnappen in die gezeigten Hohlräume 66, 67 ein und verbleiben dort. Wenn die Sicherheitsbarriere wieder zusammengeklappt werden soll, werden die Drucktasten 53, 54 nur aktiviert, und dann können die Platten 56, 57 durch den verengten Abschnitt zwischen den Hohlräumen 66, 67 und den Flanken 68, 69 wieder in die in 4e gezeigte Position bewegt werden.When the legs have been fully stretched, the plates leave the flanks 68 . 69 , snap into the cavities shown 66 . 67 and stay there. When the safety barrier is to be folded up again, the pushbuttons become 53 . 54 only activated, and then the plates can 56 . 57 through the narrowed section between the cavities 66 . 67 and the flanks 68 . 69 back in the 4e shown position to be moved.

Es wird nun erläutert, wie die Sicherheitsbarriere gemäß der Erfindung in dem in 3 gezeigten zusammengeklappten Zustand verwendet wird, wobei angenommen wird, dass die Sicherheitsbarriere wie gezeigt konstruiert ist.It will now be explained how the safety barrier according to the invention in the in 3 in the folded state shown, assuming that the safety barrier is constructed as shown.

Die Drucktasten 53, 54 an den beiden Gelenkgliedern werden aktiviert, wonach die Sicherheitsbarriere entriegelt und in die in 1 gezeigte Position ausgeklappt wird. Das untere Querelement der Sicherheitsbarriere wird gegen den unteren Rahmen platziert, dessen obere und untere Seiten in 1 mit 66, 67 bezeichnet sind, während das obere Teil der anderen Seite mit 68 bezeichnet ist, wohingegen das untere Teil der anderen Seite nur in 2 gezeigt ist. Die Drucktasten 11 werden aktiviert, und die Rohre 9, 10 werden soweit wie möglich ausgefahren, entsprechend der durch den Rahmen definierten Öffnung, wonach die beiden Gewindestangen 24, 29 mit Klemmelementen 25, 30 auf einen Abstand eingestellt werden, der etwa 3 mm von dem Rahmen beträgt. Auch der Block ist nahe dem Rahmen platziert, so dass er sich etwa 3 mm von dem Rahmen entfernt befindet. Die Sicherheitsbarriere wird nun in dem Rahmen angehoben, und ein vertikaler Druck von oben bewirkt, dass das untere Teil der Sicherheitsbarriere in dem Rahmen befestigt wird.The pushbuttons 53 . 54 at the two joint members are activated, after which unlocks the safety barrier and in the in 1 shown position is unfolded. The lower cross element of the safety barrier is placed against the lower frame, whose upper and lower sides are in 1 With 66 . 67 are designated while the upper part of the other side with 68 whereas the lower part of the other side is only in 2 is shown. The pushbuttons 11 are activated, and the pipes 9 . 10 be extended as far as possible, according to the opening defined by the frame, after which the two threaded rods 24 . 29 with clamping elements 25 . 30 be set to a distance that is about 3 mm from the frame. Also, the block is placed near the frame so that it is about 3 mm from the frame. The safety barrier is now raised in the frame, and a vertical pressure from above causes the lower part of the safety barrier to be secured in the frame.

Dann wird der Griff 20 aktiviert, wodurch eine Befestigung gegen den oberen Teil des Rahmens verursacht wird. Es wird nun geprüft, dass die Hülsen 36 nicht gesehen werden können. Wenn sich herausstellt, dass sie gesehen werden können, ist die Befestigung nicht groß genug, um derzeitigen Bestimmungen zu genügen, und die Sicherheitsbarriere muss aus dem Rah men gelöst werden, und Gewindestangen mit Klemmelementen müssen etwas weiter herausgeschraubt werden, wonach die Befestigung wieder wie oben erläutert durchgeführt wird, und dann sollte die Hülse in den Winkelstücken verborgen sein.Then the handle 20 activated, causing an attachment against the upper part of the frame. It is now checked that the sleeves 36 can not be seen. If it turns out that they can be seen, the attachment is not large enough to meet current regulations, and the safety barrier must be removed from the frame, and threaded rods with clamping elements must be unscrewed a little further, after which the attachment again as above is explained and then the sleeve should be hidden in the elbows.

Claims

Folding safety barrier for insertion into an opening such as a door opening, in a staircase or in a window, and comprising a frame with an upper transverse element ( 1 ) and a lower cross member ( 2 ) and with a first and a second lateral post ( 3 . 4 ), wherein the upper cross member ( 1 ) and the lower cross member ( 2 ) as well as the lateral posts ( 3 . 4 ) for attaching a cover ( 28 ) are provided by the upper cross member ( 1 ) and the lower cross member ( 2 ) as well as through the lateral posts ( 3 . 4 ) is limited, the upper cross member ( 1 ) and the lower cross member ( 2 ) have two parts which are mutually displaceable, so that the length of the upper transverse element ( 1 ) and the lower cross member ( 2 ) is adjustable, the lateral posts ( 3 . 4 ) with a joint member ( 15 . 19 ) are provided around the lateral posts ( 3 . 4 ) in the plane of the safety barrier, characterized in that the outer dimensions of the joint member ( 15 . 19 ) and the first and second lateral posts ( 3 . 4 ) in the direction parallel to the upper and lower cross members ( 1 . 2 ) are the same when the safety barrier is in an unfolded state, and that the outer dimensions of the joint member ( 15 . 19 ) and the first and second lateral posts ( 3 . 4 ) in the direction parallel to the axes ( 17 . 18 ) of the joint member ( 15 . 19 ) and that the articulated links are provided with a latch which has two pushbuttons ( 53 . 54 ) which are spring biased, the latch being adapted to engage the lateral posts (Figs. 3 . 4 ) in an unfolded state and release the latch when the safety barrier is to be collapsed.

Safety barrier according to claim 1, characterized characterized in that the lateral posts are connected to the hinge member by means of their separate axes.

Safety barrier according to one of claims 1 to 2, characterized in that the pushbuttons are set up, to act on plate parts coming from a position in which they lock against protruding parts, moved in passages which allow pivoting of the tubes about the axes.

Safety barrier according to one of claims 1 to 3, characterized in that the upper cross member and the lower Cross member connected to the side posts with four corner elbows are, with each corner elbow has first and second angle parts, wherein the first angle part with the side posts and the second angle part with the top or the lower cross member are connected, and that fastening parts, the the opening facing, connected to the free end of the second angle part are.

Safety barrier according to claim 4, characterized that the fasteners at the one end of the upper cross member formed by a threaded rod, which at its free end wearing a clamping element, and that the fasteners at the other end of the upper cross member are formed by a threaded rod with a clamping element, the additionally connected to a clamping device.

Safety barrier according to claim 4 or 5, characterized characterized in that a pressure indicator additionally with at least one the angle parts is connected.

Safety barrier according to claim 6, characterized that the pressure indicator goes through a sleeve with a thick part an end is formed, which acts on a spring in a housing is arranged, which is set up in the elbow and the a first part housing and a second sub-housing wherein the arrangement is of the type that one end of the spring with the thick part of the sleeve is engaged and its other end in engagement with a Shoulder in the first part housing is located, with the sleeve has at its free end gripping hook, which engages with the opposite Side of the same shoulder in the second part housing, with the shoulder this serves the first part housing and the second sub-housing delineate.

Safety barrier according to one of claims 5 to 7, characterized in that the fastening parts on the one End of the lower cross member by a threaded rod with a Clamping element and at its other end by a housing with a block is formed, wherein the block is adapted to during a Angular displacement to be moved axially out of the housing.