DE602004005777T2

DE602004005777T2 - Locking mechanism for a container

Info

Publication number: DE602004005777T2
Application number: DE602004005777T
Authority: DE
Inventors: Richard Edwin Rickmansworth Sillwood
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-06-10
Filing date: 2004-06-04
Publication date: 2008-01-10
Anticipated expiration: 2024-06-05
Also published as: EP1486434B1; DE602004005777D1; GB0412607D0; GB2404417B; GB0313298D0; ATE359218T1; EP1486434A1; GB2404417A

Abstract

A locking mechanism is described for a container 28 having a lid 26 and a handgrip 24. The locking mechanism comprises a first member 10 overlying the lid of the container, a second member 14 engaging beneath the handgrip 24 of the container, and means 25 for preventing the two members 10 and 14 from moving relative to one another. A bracing portion 16 extends from the second member 14 to abut the side of the body of the container 28. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Verriegelungsmechanismus für einen Behälter, speziell einen Verriegelungsmechanismus für eine Mülltonne.The The present invention relates to a locking mechanism for a Container, specifically a locking mechanism for a garbage bin.

Aus einer Vielzahl von Gründen wurde es in letzter Zeit wünschenswert, in der Lage zu sein, zu verhindern, dass eine Mülltonne geöffnet wird. Ein wichtiger Grund ist der, dass Hausmüll vertrauliches Material enthalten kann, wie etwa Bank- und Kreditkarten-Details, die benutzt werden können, um Betrugsverbrechen zu begehen. Aus Gründen der Hygiene ist es wünschenswert zu verhindern, dass Mülltonnen von Tieren geöffnet werden, wie etwa von Eichhörnchen und Füchsen. Abgesehen davon zu verhindern, dass Material aus einer Mülltonne entfernt wird, ist es manchmal notwendig, zu verhindern, dass Müll in eine Mülltonne eingebracht wird. Angesichts örtlicher Stadträte, die der Größe und Anzahl von Tonnen, die sie aus einem Haushalt abholen, Begrenzungen auferlegen, ist es nicht unbekannt, dass Leute ihren Müll in den Tonnen ihrer Nachbarn entsorgen.Out a variety of reasons it has been lately desirable to be able to prevent a garbage bin from being opened. An important reason is the one that trash confidential material, such as bank and credit card details, that can be used to commit fraud. For reasons of hygiene, it is desirable to prevent garbage bins opened by animals like squirrels and foxes. Aside from that, prevent material from a garbage bin is removed, it is sometimes necessary to prevent waste in one trashcan is introduced. In the face of local Councilors, the size and number of Tons they pick up from a household, impose limits, It is not unknown that people put their trash in the tons of their neighbors to dispose.

Es ist daher wünschenswert, einen Verriegelungsmechanismus bereitzustellen, um den Deckel einer Mülltonne zu sichern. Weil die Konstruktion von Mülltonnen nicht standardisiert ist, sollte der Verriegelungsmechanismus vielseitig sein, so dass er mit einer Vielzahl von Mülltonnen benutzt werden kann.It is therefore desirable To provide a locking mechanism to the lid of a trashcan to secure. Because the construction of garbage cans is not standardized is, the locking mechanism should be versatile, so that he with a variety of garbage cans can be used.

Mülltonnen besitzen allgemein einen mit Scharnier versehenen Deckel und – in einer dem Scharnier diametral gegenüberliegenden Lage – einen Handgriff unter dem Deckel. Ist eine Verriegelungsstange an einem Ende an dem Scharnier gesichert und greift an seinem anderen Ende unter dem Handgriff an, so wird sie den Deckel daran hindern, angehoben zu werden. Vorrichtungen dieser Art sind in DE 29913490 U , DE 29714448 U und DE GM 7246519 offengelegt. Da sich derartige Vorrichtungen über die gesamte Breite der Tonne erstrecken, sind sie notwendigerweise groß, sperrig und teuer. Weiterhin ist es schwierig, das Ende der Verriegelungsstange zu konstruieren, das an dem Scharnier angreift, um sie universell zu machen, da es in der Konstruktion des Scharniermechanismus selbst viele Variationen gibt.Garbage bins generally have a hinged lid and - in a position diametrically opposed to the hinge - a handle under the lid. If a locking bar is secured at one end to the hinge and engages at its other end under the handle, it will prevent the lid from being lifted. Devices of this type are in DE 29913490 U . DE 29714448 U and DE GM 7246519 disclosed. Since such devices extend across the entire width of the barrel, they are necessarily large, bulky and expensive. Furthermore, it is difficult to construct the end of the locking bar which engages the hinge to make it universal, as there are many variations in the construction of the hinge mechanism itself.

