DE60125847T3 - Packaging for detergent - Google Patents

Packaging for detergent Download PDF

Info

Publication number
DE60125847T3
DE60125847T3 DE60125847.9T DE60125847T DE60125847T3 DE 60125847 T3 DE60125847 T3 DE 60125847T3 DE 60125847 T DE60125847 T DE 60125847T DE 60125847 T3 DE60125847 T3 DE 60125847T3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
bag
liquid
composition
detergent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60125847.9T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60125847T2 (en
DE60125847D1 (en
Inventor
Tanguy Marie Louis Alexandre Catlin
Rachid Ben Moussa
Timothy Bernard William Kroese
Charles Rupert Gillham
James lain Kinloch
David John Smith
Alison Lesley Main
Helen Varley
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=27515993&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE60125847(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from GB0028821A external-priority patent/GB0028821D0/en
Priority claimed from GB0028823A external-priority patent/GB0028823D0/en
Priority claimed from GB0111131A external-priority patent/GB0111131D0/en
Priority claimed from GB0127279A external-priority patent/GB0127279D0/en
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Publication of DE60125847D1 publication Critical patent/DE60125847D1/en
Publication of DE60125847T2 publication Critical patent/DE60125847T2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60125847T3 publication Critical patent/DE60125847T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/808Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package for immersion in the liquid to release part or all of their contents, e.g. tea bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B47/00Apparatus or devices for forming pockets or receptacles in or from sheets, blanks, or webs, comprising essentially a die into which the material is pressed or a folding die through which the material is moved
    • B65B47/08Apparatus or devices for forming pockets or receptacles in or from sheets, blanks, or webs, comprising essentially a die into which the material is pressed or a folding die through which the material is moved by application of fluid pressure
    • B65B47/10Apparatus or devices for forming pockets or receptacles in or from sheets, blanks, or webs, comprising essentially a die into which the material is pressed or a folding die through which the material is moved by application of fluid pressure by vacuum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/02Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs
    • B65B9/04Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs one or both webs being formed with pockets for the reception of the articles, or of the quantities of material
    • B65B9/042Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs one or both webs being formed with pockets for the reception of the articles, or of the quantities of material for fluent material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0004Non aqueous liquid compositions comprising insoluble particles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • C11D17/003Colloidal solutions, e.g. gels; Thixotropic solutions or pastes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • C11D17/042Water soluble or water disintegrable containers or substrates containing cleaning compositions or additives for cleaning compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • C11D17/042Water soluble or water disintegrable containers or substrates containing cleaning compositions or additives for cleaning compositions
    • C11D17/045Multi-compartment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • C11D3/225Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin etherified, e.g. CMC
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3942Inorganic per-compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3947Liquid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10Objects to be cleaned
    • C11D2111/14Hard surfaces

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Developing Agents For Electrophotography (AREA)

Abstract

A water-soluble pouch suitable for use in machine dishwashing and which comprises a plurality of compartments in generally superposed or superposable relationship, each containing one or more detergent active or auxiliary components, wherein at least one of the plurality of compartments of the water-soluble pouch comprises a liquid composition and wherein the preferred pouch has a volume of from about 5 to about 70 ml and a longitudinal/transverse aspect ratio in the range from about 2:1 to about 1:8, more preferably from about 1:1 to about 1:4. The water-soluble pouch allows for optimum delivery of dishwashing detergent.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung liegt im Feld des Geschirrspülens, insbesondere bezieht sie sich auf ein Paket bzw. eine Verpackung für die Aufbewahrung, Verteilung und Auslage von einem wasserlöslichen Mehrkammerbeutel, der dafür ausgelegt wurde, um in den Spender von Geschirrspülmaschinen zu passen und um ein Produkt in die Vorwasch-, Hauptwasch- und/oder Nachspülzyklen der Geschirrspülmaschine abzugeben. Der Beutel enthält eine Reinigungszusammensetzung, die bei Auflösung des Beutels freigegeben wird.The present invention is in the field of dishwashing, more particularly relates to a package for the storage, distribution and display of a water-soluble multi-compartment bag, which has been designed to fit into the dispenser of dishwashers and a product in to deliver the pre-wash, main wash and / or rinse cycles of the dishwasher. The pouch contains a cleaning composition which is released upon disintegration of the pouch.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Es wurde gefunden, dass in Dosiereinheiten bereitgestellte Geschirrspülmittel für manche Verbraucher attraktiver und bequemer sind, da damit der Verbraucher das Produkt nicht mehr abmessen muss, somit eine präzisere Dosierung möglich ist und unwirtschaftliche Überdosierung oder Unterdosierung vermieden wird. Aus diesem Grund sind Maschinen-Geschirrspülmittelprodukte in Tablettenform sehr beliebt geworden. Reinigungsmittelprodukte in Beutelform sind in der Technik ebenfalls bekannt, sie besitzen gegenüber Tabletten den Vorteil, dass ein Berühren der Finger des Verbrauchers mit der Geschirrspülzusammensetzung, die Bleichmittel und/oder andere Reizmittel enthalten kann, vermieden wird.It has been found that dishwashing detergents provided in dosage units are more attractive and convenient for some consumers because the consumer no longer has to measure the product, thus a more precise dosage is possible and unprofitable overdosing or underdosing is avoided. For this reason, machine dishwashing detergent products in tablet form have become very popular. Detergent products in pouch form are also known in the art, having the advantage over tablets of avoiding contact of the consumer's fingers with the dishwashing composition which may contain bleaching agents and / or other irritants.

Der Maschinen-Geschirrspülvorgang umfasst gewöhnlich einen anfänglichen Vorwaschzyklus, einen Hauptwaschzyklus und mehrere heiße Spülzyklen. Wenn das Reinigungsmittel zu Beginn des Hauptwaschzyklus zugegeben wird, wird eine bessere Leistung erzielt als bei Zugabe des Reinigungsmittels im Vorwaschzyklus, da es mit dem ersten Wasser verloren gehen kann. Bei Wäschewaschmaschinen kann das Waschmittel in die Trommel oder in den Spender gegeben werden, bei Geschirrspülern wird das Reinigungsmittel jedoch im Allgemeinen über einen Spender in den Hauptwaschgang gegeben, um eine verfrühte Auflösung im Vorwaschgang zu vermeiden. Die Menge an Reinigungsmittel wird deshalb durch das Volumen des Spenders begrenzt. Spender sind von Hersteller zu Hersteller in Volumen und Form verschieden. Im Falle von Reinigungsmittel in loser Form (d. h. Pulver, Paste und Flüssigkeiten) ist das Volumen des Spenders ein entscheidender Faktor. Im Falle von in Einheiten gegliederten Dosierungsformen, wie Tabletten, spielen auch die Geometrie und die Form des Spenders eine große Rolle.The machine dishwashing process typically includes an initial pre-wash cycle, a main wash cycle, and multiple hot rinse cycles. If the detergent is added at the beginning of the main wash cycle, better performance is achieved than adding the detergent in the pre-wash cycle as it can be lost with the first water. For laundry washing machines, the detergent can be added to the drum or dispenser, but for dishwashers, the detergent is generally added to the main wash cycle via a dispenser to avoid premature prewash dissolution. The amount of detergent is therefore limited by the volume of the dispenser. Dispensers vary from manufacturer to manufacturer in volume and shape. In the case of bulk detergents (i.e., powder, paste, and liquids), the volume of the dispenser is a critical factor. In the case of unitized dosage forms, such as tablets, the geometry and shape of the dispenser also play a major role.

Die Tabletten können so gestaltet werden, dass ihre Größe und Form auf alle Maschinen passt. Einer der Nachteile von Reinigungsmitteltabletten besteht darin, dass in ihrem Herstellungsverfahren der zusätzliche Schritt der Pulververdichtung erforderlich ist. Dies setzt die Enzymaktivität herab und verlangsamt die Auflösungsgeschwindigkeit der Bestandteile, die die Tablette bilden, oder erfordert die Verwendung von komplexen und teuren Zersetzungssystemen oder erschwert die differenzielle Auflösung der wirksamen Reinigungsmittelbestandteile.The tablets can be designed so that their size and shape fits all machines. One of the disadvantages of detergent tablets is that in their manufacturing process the additional step of powder compaction is required. This lowers the enzymatic activity and slows the rate of dissolution of the ingredients that make up the tablet, or requires the use of complex and expensive disintegration systems, or complicates the differential resolution of the active detergent ingredients.

Einige Reinigungsmittelbestandteile, die in Geschirrspülmittelzusammensetzungen verwendet werden, sind Flüssigkeiten. Die Einschließung dieser flüssigen Bestandteile in eine feste Reinigungsmittelzusammensetzung kann schwierig oder kostspielig sein. Außerdem werden bestimmte Inhaltsstoffe vorzugsweise in flüssiger Form transportiert und an Reinigungsmittelhersteller geliefert und erfordern zusätzliche und manchmal kostspielige Verfahrensschritte, damit sie in eine feste Reinigungsmittelzusammensetzung integriert werden können. Ein Beispiel für diese Reinigungsmittelbestandteile sind Tenside, speziell nichtionische Tenside, die in der Regel bei Raumtemperatur flüssig sind oder in der Regel in flüssiger Form transportiert und an Reinigungsmittelhersteller geliefert werden. Ein weiteres Beispiel sind organische Lösungsmittel.Some detergent ingredients used in dishwashing detergent compositions are liquids. The inclusion of these liquid ingredients in a solid detergent composition can be difficult or expensive. In addition, certain ingredients are preferably transported in liquid form and supplied to detergent manufacturers and require additional and sometimes expensive process steps to be incorporated into a solid detergent composition. An example of these detergent ingredients are surfactants, especially nonionic surfactants, which are typically liquid at room temperature or are typically shipped in liquid form and supplied to detergent manufacturers. Another example is organic solvents.

Aktuelle Methoden zum Einarbeiten flüssiger Bestandteile in feste Reinigungsmittelzusammensetzungen umfassen das Absorbieren des flüssigen Bestandteils auf einen festen Träger, zum Beispiel durch Misch-, Agglomerations- oder Aufsprühverfahren. In der Regel umfassen feste Reinigungsmittelzusammensetzungen aufgrund der Schwierigkeit und der Kosten des Einarbeitens dieser flüssigen Bestandteile in ein festes Reinigungsmittel nur geringe Mengen dieser flüssigen Reinigungsmittelbestandteile. Außerdem kann die Einarbeitung flüssiger Bestandteile in feste Reinigungsmittelzusammensetzungen die Auflösungseigenschaften der Zusammensetzung beeinflussen (zum Beispiel als Ergebnis der Bildung von Tensidgelphasen), die Feuchtigkeitsaufnahme von wasserempfindlichen Bestandteilen erhöhen und auch zu Problemen des Fließvermögens führen. Es wäre vorteilhaft, eine Reinigungsmittelzusammensetzung zu haben, in der die verschiedenen Bestandteile in ihrem natürlichen Zustand, d. h. flüssig oder fest, vorliegen können. Dies würde das Herstellungsverfahren vereinfachen, die Stabilität der Bestandteile erhöhen und außerdem die Abgabe flüssiger Bestandteile vor oder nach der Abgabe fester Bestandteile ermöglichen. Zum Beispiel wäre die differenzielle Auflösung von wirksamen Bestandteilen im Falle von Enzym-/Bleichmittelzusammensetzungen von Nutzen, um die Oxidation von Enzymen durch das Bleichmittel in der Geschirrspülflotte zu verhindern. Es wäre ebenfalls vorteilhaft, Bleichmittel von Duftstoffen zu trennen.Current methods of incorporating liquid ingredients into solid detergent compositions involve absorbing the liquid ingredient onto a solid carrier, for example by mixing, agglomeration or spray-on methods. Typically, because of the difficulty and cost of incorporating these liquid ingredients into a solid detergent, solid detergent compositions comprise only minor amounts of these liquid detergent ingredients. In addition, the incorporation of liquid ingredients into solid detergent compositions can affect the dissolution properties of the composition (for example, as a result of the formation of surfactant gel phases), increase the moisture absorption of water-sensitive ingredients and also lead to fluidity problems. It would be advantageous to have a detergent composition in which the various ingredients can be in their natural state, ie, liquid or solid. This would simplify the manufacturing process, increase the stability of the ingredients, and also allow the dispensing of liquid ingredients before or after dispensing solid ingredients. For example, the differential resolution would be of active ingredients in the case of enzyme / bleach compositions, to prevent the oxidation of enzymes by the bleach in the dishwashing liquor. It would also be advantageous to separate bleach from perfumes.

Ein anderer Faktor, der zu der ineffizienten Abgabe von Wirkstoffen zur Spülflüssigkeit beitragen kann, ist im Falle von Tabletten die Notwendigkeit zur Beigabe von Trägerstoffen, wie zum Beispiel porösen Materialien, die die Fähigkeit zum Binden flüssiger Wirkstoffe haben, Bindemitteln und Zersetzungsmitteln. Insbesondere kann die Einarbeitung von flüssigen Tensiden in pulverförmige Reinigungsmittelzusammensetzung beträchtliche Verarbeitungschwierigkeiten und auch das Problem einer schlechten Auflösung durch die Bildung von Tensidgelphasen hervorrufen.Another factor which may contribute to the inefficient delivery of active ingredients to the rinse liquid is, in the case of tablets, the need to add carriers such as porous materials having the ability to bind liquid active ingredients, binders and disintegrators. In particular, the incorporation of liquid surfactants into powdered detergent composition can cause considerable processing difficulties and also the problem of poor dissolution by the formation of surfactant gel phases.

Es besteht immer noch die Notwendigkeit einer in Einheiten gegliederten Mehrkammer-Dosierungsform, die in die Spender unterschiedlicher Geschirrspülmaschinentypen passt und die gleichzeitige Abgabe von inkompatiblen Bestandteilen und von Bestandteilen in verschiedenen physikalischen Formen zulässt. Es besteht ferner die Notwendigkeit eines vereinfachten Herstellungsverfahrens für die Produktion von Mehrkammerbeuteln und für Mehrkammerbeutel mit verbesserten Eigenschaften bezüglich Festigkeit, Handhabung und Auflösung sowie hervorragenden ästhetischen Eigenschaften.There is still a need for a unitized multi-chamber dosage form that fits into the dispensers of different types of dishwashers and allows the simultaneous dispensing of incompatible ingredients and ingredients in various physical forms. There is also a need for a simplified manufacturing process for the production of multi-compartment pouches and multi-compartment pouches having improved strength, handling, and dissolution properties as well as superior aesthetic properties.

WO97/26315 beschreibt einen getönten oder ungetönten durchsichtigen Behälter, wie eine Flasche, der eine getönte Reinigungsflüssigkeit enthält. Insbesondere offenbart sie eine gefüllte Verpackung einer blauen oder violetten, getönten, durchsichtigen, flüssigen Reinigungszusammensetzung, die sich in einem transparenten, blau oder violett getönten oder ungetönten Behälter befindet, so dass die Erscheinung der gefüllten Verpackung im Wesentlichen transparent oder farbneutral oder leicht blau/grün oder leicht gelbgrün in Erscheinung ist. WO97 / 26315 describes a tinted or uncolored translucent container, such as a bottle containing a tinted cleaning liquid. In particular, it discloses a filled package of a blue or violet tinted clear liquid cleaning composition which is in a transparent, blue or violet tint or tinted container such that the appearance of the filled package is substantially transparent or neutral in color or slightly blue / green or slightly yellow-green in appearance.

GB2235206 beschreibt ein Waschmittelsystem, das zwei oder mehrere Komponenten umfasst, die jeweils individuell verpackt und dosiert sind, und wobei jede der Komponenten eine unverwechselbare Farbe hat, um sie voneinander zu unterscheiden. GB2235206 describes a detergent system comprising two or more components, each individually packaged and dosed, and wherein each of the components has a distinctive color to distinguish them from one another.

