Die
Erfindung betrifft eine ausziehbare Barriere auf Rollen, die durch
den Zusammenbau von manuell ein- und ausziehbaren Schwenkelementen
hergestellt wird.The
The invention relates to an extendable barrier on rollers, by
the assembly of manually retractable and extendable swivel elements
will be produced.
Es
ist bereits eine auf Leitkabeln ausziehbare rautenförmige Barriere
für Straßen, Stadt-
oder Fußwege
bekannt, die im Dokument FR 2
688 244 beschrieben ist. Diese Barriere hat die folgenden Nachteile:
Sie besteht aus korrosionsgeschütztem Stahl
und ist aus diesem Grund schwer zu manipulieren. Sie wird durch
wenigstens ein Kabel entlang eines zwischen zwei Fixpunkten gespannten
Führungskabels
bedient, mit dem sie festgehalten wird. Dieses Kabel wird durch
ein manuelles, halbautomatisches oder automatisches Windensystem
gezogen. Es wird kein System für
das Ausziehen sondern nur für
das Einziehen beschrieben, mit Ausnahme der 5, auf der
ein nicht beschriebenes Kabelsystem gezeigt wird, das über eine
Wendeschleife in einer Führungsschiene
für feste
Installationen verfügt.
Um den Zugang zu öffnen,
muss mit einem Seilzugapparat gezogen werden. Es wird nicht erwähnt, ob
man das oder die Kabel, die den Zugang verhindern und die die Fußgänger oder
Fahrzeuge auch im eingezogenen Zustand behindern, entfernen muss
und wie sie entfernt werden, um den Weg schnell freizugeben. Auch
zum Schließen
des Zugangs wird ein nicht dargestellter Seilzugapparat erwähnt. Bevor
die Barriere aufgestellt werden kann, müssen die Kabel manuell befestigt
und gespannt werden. Die Barriere wird nicht zwischen Fixpunkten
befestigt sondern an jeder Extremität des Kabels durch Kabelklemmen. Mann
muss die Kabelklemme auf der Seite der Winde lösen, um die Barriere einziehen
zu können.
Diese verschiedenen Mittel sind kompliziert, sehr teuer und langsam
zu bedienen. Bei einer Nutzung im Außenbereich wird sie dem Wetter
ausgesetzt und erhält außerdem Stöße, die
jeweils einen Rostpunkt bilden. Sie hat zudem herausstehende Kanten,
die den Fußgängern, die
sie führen
soll, gefährlich
werden können.
Sie bietet keine Mittel, die sich am Einsatzort den Gehwegpassagen
oder Unregelmäßigkeiten
des Bodens anpassen, sie bleibt an ihrem Kabel hängen. Sie vertilgt über keine
Sicherung für
die Ausziehbegrenzung, diese wird demjenigen überlassen, der sie mit den
Kabelklemmen aufstellt. Diese Barriere ist schwer, kompliziert und
bedarf kostenintensiver Mittel für
das Aufstellen, Abbauen und den Transport im Fall von provisorischen
Installationen.A diamond-shaped barrier for roads, city streets or footpaths that can be pulled out on guide cables is already known in the document FR 2 688 244 is described. This barrier has the following disadvantages: It is made of corrosion-resistant steel and is therefore difficult to manipulate. It is operated by at least one cable along a tensioned between two fixed points guide cable with which it is held. This cable is pulled through a manual, semi-automatic or automatic winch system. It does not describe a system for taking off but only for feeding, with the exception of 5 showing a non-described cable system having a turning loop in a fixed installation guide rail. To open the access, it is necessary to pull with a cable apparatus. There is no mention of removing the cable (s) that prevent access and which obstruct pedestrians or vehicles when retracted, and how they are removed to clear the way quickly. Also for closing the access an unillustrated Seilzugapparat is mentioned. Before the barrier can be set up, the cables must be manually fastened and tensioned. The barrier is not fixed between fixed points but at each extremity of the cable by cable clamps. You have to loosen the cable clamp on the side of the winch in order to pull in the barrier. These different means are complicated, very expensive and slow to use. When used outdoors, it is exposed to the weather and also receives shocks, each forming a rust point. It also has protruding edges that can be dangerous to the pedestrians it is supposed to carry. It does not provide any means to adapt to the footpath passages or ground irregularities on the job site, it sticks to its cable. It does not eliminate the fuse for the pull-out limiter, this is left to the person who sets it up with the cable clamps. This barrier is heavy, complicated and requires costly means for installation, disassembly and transportation in the case of temporary installations.
Die
Probleme die gelöst
werden müssen,
um eine leichte, manuell ein- und ausziehbare, leicht zu transportierende
und einzusetzende Barriere herzustellen, sind die Folgenden:
- • Die
Möglichkeit
der Herstellung einer leichten aber robusten Barriere, die schnell
manuell ein- und ausgezogen werden kann, und das möglichst durch
eine einzige Person;
- • Die
Möglichkeit
einer positiven Begrenzung der Ausziehbarkeit, um ein Ausziehen über die
optimale Seitenstabilität
hinaus zu vermeiden;
- • Die
Möglichkeit,
die Seitenstabilität
und insbesondere die Widerstandsfähigkeit gegen das Kippen vor
allem bei größeren Längen zu
erhöhen;
- • Die
Möglichkeit,
eine gute Bodenbelastung über die
ganze Länge
auch bei unebenen Böden
(Gehwegpassagen) zu erhalten, um die Seitenstabilität zu bewahren,
ohne sie in der Drehung arbeiten zu lassen;
- • Die
Möglichkeit,
sie an beiden Enden an Fixpunkten zu verriegeln, um zu vermeiden,
dass sie jemand ohne Genehmigung öffnet;
- • Die
Möglichkeit
eines Schutzes von Korrosion auch im Fall von Stößen bei der Handhabung;
- • Die
Vermeidung von hervorstehenden Kanten, die für die Passanten gefährlich werden
könnten;
- • Die
Möglichkeit,
die Barriere nachts sichtbar zu machen, auch wenn der Strom ausfällt.
The problems to be solved in order to produce a lightweight, manually retractable, easily transportable and deployable barrier are as follows: - • The ability to create a lightweight but robust barrier that can be quickly pulled in and out manually, preferably by a single person;
- • the possibility of positively limiting the pull-out to avoid being pulled out beyond the optimal lateral stability;
- • The ability to increase lateral stability and especially tipping resistance, especially for longer lengths;
- • The ability to maintain a good floor load over the entire length, even on uneven floors (sidewalk passages), to maintain lateral stability without letting it rotate;
- • The ability to lock them to fixed points at both ends to prevent someone from opening them without permission;
- • The possibility of corrosion protection even in the case of handling bumps;
- • The avoidance of protruding edges that could be dangerous for passers-by;
- • The ability to make the barrier visible at night even when the power fails.