Als nächstliegender Stand der Technik wird die DE 29813227 U angesehen, welche einen Verriegelungsmechanismus für einen Behälter gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 offenbart, der einen Haken besitzt, der unter einer im Körper der Tonne gebildeten Nase – die ein Handgriff sein kann – angreift. Das obere Ende des Hakens gleitet in den Hauptkörper des Mechanismus, welcher positioniert ist, um den Deckel zu überdecken und welcher relativ zu ihm durch ein Zylinderschloss verriegelt wird.The closest prior art is the DE 29813227 U which discloses a locking mechanism for a container according to the preamble of claim 1, having a hook which engages under a nose formed in the body of the barrel - which may be a handle. The upper end of the hook slides into the main body of the mechanism, which is positioned to cover the lid and which is locked relative to it by a cylinder lock.

Der Nachteil des letzteren Verriegelungsmechanismus ist, dass er mit Gewalt leicht entfernt werden kann. Dies liegt daran, dass er sich auf die Steifigkeit der Nase verlässt, um den Deckel daran zu hindern, angehoben zu werden. Weiterhin verlässt er sich darauf, dass der Hauptkörper des Mechanismus eng an die Tonne passt, so dass man einmal mehr nicht einen Mechanismus konstruieren kann, um auf die meisten Mülltonnen zu passen.Of the Disadvantage of the latter locking mechanism is that he with Violence can be easily removed. This is because he is rely on the stiffness of the nose to prevent the lid from to be raised. Furthermore, he relies on the fact that main body the mechanism fits snugly to the barrel, so once again you do not can construct a mechanism to get on most garbage cans to fit.

Mit Blick auf die Milderung der vorstehenden Nachteile stellt die vorliegende Erfindung einen Verriegelungsmechanismus für einen Behälter bereit; dadurch gekennzeichnet, dass sich ein Versteifungsabschnitt von dem zweiten Bauteil erstreckt, um an der Seite des Behälterkörpers unterhalb des Niveaus des Handgriffs anzustoßen.With A look at the mitigation of the above disadvantages is the present Invention provides a locking mechanism for a container; characterized, in that a stiffening section extends from the second component, around at the side of the container body below of the level of the handle.

In der vorliegenden Erfindung greift das zweite Bauteil an zwei Oberflächen des Behälters an, namentlich der Rückseite des Handgriffs und der Seite des Behälters, welche in entgegengesetzte Richtungen weisen. Folglich verhindert der Versteifungsabschnitt, dass der Verriegelungsmechanismus von der Stellung weggebrochen wird, in welcher das erste Bauteil den Deckel überdeckt. Wenn ausreichend breit gefertigt, kann der Versteifungsabschnitt den Verriegelungsmechanismus auch daran hindern, um eine vertikale Achse verdreht zu werden.In According to the present invention, the second component engages two surfaces of the container on, in particular the back of the handle and the side of the container, which in opposite Directions. Consequently, the stiffening section prevents that the locking mechanism is broken away from the position in which the first component covers the lid. If sufficiently broad made, the stiffening portion of the locking mechanism also prevent it from being twisted about a vertical axis.

Das erste Bauteil ist vorzugsweise L-förmig und besitzt einen ersten, länglichen Schenkel, um den Deckel zu überdecken und sich im Gebrauch von der Kante des Deckels zur Mitte des Deckels hin zu erstrecken; und einen zweiten Schenkel, der sich allgemein parallel zu der Seite des Behälters erstreckt und an dem zweiten Bauteil eingreift.The first component is preferably L-shaped and has a first, elongated Thighs to cover the lid and in use from the edge of the lid to the center of the lid to extend; and a second leg, which is general parallel to the side of the container extends and engages the second component.

Praktischerweise kann sich der zweite Schenkel des ersten Bauteils durch einen von einem zweiten Bauteil begrenzten Durchgang erstrecken, worauf man durch das Anbringen eines Vorhängeschlosses in einem Loch in dem zweiten Schenkel die Trennung der beiden Bauteile voneinander verhindern kann.conveniently, can the second leg of the first component by one of extending a second component limited passage, whereupon by attaching a padlock in a hole in the second leg, the separation of the two components can prevent each other.