EP0414462 offenbart ein Wäschebehandlungsprodukt in der Form eines Einkammer- oder Mehrkammerbeutels, der in der Lage ist, seinen Inhalt während des Wäschewaschvorgangs in die Waschflotte abzugeben. D4 offenbart auch einen Mehrkammerbeutel; wie EP0414462 schweigt es jedoch völlig bezüglich durchsichtigen Verpackungen zur Lagerung der Beutel. EP0414462 discloses a laundry treatment product in the form of a single chamber or multi-compartment bag which is capable of delivering its contents to the wash liquor during the laundry process. D4 also discloses a multi-compartment bag; as EP0414462 However, it is completely silent regarding transparent packaging for storing the bags.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Die vorliegende Erfindung stellt eine Sichtverpackung gemäß Anspruch 1 der beiliegenden Ansprüche und gemäß Anspruch 5 der beigefügten Ansprüche bereit.The present invention provides a display package according to claim 1 of the accompanying claims and claim 5 of the appended claims.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist ein durchsichtiges, vorzugsweise transparentes Geschirrspülmittelpaket bereitgestellt, wobei die Anzahl der unterschiedlichen Gruppen aus Beuteln oder anderen Einheitsdosen mindestens 2, vorzugsweise mindestens 3, mehr bevorzugt mindestens 4 und besonders mindestens 6 beträgt und wobei die Anzahl der Einheitsdosen pro Paket mindestens 10 ist, vorzugsweise mindestens 16 und mehr bevorzugt mindestens 20. Die Einheitsdosen sind Mehrkammerbeutel, wobei jede Kammer selbst möglicherweise visuell oder auf andere Weise vom Rest der Kammern in einem individuellen Beutel verschieden ist. In einer bevorzugten Ausführungsform sind Gruppen von Beuteln hinsichtlich Farbe verschieden. Mindestens eine Gruppe von Beuteln hat eine Kammer, die sich visuell, zum Beispiel hinsichtlich der Farbe, von den entsprechenden Kammern in einer oder mehreren anderen Gruppen von Beuteln unterscheidet. Vorzugsweise besitzen in solchen Ausführungsformen alle Beutelgruppen mindestens eine „gemeinsame” Kammer, d. h. ihre Erscheinung ist von Gruppe zu Gruppe gleich. Vorzugsweise enthält die visuell unterschiedliche Kammer eine Flüssigkeit, ein Gel oder eine Paste; die gemeinsame Kammer enthält ein Pulver oder eine Tablette. Die Beutel können in der Packung in beliebiger Form angeordnet sein, entweder zufällig oder einer Ordnung folgend, zum Beispiel in geeigneten Anordnungen, die Schichten umfassen, worin jeder Beutel mindestens eine Kammer umfasst, die sich hinsichtlich der Farbe von den Kammern der übrigen Beutel in derselben Schicht unterscheidet. Die Packung kann aus Kunststoff oder jedem anderen geeigneten Material hergestellt sein, mit der Maßgabe, das Material ist fest genug, um die Beutel während des Transportes zu schützen. Diese Art der Packung ist auch sehr nützlich, weil der Benutzer die Packung nicht öffnen muss, um zu sehen, wie viele Beutel übrig sind, die verschiedenfarbigen Beutel sind von außen sehr leicht zu erkennen.In a preferred embodiment, a transparent, preferably transparent dishwashing detergent package is provided, wherein the number of different groups of bags or other unit doses is at least 2, preferably at least 3, more preferably at least 4 and especially at least 6 and wherein the number of unit doses per package is at least 10 is preferably at least 16, and more preferably at least 20. The unit doses are multi-compartment bags, each compartment itself possibly being different visually or otherwise from the remainder of the chambers in an individual bag. In a preferred embodiment, groups of bags are different in color. At least one group of pouches has a chamber which differs visually, for example in terms of color, from the corresponding chambers in one or more other groups of pouches. Preferably, in such embodiments, all bag groups have at least one "common" chamber, i. H. their appearance is the same from group to group. Preferably, the visually distinct chamber contains a liquid, gel or paste; the common chamber contains a powder or a tablet. The pouches may be arranged in the package in any form, either random or in order, for example in suitable arrangements comprising layers wherein each pouch comprises at least one chamber which is in color from the chambers of the remaining pouches therein Layer different. The pack may be made of plastic or any other suitable material, provided that the material is strong enough to protect the bags during transport. This type of packaging is also very useful because the user does not have to open the package to see how many bags are left, the different colored bags are very easy to see from the outside.

Vorzugsweise in der Erfindung gemäß Anspruch 1 und im Wesentlichen in der Erfindung gemäß Anspruch 5 hat der Beutel ein Volumen von 5 bis 70 ml, vorzugsweise von 15 bis 60 ml, bevorzugter von 18 bis 57 ml und das Seitenverhältnis von Längsachse zu Querachse liegt im Bereich von 2:1 bis 1:8, vorzugsweise von 1:1 bis 1:4. Das Längsmaß ist durch die maximale Höhe des Beutels bestimmt, wenn der Beutel auf einer seiner Grundseiten liegt, die die maximale Grundfläche hat, wobei die Beutelkammern in einer Längsrichtung übereinander liegen, d. h. eine über der anderen, und unter einer statischen Belastung von etwa 0,02 kN (2 kg). Die Querabmessung ist als die maximale Breite des Beutels in einer Ebene, die sich unter denselben Bedingungen senkrecht zu der Längsrichtung befindet, definiert. Diese Abmessungen sind für die Spender der meisten Geschirrspüler geeignet. Obwohl die Form des Beutels stark variieren kann, besitzen bevorzugte Beutel eine Grundfläche, die der Auflagefläche der meisten Spender, die im Allgemeinen rechteckig ist, so ähnlich wie möglich ist, um das verfügbare Volumen zu maximieren. Preferably in the invention according to claim 1 and substantially in the invention according to claim 5, the bag has a volume of 5 to 70 ml, preferably 15 to 60 ml, more preferably 18 to 57 ml and the aspect ratio of longitudinal axis to transverse axis is in the range from 2: 1 to 1: 8, preferably from 1: 1 to 1: 4. The longitudinal dimension is determined by the maximum height of the bag when the bag lies on one of its bases having the maximum base area, the bag chambers being superimposed in a longitudinal direction, ie one above the other, and under a static load of about 0, 02 kN (2 kg). The transverse dimension is defined as the maximum width of the bag in a plane that is under the same conditions perpendicular to the longitudinal direction. These dimensions are suitable for the dispensers of most dishwashers. Although the shape of the bag can vary widely, preferred bags have a footprint that is as similar as possible to the footprint of most dispensers, which is generally rectangular, in order to maximize the available volume.

In einer Ausführungsform stehen die mehreren Kammern des wasserlöslichen Beutels in einer generell übereinander angeordneten Beziehung und der Beutel umfasst obere und untere, generell gegenüber liegende Außenwände, schürzenartige Seitenwände, die die Seiten des Beutels bilden, und eine oder mehrere innere Trennwände, die verschiedene Kammern voneinander trennen, und wobei jede der oberen und unteren Außenwände und schürzenartigen Seitenwände durch Thermoformung, Vakuumformung oder eine Kombination davon gebildet wird.In one embodiment, the plurality of chambers of the water-soluble bag are in a generally stacked relationship, and the bag includes upper and lower, generally opposing outer walls, skirt-like sidewalls forming the sides of the bag, and one or more inner partitions that separate different chambers and each of the upper and lower outer walls and skirt-like sidewalls is formed by thermoforming, vacuum forming, or a combination thereof.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist jede innere Trennwand des wasserlöslichen Mehrkammerbeutels an einer Außen- oder Seitenwand des Beutels entlang einer einzigen Versiegelungsnaht oder sowohl an einer Außen- als auch an einer Seitenwand des Beutels entlang mehrerer Versiegelungsnähte, die sich zumindest teilweise nicht überschneiden, befestigt. Vorzugsweise wird jede Trennwand an einer oder mehreren Außen- oder Seitenwänden durch Heiß- oder Lösungsmittelsiegeln befestigt.In a preferred embodiment, each inner divider wall of the water-soluble multi-compartment pouch is secured to an outer or side wall of the pouch along a single seal seam or both outer and sidewall of the pouch along a plurality of seal seams that do not at least partially overlap. Preferably, each partition is secured to one or more outer or side walls by hot or solvent seals.

In besonders bevorzugten Ausführungsformen ist mindestens eine innere Trennwand des Mehrkammerbeutels entlang einer ersten durchgängigen Siegelnaht an einer oberen oder unteren Außenwand befestigt, und die Außenwand und/oder die Trennwand ist bzw. sind entlang einer zweiten durchgängigen Siegelnaht an der randartigen Seitenwand befestigt, worin die Siegelnähte im Falle von Heißversiegelungen sich im Wesentlichen nicht überschneiden und im Falle von Lösungsmittelversiegelungen sich mindestens teilweise nicht überschneiden.In particularly preferred embodiments, at least one inner dividing wall of the multi-chamber bag is secured along a first continuous sealing seam to an upper or lower outer wall, and the outer wall and / or the dividing wall is secured along a second continuous sealing seam to the peripheral sidewall, wherein the sealing seams in the case of heat seals substantially do not overlap and in the case of solvent seals at least partially do not overlap.

Sich nicht überschneidende Siegelnähte sind besonders vorteilhaft im Falle von Mehrkammerbeuteln, die durch ein Verfahren hergestellt werden, das verschiedene nicht simultane Schritte des Heißsiegelns umfasst. Ohne an eine Theorie gebunden sein zu wollen, wird angenommen, dass der Heißsiegelungsmechanismus den Schritt der Wasserverdampfung von der Folie umfasst, weshalb es sehr schwierig ist, eine gute überschneidende Siegelnaht zu erreichen, wenn die beiden Siegelnähte nicht gleichzeitig gebildet werden. Heißsiegeln wird in Fällen bevorzugt, in denen die Beutel mit wasserempfindlichen Bestandteilen gefüllt werden. Lösungsmittelsiegelung kann die Verarbeitungskosten senken, stärkere Siegelnähte produzieren und das Verfahren beschleunigen. Sich teilweise nicht überschneidende Siegelnähte ermöglichen die Anordnung mehrerer Kammern unterschiedlicher Größen übereinander.Non-intersecting seal seams are particularly advantageous in the case of multi-compartment pouches made by a process comprising various non-simultaneous steps of heat sealing. Without wishing to be bound by theory, it is believed that the heat-sealing mechanism involves the step of water evaporation from the film, therefore, it is very difficult to achieve a good intersecting seal if the two seal seams are not formed simultaneously. Heat-sealing is preferred in cases where the bags are filled with water-sensitive ingredients. Solvent sealing can lower processing costs, produce stronger seal seams, and speed up the process. Partially non-intersecting sealing seams allow the arrangement of several chambers of different sizes one above the other.

Vorzugsweise ist mindestens eine innere Trennwand des Mehrkammerbeutels an der oberen Außenwand entlang einer ersten Siegelnaht befestigt, die die Gürtellinie der schürzenartigen Wand definiert, worin die zweite nicht überschneidende oder zumindest teilweise nicht überschneidende Siegelnaht vorzugsweise unter der Siegelnaht, die die Gürtellinie definiert, in Richtung der unteren Außenwand versetzt ist. Die schürzenartige Seitenwand ist im fertigen Beutel auch vorzugsweise leicht gerafft oder gefaltet, um eine matratzenähnliche Erscheinung bereitzustellen.Preferably, at least one inner dividing wall of the multi-chamber bag is secured to the upper outer wall along a first sealing seam defining the waistline of the skirt-like wall, wherein the second non-intersecting or at least partially non-intersecting sealed seam preferably extends below the sealed seam defining the waistline in the direction of lower outer wall is offset. The apron-like sidewall is also preferably lightly gathered or folded in the finished pouch to provide a mattress-like appearance.

In einer anderen Ausführungsform umfasst der wasserlösliche Beutel mehrere Kammern in einer nebeneinander angeordneten, aber generell übereinander anordenbaren Beziehung (die Kammern können zum Beispiel übereinander gefaltet werden). Der Beutel umfasst obere und untere, generell gegenüber liegende Außenwände, eine oder mehrere schürzenartige Seitenwände und eine oder mehrere äußere Trennwände, wobei jede der oberen und unteren Außenwände und schürzenartigen Seitenwände durch Thermoformung, Vakuumformung oder eine Kombination davon gebildet wird.In another embodiment, the water-soluble bag comprises a plurality of chambers in a juxtaposed but generally superimposable relationship (the chambers may be folded over one another, for example). The bag includes upper and lower, generally opposing outer walls, one or more skirt-like sidewalls, and one or more outer partitions, each of the upper and lower outer walls and skirt-like sidewalls being formed by thermoforming, vacuum forming, or a combination thereof.

In einer Ausführungsform umfasst mindestens eine der Vielzahl von Kammern des wasserlöslichen Beutels eine Pulver- oder verdichtete Pulverzusammensetzung. Die Pulverzusammensetzung umfasst gewöhnlich herkömmliche in Geschirrspülmitteln verwendete Feststoffe, wie Gerüststoffe, Alkalinitätsquellen, Enzyme, Bleichmittel, usw. Die Pulverzusammensetzung kann in der Form von Trockenpulver, hydratisiertem Pulver, Agglomeraten, eingekapselten Materialien, Extrudaten, Tabletten oder einer Mischung davon vorliegen. Ebenfalls nützlich sind wasserlösliche Beutel mit verschiedenen Kammern, die unterschiedliche Pulverzusammensetzungen umfassen, in der Regel umfassen Zusammensetzungen in unterschiedlichen Kammern unverträgliche Wirkstoffe oder Wirkstoffe, die zu unterschiedlichen Zeitpunkten des Geschirrspülvorgangs abgegeben werden müssen. Es ist vorteilhaft, Bleichmittel und Enzyme in unterschiedlichen Kammern zu haben.In one embodiment, at least one of the plurality of chambers of the water-soluble bag comprises a powder or compacted powder composition. The powder composition usually comprises conventional solids used in dishwashing detergents, such as builders, alkalinity sources, enzymes, bleaches, etc. The powder composition may be in the form of dry powder, hydrated Powders, agglomerates, encapsulated materials, extrudates, tablets or a mixture thereof. Also useful are water-soluble bags having different chambers comprising different powder compositions, as a rule, compositions in different chambers comprise incompatible active ingredients or active ingredients which must be dispensed at different times during the dishwashing process. It is advantageous to have bleaching agents and enzymes in different chambers.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst mindestens eine der Pulverkammern teilchenförmiges Bleichmittel. Das Bleichmittel ist vorzugsweise aus anorganischen Peroxiden einschließlich Perboraten und Percarbonaten, organischen Peroxysäuren einschließlich vorgeformten Monoperoxycarbonsäuren, wie Phthaloylamidperoxyhexansäure, und Diacylperoxiden ausgewählt.In a preferred embodiment, at least one of the powder chambers comprises particulate bleach. The bleaching agent is preferably selected from inorganic peroxides including perborates and percarbonates, organic peroxyacids including preformed monoperoxycarboxylic acids such as phthaloylamidoperoxyhexanoic acid, and diacyl peroxides.