Alle
diese Probleme werden mit der Barriere auf Rollen entsprechend der
Patentpatentansprüche 1,
der seitenverstärkten
Barriere entsprechend der Patentpatentansprüche 7 und der Barriere auf
Kufen entsprechend der Patentpatentansprüche 19 gelöst, wobei die genannte Barriere
aus untereinander schwenkbaren, identischen und korrosionsgeschütztem Leichtmetall-Elementen
besteht, die über
zwei vertikale Arme in X-Form verfügen und über eine Stange im Zentrum
und an den Extremitäten
mit dem nächsten
Element schwenkbar verbunden sind. Dadurch kann sie manuell aus-
und wieder eingezogen werden. Die Endmodule der Barriere verfügen jeweils über Befestigungselemente,
vorzugsweise abschließbar,
die an einem Fixpunkt, der der ausgezogenen Feststellung zwischen
diesen Punkten entspricht und mit dem Einsatzort verbunden ist oder durch
provisorisch oder definitiv verankerte Metallpfeiler hergestellt
wird, befestigt werden können.All
These problems are associated with the barrier on rollers
Patent patent claims 1,
the side reinforced
Barrier according to patent claims 7 and the barrier
Slips according to the patent claims 19 solved, said barrier
made of mutually pivotable, identical and corrosion-protected light metal elements
that exists over
have two vertical arms in X-shape and a pole in the center
and on the extremities
With the next
Element are pivotally connected. This allows it to be manually
and be recovered. The end modules of the barrier each have fastening elements,
preferably lockable,
the at a fixed point, that of the extended statement between
corresponds to these points and is connected to the site or by
provisionally or definitively anchored metal posts made
will be able to be attached.
Die
beiden Endstücke
der Barriere können jeweils
aus einem kompletten Modul in X-Form enden, wobei diese Endstücke in ausgezogener
Position jeweils über
zwei oder vier Befestigungsmöglichkeiten
an einen Fixpunkt des Einsatzorts verfügen und sowohl als Ausziehbegrenzung
als auch Seitenstabilisatoren dienen.The
both tails
the barrier can each
from a complete module in X-shape ends, with these tails in solid
Position over each
two or four attachment options
have a fixed point of the job site and both as Ausziehbegrenzung
as well as lateral stabilizers.
Eine
Variante der Endstücke
stellt sich in Form eines speziellen Teils dar, das aus der schwenkbaren
Hälfte
eines normalen Moduls in V-Form besteht und an seinem drehbaren
Endteil mit wenigstens einem Befestigungsmittel an einem Fixpunkt
des Einsatzorts versehen ist.A
Variant of the end pieces
is in the form of a special part, which consists of the swiveling
half
a normal module consists in V-shape and at its rotatable
End part with at least one fastening means at a fixed point
of the site is provided.
Seine
Ausziehbegrenzung zwischen zwei Befestigungspunkten besteht mindestens
aus einer Kette, die zwischen den beiden aufeinander folgenden Elementen
gespannt wird oder aber aus zwei identischen und untereinander beweglichen Übertragungsstangen
zwischen zwei Mittelgelenken aufeinander folgender X-Elemente. Jede
der Rollen wird am Ende einer Kolbenstange befestigt, die mit dem entsprechenden
Element fest verbunden ist und über einen
oberen Anschlag verfügt,
der die normale eingezogene Position jeder Rolle definiert. Die
untere Position, die sich entsprechend der Bodengegebenheiten anpassen
lässt,
wird durch ein selbstblockierendes System auf der Rollenhalterstange
sowohl in der oberen als auch in der unteren Position festgehalten,
wodurch es auch auf unebenem Boden auf der ganzen Länge aufliegen
kann.Its Ausziehbegrenzung between two attachment points consists of at least one chain, which follow one another between the two the elements is stretched or from two identical and mutually movable transmission rods between two middle joints of successive X-elements. Each of the rollers is attached to the end of a piston rod which is fixedly connected to the corresponding element and has an upper stop which defines the normal retracted position of each roller. The lower position, which can be adapted to the floor conditions, is retained by a self-locking system on the roll support bar in both the upper and lower positions, allowing it to rest on uneven ground along its entire length.
Für sehr lange
Barrieren, die eine größere Seitenstabilität erfordern,
wird diese durch den Zusammenbau von Modulelementen mit einer X-Form erreicht,
die in ihrer Mitte schwenkbar sind, wobei die beiden Arme der gleichen
Seite um einen Schritt über die
Länge der
normalen Arme hinaus verlängert
sind und diese längeren
Arme über
einen zusätzliches Gelenk
an der Extremität
verfügen, über das
sie an ein identisches Modulelement oder ein Spezialmodul für den Barrierenabschluss
befestigt werden können. Wenn
sie aus Modulelementen mit verstärktem
Seitenhalt zusammengesetzt ist, dann verfügen die speziellen Endelemente über einen
Arm des normalen Elements, der mit einem Arm des speziellen Elements
kooperiert, so dass die genannten Arme dieses speziellen Elements
auf der gleichen vertikalen Ebene enden, die senkrecht zur Längsachse
der Barriere verläuft,
wobei das freie Ende des normalen Elements, dass sich auf einem
kurzen Arm dreht, auch auf dem Ende eines verlängerten Arms des vorherigen
Modulelements dreht, wobei diese Extremitäten zur Befestigung der Barriere
jeweils mit Befestigungsmöglichkeiten
mit oder ohne Verriegelung an den Fixpunkten des Einsatzorts versehen
sind. Als Variante verfügen
die beiden speziellen Endmodule über
zwei Arme des normalen Elements, die mit einem Arm des Spezialelements
und einem kurzen Arm von der Länge
eines Schritts kooperieren, so dass ein Enddreieck entsteht, das
mit einer Befestigungsmöglichkeit
an einem Fixpunkt des Einsatzorts versehen ist, wobei das andere
Ende der verstärkten Barriere
symmetrisch oder identisch zum anderen Ende sein kann.For a very long time
Barriers that require greater lateral stability
this is achieved by assembling modular elements with an X-shape,
which are pivotable in their midst, with the two arms of the same
Page one step over the
Length of
lengthened out of normal arms
are and these are longer
Arms over
an additional joint
at the extremity
dispose of that
to an identical module element or module for the barrier termination
can be attached. If
they consist of modular elements with reinforced
Composed of lateral support, then the special end elements have one
Normal element arm, with one arm of special element
cooperates, so that said arms of this particular element
on the same vertical plane that is perpendicular to the longitudinal axis
the barrier runs,
being the free end of the normal element that is on one
short arm turns, even on the end of an extended arm of the previous one
Module element rotates, these extremities to attach the barrier
each with mounting options
provided with or without locking at the fixed points of the site
are. Available as a variant
the two special end modules over
two arms of the normal element, with one arm of the special element
and a short arm of length
a step, so that a final triangle is formed, the
with a mounting option
is provided at a fixed point of the site, the other
End of the reinforced barrier
symmetrical or identical to the other end.