Eine Querstange kann sich seitlich von dem ersten länglichen Schenkel des ersten Bauteils erstrecken, um an dem Deckel des Behälters anzustoßen, um den Verriegelungsmechanismus daran zu hindern, aus der Achse des ersten Schenkels gedreht zu werden.A Crossbar may be laterally from the first elongated leg of the first Extend member to abut the lid of the container to to prevent the locking mechanism from the axis of first leg to be turned.

Die Erfindung wird nun, anhand eines Beispiels und unter Bezug auf die beigefügten Zeichnungen, weiter beschrieben werden, in denen:The Invention will now be described by way of example and with reference to the attached Drawings, which are further described, in which:

1 eine perspektivische Ansicht eines Bauteils einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist; 1 a perspective view of a component of a preferred embodiment of the invention;

2 eine perspektivische Ansicht des anderen Bauteils der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist; 2 Figure 3 is a perspective view of the other component of the preferred embodiment of the invention;

3 eine Seitenansicht ist, die eine von 1 und 2 geringfügig andere Ausführungsform zeigt, wenn sie an einem Behälter – wie etwa einer Mülltonne – angebracht wird; und 3 a side view is one of 1 and 2 slightly different embodiment, when attached to a container - such as a garbage bin - attached; and

4 eine Seitenansicht der beiden Bauteile einer alternativen Ausführungsform der Erfindung ist, welche konstruiert ist, um im Spritzguss aus einem Kunststoffmaterial geformt zu werden. 4 Figure 4 is a side view of the two components of an alternative embodiment of the invention constructed to be injection molded from a plastic material.

1 und 2 zeigen zwei Bauteile, welche zusammen einen Verriegelungsmechanismus der Erfindung bilden, um in der in 3 gezeigten Art und Weise an einem Mülleimer oder an einem anderen mit Deckel versehenen Behälter angebracht zu werden. Das erste Bauteil 10, gezeigt in 1, liegt in der Form einer steifen, L-förmigen Klammer vor, die vorzugsweise aus Metallblech ausgestanzt ist. Einer der länglichen Schenkel des ersten Bauteils 10, bezeichnet 10a, ist an seinem Ende mit einer Querstange 12 gebildet, welche sich seitlich von der Ebene der Klammer 10 erstreckt. In der Ausführungsform von 1 ist die Querstange 12 an den Schenkel 10a geschweißt, aber in der in 3 gezeigten alternativen Ausführungsform wird die Querstange 12 von Zinken 12a und 12b gebildet, die integral aus der Tafel des Bauteils 10 geformt und in entgegengesetzten Richtungen aus der Ebene der Tafel gebogen werden. In dem anderen Schenkel 10b des ersten Bauteils 10 werden Löcher 30 gebildet, welche beabsichtigt sind, um ein Vorhängeschloss aufzunehmen, um die beiden Bauteile 10 und 14 des Verriegelungsmechanismus daran zu hindern, voneinander getrennt zu werden. Die Vorkehrung mehrerer Löcher 30 erlaubt es dem gleichen Mechanismus mit verschiedenen Mülleimern benutzt zu werden, wobei zu verstehen ist, dass die Position des Handgriffs von einer Mülleimerkonstruktion zur anderen variieren kann. 1 and 2 show two components, which together form a locking mechanism of the invention, to be used in the in 3 shown manner to be attached to a trash can or other lidded container. The first component 10 , shown in 1 , is in the form of a stiff, L-shaped bracket, which is preferably stamped out of sheet metal. One of the elongated legs of the first component 10 , designated 10a , is at its end with a crossbar 12 formed, which extends laterally from the plane of the bracket 10 extends. In the embodiment of 1 is the crossbar 12 to the thigh 10a welded, but in the in 3 shown alternative embodiment, the crossbar 12 of prongs 12a and 12b formed integrally from the panel of the component 10 shaped and bent in opposite directions out of the plane of the panel. In the other thigh 10b of the first component 10 be holes 30 formed, which are intended to receive a padlock to the two components 10 and 14 of the locking mechanism to be separated from each other. The provision of several holes 30 It allows the same mechanism to be used with different trashcans, it being understood that the position of the handle may vary from one trash bin design to another.