Im Falle von Pulverzusammensetzungen kann differenzielle Auflösung erreicht werden, zum Beispiel durch Variieren des Grades der Pulververdichtung und/oder der Teilchengröße der Pulverzusammensetzungen in derselben Kammer oder in unterschiedlichen Kammern. Ein anderer Weg, um differenzielle Auflösung zu erreichen, ist die Verwendung wasserlöslicher Folien von unterschiedlicher Dicke oder unterschiedlichem Löslichkeitsgrad oder unterschiedlicher Löslichkeitsgeschwindigkeit unter Einsatzbedingungen. Die Folienlöslichkeit kann zum Beispiel durch pH, Temperatur, Ionenstärke oder ein beliebiges anderes Mittel gesteuert werden. Um eine in Phasen oder sequenziell ablaufende Abgabe von Reinigungsmittelwirkstoffen zu erreichen, ist es bevorzugt, dass jede der Kammern des Beutels unter Einsatzbedingungen eine unterschiedliche Zersetzungsgeschwindigkeit oder ein unterschiedliches Auflösungsprofil hat.In the case of powder compositions, differential resolution can be achieved, for example, by varying the degree of powder compaction and / or the particle size of the powder compositions in the same chamber or in different chambers. Another way to achieve differential resolution is to use water-soluble films of different thickness or degree of solubility or different rate of solubility under use conditions. The film solubility can be controlled by, for example, pH, temperature, ionic strength or any other means. In order to achieve a phased or sequential delivery of detergent actives, it is preferred that each of the chambers of the bag have a different rate of decomposition or different dissolution profile under use conditions.

In einer anderen Ausführungsform umfasst mindestens eine der Vielzahl von Kammern des wasserlöslichen Beutels eine flüssige Zusammensetzung. Die flüssigen Zusammensetzungen umfassen herkömmliche flüssige Materialien, die in Geschirrspülmitteln verwendet werden, wie nichtionische Tenside, oder die nachfolgend beschriebenen organischen Lösungsmittel. In bevorzugten Ausführungsformen umfasst die flüssige Zusammensetzung Reinigungsenzym. Besonders nützlich sind wasserlösliche Beutel mit einer Kammer, die eine flüssige Zusammensetzung umfasst, und einer anderen Kammer, die eine feste Zusammensetzung umfasst. Im Falle von flüssigen Zusammensetzungen, besonders flüssigen Zusammensetzungen, die in einer sekundären Verpackung eingeschlossen sind, ist es wünschenswert, in der Zusammensetzung einen Wassergehalt zu haben, der dem Wassergehalt in der Folie ähnlich ist, um Wasserübertragung von einem zum anderen zu vermeiden. In Fällen, in denen der Wassergehalt in der Zusammensetzung niedriger ist als in der Folie, kann Wasser von der Folie zur Zusammensetzung wandern und den wasserlöslichen Beutel spröde machen. Aus ähnlichen Gründen ist es auch wünschenswert, in der Zusammensetzung und in der Folie eine ähnliche Menge an Weichmacher zu haben.In another embodiment, at least one of the plurality of chambers of the water-soluble bag comprises a liquid composition. The liquid compositions include conventional liquid materials used in dishwashing detergents, such as nonionic surfactants, or the organic solvents described below. In preferred embodiments, the liquid composition comprises cleansing enzyme. Particularly useful are water-soluble pouches having a chamber comprising a liquid composition and another chamber comprising a solid composition. In the case of liquid compositions, particularly liquid compositions, enclosed in a secondary packaging, it is desirable to have in the composition a water content which is similar to the water content in the film to avoid water transfer from one to another. In cases where the water content in the composition is lower than in the film, water may migrate from the film to the composition and make the water-soluble bag brittle. For similar reasons, it is also desirable to have a similar amount of plasticizer in the composition and in the film.

In einer anderen Ausführungsform umfasst mindestens eine der Kammern des wasserlöslichen Beutels eine Zusammensetzung in der Form einer Paste. Die Mehrkammerbeutel können auch Zusammensetzungen in der Form eines Gels oder eines Wachses einschließen.In another embodiment, at least one of the chambers of the water-soluble bag comprises a composition in the form of a paste. The multi-compartment bags may also include compositions in the form of a gel or a wax.

In bevorzugten Ausführungsformen umfasst mindestens eine der Zusammensetzungen des wasserlöslichen Beutels ein organisches Lösungsmittelsystem, das mit dem wasserlöslichen Beutel verträglich ist. Das organische Lösungsmittelsystem kann einfach als flüssiger Träger fungieren, jedoch kann das Lösungsmittel in bevorzugten Zusammensetzungen die Entfernung von angekochtem, angebackenem oder angebranntem Schmutz unterstützen und besitzt somit selbst eine Reinigungsmittelfunktion. Das organische Lösungsmittelsystem (das eine einzige Lösungsmittelverbindung oder eine Mischung aus Lösungsmittelverbindungen umfasst) weist vorzugsweise einen Gehalt an flüchtigen organischen Verbindungen von über 0,1 kPa (1 mm Hg) und mehr bevorzugt von über 0,01 kPa (0,1 mm Hg) von weniger als 50 Gew.-%, bevorzugt weniger als 20 Gew.-% und mehr bevorzugt weniger als 10 Gew.-% des Lösungsmittelsystems auf. Der Gehalt an flüchtigen organischen Verbindungen des Lösungsmittelsystems ist hierin als der Gehalt an organischen Bestandteilen in dem Lösungsmittelsystem, die bei 25°C und Atmosphärendruck einen Dampfdruck über der vorgeschriebenen Grenze aufweisen, definiert.In preferred embodiments, at least one of the compositions of the water-soluble pouch comprises an organic solvent system that is compatible with the water-soluble pouch. The organic solvent system may simply function as a liquid carrier, however, in preferred compositions, the solvent may aid in the removal of coked, baked, or burnt-on soil, and thus has a detergent function of its own. The organic solvent system (comprising a single solvent compound or a mixture of solvent compounds) preferably has a volatile organic content of greater than 0.1 kPa (1 mm Hg), and more preferably greater than 0.01 kPa (0.1 mm Hg). of less than 50% by weight, preferably less than 20% by weight and more preferably less than 10% by weight of the solvent system. The content of volatile organic compounds of the solvent system is defined herein as the content of organic components in the solvent system having a vapor pressure above the prescribed limit at 25 ° C and atmospheric pressure.

Das organische Lösungsmittelsystem zum diesbezüglichen Gebrauch ist vorzugsweise aus Organoaminlösungsmitteln einschließlich Alkanolaminen, Alkylaminen, Alkylenaminen und Mischungen davon; alkoholischen Lösungsmitteln einschließlich aromatischen, aliphatischen (vorzugsweise C4-C10) und cycloaliphatischen Alkoholen und Mischungen davon; Glycolen und Glycolderivaten einschließlich C2-C3-(Poly)alkylenglycolen, Glycolethern, Glycolestern und Mischungen davon; und Mischungen, ausgewählt aus Organoaminlösungsmitteln, alkoholischen Lösungsmitteln, Glycolen und Glycolderivaten, ausgewählt. In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das organische Lösungsmittel Organoamin-(besonders Alkanolamin-)Lösungsmittel und Glycoletherlösungsmittel, vorzugsweise in einem Gewichtsverhältnis von ungefähr 3:1 bis ungefähr 1:3, worin das Glycoletherlösungsmittel aus Ethylenglycolmonobutylether, Diethylenglycolmonobutylether, Ethylenglycolmonomethylether, Ethylenglycolmonoethylether, Diethylenglycolmonomethylether, Diethylenglycolmonoethylether, Propylenglycolmonobutylether und Mischungen davon ausgewählt ist. Vorzugsweise handelt es sich bei dem Glycolether um eine Mischung aus Diethylenglycolmonobutylether und Propylenglycolbutylether, besonders in einem Gewichtsverhältnis von 1:2 bis 2:1.The organic solvent system for use herein is preferably of organoamine solvents including alkanolamines, alkylamines, alkyleneamines, and mixtures thereof; alcoholic solvents including aromatic, aliphatic (preferably C 4 -C 10 ) and cycloaliphatic alcohols and mixtures thereof; Glycols and glycol derivatives including C 2 -C 3 (poly) alkylene glycols, glycol ethers, glycol esters and mixtures thereof; and mixtures selected from organoamine solvents, alcoholic solvents, glycols and glycol derivatives. In a preferred embodiment, the organic solvent comprises organoamine (especially alkanolamine) solvent and glycol ether solvent, preferably in a weight ratio of about 3: 1 to about 1: 3, wherein the glycol ether solvent is selected from ethylene glycol monobutyl ether, diethylene glycol monobutyl ether, ethylene glycol monomethyl ether, ethylene glycol monoethyl ether, diethylene glycol monomethyl ether, diethylene glycol monoethyl ether, propylene glycol monobutyl ether, and mixtures thereof. Preferably, the glycol ether is a mixture of diethylene glycol monobutyl ether and propylene glycol butyl ether, especially in a weight ratio of 1: 2 to 2: 1.

Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention

Die Erfindung sieht ein Waschmittelpaket mit verbesserter Einsehbarkeit vor, das es sehr einfach für den Verbraucher macht, die Menge der Beutel in dem Paket zu schätzen.The invention provides a detergent package with improved visibility that makes it very easy for the consumer to estimate the amount of bags in the package.

Die Geschirrspülzusammensetzung oder Bestandteile zum diesbezüglichen Gebrauch sind in dem inneren Volumen des Beutels enthalten und werden in der Regel durch eine Schutzwand aus wasserlöslichem Material von der äußeren Umgebung abgetrennt. In der Regel werden verschiedene Bestandteile der Zusammensetzung, die in verschiedenen Kammern des Beutels enthalten sind, durch eine Schutzwand aus wasserlöslichem Material voneinander getrennt.The dishwashing composition or ingredients for use herein are contained in the interior volume of the bag and are typically separated from the outside environment by a protective wall of water-soluble material. Typically, various components of the composition contained in different compartments of the bag are separated by a protective wall of water-soluble material.

Die Kammern des wasserlöslichen Beutels können sich farblich voneinander unterscheiden, zum Beispiel kann eine erste Kammer grün oder blau sein, und eine zweite Kammer kann weiß oder gelb sein. Eine Kammer des Beutels kann undurchsichtig oder halb-undurchsichtig sein, und eine zweite Kammer des Beutels kann lichtdurchlässig, transparent oder halb-transparent sein. Die Kammern des Beutels können dieselbe Größe und dasselbe Innenvolumen aufweisen oder unterschiedliche Größen und unterschiedliche Innenvolumina aufweisen.The chambers of the water-soluble bag may differ in color, for example, a first chamber may be green or blue, and a second chamber may be white or yellow. One compartment of the bag may be opaque or semi-opaque, and a second compartment of the bag may be translucent, transparent or semi-transparent. The chambers of the bag may be the same size and the same internal volume or have different sizes and different internal volumes.

Geeignete wasserlösliche Beutel beinhalten zum Beispiel Zweikammerbeutel, die loses Pulver, verdichtetes Pulver oder eine Tablette in einer ersten Kammer und eine Flüssigkeit, eine Paste oder wachsartiges oder lichtdurchlässiges gelförmiges Reinigungsmittel in einer zweiten Kammer umfassen. Die zweite Flüssigkeits-, Pasten- oder Gelkammer könnte auch ein separat verpacktes Pulver, zum Beispiel in der Form von Mikroperlen, Streifen oder einer oder mehreren Perlkugeln enthalten, was den Effekt einer verzögerten oder sequenziellen Freisetzung ermöglicht. Wenn die erste Kammer eine Tablette umfasst, kann diese Tablette eine Vertiefung in einer solchen Größe und geometrischen Form (z. B. rechteckig, rund oder oval) aufweisen, dass die zweite Kammer teilweise oder vollständig aufgenommen werden kann. In Beuteln, die in der ersten Kammer Pulver umfassen, kann das Pulver in Schichten angeordnet sein, die verschiedene Farben aufweisen können.Suitable water-soluble pouches include, for example, dual-chamber pouches comprising loose powder, compacted powder or tablet in a first chamber and a liquid, paste or waxy or translucent gel detergent in a second chamber. The second liquid, paste or gel chamber could also contain a separately packaged powder, for example in the form of microbeads, strips or one or more bead beads, allowing the effect of sustained or sequential release. If the first chamber comprises a tablet, that tablet may have a recess of such a size and geometric shape (eg rectangular, round or oval) that the second chamber can be partially or completely received. In pouches comprising powders in the first chamber, the powder may be arranged in layers which may be of different colors.

Als Alternative können Zweikammerbeutel Pulver derselben oder verschiedener Farben in den zwei Kammern umfassen, wobei die Pulver Sprenkel von einer oder mehreren Farben umfassen oder eine einheitliche Farbe haben. Eine der beiden Kammern könnte auch eine separate verdichtete Pulverphase, zum Beispiel in der Form von Mikroperlen, Nudeln oder einer oder mehreren Perlkugeln, enthalten (was eine verzögerte oder kontrollierte Freisetzung ermöglicht). Andere Zweikammerbeutel umfassen ein ein- oder mehrphasiges flüssiges, pastenförmiges oder wachsartiges oder durchscheinendes Gelwaschmittel in den zwei Kammern, wobei jede Kammer entweder mehrphasige Flüssigkeit oder Gele derselben oder unterschiedlicher Farbe und/oder Dichte umfasst. Eine oder beide dieser Kammern können auch eine separate verdichtete Pulverphase zum Beispiel in der Form von Mikroperlen, Nudeln oder einer oder mehreren Perlkugeln enthalten (was eine verzögerte oder sequenzielle Freisetzung ermöglicht). Die Kammern aller oben beschriebenen Zweikammerbeutel können überlagert oder in einer überlagerbaren (z. B. nebeneinander) Beziehung sein.Alternatively, dual-chamber bags may comprise powders of the same or different colors in the two chambers, the powders comprising speckles of one or more colors or having a uniform color. One of the two chambers could also contain a separate compacted powder phase, for example in the form of microbeads, noodles or one or more bead balls (allowing for delayed or controlled release). Other dual-chamber bags include a mono- or multi-phase liquid, pasty or waxy or translucent gel detergent in the two chambers, each chamber comprising either multi-phase liquid or gels thereof or different color and / or density. One or both of these chambers may also contain a separate compacted powder phase, for example, in the form of microbeads, noodles or one or more bead beads (allowing for delayed or sequential release). The chambers of all of the two-compartment bags described above may be superimposed or in overlayable (eg, side-by-side) relationship.

Mehrkammerbeutel mit drei Kammern können übereinander angeordnete Kammern jeder geometrischen Form in einer sandwichartigen Anordnung aufweisen, zum Beispiel mit entweder losem oder verdichtetem Pulver in den zwei äußeren Kammern und einer Flüssigkeit, einer Paste oder einem wachsartigen oder lichtdurchlässigen Gel in der mittleren Kammer. Andererseits können die Flüssigkeit, die Paste oder das wachsartige oder lichtdurchlässige Gel in den zwei äußeren Kammern sein und möglicherweise feste Schwebstoffe und Körnchen enthalten, und das Pulver kann in der mittleren Kammer vorliegen. Ein Mehrkammerbeutel kann auch in der ersten Kammer eine Tablette mit mehr als einer Vertiefung und mehrere andere Kammern, die vollständig oder teilweise in den Vertiefungen der Tablette liegen, besitzen.Multi-compartment bags with three compartments may have superimposed compartments of any geometrical shape in a sandwiched arrangement, for example with either loose or compacted powder in the two outer compartments and a liquid, paste or waxy or translucent gel in the middle compartment. On the other hand, the liquid, paste or waxy or translucent gel may be in the two outer chambers and may contain solid suspended solids and granules, and the powder may be present in the middle chamber. A multi-chamber bag may also have in the first chamber a tablet with more than one well and a number of other chambers that are wholly or partially in the wells of the tablet.

Die Beutel können in einem Strang verpackt werden, worin jeder Beutel einzeln durch eine perforierte Linie abtrennbar ist. So kann jeder Beutel einzeln vom Verbraucher von dem Rest des Stranges abgerissen werden.The bags may be packaged in a string, wherein each bag is individually separable by a perforated line. Thus, each bag can be torn off individually by the consumer of the rest of the strand.