Der
Hauptarm der Modulelemente verfügt über ein
U-Profil, das mit einer Clipvorrichtung für einen Handlauf versehen ist.
Stäbe werden
zwischen zwei Teilstücken
dieser Profile befestigt, das über
Löcher
für den
Durchgang der Gelenkstangen verfügt, die
dort befestigt sind.Of the
Main arm of the module elements has a
U-profile, which is provided with a clip device for a handrail.
Become a staff
between two sections
attached to these profiles that over
holes
for the
Passage of the connecting rods has, the
fixed there.
Die
Nebenarme der Modulelemente bestehen aus zwei Teilen eines U-Profils,
die eine Clipvorrichtung für
eine Abdeckung haben. Dieses Profil verfügt über Löcher für die Befestigung der Stäbe und neben
den Gelenken, ebenfalls über
ein Loch für
den Stab, durch die Gelenkstange führt.The
Side arms of the module elements consist of two parts of a U-profile,
the one clip device for
have a cover. This profile has holes for attaching the rods and beside
the joints, also over
a hole for
the rod through which articulated rod passes.
Die
Stäbe haben
eine rechteckige Form mit abgerundeten Kanten. Die Mitte der Innenseite
der kleinen Seiten verfügt über einen
Schneckengang für die
Befestigung anhand von vier Schrauben zwischen den Profilteilen.The
Have bars
a rectangular shape with rounded edges. The middle of the inside
the small pages has one
Helix for the
Fixing with four screws between the profile parts.
Das
Schwenken der Nebenarme der Modulelemente zwischen den Profilen
der Hauptarme mit ihren Stäben
erfolgt anhand einer Stange, die in die Löcher der genannten Profile
eingeführt
ist. Muttern blockieren sie auf den beiden Profilen des Hauptarms,
wobei genug Spiel gelassen wird, damit die Nebenarme leicht schwenken
können.The
Swiveling the side arms of the module elements between the profiles
the main arms with their staffs
takes place by means of a rod which enters the holes of said profiles
introduced
is. Nuts block them on the two profiles of the main arm,
leaving enough play for the side arms to swing slightly
can.
Die
Enden der Nebenarme verfügen über ein versenkbares
Kufensystem zur Abstützung
auf dem Boden, das mit einem schnellen Feststellsystem für den Ruhezustand
oder die Abstützung
auf dem Boden versehen ist.The
Ends of the arms have a retractable
Skid system for support
on the ground, that with a fast locking system for hibernation
or the support
provided on the floor.
Die
Barrieren werden durch den Zusammenbau von so vielen normalen Modulen
oder speziellen X-Modulen wie nötig
sind sowie den Endelementen mit ihren Befestigungssystemen errichtet,
die mit einem Vorhängeschloss
oder einem Schloss verriegelt werden können.The
Barriers are created by assembling so many normal modules
or special X modules as needed
are constructed as well as the end elements with their fastening systems,
the one with a padlock
or a lock can be locked.
Der
Transport und der provisorische Aufbau am Einsatzort wird, sollte
ein große
Länge erforderlich
sein, in mehreren zusammengelegten Teilabschnitten erfolgen, die
leicht mit einem Gabelstapler auf einen Lastwagen gehoben werden
können.
Die Teilstücke
werden untereinander mit Verbindungsplatten befestigt, die mit den
Verschlussstücken
der Profile der Hauptarme verbunden werden und die nach außen durch
eine Platte verlängert
werden, durch die ein großes
Loch für
eine Stützstange
gebohrt wird, die mit der Schleife eines Vorhängeschlosses verriegelt wird.Of the
Transport and the temporary structure at the site will, should
a big
Length required
be done in several merged sections, the
easily be lifted onto a truck with a forklift
can.
The cuts
are attached to each other with connecting plates, which with the
closing pieces
the profiles of the main arms are connected and the outward through
a plate extended
become, by which a large
Hole for
a support bar
which is locked with the loop of a padlock.
Die
Verriegelung dieser Endverschlussteile an den entsprechenden Fixpunkten
des Einsatzortes besteht aus einem Bügel, in den die Stützstange
eingeführt
und durch ein Vorhängeschloss
verriegelt wird. Der Bügel
wird durch eine Gewindestange verlängert, die in das Loch einer
Metallplatte eingeführt und
mit Hilfe von vier Muttern blockiert wird, nachdem auf jeder Seite
der Platte konische Unterlegscheiben zur Abfederung der Beanspruchung
befestigt wurden, die auf die Barriere ausgeübt wird.The
Locking of these end closure parts at the corresponding fixed points
The place of use consists of a bracket in which the support rod
introduced
and by a padlock
is locked. The coat hanger
is extended by a threaded rod that enters the hole of a
Metal plate introduced and
is blocked with the help of four nuts, after each side
the plate conical washers to cushion the stress
attached to the barrier.
Die Vorteile der in der vorliegenden Erfindung
dargestellten Barriere sind die Folgenden:The advantages of in the present invention
represented barrier are the following:
-
• Große Leichtigkeit
der Barriere und einfache manuelle Handhabung durch eine einzige
Person, dadurch dass das Schwenken der Arme sanft auf Lagern erfolgt;• Great ease of barrier and easy manual handling by a single person, by gently raising the arms Storage takes place;
-
• Selbstbeschränkung der
Länge,
was die Seitenstabilität
erhält;• Self-limitation of
Length,
what the lateral stability
obtained;
-
• Große Seitenstabilität, auch
bei großen
Längen an
einem einzigen Stück;• Great lateral stability, too
at big
Lengths
a single piece;
-
• Gute
Bodenbelastung auf der ganzen Länge auch
bei Gehwegpassagen, dank eines verschiebbaren und selbstblockierenden
Kufensystems;• Quality
Floor load on the whole length too
on sidewalk passages, thanks to a sliding and self-locking
Skid system;
-
• Die
Fertigung vorzugsweise aus anodisiertem Leichtmetall, lackiert oder
mit sonstiger Behandlung, ermöglicht
seine Nutzung auch bei schlechtem Wetter ohne Rostrisiko;• The
Production preferably of anodized light metal, painted or
with other treatment possible
its use even in bad weather without rust risk;
-
• Fehlen
hervorstehender Kanten, dadurch Vermeidung von Verletzungsrisiken
bei Personen;• Absence
protruding edges, thereby avoiding injury risks
in persons;
-
• Möglichkeit
der Verriegelung der Barriere mit einem Vorhängeschloss oder einem Schloss;• Possibility
locking the barrier with a padlock or lock;
-
• Montage
der Elemente der Barriere mittels breiter Stäbe und vier Schrauben, was
ihr einen guten Längenwiderstand
verleiht• Assembly
the elements of the barrier by means of wide rods and four screws, what
her a good length resistance
gives
Die hauptsächlichen Nutzungen der hier
beschriebenen Barriere sind die Folgenden:The main uses of here
described barrier are the following:
-
Zugangsverbot; Durchgangsfilterung der Fußgänger zu
einer Stätte;
Trennung von verschiedenen Zonen; Isolierung von Gegenständen, Orientierung
und Kanalisierung von Personen, Tieren, Fahrzeugen etc.Access ban; Continuous filtering of pedestrians too
a site;
Separation of different zones; Isolation of objects, orientation
and channeling people, animals, vehicles etc.