2 zeigt eine perspektivische Ansicht des zweiten Bauteils 14. Einmal mehr kann das zweite Bauteil durch Stanzen und Biegen von Metallblech gebildet werden. Das zweite Bauteil 14 schließt einen U-förmigen Abschnitt 22 ein, der ausgerichtete rechtwinklige Ausschnitte 18 aufweist, welche einen Durchgang begrenzen, um darin gleitend den Schenkel 10b des ersten Bauteils aufzunehmen, wie deutlicher in 3 gezeigt ist. Das zweite Bauteil 14 schließt außerdem eine breite Zunge 20 ein, die von unterhalb hinter den Handgriff des Mülleimers angreift, und einen Versteifungsabschnitt 16, der an der Seite des Mülleimers anstößt. 2 shows a perspective view of the second component 14 , Once again, the second component can be formed by punching and bending sheet metal. The second component 14 closes a U-shaped section 22 one, the aligned rectangular cutouts 18 which define a passage to slide the leg therein 10b of the first component, as more clearly in 3 is shown. The second component 14 also closes a wide tongue 20 a, which acts from below behind the handle of the trash and a stiffening section 16 which abuts the side of the trash can.

Die Formen der Ausschnitte 10 des ersten Bauteils 10 sind derart, dass der Schenkel 10b, wenn er in den Ausschnitten 18 aufgenommen wird, nicht in der Lage ist sich zu drehen; und dadurch im Gebrauch das erste Bauteil 10 daran hindert von dem Mülltonnendeckel weg gedreht zu werden und es dem Deckel zu erlauben, geöffnet zu werden.The shapes of the cutouts 10 of the first component 10 are such that the thigh 10b if he's in the cutouts 18 is unable to turn; and thereby in use the first component 10 preventing it from being turned off the garbage bin lid and allowing the lid to be opened.

Die Zunge 20 wird gebildet, indem man ein Ende des zweiten Bauteils so biegt, dass es in einer Richtung nach oben weist. Wenn an einem geeigneten Behälter angebracht, kommt die Zunge 20 in dem Bereich zu liegen, der von Hand zu greifen ist, um den Behälter zu bewegen (an einer Tonne mit Rädern z.B. ein Handgriff). Sie kann alternativ durch irgendeinen Teil des Behälterrandes gebildet werden, der eine Auskragung aufweist. In den meisten Fällen weisen derartige Handgriffe Aussparungen auf, um die Finger der Hand aufzunehmen, und sind tief genug, um ausreichenden Griff zur Bewegung des Behälters bereitzustellen. Die Tiefe des Griffs gestattet es der Zunge 20 sicher positioniert zu werden.The tongue 20 is formed by bending one end of the second component so that it points in an upward direction. When attached to a suitable container, the tongue comes 20 to lie in the area that is to be grasped by hand to move the container (on a wheeled bucket, for example, a handle). It may alternatively be formed by any part of the container rim which has a projection. In most cases, such handles have recesses to receive the fingers of the hand and are deep enough to provide sufficient grip to move the container. The depth of the handle allows the tongue 20 to be safely positioned.

Der Versteifungsabschnitt 16 wird durch das andere Ende des zweiten Bauteils 14 gebildet und dient dazu, den Verriegelungsmechanismus daran zu hindern, aus seiner Verriegelungsstellung weggebrochen zu werden. Speziell hindert sie den Verriegelungsmechanismus daran, um eine Horizontalachse parallel zu der Querstange 12 gedreht zu werden. Der Versteifungsabschnitt kann außerdem breit genug gefertigt werden, um eine Drehung des Verriegelungsmechanismus um eine Vertikalachse zu verhindern.The stiffening section 16 is through the other end of the second component 14 is formed and serves to prevent the locking mechanism from being broken away from its locking position. Specifically, it prevents the locking mechanism from being mounted around a horizontal axis parallel to the crossbar 12 to be turned. The stiffening portion may also be made wide enough to prevent rotation of the locking mechanism about a vertical axis.