Insbesondere für den diesbezüglichen Gebrauch geeignet sind Mehrkammerbeutel mit einer ersten Kammer, umfassend eine flüssige Zusammensetzung, und einer zweiten Kammer, umfassend eine pulverförmige Zusammensetzung, wobei das Gewichtsverhältnis der flüssigen zu der festen Zusammensetzung etwa 1:30 bis etwa 30:1, vorzugsweise etwa 1:1 bis etwa 1:25 und mehr bevorzugt etwa 1:15 bis etwa 1:20 ist. Particularly suitable for use herein are multi-chambered pouches having a first chamber comprising a liquid composition and a second chamber comprising a powdered composition wherein the weight ratio of the liquid to the solid composition is about 1:30 to about 30: 1, preferably about 1 : 1 to about 1:25 and more preferably about 1:15 to about 1:20.

Damit sie verformt und in einen Spender eingepasst werden können, wenn Druck auf sie ausgeübt wird, enthalten Beutel oder Beutelkammern, die einen flüssigen Bestandteil enthalten, in der Regel eine Luftblase mit einem Volumen von bis zu ungefähr 50%, vorzugsweise bis zu ungefähr 40%, mehr bevorzugt bis zu ungefähr 30%, mehr bevorzugt bis zu ungefähr 20%, mehr bevorzugt bis zu ungefähr 10% des Volumens der Kammer.To allow them to be deformed and fitted into a dispenser when pressure is applied thereto, pouches or pouches containing a liquid component typically contain an air bubble having a volume of up to about 50%, preferably up to about 40%. , more preferably up to about 30%, more preferably up to about 20%, more preferably up to about 10% of the volume of the chamber.

Der Beutel ist vorzugsweise aus einem Beutelmaterial hergestellt, das in Wasser löslich oder dispergierbar ist und eine Wasserlöslichkeit von mindestens 50%, vorzugsweise mindestens 75% oder sogar mindestens 95% aufweist, gemessen mit dem nachstehend beschriebenen Verfahren unter Verwendung eines Glasfilters mit einer maximalen Porengröße von 20 Mikrometern.The pouch is preferably made of a pouch material which is water soluble or dispersible and has a water solubility of at least 50%, preferably at least 75% or even at least 95% as measured by the method described below using a glass filter having a maximum pore size of 20 microns.

50 Gramm ± 0,1 Gramm Beutelmaterial werden in einen vorher gewogenen 400-ml-Becher gegeben, und 245 ml ± 1 ml destilliertes Wasser werden hinzugegeben. Dies wird mit einem Magnetrührer, der auf 600 U/min eingestellt ist, 30 Minuten lang kräftig gerührt. Die Mischung wird dann durch einen qualitativen Sinterglas-Faltenfilter mit der vorstehend definierten Porengröße (max. 20 Mikrometer) gefiltert. Das Wasser wird aus dem gesammelten Filtrat mit einem beliebigen herkömmlichen Verfahren getrocknet und das Gewicht des zurückgebliebenen Materials (das die gelöste oder dispergierte Fraktion darstellt) bestimmt. Danach können die prozentuale Löslichkeit oder die prozentuale Dispergierbarkeit berechnet werden.50 grams ± 0.1 grams of bag material are placed in a pre-weighed 400 ml beaker and 245 ml ± 1 ml of distilled water are added. This is stirred vigorously with a magnetic stirrer set at 600 rpm for 30 minutes. The mixture is then filtered through a qualitative sintered glass fluted filter with the pore size defined above (20 microns max.). The water is dried from the collected filtrate by any conventional method and the weight of the remaining material (which is the dissolved or dispersed fraction) is determined. Thereafter, the percent solubility or the percent dispersibility can be calculated.

Bevorzugte Beutelmaterialien sind Polymermaterialien, vorzugsweise Polymere, die zu einer Folie oder einem Flächengebilde ausgebildet sind. Das Beutelmaterial kann beispielsweise durch Gießen, Blasformen, Extrudieren oder Extrusionsblasformen des Polymermaterials, wie im Fachgebiet bekannt, erhalten werden.Preferred bag materials are polymer materials, preferably polymers, which are formed into a film or a sheet. The bag material can be obtained, for example, by casting, blow molding, extruding or extrusion blow molding the polymer material as known in the art.

Bevorzugte Polymere, Copolymere oder Derivate davon, die zum Gebrauch als Beutelmaterial geeignet sind, sind ausgewählt aus Polyvinylalkoholen, Polyvinylpyrrolidon, Polyalkylenoxiden, Acrylamid, Acrylsäure, Cellulose, Celluloseethern, Celluloseestern, Celluloseamiden, Polyvinylacetaten, Polycarbonsäuren und -salzen, Polyaminosäuren oder -peptiden, Polyamiden, Polyacrylamid, Copolymeren von Malein-/Acrylsäuren, Polysacchariden, einschließlich Stärke und Gelatine, natürlichen Gummen wie Xanthum und Carragum. Mehr bevorzugte Polymere sind ausgewählt aus Polyacrylaten und wasserlöslichen Acrylat-Copolymeren, Methylcellulose, Carboxymethylcellulose-Natrium, Dextrin, Ethylcellulose, Hydroxyethylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose, Maltodextrin, Polymethacrylaten, und am meisten bevorzugt ausgewählt aus Polyvinylalkoholen, Polyvinylalkohol-Copolymeren und Hydroxypropylmethylcellulose (HPMC) und Mischungen davon. Vorzugsweise ist die Konzentration von Polymer in dem Beutelmaterial, zum Beispiel einem PVA-Polymer, mindestens 60%.Preferred polymers, copolymers or derivatives thereof suitable for use as pouch materials are selected from polyvinyl alcohols, polyvinylpyrrolidone, polyalkylene oxides, acrylamide, acrylic acid, cellulose, cellulose ethers, cellulose esters, cellulose amides, polyvinyl acetates, polycarboxylic acids and salts, polyamino acids or peptides, polyamides , Polyacrylamide, copolymers of maleic / acrylic acids, polysaccharides, including starch and gelatin, natural gums such as xanthum and carrageenan. More preferred polymers are selected from polyacrylates and water soluble acrylate copolymers, methylcellulose, carboxymethylcellulose sodium, dextrin, ethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, maltodextrin, polymethacrylates, and most preferably selected from polyvinyl alcohols, polyvinylalcohol copolymers and hydroxypropylmethylcellulose (HPMC) and mixtures thereof , Preferably, the concentration of polymer in the bag material, for example a PVA polymer, is at least 60%.

Das Polymer kann jedes durchschnittliche Molekulargewicht (Gewichtsmittel) aufweisen, vorzugsweise ungefähr 1000 bis 1.000.000, mehr bevorzugt ungefähr 10.000 bis 300.000 noch mehr bevorzugt ungefähr 20.000 bis 150.000.The polymer may have any weight average molecular weight, preferably about 1000 to 1,000,000, more preferably about 10,000 to 300,000, even more preferably about 20,000 to 150,000.

Mischungen von Polymeren können ebenfalls als das Beutelmaterial verwendet werden. Dies kann, je nach Anwendung und den verlangten Anforderungen, bei der Steuerung der mechanischen und/oder Lösungseigenschaften der Kammern oder des Beutels günstig sein. Geeignete Mischungen umfassen zum Beispiel Mischungen, in denen ein Polymer eine höhere Wasserlöslichkeit als ein anderes Polymer aufweist und/oder ein Polymer eine höhere mechanische Festigkeit als ein anderes Polymer aufweist. Ebenfalls geeignet sind Polymermischungen mit unterschiedlichen durchschnittlichen Molekulargewichten (Gewichtsmittel), beispielsweise eine Mischung aus PVA oder einem Copolymer davon mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht (Gewichtsmittel) von ungefähr 10.000–40.000, vorzugsweise ungefähr 20.000, und einem PVA oder einem Copolymer davon mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht (Gewichtsmittel) von ungefähr 100.000 bis 300.000, vorzugsweise ungefähr 150.000.Blends of polymers can also be used as the bag material. This may be beneficial in controlling the mechanical and / or solution properties of the chambers or bag, depending on the application and the requirements required. Suitable mixtures include, for example, mixtures in which one polymer has higher water solubility than another polymer and / or one polymer has higher mechanical strength than another polymer. Also suitable are polymer blends having different weight average molecular weights, for example a blend of PVA or a copolymer thereof having a weight average molecular weight of about 10,000-40,000, preferably about 20,000, and a PVA or a copolymer thereof having an average molecular weight ( Weight average) of about 100,000 to 300,000, preferably about 150,000.

Ebenfalls hierin geeignet sind Polymerblend-Zusammensetzungen, die beispielsweise hydrolytisch abbaubare und wasserlösliche Polymerblends umfassen, wie Polylactid und Polyvinylalkohol, die durch Mischen von Polylactid und Polyvinylalkohol erhalten werden, wobei sie in der Regel ungefähr 1–35 Gew.-% Polylactid und ungefähr 65 Gew.-% bis 99 Gew.-% Polyvinylalkohol umfassen.Also useful herein are polymer blend compositions comprising, for example, hydrolytically degradable and water-soluble polymer blends, such as polylactide and polyvinyl alcohol, obtained by blending polylactide and polyvinyl alcohol, typically containing about 1-35 weight percent polylactide and about 65 weight percent % to 99% by weight of polyvinyl alcohol.

Bevorzugt zum diesbezüglichen Gebrauch sind Polymere, die zu ungefähr 60% bis ungefähr 98% hydrolysiert, vorzugsweise zu ungefähr 80% bis ungefähr 90% hydrolysiert sind, um die Auflösungseigenschaften des Materials zu verbessern. Preferred for use herein are polymers that are hydrolyzed to about 60% to about 98%, preferably about 80% to about 90% hydrolyzed to improve the dissolution properties of the material.

Am meisten bevorzugte Beutelmaterialien sind PVA-Folien, bekannt unter der Handelsbezeichnung Monosol M8630, wie durch Chris-Craft Industrial Products, Gary, Indiana, USA, vertrieben, und PVA-Folien mit entsprechenden Löslichkeits- und Verformbarkeitseigenschaften. Andere zum diesbezüglichen Gebrauch geeignete Folien umfassen Folien, die unter der Handelsbezeichnung PT-Folie bekannt sind, oder die IC-Serie von Folien, die von Aicello erhältlich sind, oder VF-HP-Folie, die von Kuraray erhältlich ist.Most preferred pouch materials are PVA films, known under the trade designation Monosol M8630, as sold by Chris-Craft Industrial Products of Gary, Indiana, USA, and PVA films having appropriate solubility and ductility properties. Other films suitable for use herein include films known under the trade designation PT Film or the IC series of films available from Aicello or VF-HP film available from Kuraray.

Das Beutelmaterial hierin kann auch einen oder mehrere zusätzliche Bestandteile umfassen. Es kann beispielsweise günstig sein, Weichmacher, z. B. Glycerol, Ethylenglycol, Diethylenglycol, Propylenglycol, Sorbit und Mischungen davon zuzugeben. Andere Zusatzstoffe schließen funktionelle Reinigungsmittelzusätze ein, die in die Waschflotte abgegeben werden sollen, zum Beispiel organische polymere Dispergiermittel usw.The bag material herein may also include one or more additional ingredients. It may, for example, be low, plasticizer, z. For example, glycerol, ethylene glycol, diethylene glycol, propylene glycol, sorbitol and mixtures thereof. Other additives include functional detergent additives to be delivered to the wash liquor, for example, organic polymeric dispersants, etc.

Die Detergens- und Reinigungszusammensetzungen hierin können herkömmliche reinigungsaktive Bestandteile umfassen und können auch organische Lösungsmittel mit einer Reinigungsfunktion und organische Lösungsmittel mit einer Träger- oder Verdünnungsmittelfunktion oder einer anderen spezialisierten Funktion umfassen. Die Zusammensetzungen werden generell aufgebaut und umfassen einen oder mehrere wirksame Reinigungsmittelbestandteile, die aus Bleichmitteln, Tensiden, Alkalinitätsquellen, Enzymen, Verdickungsmitteln (im Falle von flüssigen, pasten-, creme- oder gelförmigen Zusammensetzungen), Korrosionsschutzmittel (z. B. Natriumsilikat) und Spreng- und Bindemitteln (im Falle von Pulver, Granalien oder Tabletten) ausgewählt sein können. Stark bevorzugte Reinigungsmittelbestandteile umfassen eine Builderverbindung, eine Alkalinitätsquelle, ein Tensid, ein Enzym und ein Bleichmittel.The detergent and cleaning compositions herein may comprise conventional detergent-active ingredients and may also include organic solvents having a cleaning function and organic solvents having a carrier or diluent function or other specialized function. The compositions are generally constructed and include one or more active detergent ingredients which may be bleaches, surfactants, sources of alkalinity, enzymes, thickeners (in the case of liquid, paste, cream or gel compositions), corrosion inhibitors (e.g., sodium silicate), and blasting - And binders (in the case of powder, granules or tablets) may be selected. Highly preferred detergent ingredients include a builder compound, an alkalinity source, a surfactant, an enzyme and a bleach.

Sofern nicht anders angegeben, können die nachstehend beschriebenen Bestandteile entweder in die organischen Lösungsmittelzusammensetzungen und/oder die Detergens- oder Reinigungszusammensetzungen eingeschlossen werden.Unless otherwise specified, the ingredients described below may be included in either the organic solvent compositions and / or the detergent or cleaning compositions.

Die organischen Lösungsmittel sollten so ausgewählt werden, dass sie mit dem Tafelgeschirr/Kochgeschirr sowie mit den verschiedenen Teilen einer automatischen Geschirrspülmaschine verträglich sind. Außerdem sollte das Lösungsmittelsystem effektiv und sicher in der Verwendung sein, mit einem Gehalt an flüchtigen organischen Verbindungen über 0,1 kPa (1 mm Hg) (und vorzugsweise über 0,01 kPa (0,1 mm Hg)) von weniger als ungefähr 50 Gew.-%, vorzugsweise weniger als ungefähr 30 Gew.-%, mehr bevorzugt weniger als ungefähr 10 Gew.-% des Lösungsmittelsystems. Sie sollten auch sehr milde, angenehme Gerüche aufweisen. Die einzelnen hierin verwendeten organischen Lösungsmittel haben im Allgemeinen einen Siedepunkt von über etwa 150°C, einen Flammpunkt von über etwa 100°C und einen Dampfdruck von unter etwa 0,1 kPa (1 mm Hg), vorzugsweise unter 0,01 kPa (0,1 mm Hg) bei 25°C und Atmosphärendruck.The organic solvents should be selected so that they are compatible with the tableware / cookware as well as with the various parts of an automatic dishwashing machine. In addition, the solvent system should be effective and safe to use, with a volatile organic content above 0.1 kPa (1 mm Hg) (and preferably above 0.01 kPa (0.1 mm Hg)) of less than about 50 Wt%, preferably less than about 30 wt%, more preferably less than about 10 wt% of the solvent system. They should also have very mild, pleasant odors. The individual organic solvents used herein generally have a boiling point greater than about 150 ° C, a flash point greater than about 100 ° C, and a vapor pressure of less than about 0.1 kPa (1 mm Hg), preferably less than 0.01 kPa (0 , 1 mm Hg) at 25 ° C and atmospheric pressure.