Die
Erfindung wird im folgenden Text mit Bezug auf die beigelegten nicht
limitativen Abbildungen detailliert beschrieben, in welchen das
Folgende beschrieben wird:The
The invention will not be described in the following text with reference to the appended claims
detailed illustrations described in detail, in which the
The following is described:
1 und 2,
perspektivische Ansicht und Ansicht von oben des Ensembles von Modulen zur
Errichtung einer der Erfindung entsprechenden ausziehbaren Barriere
mit einer doppelten Befestigung auf einer Seite und einer einfachen
Befestigung auf der anderen Seite. 1 and 2 , perspective view and top view of the ensemble of modules for constructing an extendable barrier according to the invention with a double attachment on one side and a simple attachment on the other side.
3 et 4,
schematische Ansicht von oben einer Variante der Barriere aus Modulen
mit einer einzigen Befestigung an jedem Ende; 3 et 4 schematic top view of a variant of the barrier of modules with a single attachment at each end;
5,
Beispiel einer Begrenzungskette für das Ausziehen der Barriere
der 3 und 4; 5 , Example of a boundary chain for the removal of the barrier 3 and 4 ;
6 und 7,
schematische Sicht von oben einer Variante der Barriere mit einer
doppelten Befestigung auf einer Seite und einer einfachen Befestigung
auf der anderen Seite 6 and 7 , schematic view from above of a variant of the barrier with a double attachment on one side and a simple attachment on the other side
8 und 9,
schematische Sicht von oben einer Variante der Barriere mit einer
doppelten Befestigung auf beiden Seiten an Fixpunkten des Einsatzorts; 8th and 9 , schematic view from above of a variant of the barrier with a double attachment on both sides to fixed points of the place of use;
10 und 11,
perspektivische Ansicht und Ansicht von oben des Ensembles von Modulen
zur Errichtung einer der Erfindung entsprechenden ausziehbaren Barriere
mit verstärktem
Seitenhalt mit einer einzigen Befestigung an jedem Ende zwischen
zwei Fixpunkten des Einsatzorts; 10 and 11 perspective view and top view of the assembly of modules for constructing an extendable barrier with reinforced lateral support according to the invention with a single attachment at each end between two points of attachment of the site;
12 und 13,
Ansicht von oben eines Ensembles von Modulen zur Errichtung einer
der Erfindung entsprechenden ausziehbaren Barriere mit verstärktem Seitenhalt
mit einer doppelten Befestigung an jedem Ende zwischen zwei Fixpunkten
des Einsatzorts; 12 and 13 , Top view of an ensemble of modules for constructing an extendable barrier with reinforced lateral support according to the invention with a double attachment at each end between two fixation points of the place of use;
14 und 15,
Ansicht von oben einer Variante von Modulen zur Errichtung einer
der Erfindung entsprechenden ausziehbaren Barriere mit verstärktem Seitenhalt
mit einer einzigen Befestigung an jedem Ende zwischen zwei Fixpunkten
des Einsatzorts; 14 and 15 , Top view of a variant of modules for the construction of an extendable barrier with reinforced lateral support according to the invention with a single attachment at each end between two fixed points of the place of use;
16 bis 21,
Beispiele von Profilen zur Bildung der Drehgelenke in der Mitte
oder an den Enden der Barriere entsprechend der Erfindung; 16 to 21 Examples of profiles for forming the hinges in the middle or at the ends of the barrier according to the invention;
22,
Ansicht eines Drehgelenks der Barriere im Anschnitt; 22 , View of a barrier of the barrier in the gate;
23,
Beispiel der Montage eines Stabs auf den beiden Armen der Module; 23 Example of mounting a rod on the two arms of the modules;
24,
im Anschnitt, Beispiel einer Kufe für den Bodenhalt, die an jedem
Außengelenk
der Barriere befestigt ist; 24 , in section, example of a ground support skid attached to each outer joint of the barrier;
25,
schematische Ansicht von oben eines Beispiels einer langen Barriere
entsprechend der Erfindung, bestehend aus mehreren Teilstücken, die vor
Ort zusammengesetzt werden; 25 Figure 11 is a top schematic view of an example of a long barrier according to the invention, consisting of several sections assembled in situ;
26,
schematische Seitenansicht eines Beispiels der Befestigung zwischen
den beiden Teilabschnitten; 26 , schematic side view of an example of the attachment between the two sections;
27,
im Aufriss, Beispiel der Befestigung des Endes der Barriere an einem
provisorisch oder definitiv verankerten Pfeiler am Einsatzort; 27 , in elevation, example of the attachment of the end of the barrier to a provisionally or definitively anchored pillar at the site;
28,
perspektivische Ansicht des Details der Drehung der Haupt- und Nebenarme
der Module entsprechend der Erfindung. 28 , Perspective view of the details of the rotation of the main and secondary arms of the modules according to the invention.
Die 1 und 2 zeigen
eine perspektivische Ansicht und eine Ansicht von oben der Module 1,
mit einer Artikulation 2 in Form eines X, die, wenn sie
zusammengesetzt sind, eine ausziehbare Barriere entsprechend der
Erfindung bilden, die je nach Anforderung der Nutzer eine beliebige
Länge haben
kann. Die Details des Zusammenbaus werden auf den 16 bis 22 dargestellt.
Sie umfasst auf der einen Seite auf dem Modul 1a zwei identische Befestigungselemente 3, 4,
an Fixpunkten des Einsatzorts, die mit zusätzlichen verriegelbaren Elementen
versehen sind. Das spezielle Endmodul 5 in Form eines Dreiecks,
oder schwenkbaren V 6, verfügt über einen einzigen Befestigungspunkt
an der Einsatzstelle, identisch mit den Elementen 3, 4.
Im Fall, dass eine größere Stabilität der Barriere
durch einen verstärkten
Widerstand gegen das Kippen erwünscht
ist, kann man ein unteres Element 8 anbringen, das mit den
anderen 3, 4, 7 identisch ist. Auf der 27 wird
ein bevorzugter Befestigungsmodus der Endmodule am Einsatzort gezeigt.
Jedes Modul verfügt über zwei
drehbare Rollen 10, 11, die gegensätzlich am unteren
Teil befestigt sind und es ermöglichen,
die Barriere leicht ein- und auszuziehen. Jedes einfache oder verstärkte Element
sowie die speziellen Endmodule bestehen aus zwei Armen 14, 15 verschiedener Höhe, der
Nebenarm 15 dreht sich innerhalb des Hauptarms 14.