3 zeigt am deutlichsten, wie die beiden Bauteile 10 und 14 um den Handgriff 24 eines Behälters 28 herum angreifen, um seinen Deckel 26 zu sichern. In dieser Abbildung ist der Mechanismus in Gebrauch gezeigt, wenn er an einer Mülltonne angebracht ist. Der Deckel 26 ist gewöhnlich mittels Scharnier am Körper befestigt, in welchem Fall ein einziger Verriegelungsmechanismus an der vom Scharnier entfernten Seite des Deckels ausreichen wird. Ist der Deckel von dem Behälter abnehmbar, so kann es notwendig sein, zwei Verriegelungsmechanismen auf gegenüberliegenden Seiten des Deckels zu verwenden. 3 shows most clearly how the two components 10 and 14 around the handle 24 a container 28 attack around to his cover 26 to secure. In this figure, the mechanism is shown in use when attached to a garbage bin. The lid 26 is usually hinged to the body, in which case a single locking mechanism on the side of the lid remote from the hinge will suffice. If the lid is removable from the container, it may be necessary to use two locking mechanisms on opposite sides of the lid.

Die L-Form des ersten Bauteils 10 erlaubt es, Schenkel 10a auf Deckel 26 zu ruhen, während der andere Schenkel 10b über die Kante des Behälters nach unten hängt. Die Querstange 12 ruht oben auf dem Deckel 26 und hindert das erste Bauteil 10 daran, sich um die Achse des Schenkels 10a zu bewegen. Dies stellt sicher, dass der Schenkel 10b über die Kante des Deckels und des Behälters hängt und stets nach unten weist.The L-shape of the first component 10 allows it, thighs 10a on lid 26 to rest while the other thigh 10b hangs down over the edge of the container. The crossbar 12 resting on top of the lid 26 and prevents the first component 10 at it, around the axis of the thigh 10a to move. This ensures that the thigh 10b over the edge of the lid and the container and always pointing downwards.

Der vertikale Schenkel 10b des ersten Bauteils 10 greift in den durch die Ausschnitte 18 in dem zweiten Bauteil 14 begrenzten Durchgang ein. Das zweite Bauteil 14 wird vertikal nach oben gestreift, bis die Zunge 20 so weit wie möglich oben an dem Handgriff 24 des Behälters angreift.The vertical leg 10b of the first component 10 accesses through the cutouts 18 in the second component 14 limited passage. The second component 14 is streaked vertically up until the tongue 20 as far as possible at the top of the handle 24 the container attacks.

Es werden dann Vorrichtungen eingesetzt, um die relativen Positionen der Bauteile 10 und 14 zu verriegeln. Ist die Absicht, nur Tiere fernzuhalten, so wird das Einsetzen eines Bolzens in einem der Löcher 30 ausreichen. Aus Gründen der Sicherheit kann jedoch ein Vorhängeschloss oder Kombinationsschloss benutzt werden, um eine vertikale Relativbewegung der ersten und zweiten Bauteile zu vermeiden.Devices are then used to determine the relative positions of the components 10 and 14 to lock. If the intention is to keep only animals out, then the insertion of a bolt into one of the holes 30 suffice. However, for reasons of safety, a padlock or combination lock may be used to avoid relative vertical movement of the first and second components.

In der gleichen Weise wie Querstange 12 den Verriegelungsmechanismus daran hindert, sich um eine Horizontalachse durch das erste Bauteil 10 zu drehen, verhindert der Versteifungsabschnitt 16 die Drehung des zweiten Bauteils 10 um eine Horizontalachse senkrecht zur Zeichnungsebene. Der Versteifungsabschnitt und die Länge des horizontalen Schenkels des ersten Bauteils 10 stellen zusammen sicher, dass das erste Bauteil 10 nicht einfach aus seiner verriegelnden Stellung weggebrochen werden kann, in welcher es den Deckel 26 überdeckt.In the same way as crossbar 12 prevents the locking mechanism from moving about a horizontal axis through the first component 10 to rotate, prevents the stiffening section 16 the rotation of the second component 10 about a horizontal axis perpendicular to the plane of the drawing. The stiffening portion and the length of the horizontal leg of the first component 10 Make sure that the first component 10 can not be easily broken away from its locking position, in which it the lid 26 covered.