Hier verwendbare Lösemittel schließen ein: i) Alkohole, wie Benzylalkohol, 1,4-Cyclohexandimethanol, 2-Ethyl-1-hexanol, Furfurylalkohol, 1,2-Hexandiol und andere ähnliche Materialien; ii) Amine, wie Alkanolamine (z. B. primäre Alkanolamine: Monoethanolamin, Monoisopropanolamin, Diethylethanolamin, Ethyldiethanolamin; sekundäre Alkanolamine: Diethanolamin, Diisopropanolamin, 2-(Methylamino)ethanol; ternäre Alkanolamine: Triethanolamin, Triisopropanolamin); Alkylenaminen (z. B. primäre Alkylenamine: Monomethylamin, Monoethylamin, Monobutylamin, Monopentylamin, Cyclohexylamin), sekundäre Alkylenamine: (Dimethylamin), Alkylenamine (primäre Alkylenamine: Ethylendiamin, Propylendiamin) und andere ähnliche Materialien; iii) Ester, wie Ethyllactat, Methylester, Ethylacetoacetat, Ethylenglycolmonobutyletheracetat, Diethylenglycolmonoethyletheracetat, Diethylenglycolmonobutyletheracetat und andere ähnliche Materialien; iv) Glycolether, wie Ethylenglycolmonobutylether, Diethylenglycolmonobutylether, Ethylenglycolmonoethylether, Diethylenglycolmonomethylether, Diethylenglycolmonoethylether, Propylenglycolbutylether und andere ähnliche Materialien; v) Glycole, wie Propylenglycol, Diethylenglycol, Hexylenglycol (2-Methyl-2,4-pentandiol), Triethylenglycol, Zusammensetzung und Dipropylenglycol und andere ähnliche Materialien; und Mischungen davon.Solvents useful herein include: i) alcohols, such as benzyl alcohol, 1,4-cyclohexanedimethanol, 2-ethyl-1-hexanol, furfuryl alcohol, 1,2-hexanediol, and other similar materials; ii) amines such as alkanolamines (eg primary alkanolamines: monoethanolamine, monoisopropanolamine, diethylethanolamine, ethyldiethanolamine; secondary alkanolamines: diethanolamine, diisopropanolamine, 2- (methylamino) ethanol; ternary alkanolamines: triethanolamine, triisopropanolamine); Alkyleneamines (e.g., primary alkyleneamines: monomethylamine, monoethylamine, monobutylamine, monopentylamine, cyclohexylamine), secondary alkyleneamines: (dimethylamine), alkyleneamines (primary alkyleneamines: ethylenediamine, propylenediamine), and other similar materials; iii) esters such as ethyl lactate, methyl ester, ethyl acetoacetate, ethylene glycol monobutyl ether acetate, diethylene glycol monoethyl ether acetate, diethylene glycol monobutyl ether acetate and other similar materials; iv) glycol ethers such as ethylene glycol monobutyl ether, diethylene glycol monobutyl ether, ethylene glycol monoethyl ether, diethylene glycol monomethyl ether, diethylene glycol monoethyl ether, propylene glycol butyl ether and other similar materials; v) glycols such as propylene glycol, diethylene glycol, hexylene glycol (2-methyl-2,4-pentanediol), triethylene glycol, composition and dipropylene glycol, and other similar materials; and mixtures thereof.

Tensidsurfactant

In den Verfahren der vorliegenden Erfindung zum Gebrauch beim automatischen Geschirrspülen ist das Reinigungstensid vorzugsweise an sich oder in Kombination mit anderen Bestandteilen (d. h. Schaumunterdrückern) gering schäumend. Zu hierin geeigneten Tensiden gehören anionische Tenside wie Alkylsulfate, Alkylethersulfate, Alkylbenzolsulfonate, Alkylglycerylsulfonate, Alkyl- und Alkenylsulfonate, Alkylethoxycarboxylate, N-Acylsarcosinate, N-Acyltaurate und Alkylsuccinate und Sulfosuccinate, worin die Alkyl-, Alkenyl- oder Acyleinheit C5-C20, vorzugsweise C10-C18, linear oder verzweigt, ist; kationische Tenside wie Chlorester ( US-A-4228042 , US-A-4239660 und US-A-4260529 ) und C6-C16-Mono-N-alkyl- oder -alkenylammonium-Tenside, worin die übrigen N-Positionen durch Methyl-, Hydroxyethyl- oder Hydroxypropylgruppen substituiert sind; nichtionische Tenside mit niedrigem und hohem Trübungspunkt und Mischungen davon, einschließlich nichtionische alkoxylierte Tenside (besonders Ethoxylate, abgeleitet von primären C6-C18-Alkoholen), ethoxylierte-propoxylierte Alkohole (z. B. Poly-Tergent® SLF18 von BASF), epoxyverkappte poly(oxyalkylierte) Alkohole (z. B. Poly-Tergent® SLF18B von BASF – siehe WO-A-94/22800 ), etherverkappte poly(oxyalkylierte) Alkoholtenside und Polyoxyethylen-Polyoxypropylen-Blockpolymerverbindungen wie PLURONIC®, REVERSED PLURONIC® und TETRONIC® von BASF-Wyandotte Corp., Wyandotte, Michigan, USA; amphotere Tenside wie die C12-C20-Alkylaminoxide (zum diesbezüglichen Gebrauch bevorzugte Aminoxide schließen C12-Lauryldimethylaminoxid, C14- und C16-Hexadecyldimethylaminoxid ein) und Alkylamphocarboxyl-Tenside wie MiranolTM C2M; und zwitterionische Tenside wie die Betaine und Sultaine; und Mischungen davon. Hierin geeignete Tenside sind zum Beispiel in US-A-3,929,678 , US-A-4,259,217 , EP-A-0414 549 , WO-A-93/08876 und WO-A-93/08874 offenbart. Tenside sind in der Regel in einer Konzentration von ungefähr 0,2 Gew.-% bis ungefähr 30 Gew.-%, mehr bevorzugt von ungefähr 0,5 Gew.-% bis ungefähr 10 Gew.-%, am meisten bevorzugt von ungefähr 1 Gew.-% bis ungefähr 5 Gew.-% der Zusammensetzung vorhanden. Zum diesbezüglichen Gebrauch bevorzugte Tenside sind schwach schäumend und umfassen nichtionische Tenside mit niedrigem Trübungspunkt und Mischung stärker schäumender Tenside mit nichtionischen Tensiden mit niedrigem Trübungspunkt, die für diese als Schaumunterdrücker fungieren.In the methods of the present invention for use in automatic dishwashing, the detersive surfactant, preferably by itself or in combination with other ingredients (ie suds suppressors), is low foaming. Surfactants useful herein include anionic surfactants such as alkyl sulfates, alkyl ether sulfates, alkyl benzene sulfonates, alkyl glyceryl sulfonates, alkyl and alkenyl sulfonates, alkyl ethoxy carboxylates, N-acyl sarcosinates, N-acyl taurates and alkyl succinates and sulfosuccinates wherein the alkyl, alkenyl or acyl moiety C 5 -C 20 , preferably C 10 -C 18 , linear or branched; cationic surfactants such as chloroesters ( US-A-4228042 . US-A-4239660 and US-A-4260529 ) and C 6 -C 16 mono-N-alkyl or alkenyl ammonium surfactants wherein the remaining N positions are substituted by methyl, hydroxyethyl or hydroxypropyl groups; nonionic surfactants with a low and high cloud point and mixtures thereof including nonionic alkoxylated surfactants (especially ethoxylates derived from primary C 6 -C 18 alcohols), ethoxylated-propoxylated alcohols (eg. as Poly-Tergent SLF18 ® from BASF), epoxy-capped poly (oxyalkylated) alcohols (e.g., poly-Tergent SLF18B ® from BASF -. see WO 94/22800 ), Ether-capped poly (oxyalkylated) alcohol surfactants, and polyoxyethylene-polyoxypropylene block polymeric compounds such as PLURONIC ®, REVERSED PLURONIC ® and TETRONIC ® from BASF-Wyandotte Corp., Wyandotte, Michigan, USA; amphoteric surfactants such as the C 12 -C 20 alkyl amine oxides (preferred amine oxides for use herein include C 12 lauryldimethyl amine oxide, C 14 and C 16 hexadecyldimethyl amine oxide) and alkyl amphocarboxylic surfactants such as Miranol C2M; and zwitterionic surfactants such as the betaines and sultaines; and mixtures thereof. Suitable surfactants herein are for example in US-A-3,929,678 . US-A-4,259,217 . EP-A-0414549 . WO-A-93/08876 and WO-A-93/08874 disclosed. Surfactants are typically present at a level of from about 0.2 wt% to about 30 wt%, more preferably from about 0.5 wt% to about 10 wt%, most preferably about 1 Wt .-% to about 5 wt .-% of the composition present. Surfactants preferred for use herein are low sudsing and include low cloud point nonionic surfactants and mixtures of higher sudsing surfactants with low cloud point nonionic surfactants which act as suds suppressors for them.

BuilderBuilder

Geeignete Builder zum Gebrauch in Wasch- und Reinigungszusammensetzungen hierin umfassen wasserlösliche Builder wie Citrate, Carbonate und Polyphosphate, z. B. Natriumtripolyphosphat und Natriumtripolyphosphathexahydrat, Kaliumtripolyphosphat und gemischte Natrium- und Kaliumtripolyphosphatsalze; und teilweise wasserlösliche oder unlösliche Builder, wie kristalline Schichtsilicate ( EP-A-0164514 und EP-A-0293640 ) und Alumosilicate einschließlich Zeolithe A, B, P, X, HS und MAP. Der Builder ist in der Regel in einer Konzentration von ungefähr 1 Gew.-% bis ungefähr 80 Gew.-%, vorzugsweise ungefähr 10 Gew.-% bis ungefähr 70 Gew.-%, am meisten bevorzugt ungefähr 20 Gew.-% bis ungefähr 60 Gew.-% der Zusammensetzung vorhanden.Suitable builders for use in the washing and cleaning compositions herein include water-soluble builders such as citrates, carbonates and polyphosphates, e.g. Sodium tripolyphosphate and sodium tripolyphosphate hexahydrate, potassium tripolyphosphate and mixed sodium and potassium tripolyphosphate salts; and partially water-soluble or insoluble builders, such as crystalline layered silicates ( EP-A-0164514 and EP-A-0293640 ) and aluminosilicates including zeolites A, B, P, X, HS and MAP. The builder is typically present at a level of from about 1 wt% to about 80 wt%, preferably from about 10 wt% to about 70 wt%, most preferably from about 20 wt% to about 60% by weight of the composition is present.

Amorphe Natriumsilicate mit einem SiO2:Na2O-Verhältnis von 1,8 bis 3,0, vorzugsweise von 1,8 bis 2,4, am meisten bevorzugt von 2,0, können hierin auch verwendet werden, obwohl vom Standpunkt langer Lagerbeständigkeit Zusammensetzungen, die insgesamt weniger als ungefähr 22%, vorzugsweise weniger als ungefähr 15% Silicat (amorph und kristallin) enthalten, stark bevorzugt sind.Amorphous sodium silicates having a SiO 2 : Na 2 O ratio of from 1.8 to 3.0, preferably from 1.8 to 2.4, most preferably 2.0, may also be used herein, although from a long shelf life standpoint Compositions containing a total of less than about 22%, preferably less than about 15% silicate (amorphous and crystalline) are highly preferred.

Enzymenzyme

Hierin geeignete Enzyme schließen Bakterien- und Pilzcellulasen wie Carezyme und Celluzyme (Novo Nordisk A/S); Peroxidasen; Lipasen wie Amano-P (Amano Pharmaceutical Co.), M1 Lipase® und Lipomax® (Gist-Brocades) und Lipolase® und Lipolase Ultra® (Novo); Cutinasen; Proteasen wie Esperase®, Alcalase®, Durazym® und Savinase® (Novo) und Maxatase®, Maxacal®, Properase® und Maxapem® (Gist-Brocades); α- und β-Amylasen wie Purafect Ox Am® (Genencor) und Termamyl®, Ban®, Fungamyl®, Duramyl® und Natalase® (Novo); Pektinasen; und Mischungen davon ein. Enzyme werden hierin vorzugsweise als durch Prillen erzeugte Granalien, Granulate oder Cogranulate in der Regel in Konzentrationen im Bereich von ungefähr 0,0001 Gew.-% bis ungefähr 2 Gew.-% der Zusammensetzung an purem Enzym zugegeben.Enzymes useful herein include bacterial and fungal cellulases such as Carezyme and Celluzyme (Novo Nordisk A / S); peroxidases; Lipases such as Amano-P (Amano Pharmaceutical Co.), M1 Lipase Lipomax ® and ® (Gist-Brocades) and Lipolase ® and Lipolase Ultra ® (Novo); cutinases; Proteases such as Esperase ®, Alcalase ®, Durazym ® and Savinase ® (Novo) and Maxatase ®, Maxacal ®, Properase ®, and Maxapem ® (Gist-Brocades); α- and β-amylases such as Purafect Ox Am ® (Genencor) and Termamyl ®, Ban ®, Fungamyl ®, Duramyl ® and Natalase ® (Novo); pectinases; and mixtures thereof. Enzymes are preferably added herein as prills, granules or cogranulates, typically in concentrations ranging from about 0.0001% to about 2% by weight of the pure enzyme composition.

Bleichmittelbleach

Hierin geeignete Bleichmittel umfassen Chlor- und Sauerstoffbleichmittel, besonders anorganische Perhydratsalze wie Natriumperboratmono- und -tetrahydrate und Natriumpercarbonat, wahlweise beschichtet, um eine gesteuerte Freisetzungsgeschwindigkeit bereitzustellen (siehe zum Beispiel, GB-A-1466799 über Sulfat-/Carbonatbeschichtungen), vorgebildete organische Peroxysäuren und Mischungen davon mit Vorstufen von organischen Peroxysäure-Bleichmitteln und/oder übergangsmetallhaltigen Bleichmittelkatalysatoren (besonders Mangan oder Kobalt). Anorganische Perhydratsalze sind normalerweise in Mengen im Bereich von 1 Gew.-% bis 40 Gew.-%, vorzugsweise von 2 Gew.-% bis 30 Gew.-% und mehr bevorzugt von 5 Gew.-% bis 25 Gew.-% der Zusammensetzung enthalten. Zum diesbezüglichen Gebrauch bevorzugte Vorläufer von Peroxysäure-Bleichmitteln umfassen Vorläufer von Perbenzoesäure und substituierter Perbenzoesäure; kationische Peroxysäure-Vorläufer; Peressigsäure-Vorläufer wie TAED, Natriumacetoxybenzolsulfonat und Pentaacetylglucose; Pernonansäure-Vorläufer wie Natrium-3,5,5-trimethylhexanoyloxybenzolsulfonat (Iso-NOBS) und Natriumnonanoyloxybenzolsulfonat (NOBS); amidsubstituierte Alkylperoxysäure-Vorläufer ( EP-A-0170386 ) und Benzoxazinperoxysäure-Vorläufer ( EP-A-0332294 und EP-A-0482807 ). Bleichmittel-Vorläufer sind in der Regel in Mengen im Bereich von ungefähr 0,5 Gew.-% bis ungefähr 25 Gew.-%, vorzugsweise von ungefähr 1 Gew.-% bis ungefähr 10 Gew.-% der Zusammensetzung enthalten, während die vorgebildeten organischen Peroxysäuren selbst in der Regel in Mengen im Bereich von 0,5 Gew.-% bis 25 Gew.-%, mehr bevorzugt von 1 Gew.-% bis 10 Gew.-% der Zusammensetzung enthalten sind. Zum diesbezüglichen Gebrauch bevorzugte Bleichmittelkatalysatoren schließen Mangantriazacyclononan- und verwandte Komplexe ( US-A-4246612 , US-A-5227084 ); Co-, Cu-, Mn- und Fe-Bispyridylamin und verwandte Komplexe ( US-A-5114611 ) und Pentaminacetat-Cobalt(III)- und verwandte Komplexe ( US-A-4810410 ) ein.Bleaching agents suitable herein include chlorine and oxygen bleaches, especially inorganic perhydrate salts such as sodium perborate mono- and tetrahydrates, and sodium percarbonate, optionally coated to provide a controlled rate of release (see, for example, US Pat. GB-A-1466799 via sulfate / carbonate coatings), preformed organic peroxyacids and mixtures thereof with precursors of organic peroxyacid bleaches and / or transition metal-containing bleach catalysts (especially manganese or cobalt). Inorganic perhydrate salts are normally present in amounts ranging from 1% to 40%, preferably from 2% to 30%, and more preferably from 5% to 25%, by weight Composition included. Preferred precursors of peroxyacid bleaches for use herein include precursors of perbenzoic acid and substituted perbenzoic acid; cationic peroxyacid precursors; Peracetic acid precursors such as TAED, sodium acetoxybenzenesulfonate and pentaacetylglucose; Pernonanic acid precursors such as sodium 3,5,5-trimethylhexanoyloxybenzenesulfonate (iso-NOBS) and Sodium nonanoyloxybenzenesulfonate (NOBS); amide substituted alkyl peroxyacid precursors ( EP-A-0170386 ) and benzoxazine peroxyacid precursors ( EP-A-0332294 and EP-A-0482807 ). Bleach precursors are typically included in amounts ranging from about 0.5% to about 25%, preferably from about 1% to about 10% by weight of the composition while the preformed organic peroxyacids themselves are generally included in amounts ranging from 0.5% to 25%, more preferably from 1% to 10%, by weight of the composition. Preferred bleach catalysts for use herein include manganese triazacyclononane and related complexes ( US-A-4246612 . US-A-5227084 ); Co, Cu, Mn and Fe bispyridylamine and related complexes ( US-A-5114611 ) and pentamine acetate-cobalt (III) and related complexes ( US-A-4810410 ) one.