Der Arm 14 verfügt über zwei
Profile 16, zwischen denen die Profile 17 – Stäbe genannt -befestigt
werden. Das Profilteil 12 des Handlaufs wird auf das Profilteil 16 geclipst.
Die Stäbe 18 des Arms 15 sind
kürzer
als die Stäbe 17 der
Arms 14. Der Arm 15 besteht aus zwei identischen
Profilteilen 20, zwischen die Stäbe 18 fest eingefasst
werden. Das Detail der drehbaren Endstücke 6 ist in 22 und 28 dargestellt.The 1 and 2 show a perspective view and a top view of the modules 1 , with an articulation 2 in the form of an X, which, when assembled, form an extendable barrier according to the invention, which can be any length depending on the requirements of the user. The details of the assembly will be on the 16 to 22 shown. It covers on one side on the module 1a two identical fasteners 3 . 4 , at fixed points of Ein places which are provided with additional lockable elements. The special end module 5 in the form of a triangle, or pivoting V 6 , has a single point of attachment at the point of use, identical to the elements 3 . 4 , In the event that greater stability of the barrier is desired by increased resistance to tipping, a lower element may be used 8th attach that to the others 3 . 4 . 7 is identical. On the 27 a preferred mode of attachment of the end modules in the field is shown. Each module has two rotatable rollers 10 . 11 , which are attached opposite to the lower part and make it possible to easily put the barrier on and off. Each simple or reinforced element as well as the special end modules consist of two arms 14 . 15 different height, the side arm 15 turns inside the main arm 14 , The arm 14 has two profiles 16 between which the profiles 17 - called rods -fixed. The profile part 12 of the handrail is on the profile part 16 clipped. The bars 18 of the arm 15 are shorter than the bars 17 the arm 14 , The arm 15 consists of two identical profile parts 20 , between the bars 18 firmly enclosed. The detail of the rotatable tails 6 is in 22 and 28 shown.
Die 3 und 4 zeigen
schematisch in einer Ansicht von oben eine Variante der Barriere aus
in X-Form schwenkbaren Modulen 1 und speziellen schwenkbaren
Endmodulen 5 in V-Form und einer einzigen Befestigung 4, 7,
die mit den zusätzlichen
Mitteln des Einsatzortes kooperiert. Die 3 zeigt
die Module 1 einzeln von dem Zusammenbau, beendet durch
zwei V-förmige
Elemente 5 und montiert wie auf der 4. Die Kette 22 der 5 erfüllt die Funktion
einer Ausziehbegrenzung der Barrieren, die mit V-förmigen Spezialelementen
enden.The 3 and 4 show schematically in a view from above a variant of the barrier of X-shaped pivotable modules 1 and special pivoting end modules 5 in V-shape and a single attachment 4 . 7 that cooperates with the additional resources of the site. The 3 shows the modules 1 single from the assembly, finished by two V-shaped elements 5 and mounted like on the 4 , The chain 22 of the 5 fulfills the function of a Ausziehbegrenzung the barriers that end with V-shaped special elements.
Die 6 und 7 zeigen
eine schematische Sicht von oben einer Variante der Barriere aus Modulen 1 mit
zwei Befestigungen 3, 4 auf einer Seite auf dem
Element 1A und einer einzigen Befestigung 7 auf
dem Element 5 in V-Form am anderen Ende. Die Befestigungen 3, 4 des
Elements 1A garantieren die Selbstbegrenzung beim Ausziehen
der Barriere, auch wenn diese am anderen Ende mit einem Modul 5 in
V-Form endet.The 6 and 7 show a schematic view from above of a variant of the barrier of modules 1 with two fixings 3 . 4 on one side on the element 1A and a single attachment 7 on the element 5 in V-shape on the other end. The fortifications 3 . 4 of the element 1A guarantee the self-limiting when pulling out of the barrier, even if this at the other end with a module 5 ends in V-shape.
Die 8 und 9 zeigen
schematisch in einer Ansicht von oben eine Variante der Barriere aus
in X-Form schwenkbaren Modulen 1, nicht montiert, deren
Endmodule 1A mindestens über zwei Befestigungen 3, 4 an
den Fixpunkten des Einsatzorts verfügen. Die 9 zeigt
die zusammengesetzten Module, die zwischen die Fixpunkte des Einsatzorts S1,
S2 gespannt sind.The 8th and 9 show schematically in a view from above a variant of the barrier of X-shaped pivotable modules 1 , not assembled, their end modules 1A at least two attachments 3 . 4 at the fixed points of the site. The 9 shows the assembled modules, which are stretched between the fixed points of the site S1, S2.
Die 10 und 11 zeigen
eine perspektivische Ansicht und eine Ansicht von oben eines Beispiels
von getrennten identischen Modulen 25 zur Errichtung einer
ausziehbaren Barriere mit Seitenverstärkung entsprechend der Erfindung,
die auf jeder Seite über
ein Spezialmodul in V-Form 26 links und 27 rechts
verfügt,
die jeweils an ihrem Gelenk über
eine Befestigungsmöglichkeit 4, 7 an
den Fixpunkten des Einsatzorts S1, S2 verfügen. Diese verstärkten Module
verfügen
jeweils über
um einen Schritt verlängerte
Teile oder Arme 29 auf der gleichen Seite, der durch ein
4. Gelenk abgeschlossen wird. Das Element 26 in V-Form
am linken Ende verfügt über einen
Arm in zwei Schritten (die Schritte entsprechen der Distanz zwischen
den Gelenken eines selben Arms, wobei alle Schritte bei einer Barriere
identisch sind) und einen Arm 31 mit einem einzigen Schritt,
die untereinander schwenkbar sind, wobei der Arm 31 über einen
Befestigungspunkt 4 am Einsatzort S1 verfügt. Das
folgende Modul 28 ist ein spezieller Fall, denn es verfügt über einen
normalen Arm 33 mit drei Schritten, und einen zweiten Arm 34 mit
zwei Schritten, das Gelenk 35 in X-Form befindet sich dabei
auf dem ersten Schritt. Diese verstärkten Module sind, bis auf
den zusätzlichen
Schritt, identisch aufgebaut wie die Module der nicht verstärkten Barrieren.