Die Ausführungsform von 4 arbeitet in der gleichen Art und Weise wie die zuvor beschriebenen Ausführungsformen; der wesentliche Unterschied wohnt der Tatsache inne, dass sie statt durch die Verformung von Metallblech zur Herstellung durch Spritzguss eines Kunststoffmaterials beabsichtigt ist. Um eine unnötige Wiederholung der Beschreibung zu vermeiden, wurden der gleichen Funk tion dienenden Komponenten die gleichen Bezugsnummern gegeben, aber in der 100er Reihe. Folglich ist das erste Bauteil zum Beispiel mit 110 anstatt 10 bezeichnet, und das zweite ist 114 anstatt 14 bezeichnet.The embodiment of 4 works in the same way as the previously described embodiments; the essential difference resides in the fact that it is intended, rather than by the deformation of sheet metal, to be made by injection molding of a plastic material. To avoid unnecessary repetition of the description, the same function numbers were given the same reference numbers but in the 100 series. Consequently, the first component is, for example, with 110 instead of 10 and the second one is 114 instead of 14 designated.

Wenn aus einem Kunststoffmaterial hergestellt, muss das erste Bauteil 110 so konstruiert sein, um die gewünschte Festigkeit bereitzustellen, während der Verbrauch an Kunststoffmaterial minimiert wird. Diese Ziele werden in dem in 4 gezeigten Design erreicht, indem man die Größe des ersten Bauteils erhöht und große Ausschnitte 140 bereitstellt. Die Breite des Schenkels 110 erlaubt die Vorkehrung von drei Reihen Löchern 130 zur Aufnahme eines Vorhängeschlosses. Dies ist darin besonders vorteilhaft, dass die Reihen wie veranschaulicht voneinander versetzt sein können, was die Anzahl an Stellungen, in welchen die beiden Bauteile 110 und 114 relativ zueinander verriegelt werden können, um einen Faktor von drei erhöht. Dies stellt sicher, dass die beiden Bauteile relativ zueinander in einer Stellung verriegelt werden können, in welcher der Handgriff des Behälters mit einem Minimum an Spiel sicher zwischen ihnen beiden gegriffen wird.If made of a plastic material, the first component must be 110 be designed to provide the desired strength while minimizing the consumption of plastic material. These goals are in the in 4 achieved design by increasing the size of the first component and large cutouts 140 provides. The width of the thigh 110 allows the provision of three rows of holes 130 for receiving a padlock. This is particularly advantageous in that the rows can be offset from each other as illustrated, what the number of positions in which the two components 110 and 114 locked relative to each other can be increased by a factor of three. This ensures that the two components can be locked relative to each other in a position in which the handle of the container is securely gripped between them with a minimum of play.

Es ist außerdem möglich, das erste Bauteil 110 mit einer biegsamen Falle 142 zu formen, welche das erste Bauteil 110 daran hindert, vollständig von dem zweiten Bauteil 114 getrennt zu werden, und dadurch die Montage und Entfernung des Verriegelungsmechanismus vereinfacht.It is also possible, the first component 110 with a bendy trap 142 to form, which is the first component 110 prevents completely from the second component 114 to be separated, and thereby simplifies the assembly and removal of the locking mechanism.

Der Durchgang 118 zur Aufnahme des Schenkels 110b in dem zweiten Bauteil 114 kann als ein langer, von Seitenwänden begrenzter Durchgang gebildet sein, welcher versetzte Leisten aufweist. Wie wohl bekannt ist, kann ein derartiger Durchgang 118 unter Verwendung einer zweiteiligen Form gebildet werden, und erfordert nicht die Verwendung eines getrennten Dorns in der Form. Die Tatsache, dass der Durchgang 118 länger gemacht werden kann, verbessert die Führung des ersten Bauteils. Die Zunge 120 zum Angriff hinter dem Handgriff kann nun auch mit einer gestuften Anstoßfläche gebildet werden, um es ihr zu erlauben, hinter Handgriffen anzugreifen, die um verschiedene Beträge vorstehen.The passage 118 for receiving the thigh 110b in the second component 114 may be formed as a long, bounded by side walls passage having staggered strips. As is well known, such a passage can 118 be formed using a two-part mold, and does not require the use of a separate mandrel in the mold. The fact that the passage 118 can be made longer, improves the leadership of the first component. The tongue 120 to attack behind the handle can now also be formed with a stepped abutment surface to allow it to attack behind handles that protrude by different amounts.