Nichtionische Tenside und SchaumunterdrückerNonionic surfactants and suds suppressors

Die zum diesbezüglichen Gebrauch geeigneten Schaumunterdrücker schließen nichtionische Tenside mit einem niedrigen Trübungspunkt ein. „Trübungspunkt”, wie hier verwendet, ist eine gut bekannte Eigenschaft nichtionischer Tenside, die daraus resultiert, dass das Tensid mit steigender Temperatur weniger löslich wird, die Temperatur, zu der die Erscheinung einer zweiten Phase zu beobachten ist, wird als „Trübungspunkt” (cloud point) bezeichnet (siehe Kirk/Othmer, S. 360–362). Wie hier verwendet, ist ein nichtionischer Tensid mit einem „niedrigen Trübungspunkt” als ein nichtionisches Tensidsystemsbestandteil mit einem Trübungspunkt unter 30°C definiert, vorzugsweise unter etwa 20°C, und noch mehr bevorzugt unter etwa 10°C, und am meisten bevorzugt 7,5°C. Übliche nichtionische Tenside mit niedrigem Trübungspunkt schließen nichtionische alkoxylierte Tenside, insbesondere von primärem Alkohol abgeleitete Ethoxylate, und Polyoxypropylen/Polyoxyethylen/Polyoxypropylen (PO/PE/PO) umgekehrte Blockpolymere. Außerdem schließen solche nichtionischen Tenside mit niedrigem Trübungspunkt zum Beispiel ethoxylierten-propoxylierten Alkohol (z. B. Poly-Tergent® SLF18 von BASF) und epoxyverkappte poly(oxyalkylierte) Alkohole (z. B. die Poly-Tergent® SLF18B-Serie nichtionischer Tenside von BASF, wie zum Beispiel in US-A-5,576,281 beschrieben), ein.Suitable suds suppressors for use herein include nonionic surfactants having a low cloud point. "Cloud point" as used herein is a well-known property of nonionic surfactants that results from the surfactant becoming less soluble with increasing temperature, the temperature at which the appearance of a second phase is observed is called the "cloud point" (US Pat. cloud point) (see Kirk / Othmer, pp. 360-362). As used herein, a "low cloud point" nonionic surfactant is defined as a nonionic surfactant system component having a cloud point below 30 ° C, preferably below about 20 ° C, and even more preferably below about 10 ° C, and most preferably 7, 5 ° C. Typical low cloud point nonionic surfactants include nonionic alkoxylated surfactants, especially primary alcohol derived ethoxylates, and polyoxypropylene / polyoxyethylene / polyoxypropylene (PO / PE / PO) reverse block polymers. Furthermore, such nonionic surfactants include low cloud point, for example, ethoxylated-propoxylated alcohol (eg. As Poly-Tergent ® SLF18 from BASF) and epoxy-capped poly (oxyalkylated) alcohols (eg. As the Poly-Tergent ® SLF18B series of nonionic surfactants of BASF, such as in US-A-5,576,281 described).

Bevorzugte Tenside mit niedrigem Trübungspunkt sind die Ether-verkappten poly(oxyalkylierten) Schaumunterdrücker mit der Formel:

Figure DE000060125847T3_0001
worin R1 ein linearer Alkylkohlenwasserstoff mit durchschnittlich ungefähr 7 bis ungefähr 12 Kohlenstoffatomen ist, R2 ein linearer Alkylkohlenwasserstoff mit ungefähr 1 bis ungefähr 4 Kohlenstoffatomen ist, R3 ein linearer Alkylkohlenwasserstoff mit ungefähr 1 bis ungefähr 4 Kohlenstoffatomen ist, x eine ganze Zahl von ungefähr 1 bis ungefähr 6 ist, y eine ganze Zahl von ungefähr 4 bis ungefähr 15 ist und z eine ganze Zahl von ungefähr 4 bis ungefähr 25 ist.Preferred low cloud point surfactants are the ether-capped poly (oxyalkylated) suds suppressors having the formula:
Figure DE000060125847T3_0001
wherein R 1 is a linear alkyl hydrocarbon having an average of about 7 to about 12 carbon atoms, R 2 is a linear alkyl hydrocarbon having from about 1 to about 4 carbon atoms, R 3 is a linear alkyl hydrocarbon having from about 1 to about 4 carbon atoms, x is an integer of about Y is an integer from about 4 to about 15 and z is an integer from about 4 to about 25.

Andere nichtionische Tenside mit niedrigem Trübungspunkt sind die Ether-verkappten poly(oxyalkylierten) mit der Formel: RIO(RIIO)nCH(CH3)ORIII worin RI ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus linearen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten, substituierten oder unsubstituierten, aliphatischen oder aromatischen Kohlenwasserstoffresten mit ungefähr 7 bis ungefähr 12 Kohlenstoffatomen; RII gleich oder unterschiedlich sein kann und unabhängig ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus verzweigtem oder linearem C2- bis C7-Alkylen in einem beliebigen gegebenen Molekül; n eine Zahl von 1 bis ungefähr 30 ist; und RIII ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus:

  • (i) einem 4- bis 8-gliedrigen, substituierten oder unsubstituierten, heterozyklischen Ring, der 1 bis 3 Heteroatome enthält; und
  • (ii) linearen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten, substituierten und unsubstituierten, cyclischen oder acyclischen, aliphatischen oder aromatischen Kohlenwasserstoffresten mit ungefähr 1 bis ungefähr 30 Kohlenstoffatomen;
  • (b) mit der Maßgabe, dass, wenn R2 (ii) ist dann ist entweder: (A) mindestens ein R1 ungleich C2- bis C3-Alkylen; oder (B) R2 weist 6 bis 30 Kohlenstoffatome auf, und mit der weiteren Maßgabe, dass, wenn R2 8 bis 18 Kohlenstoffatome besitzt, ist R nicht C1- bis C5-Alkyl.
Other low cloud point nonionic surfactants are the ether-capped poly (oxyalkylated) having the formula: R I O (R II O) n CH (CH 3 ) OR III wherein R I is selected from the group consisting of linear or branched, saturated or unsaturated, substituted or unsubstituted, aliphatic or aromatic hydrocarbon radicals containing from about 7 to about 12 carbon atoms; R II may be the same or different and is independently selected from the group consisting of branched or linear C 2 to C 7 alkylene in any given molecule; n is a number from 1 to about 30; and R III is selected from the group consisting of:
  • (i) a 4- to 8-membered, substituted or unsubstituted, heterocyclic ring containing 1 to 3 heteroatoms; and
  • (ii) linear or branched, saturated or unsaturated, substituted and unsubstituted, cyclic or acyclic, aliphatic or aromatic hydrocarbon radicals having from about 1 to about 30 carbon atoms;
  • (b) with the proviso that when R 2 is (ii) then either: (A) at least one R 1 is other than C 2 to C 3 alkylene; or (B) R 2 has 6 to 30 carbon atoms, and with the further proviso that when R 2 has 8 to 18 carbon atoms, R is not C 1 to C 5 alkyl.

Andere hierin geeignete Bestandteile umfassen organische Polymere mit dispergierenden, Antiwiederanlagerungs-, Schmutzabweise- oder anderen Reinigungseigenschaften der Erfindung in Konzentrationen von etwa 0,1 Gew.-% bis etwa 30 Gew.-%, bevorzugt von etwa 0,5 Gew.-% bis etwa 15 Gew.-%, am meisten bevorzugt von etwa 1 Gew.-% bis etwa 10 Gew.-% der Zusammensetzung. Bevorzugte Antiwiederanlagerungspolymere hierin schließen acrylsäurehaltige Polymere, wie Sokalan PA30, PA20, PA15, PA10 und Sokalan CP10 (BASF GmbH), Acusol 45N, 480N, 460N (Rohm und Haas), Acrylsäure/Maleinsäure-Copolymere, wie Sokalan CP5 und Acryl/Methacryl-Copolymere ein. Bevorzugte Schmutzabweisungspolymere hierin umfassen Alkyl- und Hydroxyalkylcellulosen ( US-A-4,000,093 ), Polyoxyethylene, Polyoxypropylene und Copolymere davon und nichtionische und anionische Polymere auf der Grundlage von Terephthalatestern von Ethylenglycol, Propylenglycol und Mischungen davon.Other ingredients useful herein include organic polymers having dispersant, anti-redeposition, soil release or other cleaning properties of the invention in concentrations of from about 0.1% to about 30%, preferably from about 0.5% to about 15%, most preferably from about 1% to about 10% by weight. % of the composition. Preferred anti-redeposition polymers herein include acrylic acid-containing polymers such as Sokalan PA30, PA20, PA15, PA10 and Sokalan CP10 (BASF GmbH), Acusol 45N, 480N, 460N (Rohm and Haas), acrylic acid / maleic acid copolymers such as Sokalan CP5 and acrylic / methacrylic Copolymers. Preferred soil release polymers herein include alkyl and hydroxyalkyl celluloses ( US-A-4,000,093 ), Polyoxyethylenes, polyoxypropylenes and copolymers thereof and nonionic and anionic polymers based on terephthalate esters of ethylene glycol, propylene glycol and mixtures thereof.

Schwermetall-Sequestriermittel und Kristallisationsverzögerer sind zum diesbezüglichen Gebrauch im Allgemeinen in Konzentrationen von ungefähr 0,005 Gew.-% bis ungefähr 20 Gew.-%, vorzugsweise ungefähr 0,1 Gew.-% bis ungefähr 10 Gew.-%, mehr bevorzugt ungefähr 0,25 Gew.-% bis ungefähr 7,5 Gew.-% und am meisten bevorzugt ungefähr 0,5 Gew.-% bis ungefähr 5 Gew.-% der Zusammensetzung geeignet, zum Beispiel Diethylentriaminpenta(methylenphosphonat), Ethylendiamintetra(methylenphosphonat), Hexamethylendiamintetra(methylenphosphonat), Ethylendiphosphonat, Hydroxyethylen-1,1-diphosphonat, Nitrilotriacetat, Ethylendiamintetraacetat, Ethylendiamin-N,N'-disuccinat in ihre Salz- und freien Säureformen.Heavy metal sequestrants and crystallization retarders for use herein are generally present in concentrations of from about 0.005% to about 20%, preferably about 0.1% to about 10%, more preferably about 0, From 25% to about 7.5%, and most preferably from about 0.5% to about 5%, by weight of the composition, for example, diethylene triamine penta (methylene phosphonate), ethylenediamine tetra (methylene phosphonate), hexamethylene diamine tetra (methylenephosphonate), ethylenediphosphonate, hydroxyethylene-1,1-diphosphonate, nitrilotriacetate, ethylenediaminetetraacetate, ethylenediamine-N, N'-disuccinate in their salt and free acid forms.

Die Zusammensetzungen hierin können ein Korrosionsschutzmittel, wie organische Silberbeschichtungsmittel in Mengen von ungefähr 0,05 Gew.-% bis ungefähr 10 Gew.-%, vorzugsweise ungefähr 0,1 Gew.-% bis ungefähr 5 Gew.-% der Zusammensetzung (besonders Paraffine wie Winog 70, erhältlich von Wintershall, Salzbergen, Deutschland), stickstoffhaltige Korrosionsschutzmittel-Verbindungen (zum Beispiel Benzotriazol und Benzimadazol – siehe GB-A-1137741 ) und Mn(II)-Verbindungen, besonders Mn(II)-Salze von organischen Liganden in Mengen von ungefähr 0,005 Gew.-% bis ungefähr 5 Gew.-%, vorzugsweise ungefähr 0,01 Gew.-% bis ungefähr 1 Gew.-%, mehr bevorzugt ungefähr 0,02 Gew.-% bis ungefähr 0,4 Gew.-% der Zusammensetzung enthalten.The compositions herein may contain a corrosion inhibitor, such as organic silver coating agents, in amounts of from about 0.05% to about 10%, preferably about 0.1% to about 5%, by weight of the composition (especially paraffins such as Winog 70, available from Wintershall, Salzbergen, Germany), nitrogen-containing anticorrosive compounds (for example, benzotriazole and benzimadazole - see GB-A-1137741 ) and Mn (II) compounds, especially Mn (II) salts of organic ligands in amounts of from about 0.005 wt.% to about 5 wt.%, preferably about 0.01 wt.% to about 1 wt. %, more preferably about 0.02 wt.% to about 0.4 wt.% of the composition.

Andere hierin geeignete Bestandteile umfassen Farbmittel, wasserlösliche Bismutverbindungen wie Bismutacetat und Bismutcitrat in Konzentrationen von ungefähr 0,01% bis ungefähr 5%, Enzymstabilisatoren wie Calciumionen, Borsäure, Propylenglycol und Chlorbleichmittel-Radikalfänger in Mengen von ungefähr 0,01% bis ungefähr 6%, Kalkseifen-Dispergiermittel (siehe WO-A-93/08877 ), Schaumunterdrücker (siehe WO-93/08876 und EP-A-0705324 ), polymere Farbübertragungshemmer, optische Aufheller, Duftstoffe, Füllmittel und Ton.Other ingredients useful herein include colorants, water-soluble bismuth compounds such as bismuth acetate and bismuth citrate in concentrations of from about 0.01% to about 5%, enzyme stabilizers such as calcium ions, boric acid, propylene glycol and chlorine bleach scavenger in amounts from about 0.01% to about 6%, Lime soap dispersant (see WO-A-93/08877 ), Suds suppressor (see WO-93/08876 and EP-A-0705324 ), polymeric dye transfer inhibitors, optical brighteners, fragrances, fillers and clay.

Flüssige Reinigungsmittelzusammensetzungen können geringe Mengen an niedermolekularen primären oder sekundären Alkoholen wie Methanol, Ethanol, Propanol und Isopropanol enthalten, die in dem flüssigen Reinigungsmittel der vorliegenden Erfindung verwendet werden können. Andere geeignete Trägerlösungsmittel, die in geringen Mengen verwendet werden, schließen Glycerin, Propylenglycol, Ethylenglycol, 1,2-Propandiol, Sorbit und Mischungen davon ein.Liquid detergent compositions may contain minor amounts of low molecular weight primary or secondary alcohols such as methanol, ethanol, propanol and isopropanol which may be used in the liquid detergent of the present invention. Other suitable carrier solvents used in minor amounts include glycerin, propylene glycol, ethylene glycol, 1,2-propanediol, sorbitol, and mixtures thereof.