Das Modul 27 des zweiten Endstücks unterscheidet sich von
seinem Gegenüber 26,
da es einen zusätzlichen
Arm mit zwei Schritten und drei Gelenken verfügt, die sich mit dem darauf
folgenden normalen Modul 25 verbinden.The 10 and 11 Figure 4 shows a perspective view and a top view of an example of separate identical modules 25 for the construction of an extendable barrier with side reinforcement according to the invention, on each side via a special module in V-shape 26 left and 27 right, each at its joint via a mounting option 4 . 7 at the fixed points of the site S1, S2 have. These reinforced modules each have one-step extensions or arms 29 on the same side, which is completed by a 4th joint. The element 26 in V-shape at the left end has one arm in two steps (the steps correspond to the distance between the joints of a same arm, where all steps are identical in a barrier) and an arm 31 with a single step, which are pivotable among each other, with the arm 31 over an attachment point 4 at site S1. The following module 28 is a special case because it has a normal arm 33 in three steps, and a second arm 34 in two steps, the joint 35 in X-form is on the first step. These reinforced modules, except for the additional step, have the same structure as the modules of the non-reinforced barriers. The module 27 the second tail is different from its counterpart 26 because it has an additional arm with two steps and three joints that align with the subsequent normal module 25 connect.
Die 12 und 13 zeigen
in einer Ansicht von oben ein weiteres Beispiel der Module zum Bau
einer ausziehbaren seitenverstärkten
Barriere entsprechend der Erfindung, die auf beiden Seiten über eine
doppelte Befestigung 3, 4 zwischen zwei Fixpunkten
der Einsatzorts S1 und S2 verfügt
und damit den Widerstand gegen das Kippen verstärkt. Sie besteht aus einer
Zusammensetzung der normalen Module 25, die notwendig sind,
um die definierte Länge
zu erreichen und schließt
an beiden Seiten mit zwei symmetrischen Modulen 40 und 41 ab,
die beide aus einem normalen Arm mit drei Schritten 33,
einem Arm 30 mit zwei Schritten und einem Arm 31 mit einem
Schritt verfügen,
der mit dem Arm 30 über
ein Gelenk verbunden ist. Die 13 zeigt
die verschiedenen Module, die miteinander verbunden sind, um die
Barriere zu bilden. Man kann anhand dieser Abbildung sehen, dass
wenn die Endstücke 40 und 41 dieser
verstärkten
Barriere an zwei oder vier Punkten an jedem Ende befestigt sind,
diese Barriere, auch wenn sie sehr lang ist, nicht gekippt werden
kann.The 12 and 13 show in a view from above another example of the modules for constructing an extendable side-reinforced barrier according to the invention, on both sides via a double attachment 3 . 4 between two fixed points of the site S1 and S2 has and thus enhances the resistance to tipping. It consists of a composition of the normal modules 25 which are necessary to reach the defined length and closes on both sides with two symmetrical modules 40 and 41 off, both from a normal arm with three steps 33 one arm 30 with two steps and one arm 31 to have a step with your arm 30 connected via a joint. The 13 shows the different modules that are connected together to form the barrier. You can see from this illustration that if the tails 40 and 41 of this reinforced barrier are attached to two or four points at each end, this barrier, although very long, can not be tilted.
Die 14 und 15 zeigen
in einer Ansicht von oben ein Beispiel einer Variante von normalen
Modulen 25 zum Bau einer ausziehbaren seitenverstärkten Barriere
entsprechend der Erfindung, die auf jeder Seite V-förmige Endstücke 26 und 27 aufweist,
die zwischen zwei Fixpunkten an der Einsatzstelle S1 und S2 befestigt
werden sowie die so hergestellte Barriere 15. Für Barrieren
von diesem Typ ist es empfehlenswert, wenigstens ein Modul 40 oder 41 an
einem Ende zu haben, um so von der Kippfestigkeit zu profitieren.
Noch besser sind Endmodule mit vier Befestigungspunkten auf jeder
Seite an einer Wand oder einem am Einsatzort verankerten Pfeiler.The 14 and 15 show in a view from above an example of a variant of normal modules 25 for constructing an extendable side-reinforced barrier according to the invention, having on each side V-shaped end pieces 26 and 27 which are fastened between two fixed points at the point of use S1 and S2 and the barrier thus produced 15 , For barriers of this Type it is recommended, at least one module 40 or 41 to have at one end, so as to benefit from the Kippfestigkeit. Even better are end modules with four attachment points on each side to a wall or a pillar anchored at the site.
Die 16 und 17 zeigen
das Beispiel eines Profilteils 12 für den Handlauf in Form eines
umgekehrten U mit zwei Flügeln 45,
die als Clipanschlag für
ein Profilteil 16 dienen, das konzipiert wurde, um sich
durch elastische Deformation in das Teil 12 einzufügen und
mit Hilfe von zwei Clipaufsätzen 46 auf
den entsprechenden abfallenden Seiten 47 des Profilteils
zu verriegeln. Dieses Profilteil 16 hat ebenfalls eine
U-Form, dessen oberer Teil 48 der vertikalen Flügel nach
Innen eingebogen ist, um das Einführen der Clipaufsätze 46 in
die Kanten 47 zu erleichtern. Der Kern 48 ist
in der Verlängerung
der Gelenke der Arme der Module und in der Längsachse mit Löchern 49 für den Durchgang
der Gelenkstangen versehen (siehe 1 und 17).The 16 and 17 show the example of a profile part 12 for the handrail in the form of an inverted U with two wings 45 as clip stop for a profile part 16 Serve that has been designed to move through elastic deformation in the part 12 insert and with the help of two clip attachments 46 on the corresponding sloping sides 47 to lock the profile part. This profile part 16 also has a U-shape, the upper part 48 the vertical wing is bent inward to the insertion of the clip attachments 46 in the edges 47 to facilitate. The core 48 is in the extension of the joints of the arms of the modules and in the longitudinal axis with holes 49 provided for the passage of the joint rods (see 1 and 17 ).
Die 18 und 19 zeigen
im Querschnitt Beispiele von Profilen 20 18 und
die Abdeckung 50 19 (siehe 1).
Diese Profilteile bestehen aus dem Nebenarm 15 der Module
der Barriere. Das Profilteil 20 hat eine U-Form dessen
freies Ende der Flügel 51 rechtwinklig
nach Innen gebogen ist und dann erneut bei 52 rechtwinklig
nach oben geht und jeweils durch einen Clipaufsatz 53 abgeschlossen
wird. Die unteren Ecken 54 sind entweder abgerundet oder
gebrochen. Die Abdeckung 50 hat ebenfalls eine umgekehrte
U-Form, dessen kurze und schmalere Flügel 55 mit Clipaufsätzen 56 enden, die
komplementär
zu denen des Profilteils 20 angelegt sind. Der Kern 57 des
Profils 20 (18) ist mit Löchern für den Durchgang
der Stangen (20 und 28) versehen,
die anschließend
fest eingesetzt werden und verfügt
in der Linie der Drehpunkte über
ein gestanztes Loch für
die Durchführung
eines Stabs 15 in dem die Gelenkstange verläuft.The 18 and 19 show in cross section examples of profiles 20 18 and the cover 50 19 (please refer 1 ). These profile parts consist of the side arm 15 the modules of the barrier. The profile part 20 has a U-shape whose free end of the wings 51 bent inward at right angles and then again at 52 goes up at right angles and each through a clip attachment 53 is completed. The lower corners 54 are either rounded or broken. The cover 50 also has an inverted U-shape, whose short and narrower wings 55 with clip attachments 56 ends that are complementary to those of the profile part 20 are created. The core 57 of the profile 20 ( 18 ) is with holes for the passage of the rods ( 20 and 28 ), which are then firmly inserted and has a punched hole in the line of pivot points for the passage of a rod 15 in which the articulated rod runs.