Man wird erkennen, dass an den beschriebenen Mechanismen verschiedene Modifikationen vorgenommen werden können, während man in dem Gebiet der Erfindung wie durch die beigefügten Ansprüche ausgeführt verbleibt. Zum Beispiel kann der Versteifungsabschnitt 16 durch ein Teil gebildet werden, das von dem zweiten Bauteil 14 getrennt ist. Durch Bereitstellung des Versteifungsabschnitts als getrennte Stange, die Löcher in gleicher Weise wie die Löcher 30 in dem ersten Bauteil 10 angeordnet aufweist, wird eine Reihe von Positionen verfügbar. Dies erlaubt es dem Verriegelungsmechanismus auf verschiedene Typen von Behältern anpassbar zu sein; etwa jene, die von dem Deckel 26 zu einer kleineren Grundfläche hin schräg abfallende Seitenwände aufweisen.It will be appreciated that various modifications can be made to the mechanisms described while remaining within the scope of the invention as defined by the appended claims. For example, the stiffening section 16 be formed by a part of the second component 14 is disconnected. By providing the stiffening section as a separate bar, the holes in the same way as the holes 30 in the first component 10 arranged, a number of positions becomes available. This allows the locking mechanism to be adaptable to different types of containers; about the ones from the lid 26 have sloping sidewalls towards a smaller footprint.

Andere Modifikationen, die ebenfalls in Betracht gezogen werden können, wären eine Anzeigefläche auf der Querstange 12 oder den oberen Schenkel der Armstange 10 bereitzustellen. Eine solche Anzeigefläche könnte benutzt werden, um den Wochentag anzudeuten, an welchem die Tonne von den örtlichen Müllentsorgern geleert wird. Dies kann dem Hausbesitzer als eine Erinnerung dienen, wann das Schloss entfernt werden sollte, um es den Abfallentsorgern zu erlauben, die Mülltonne zu öffnen.Other modifications that may also be considered would be a display area on the cross bar 12 or the upper leg of the arm bar 10 provide. Such a display area could be used to indicate the day of the week on which the bin is being emptied by the local garbage collectors. This may serve as a reminder to the homeowner when the lock should be removed to allow the trashcans to open the trash can.

Claims

Locking mechanism for a container ( 28 ), which has a lid ( 26 ) and a handle ( 24 ), which from one side of the container ( 20 protrudes and has a downwardly facing finger recess; wherein the locking mechanism of two components ( 10 . 14 . 110 . 114 ) is formed in sliding engagement with each other; and devices for locking the two components to each other; where the two components ( 10 . 14 . 110 . 114 ) are separable from the container, and the first component ( 10 . 110 ) is capable or works around the lid ( 26 ) of the container ( 28 ) and the second component ( 14 . 114 ) has a section from below to the finger recesses of the handle ( 24 ) of the container ( 28 ) attack; characterized in that a stiffening section ( 16 . 116 ) from the second component ( 14 . 114 ) extends to the side of the body of the container ( 28 ) below the level of the handle ( 24 ) to initiate.

Locking mechanism according to claim 1, in which the first component ( 10 . 110 ) is generally L-shaped and has a first elongated leg ( 10a . 110a ) has the lid ( 26 ) and in use from the edge of the lid ( 26 ) to the middle of the lid ( 26 ) to extend; and a generally parallel to the side of the container ( 28 ) and on the second component ( 14 . 114 ) engaging second leg ( 10b . 110b ).

Locking mechanism according to claim 2, wherein the second leg ( 10b . 110b ) of the first component ( 10 . 110 ) by one of the second component ( 14 . 114 ) limited passage ( 18 ) and a movement of the components ( 10 . 14 . 110 . 114 ) relative to each other by attaching a padlock in a hole ( 30 . 130 ) in the second leg ( 10b . 110b ) is prevented in order to separate the two components ( 10 . 14 . 110 . 114 ) to prevent each other.

Locking mechanism according to claim 3, wherein the second leg ( 110b ) of the first component ( 110 ) with a plurality of rows of holes ( 130 ) is provided for receiving the padlock, and the holes ( 180 ) of the different rows to each other along the length of the second leg ( 110b ) are offset.

Locking mechanism according to one of claims 2 to 4, in which a transverse rod ( 12 . 12a . 12b ) laterally from the first elongated leg ( 10a ) of the first component ( 10 ) extends in a plane parallel to that of the lid of the container to prevent the locking mechanism therefrom relative to the container (fig. 28 ) about the axis of the first leg ( 10a ) to be twisted.

Locking mechanism according to one of the preceding claims, in which the two components ( 10 . 14 ) of the locking mechanism are formed from sheet metal.

Locking mechanism according to one of claims 1 to 4, in which the two components ( 110 . 114 ) of the locking mechanism are formed from plastic injection-molded parts.