Der Beutel kann bei diesbezüglichem Gebrauch jede Gestalt und Form aufweisen und aus einem beliebigen Material sein, das sich zum Fassen des Produkts vor der Verwendung eignet, z. B. ohne die Freigabe der Zusammensetzungen aus dem Beutel vor Berührung der Zusammensetzung des Beutels mit Wasser zu ermöglichen. Die genaue Ausführung hängt z. B. von der Art und der Menge der Zusammensetzungen im Beutel, der Anzahl der Kammern im Beutel und den Eigenschaften ab, die der Beutel aufweisen muss, um die Zusammensetzungen zu fassen, zu schützen und abzugeben oder freizusetzen.The bag may be of any shape and shape and be of any material suitable for grasping the product prior to use, e.g. Without allowing the release of the compositions from the bag prior to contact with the composition of the bag with water. The exact version depends on z. G., The type and amount of compositions in the bag, the number of chambers in the bag, and the characteristics that the bag must have to hold, protect, and dispense or release the compositions.

Bevorzugt sind wasserlösliche Beutel mit einer Kammer, umfassend eine flüssige Zusammensetzung, und einer weiteren Kammer, umfassend eine pulverförmige oder verdichtete pulverförmige Zusammensetzung. Während der Herstellung der Flüssigkeit enthaltenden Kammer wird in der Regel eine Luftblase gebildet. Diese Luftblase kann die Komprimierbarkeit des Beutels senken und deshalb das Schließen des Spenders nach dem Einlegen des Beutels erschweren. Es wurde gefunden, dass das Verschließen leichter wird, wenn das Verhältnis des Luftblasendurchmessers zum maximalen Breitenmaß der Beutelgrundfläche etwa 1:5 bis etwa 1:2 beträgt. Vorzugsweise weist die Luftblase einen Durchmesser von etwa 9 bis etwa 16 mm auf. Die Luftblasenabmessung kann mit Verfahrensparametern gesteuert werden.Preference is given to water-soluble pouches having a chamber comprising a liquid composition and a further chamber comprising a pulverulent or compressed pulverulent composition. During the manufacture of the liquid-containing chamber, an air bubble is formed as a rule. This bubble can reduce the compressibility of the bag and therefore make it difficult to close the dispenser after the bag has been inserted. It has been found that closure becomes easier when the ratio of air bubble diameter to maximum width dimension of the bag base is about 1: 5 to about 1: 2. Preferably, the air bubble has a diameter of about 9 to about 16 mm. The bubble size can be controlled with process parameters.

Bei der Verwendung wird der wasserlösliche Beutel gewöhnlich in den Spender der Spülmaschine gegeben und während des Hauptzyklus des Geschirrspülverfahrens freigesetzt. Jedoch sind die Spender einiger Geschirrspülmaschinen, hauptsächlich aus zwei Gründen, nicht vollständig wasserdicht, entweder besitzt der Spender einige Öffnungen, die den Wassereintritt ermöglichen, oder der Spender ist mit einem Gummiband abgedichtet, das sich aufgrund der hohen Temperatur des Geschirrspülverfahrens mit der Zeit verformen kann. Ein Wassereintritt in den Spender kann den verfrühten Austritt von Beutelinhalt verursachen, der somit am Ende der Vorwäsche verloren geht. Dieses Problem ist besonders akut im Falle von Beuteln, die flüssige Zusammensetzungen mit niedriger Viskosität umfassen, worin eine beträchtliche Menge des Produkts vor dem Hauptwaschzyklus verloren gehen kann. Dieses Problem kann umgangen werden, indem der Beutel oder mindestens die Flüssigkeit enthaltende Kammer davon aus einem Folienmaterial hergestellt werden, das so ausgelegt ist, dass es die Vorwäsche überdauert und den Beutelinhalt bei oder nach Beginn des Hauptwaschzyklus freisetzt. In europäischen Maschinen ist die Vorwäsche gewöhnlich ein Kaltwasserzyklus (ungefähr 20°C oder weniger) ohne Reinigungsmittel und mit einer Dauer von ungefähr 10 bis 15 min.In use, the water-soluble pouch is usually placed in the dispenser of the dishwasher and released during the main cycle of the dishwashing process. However, the dispensers of some dishwashers are not completely watertight, mainly for two reasons, either the dispenser has some openings to allow water ingress, or the dispenser is sealed with a rubber band that may deform over time due to the high temperature of the dishwashing process , Ingress of water into the dispenser can cause the premature discharge of bag contents, which is lost at the end of the pre-wash. This problem is particularly acute in the case of bags comprising low viscosity liquid compositions wherein a substantial amount of the product may be lost prior to the main wash cycle. This problem can be circumvented by making the bag or at least the liquid containing chamber thereof of a film material designed to outlast the pre-wash and release the bag contents at or after the start of the main wash cycle. In European machines, prewashing is usually a cold water cycle (about 20 ° C or less) with no detergent and with a duration of about 10 to 15 minutes.

Vorzugsweise besitzt das Folienmaterial entsprechend dem nachstehend definierten Test eine Wasserlöslichkeit von weniger als ungefähr 50%, mehr bevorzugt weniger als ungefähr 20% und insbesondere weniger als ungefähr 5% unter Kaltwasserbedingungen (20°C oder niedriger), wenn es dem Wasser für mindestens 10 Minuten, vorzugsweise mindestens 15 Minuten ausgesetzt wird; und eine Wasserlöslichkeit von mindestens ungefähr 50%, mehr bevorzugt mindestens ungefähr 75% und insbesondere mindestens ungefähr 95% unter Warmwasserbedingungen (30°C oder höher, vorzugsweise 40°C oder höher), wenn es dem Wasser für ungefähr 5 Minuten ausgesetzt wird, und vorzugsweise wenn es dem Wasser für ungefähr 3 Minuten ausgesetzt wird. Solche Folienmaterialien werden hierin als im Wesentlichen unlöslich in kaltem Wasser, aber löslich in warmem Wasser bezeichnet. Manchmal wird dies einfach als „warmwasserlöslich” abgekürzt.Preferably, the film material according to the test defined below has a water solubility of less than about 50%, more preferably less than about 20% and most preferably less than about 5% under cold water conditions (20 ° C or lower) when exposed to the water for at least 10 minutes , preferably at least 15 minutes; and a water solubility of at least about 50%, more preferably at least about 75%, and most preferably at least about 95%, under hot water conditions (30 ° C or higher, preferably 40 ° C or higher) when exposed to the water for about 5 minutes, and preferably when exposed to the water for about 3 minutes. Such sheet materials are referred to herein as being substantially insoluble in cold water but soluble in warm water. Sometimes this is simply abbreviated as "warm water soluble".

50 Gramm ± 0,1 Gramm Beutelmaterial werden in einen vorher gewogenen 400-ml-Becher gegeben, und 245 ml ± 1 ml destilliertes Wasser werden hinzugegeben. Dies wird durch Verwendung eines Wasserbades und unter kräftigem Rühren mit einem Magnetrührer, der auf 600 U/min eingestellt ist, für die gewünschte Zeit auf der gewünschten Temperatur gehalten. Die Mischung wird dann durch einen qualitativen Sinterglas-Faltenfilter mit einer maximalen Porengröße von 20 μm gefiltert. Das Wasser wird aus dem gesammelten Filtrat mit einem beliebigen herkömmlichen Verfahren getrocknet und das Gewicht des zurückgebliebenen Materials (das die gelöste oder dispergierte Fraktion darstellt) bestimmt. Danach kann die prozentuale Löslichkeit oder die prozentuale Dispergierbarkeit berechnet werden.50 grams ± 0.1 grams of bag material are placed in a pre-weighed 400 ml beaker and 245 ml ± 1 ml of distilled water are added. This is maintained at the desired temperature by use of a water bath and with vigorous stirring with a magnetic stirrer set at 600 rpm for the desired time. The mixture is then filtered through a high quality sintered glass pleated filter with a maximum pore size of 20 microns. The water is dried from the collected filtrate by any conventional method and the weight of the remaining material (which is the dissolved or dispersed fraction) is determined. Thereafter, the percent solubility or the percent dispersibility can be calculated.

Im Handel erhältliche Folien, die in kaltem Wasser unlöslich und in heißem Wasser löslich sind, schließen BP26, erhältlich von Aicello, L10 und L15, erhältlich von Aquafilm, VF-M und VM-S, erhältlich von Kuraray, und E-2060, erhältlich von Monosol, ein.Commercially available films which are insoluble in cold water and soluble in hot water include BP26, available from Aicello, L10 and L15, available from Aquafilm, VF-M and VM-S, available from Kuraray, and E-2060 from Monosol, a.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst ein Mehrkammerbeutel eine erste Kammer, umfassend eine flüssige Zusammensetzung, und eine zweite Kammer, umfassend eine Pulver- oder verdichtete Pulverzusammensetzung. Die Flüssigkeit enthaltende Kammer ist vorzugsweise aus einem warmwasserlöslichen Material, wie vorstehend beschrieben, hergestellt, und die Kammer mit dem Pulver oder dem verdichteten Pulver ist aus kaltwasserlöslichem Material hergestellt, d. h. einem Material, das unter Kaltwasserbedingungen (20°C oder niedriger) in einem Umfang von mindestens 50 Gew.-%, vorzugsweise mindestens 75 Gew.-%, mehr bevorzugt mindestens 95 Gew.-% löslich ist, wenn es dem Wasser 5 Minuten lang ausgesetzt ist, und vorzugsweise, wenn es dem Wasser 3 Minuten lang ausgesetzt ist. Aufgrund der Betriebsweise europäischer Geschirrspülmaschinen (sie werden mit kaltem Wasser gefüllt, und das kalte Wasser wird mittels eines Erhitzers erwärmt) braucht die Kammer aus warmwasserlöslichem Material länger, um sich aufzulösen, als die Kammer aus kaltwasserlöslichem Material. Diese Art von Beutel ermöglicht eine verzögerte Freisetzung der flüssigen Zusammensetzung und stellt so eine optimierte Verwendung der Reinigungsmittelzusammensetzung bereit. Vorzugsweise umfasst die flüssige Zusammensetzung Reinigungsenzym, was unter dem Gesichtspunkt der Enzymlagerbeständigkeit vorteilhaft ist, wobei das Enzym von dem Bleichmittel und von hoch alkalischen Materialien, die in der Pulver- oder verdichteten Pulverzusammensetzung enthalten sind, getrennt ist. Außerdem braucht die Kammer, die die Flüssigkeit enthält, (im Wesentlichen kaltwasserunlöslich und warmwasserlöslich) länger, um sich aufzulösen oder zu zersetzen, als die Feststoff enthaltende Kammer (kaltwasserlöslich), was die negative Wechselwirkung zwischen Bleichmitteln und Enzymen und zwischen Tensid und Enzymen in der Waschflotte minimiert und eine bessere Entfernung von Eiweißschmutz und ein Vorteile verringerter Fleckenbildung in den späteren Phasen des Geschirrspülverfahrens bereitstellt.In a preferred embodiment, a multi-chamber bag comprises a first chamber comprising a liquid composition and a second chamber comprising a powder or compacted powder composition. The liquid containing chamber is preferably made of a hot water soluble material as described above, and the chamber with the powder or compacted powder is made of cold water soluble material, i. H. a material which is soluble under cold water conditions (20 ° C or lower) in an amount of at least 50% by weight, preferably at least 75% by weight, more preferably at least 95% by weight when added to the water for 5 minutes exposed, and preferably, when exposed to the water for 3 minutes. Due to the operation of European dishwashers (they are filled with cold water and the cold water is heated by means of a heater), the chamber of hot water soluble material takes longer to dissolve than the chamber of cold water soluble material. This type of bag allows sustained release of the liquid composition, thus providing optimized use of the detergent composition. Preferably, the liquid composition comprises a cleaning enzyme, which is advantageous from the viewpoint of enzyme storage stability, wherein the enzyme is separated from the bleaching agent and highly alkaline materials contained in the powder or compacted powder composition. In addition, the chamber containing the liquid (substantially cold-water-insoluble and warm-water-soluble) takes longer to dissolve or decompose than the solid-containing chamber (cold-water-soluble), indicating the negative interaction between bleaching agents and enzymes and between surfactant and enzymes in the Minimizes wash liquor and provides a better removal of protein dirt and an advantage of reduced staining in the later stages of the dishwashing process.

Beutelkammern, die feste Zusammensetzungen enthalten, insbesondere Sauerstoffbleichmittel umfassende Zusammensetzungen, werden gewöhnlich mit Nadeln angestochen, um das Austreten von etwaigem gebildeten Sauerstoff zu ermöglichen. Die durch das Anstechen gebildeten Löcher ermöglichen jedoch auch den Austritt von Duftstoffen oder unangenehmen Gerüchen. Zum Beispiel haftet Tensiden oft ein unangenehmer Geruch an, und wenn solche Beutel in einer sekundären Verpackung verpackt werden, kann sich der unangenehme Tensidgeruch im oberen Abschnitt der Verpackung konzentrieren und jedes Mal, wenn der Benutzer die Verpackung öffnet, freigesetzt werden. Dieses Problem kann durch Einschließen des Tensids in die flüssige Zusammensetzung vermieden werden, da Flüssigkeit enthaltende Kammern frei von Löchern hergestellt sein müssen. So umfasst die flüssige Zusammensetzung entsprechend einer anderen Ausführungsform ein Tensid. Ein anderer Vorteil, wenn das Tensid in der flüssigen Phase vorliegt, besteht darin, dass Probleme beim Auftragen des Tensids auf das feste Material vermieden werden. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass das Tensid mit einer gewissen Verzögerung im Hinblick auf die feste Zusammensetzung freigesetzt wird, was eine bessere Leistung des Bleichmittels und der Enzyme, die durch Wechselwirkung zwischen dem Tensid und den Geschirroberflächen beeinträchtigt werden kann, ermöglicht.Bag compartments containing solid compositions, especially compositions containing oxygen bleach, are commonly pierced with needles to permit the escape of any oxygen formed. However, the holes formed by the piercing also allow the escape of perfumes or unpleasant odors. For example, surfactants often adhere to an offensive odor, and when such bags are packaged in a secondary package, the unpleasant surfactant odor may concentrate in the top portion of the package and be released each time the user opens the package. This problem can be overcome by including the surfactant in the liquid composition are avoided, since fluid-containing chambers must be made free of holes. Thus, according to another embodiment, the liquid composition comprises a surfactant. Another advantage, when the surfactant is in the liquid phase, is that problems in applying the surfactant to the solid material are avoided. Another advantage is that the surfactant is released with a certain delay with respect to the solid composition, which allows for better performance of the bleaching agent and enzymes that may be affected by interaction between the surfactant and the dish surfaces.

Vorzugsweise wird Duftstoff in die feste Zusammensetzung eingebracht, wobei das Anbringen von winzigen Löchern eine langsame Freisetzung des Duftstoffes ermöglicht, bevor das Produkt im Geschirrspüler verwendet wird.Preferably, fragrance is incorporated into the solid composition, where the placement of minute holes allows slow release of the fragrance before the product is used in the dishwasher.