Die 20 zeigt
den Querschnitt der vertikalen Stäbe 17, die zusammen
mit den Profilen 16, 12, 20 und 50 die
Haupt- und Nebenarme der verschiedenen Modulteile bilden. Dieses
Profilteil 17 hat einen rechteckigen Schnitt mit abgerundeten
Kanten 61. Die Mitte seiner beiden Innenseiten enthält einen Schneckengang 60,
der seine Befestigung zwischen den oberen 10 und unteren 16 Profilteilen
ermöglicht (23).The 20 shows the cross section of the vertical bars 17 that together with the profiles 16 . 12 . 20 and 50 form the main and secondary arms of the various module parts. This profile part 17 has a rectangular cut with rounded edges 61 , The middle of its two inner sides contains a helix 60 which allows its attachment between the upper 10 and lower 16 profile parts ( 23 ).
Die 21 zeigt
den Stab 17 der 20, in
dessen oberen und unteren Teil ein Lager 64 eingearbeitet
wurde, in dem sich die Stange bewegen kann.The 21 shows the staff 17 of the 20 , in the upper and lower part of a camp 64 was incorporated, in which the rod can move.
Die 22 zeigt
im Querschnitt ein Beispiel des Gelenks der Barriere. Man erkennt
die Profile 16 (siehe 1) die Arme 14 und
die Profile 20 und 50 der Arme 15. Die
Stäbe 17 (nicht
dargestellt) werden zwischen den Profilteilen 16 angebracht
und definieren ihre horizontale Position. Die Stange 65 wird
in die entsprechenden Löcher
der Profilteile eingeführt, die
Muttern 66, 67 werden platziert und an den Profilteilen 16 zur
gleichen Zeit wie die Unterlegscheiben 68 und 69 angebracht,
wobei sie ein kleines Spiel zwischen den Muttern 66, 67 und
den Scheiben 68, 69 lassen, um es dem Arm 15 zu
ermöglichen,
sanft auf den Lagern 64 der Stange 65 zu schwenken.
Die flachen Scheiben 70 und die selbstsichernden Scheiben 71 werden
auf den mit Gewinde versehen Enden der Stange 65 positioniert
und die Muttern 72 werden auf ihrer Scheibe festgeschraubt
und setzen so den Stab 65 auf dem Hauptarm fest.The 22 shows in cross section an example of the joint of the barrier. You can see the profiles 16 (please refer 1 ) the poor 14 and the profiles 20 and 50 the poor 15 , The bars 17 (not shown) are between the profile parts 16 attached and define their horizontal position. The pole 65 is inserted into the corresponding holes of the profile parts, the nuts 66 . 67 are placed and on the profile parts 16 at the same time as the washers 68 and 69 attached, taking a little game between the nuts 66 . 67 and the discs 68 . 69 let it to the arm 15 to allow gently on the camps 64 the pole 65 to pan. The flat slices 70 and the self-locking washers 71 Be on the threaded ends of the rod 65 positioned and the nuts 72 are screwed on their disc and put so the rod 65 stuck on the main arm.
Die 23 zeigt
ein Beispiel einer Befestigung eines Stabs 17 zwischen
zwei Profilteilen 16 oder 20 zur Bildung der Arme 14 und 15 der
verschiedenen Module. Die Befestigung erfolgt durch vier Schneidschrauben 75,
die in die Löcher
der Profilteile eingeführt
werden und in den Schneckengängen 60 der
Stäbe verschraubt
werden. Diese Art der Befestigung verstärkt den Widerstand gegen die
Längenverformung
der Barriere bei den Öffnungs-
und Schließaktionen
deutlich. Die Stangen können
auch fest eingesetzt werden, wie es in der 28 zu
sehen ist.The 23 shows an example of attachment of a rod 17 between two profile parts 16 or 20 to the formation of the arms 14 and 15 of the different modules. The attachment is made by four tapping screws 75 , which are inserted into the holes of the profile parts and in the screw flights 60 the rods are bolted. This type of attachment significantly increases the resistance to the length deformation of the barrier during the opening and closing actions. The rods can also be used firmly as it is in the 28 you can see.
Die 24 zeigt
im Querschnitt ein Beispiel eines demontierbaren Kufensystems für einen
besseren Bodenhalt, das an jedem äußeren Gelenk der Barriere befestigt
wird, um die Unebenheiten des Untergrunds oder die Gehwegpassagen
aufzufangen. Es verfügt über ein
röhrenförmiges Futter 80 in
dem vertikal eine Stange 81 auf einem Absatz 82 und
einem unteren Lager 83 verläuft. Eine Kufe 84 ist
am unteren Ende der Stange 81 befestigt. Eine Druckfeder
ist zwischen dem Lager 83 und dem Absatz 82 eingebaut.
Ein Verriegelungshebel 86 mit Artikulation 87 auf
dem Träger
des Systems verfügt über ein Loch,
das etwas größer ist,
als der Durchmesser des Kufenstabs, der Grat des Lochs blockiert
diesen in einer hohen oder niedrigen Position, getrieben von einer
Feder 88. Das demontierbare System wird auf einen Endstab
und am Anschlag auf das Ende des unteren Profilteils 20 montiert.
Um die Stützkufe
auf den Boden zu setzen, drückt
man auf das obere Ende 89 der Stange 81 in Richtung
des Pfeils 90 und komprimiert dadurch die Feder 85,
während
man zur gleichen Zeit den selbstblockierenden Hebel 86 freisetzt, in
dem man ihn nach unten durch das Loch 91 drückt. Um
die Kufe auf dem Boden zu blockieren, genügt es, den Hebel loszulassen,
der sich durch die Einwirkung der Feder 88 auf der Stange 81 blockiert.
Um die Kufe wieder in ihre Ruheposition zurückzuholen, drückt man
auf den Hebel 86, wodurch die Stange 81 freigesetzt
wird, und durch die Aktion der Feder 85 an den Anschlag
zurückkehrt.
Wenn bei einer Ausstellung der Boden mit einem Teppich belegt ist,
werden die Barrieren normalerweise nicht verriegelt, sie haben keine
Rollen sondern stehen auf breiteren Kufen, die auf dem Teppich rutschen
können.The 24 Fig. 3 shows in cross-section an example of a demountable skid system for better soil retention, which is attached to each outer joint of the barrier to absorb the subsurface or pavement passages. It has a tubular lining 80 in the vertical a pole 81 on a heel 82 and a lower bearing 83 runs. A skid 84 is at the bottom of the pole 81 attached. A compression spring is between the bearing 83 and the paragraph 82 built-in. A locking lever 86 with articulation 87 on the support of the system has a hole that is slightly larger than the diameter of the scraper bar, the burr of the hole blocks it in a high or low position, driven by a spring 88 , The demountable system is placed on an end bar and at the stop on the end of the lower profile section 20 assembled. To put the support skid on the ground, press on the upper end 89 the pole 81 in the direction of the arrow 90 and thereby compresses the spring 85 while at the same time the self-locking lever 86 it releases him down through the hole 91 suppressed. To block the skid on the ground, it is sufficient to release the lever, which is due to the action of the spring 88 on the pole 81 blocked. To bring the skid back to its rest position, press the lever 86 , causing the rod 81 is released, and by the action of the spring 85 returns to the stop. If at an exhibition the floor is covered with a carpet The barriers usually do not lock, they do not have wheels but stand on wider runners that can slip on the carpet.
Die 25 zeigt
die schematische Ansicht von oben einer langen Barriere entsprechend
der Erfindung, die aus mehreren Teilstücken 90, 91, 92 besteht,
die vor Ort mit Riegeln 93 miteinander verbunden werden.The 25 shows the schematic top view of a long barrier according to the invention, which consists of several sections 90 . 91 . 92 exists on site with ties 93 be connected to each other.
Die 26 zeigt
ein Beispiel für
die Befestigung und die Verriegelung von zwei Teilstücken der Barriere
untereinander. Das normale Verschlussteil 95 am Ende jedes
Profils 16 im Vis-à-vis
wird nach außen
durch eine Platte 96 mit einem großen Loch 97 verlängert. Eine
Verbindungsplatte 98 wird mit einem der beiden Verschlussstücke 95 anhand
eines Bolzens 99 fest verbunden, dessen Mutter 100 zum Beispiel
durch drei Körnerschläge in 120° fest eingesetzt
wird. Die Befestigung wird durch eine Stützstange gewährleistet,
die in die Löcher
des anderen Teils 96 und der Platte 98 geführt wird,
während
ein Vorhängeschloss 102 in
ein Loch 103, das in ein Ende des Stabs 101 gebohrt
wurde, eingehängt
wird und jede nicht genehmigte Öffnung
verhindert.The 26 shows an example of the attachment and the locking of two sections of the barrier with each other. The normal closure part 95 at the end of each profile 16 In the vis-à-vis is going outside through a plate 96 with a big hole 97 extended. A connection plate 98 comes with one of the two closure pieces 95 by a bolt 99 firmly attached, whose mother 100 For example, by three grain strikes in 120 ° is used firmly. The attachment is ensured by a support bar, which is in the holes of the other part 96 and the plate 98 is guided while a padlock 102 in a hole 103 that in one end of the staff 101 was drilled, hung and prevented any unauthorized opening.
Die 27 zeigt
im Aufriss ein Beispiel für die
verriegelbare Befestigung am Ende einer Barriere 105 an
einem provisorisch oder definitiv am Einsatzort verankerten Metallpfeiler.
Das Verschlussteil 95 ist in einem Bügel 107 befestigt,
in den die Stange 101 eingeführt und durch einen Vorhängeschloss 102 verriegelt
wird. Der Bügel 107 wird
durch eine Metallplatte 109 verlängert, die mit der einer Wand oder
Sonstigem verbunden ist. Diese Stange 108 wird anhand von
vier Muttern 110 auf der genannten Platte blockiert, nachdem
die Einstellung des Bügels im
Verhältnis
zur Barriere vorgenommen und auf beiden Seiten der Platte 109 die
konischen Unterlegscheiben 111 zur Abfederung der Belastung
angebracht wurden, die auf die Barriere einwirken.The 27 shows in elevation an example of the lockable attachment at the end of a barrier 105 on a metal post, temporarily or permanently anchored at the site. The closure part 95 is in a hanger 107 fastened in the bar 101 introduced and through a padlock 102 is locked. The coat hanger 107 is through a metal plate 109 extended, which is connected to a wall or something else. This rod 108 is based on four nuts 110 blocked on the said plate after adjustment of the stirrup relative to the barrier made and on both sides of the plate 109 the conical washers 111 were applied to cushion the load acting on the barrier.
Die 28 zeigt
in der Perspektive das Schwenken eines Nebenarms auf dem äußeren Gelenk
eines Hauptarms der Barrierenmodule entsprechend der Erfindung.
Die Kennzahlen der vorherigen Abbildungen wurden für die gleichen
Organe verwendet. Aus dieser Abbildung lässt sich die Montage der Haupt-
und Nebenarme auf ihren Gelenken besser verstehen. Man sieht außerdem die
Montage der Stäbe 17 zwischen
den Profilen 16 des Hauptarms 14 sowie die Profile 18,
die oben und unten bei 115, 116 in die Profilteile 20 des
Nebenarms eingesetzt sind. Die Stange 15 kann auch fest
eingesetzt werden, das ist aber nicht notwendig, weil sie auf beiden
Seiten an die entsprechenden Flügel
der Profile 20 anschlägt und
zwei Lager 64 der Drehspindel 65 erhält.The 28 shows in perspective the pivoting of a side arm on the outer joint of a main arm of the barrier modules according to the invention. The figures from the previous figures were used for the same organs. From this illustration, the assembly of the main and secondary arms on their joints can be better understood. You can also see the assembly of the rods 17 between the profiles 16 of the main arm 14 as well as the profiles 18 at the top and bottom at 115 . 116 in the profile parts 20 of the side arm are inserted. The pole 15 can also be fixed, but that is not necessary, because they are on both sides of the corresponding wing of the profiles 20 strikes and two camps 64 the rotary spindle 65 receives.
Die
Abstände
zwischen den Stäben 17 und 18 der
Barriere können
durch unterschiedliche Mittel geschlossen werden, z.B., Verkleidungen,
Wellblech, opake, transparente oder durchscheinende Kunststoffplatten,
Platten aus Verbundglas oder Leichtmetallen. Alle diese Materialien
mit Ausnahme des Glases können
durchbrochen werden. Diese verschiedenen Materialien können in
die Dichtungen kleiner Standard-U-Profilen aus rostgeschütztem Leichtmetall
eingesetzt werden, die an den Seiten der Stäbe befestigt werden. Auf diesen
Flächen
kann auch Werbematerial angebracht werden.The distances between the bars 17 and 18 The barrier may be closed by various means, such as cladding, corrugated iron, opaque, transparent or translucent plastic sheets, laminated glass panels or light metals. All these materials except the glass can be broken. These various materials can be used in the seals of small standard U-profiles made of rust-resistant light metal, which are attached to the sides of the rods. Advertising material can also be placed on these surfaces.