Folien, die im Wesentlichen in kaltem Wasser unlöslich und in warmem Wasser löslich sind, haben einen verhältnismäßig niedrigen Feuchtigkeits- und Weichmachergehalt, deshalb würde die Folie eine beträchtliche Zeit und Temperatur benötigen, um mittels Heißsiegeln verschlossen zu werden. Diese Anforderungen können zu Beschädigung der Folie führen, wie zum Beispiel zu Löchern an der Stelle, an der die Folie in der Mulde gedehnt wird, was undichte Stellen verursacht, die besonders im Falle von Beuteln, die Flüssigkeit enthalten, problematisch sind. Deshalb ist es bevorzugt, dass Kammern aus Folien, die im Wesentlichen in kaltem Wasser unlöslich und in warmem Wasser löslich sind und die Flüssigkeiten enthalten, unter Verwendung von Lösungsmittel versiegelt werden, das die Folie vor dem Versiegeln teilweise hydratisiert, was die für die Versiegelung benötigte Zeit und Temperatur senkt, starke Versiegelungen erzeugt und die Bildung von Löchern verhindert. In der bevorzugten Ausführungsform von Beuteln mit differenzieller Löslichkeit, die eine Kammer, umfassend eine flüssige Zusammensetzung, und eine andere Kammer, umfassend eine pulverförmige Zusammensetzung, aufweisen, worin die Flüssigkeit enthaltende Kammer aus Material besteht, das im Wesentlichen in kaltem Wasser unlöslich und in warmem Wasser löslich ist, und die Pulver enthaltende Kammer aus Material besteht, das in kaltem Wasser löslich ist, wird bevorzugt, dass die Flüssigkeit enthaltende Kammer durch Lösungsmittelsiegeln verschlossen wird, während die Flüssigkeit enthaltende Kammer durch Heißsiegeln mit der Pulver enthaltenden Kammer versiegelt wird.Films that are substantially insoluble in cold water and soluble in warm water have a relatively low moisture and plasticizer content, therefore, the film would take a considerable amount of time and temperature to seal by heat sealing. These requirements can lead to damage to the film, such as holes at the point where the film is stretched in the trough, causing leaks that are particularly problematic in the case of bags containing liquid. Therefore, it is preferred that chambers of films that are substantially insoluble in cold water and soluble in warm water and that contain liquids are sealed using solvents that partially hydrate the film prior to sealing, which requires the sealant Lowers time and temperature, creates strong seals and prevents the formation of holes. In the preferred embodiment, differential solubility bags comprising a chamber comprising a liquid composition and another chamber comprising a powdered composition, wherein the liquid containing chamber is made of material substantially insoluble in cold water and in warm water Water is soluble, and the powder-containing chamber is made of material that is soluble in cold water, it is preferred that the liquid-containing chamber is sealed by solvent seals, while the liquid-containing chamber is sealed by heat sealing with the powder-containing chamber.

Der Beutel kann auch außerhalb des Spenders, zum Beispiel im Besteckkorb, in einem Netz oder an der Tür des Geschirrspülers positioniert werden. In diesem Fall ist es bevorzugt, den gesamten Beutel aus einem Folienmaterial herzustellen, wie zum Beispiel dem vorstehend beschriebenen, das den Beutelinhalt mindestens bis zum Beginn des Hauptwaschzyklus schützt.The bag may also be positioned outside of the dispenser, for example in the cutlery basket, in a net or on the door of the dishwasher. In this case, it is preferable to make the entire bag from a sheet material, such as that described above, which protects the bag contents at least until the beginning of the main wash cycle.

Obwohl die in dem Beutel enthaltenen Produkte so beschaffen sind, dass sie sich leicht in Wasser auflösen oder verteilen, kann es bevorzugt sein, dass zersetzende Wirkstoffe, wie Sprudelquellen, wasserquellfähige Polymere oder Tonerden, im Beutel selbst und/oder in dem darin enthaltenen Produkt vorhanden sind, insbesondere Sprudelquellen auf der Grundlage einer Säure und einer Carbonatquelle. Geeignete Säuren schließen die organischen Carbonsäuren wie Fumarsäure, Maleinsäure, Apfelsäure, Citronensäure ein; geeignete Carbonatquellen schließen Natriumsalze von Carbonat, Hydrogencarbonat, Percarbonat ein. Bevorzugte Mengen für die Zersetzungshilfsstoffe oder Sprudelquellen oder beides sind von 0,05 Gew.-% bis 15 Gew.-% oder sogar von 0,2 Gew.-% bis 10 Gew.-% oder sogar von 0,3 bis 5 Gew.-% der gesamten im Beutel enthaltenen Zusammensetzung.Although the products contained in the pouch are such that they readily dissolve or disperse in water, it may be preferred that disintegrating agents, such as soda, water-swellable polymers or clays, be present in the pouch itself and / or in the product contained therein are, in particular, sources of soda based on an acid and a carbonate source. Suitable acids include the organic carboxylic acids such as fumaric acid, maleic acid, malic acid, citric acid; Suitable carbonate sources include sodium salts of carbonate, bicarbonate, percarbonate. Preferred amounts of the decomposition aids or soda sources or both are from 0.05% to 15% or even from 0.2% to 10% or even 0.3 to 5% by weight. -% of the total composition in the bag.

Beispiele: Alle Beispiele sind zum Zwecke der Veranschaulichung aufgeführt.Examples: All examples are given for the purpose of illustration.

In Beispielen verwendete AbkürzungenAbbreviations used in examples

In den Beispielen haben die abgekürzten Bestandteilkennungen die folgenden Bedeutungen:

Carbonat
Wasserfreies Natriumcarbonat
STPP
Natriumtripolyphosphat
Silicat
Amorphes Natriumsilicat (SiO2:Na2O = 2:1 bis 4:1)
HEDP
Ethan-1-hydroxy-1,1-diphosphonsäure
Perborat
Natriumperboratmonohydrat
Percarbonat
Natriumpercarbonat der Nominalformel 2Na2CO3·3H2O2
Carbonat
Wasserfreies Natriumcarbonat
Termamyl
α-Amylase, erhältlich von Novo Nordisk A/S
Savinase
Protease, erhältlich von Novo Nordisk A/S
FN3
Protease, erhältlich von Genencor
SLF18
Poly-Tergent®, erhältlich von BASF
ACNI
Alkylverkapptes nichtionisches Tensid der Formel C9/11 H19/23 EO8-Cyclohexylacetal
C14AO
Tetradecyldimethylaminoxid
C16AO
Hexadecyldimethylaminoxid
Duramyl
α-Amylase, erhältlich von Novo Nordisk A/S
DPM
Dipropylenglycolmethylether
DPG
Dipropylglycol
Methocel
Celluloseverdickungsmittel, erhältlich von Dow Chemical
In the examples, the abbreviated component identifiers have the following meanings:
carbonate
Anhydrous sodium carbonate
STPP
sodium tripolyphosphate
silicate
Amorphous sodium silicate (SiO 2 : Na 2 O = 2: 1 to 4: 1)
HEDP
Ethane-1-hydroxy-1,1-
perborate
sodium perborate
percarbonate
Sodium percarbonate of the nominal formula 2Na 2 CO 3 · 3H 2 O 2
carbonate
Anhydrous sodium carbonate
Termamyl
α-amylase, available from Novo Nordisk A / S
Savinase
Protease, available from Novo Nordisk A / S
FN3
Protease, available from Genencor
SLF18
Poly-Tergent ®, available from BASF
ACNI
Alkyl-capped nonionic surfactant of the formula C 9/11 H 19/23 EO 8 -cyclohexyl acetal
C 14 AO
tetradecyl
C 16 AO
hexadecyl
Duramyl
α-amylase, available from Novo Nordisk A / S
DPM
dipropylene
DPG
Dipropylglycol
Methocel
Cellulose thickener, available from Dow Chemical

In den folgenden Beispielen werden alle Mengen in Gewichtsprozent (Gew.-%) angegeben.In the following examples, all amounts are given in weight percent (wt%).

Beispiele 1 bis 8Examples 1 to 8

Die Zusammensetzungen von Beispielen 1 bis 4 werden in einen geschichteten PVA-Zweikammerbeutel mit rechteckiger Basis eingegeben. Der Zweikammerbeutel ist aus einer Monosol M8630-Folie, wie von Chris-Craft Industrial Products erhältlich, hergestellt. 17,2 g der teilchenförmigen Zusammensetzung und 4 g der flüssigen Zusammensetzung werden in die zwei unterschiedlichen Kammern des Beutels gegeben. Die Abmessungen des Beutel unter 0,02 kN (2 kg) Last betragen: Länge 3,7 cm, Breite 3,4 cm und Höhe 1,5 cm. Das Seitenverhältnis von Längsachse zu Querachse ist daher 1,5:3,2 oder 1:2,47. Der Beutel wird mithilfe eines Verfahrens mit zwei Endlosoberflächen hergestellt, wobei beide Oberflächen sich in kontinuierlicher horizontaler geradliniger Bewegung wie hierin beschrieben bewegen. Gemäß diesem Verfahren wird eine erste Bahn von Beuteln durch Bilden und Füllen einer ersten Bahn offener Beutel, die auf einer ersten endlosen Oberfläche angebracht sind, und Schließen der ersten Bahn offener Beutel mit der zweiten Bahn gefüllter und versiegelter Beutel, die sich synchron damit bewegen, hergestellt.The compositions of Examples 1 to 4 are placed in a layered PVA two-compartment bag with a rectangular base. The dual chamber bag is made from a Monosol M8630 film as available from Chris-Craft Industrial Products. 17.2 g of the particulate composition and 4 g of the liquid composition are added to the two different chambers of the bag. The dimensions of the bag below 0.02 kN (2 kg) load are: length 3.7 cm, width 3.4 cm and height 1.5 cm. The aspect ratio of longitudinal axis to transverse axis is therefore 1.5: 3.2 or 1: 2.47. The pouch is made by a process with two endless surfaces, both surfaces moving in a continuous horizontal rectilinear motion as described herein. According to this method, a first web of bags is formed by forming and filling a first web of open pouches mounted on a first endless surface and closing the first web of open pouches with the second web of filled and sealed pouches moving in synchronism therewith. produced.

Der Beutel wird in die 25 ml umfassende Spenderkammer einer Geschirrspülmaschine Bosch Siemens 6032 gegeben, der Spender wird geschlossen und die Spülmaschine in ihrem normalen 55°C-Programm betrieben. Beispiel 1 2 3 4 Teilchenförmige Zusammensetzung C14AO 5 5 C16AO 5 5 ACNI 5 5 SLF18 5 5 STPP 55 55 56 56 HEDP 1 1 1 1 Termamyl 1,5 1,5 FN3 2 2 Percarbonat 15 15 15,5 15,5 Carbonat 9 9 10 10 Silicat 6 6 7 7 Duftstoff 0,5 0,5 0,5 0,5 Flüssige Zusammensetzung DPG 99,5 99,5 95 95 FN3 Liquid 2,6 2,4 Duramyl Liquid 2,0 2,4 Farbstoff 0,5 0,5 0,4 0,2 Beispiel 5 6 7 8 Teilchenförmige Zusammensetzung STPP 60 60 61 61 HEDP 1 1 1 1 Termamyl 1,5 1,5 FN3 2 2 Percarbonat 17 17 17,5 17,5 Carbonat 11 11 12 12 Silicat 7 7 8 8 Duftstoff 0,5 0,5 0,5 0,5 Flüssige Zusammensetzung DPG 59,5 59,5 55 55 FN3 Liquid 2,6 2,4 Duramyl Liquid 2,0 2,4 C14AO 20 20 C16AO 20 20 ACNI 20 20 SLF18 20 20 Farbstoff 0,5 0,5 0,4 0,2 The bag is placed in the 25 ml dispenser chamber of a Bosch Siemens 6032 dishwasher, the dispenser is closed and the dishwasher is operated in its normal 55 ° C program. example 1 2 3 4 Particulate composition C 14 AO 5 5 C 16 AO 5 5 ACNI 5 5 SLF18 5 5 STPP 55 55 56 56 HEDP 1 1 1 1 Termamyl 1.5 1.5 FN3 2 2 percarbonate 15 15 15.5 15.5 carbonate 9 9 10 10 silicate 6 6 7 7 perfume 0.5 0.5 0.5 0.5 Liquid composition DPG 99.5 99.5 95 95 FN3 Liquid 2.6 2,4 Duramyl Liquid 2.0 2,4 dye 0.5 0.5 0.4 0.2 example 5 6 7 8th Particulate composition STPP 60 60 61 61 HEDP 1 1 1 1 Termamyl 1.5 1.5 FN3 2 2 percarbonate 17 17 17.5 17.5 carbonate 11 11 12 12 silicate 7 7 8th 8th perfume 0.5 0.5 0.5 0.5 Liquid composition DPG 59.5 59.5 55 55 FN3 Liquid 2.6 2,4 Duramyl Liquid 2.0 2,4 C 14 AO 20 20 C 16 AO 20 20 ACNI 20 20 SLF18 20 20 dye 0.5 0.5 0.4 0.2

Claims (7)

Schaupackung, umfassend einen durchsichtigen Behälter, der eine Vielzahl von Einheitsdosierungen eines Reinigungsmittelprodukts in einer Mehrzahl von sensorisch unterscheidbaren Gruppen enthält, und wobei die Gruppen hinsichtlich Farbe, Form, Muster oder Verzierung unterscheidbar sind, wobei die Einheitsdosierungen Beutel mit mehreren Kammern sind.A display case comprising a clear container containing a plurality of unit dosages of a detergent product in a plurality of sensory differentiable groups, and wherein the groups are distinguishable in color, shape, pattern or ornament, the unit dosages being multi-compartment bags. Schaupackung nach Anspruch 1, wobei die Anzahl an Einheitsdosierungen mindestens 10 beträgt und wobei die Anzahl an sensorisch unterscheidbaren Gruppen mindestens 2 beträgt.A display case according to claim 1, wherein the number of unit dosages is at least 10 and wherein the number of sensory differentiable groups is at least 2. Schaupackung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei mindestens zwei Gruppen hinsichtlich der Farbe visuell unterscheidbar sind.Display case according to one of claims 1 or 2, wherein at least two groups are visually distinguishable in color. Schaupackung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei mindestens zwei Gruppen hinsichtlich des Duftstoffes unterscheidbar sind.A display case according to any one of claims 1 to 3, wherein at least two groups are distinguishable with respect to the fragrance. Schaupackung, umfassend einen durchsichtigen Behälter, der eine Vielzahl von Einheitsdosierungen in der Form von wasserlöslichen Beuteln in einer Mehrzahl von sensorisch unterscheidbaren Gruppen enthält, wobei jeder Beutel eine Vielzahl von Kammern in generell übereinander angeordneter oder übereinander anordbarer Beziehung umfasst, wobei jeder ein oder mehrere Reinigungswirkstoff- oder Hilfsbestandteile enthält und wobei jeder Beutel ein Volumen von 5 bis 70 ml und ein Seitenverhältnis von Länge zu Breite im Bereich von 2:1 bis 1:8, vorzugsweise von 1:1 bis 1:4 aufweist.A display case comprising a clear container containing a plurality of unit dosages in the form of water-soluble bags in a plurality of sensory differentiable groups, each bag comprising a plurality of chambers in generally stacked or stackable relationship, each containing one or more cleaning agents Each of the pouches has a volume of 5 to 70 ml and an aspect ratio of length to width ranging from 2: 1 to 1: 8, preferably from 1: 1 to 1: 4. Schaupackung nach Anspruch 5, wobei mindestens einer der Vielzahl von Bestandteilen eine Pulverzusammensetzung umfasst.The display case of claim 5, wherein at least one of the plurality of ingredients comprises a powder composition. Schaupackung nach Anspruch 5 oder 6, wobei mindestens eine der Vielzahl von Kammern eine flüssige Zusammensetzung umfasst.A display case according to claim 5 or 6, wherein at least one of the plurality of chambers comprises a liquid composition.
DE60125847.9T 2000-11-27 2001-11-27 Packaging for detergent Expired - Lifetime DE60125847T3 (en)

Applications Claiming Priority (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0028821A GB0028821D0 (en) 2000-11-27 2000-11-27 Cleaning composition
GB0028821 2000-11-27
GB0028823 2000-11-27
GB0028823A GB0028823D0 (en) 2000-11-27 2000-11-27 Cleaning methods and compositions
US26546201P 2001-01-31 2001-01-31
US265462P 2001-01-31
GB0111131 2001-05-05
GB0111131A GB0111131D0 (en) 2001-05-05 2001-05-05 Cleaning composition
GB0127279A GB0127279D0 (en) 2001-11-14 2001-11-14 Detergent products methods and manufacture
GB0127279 2001-11-14
EP04030420.6A EP1516918B2 (en) 2000-11-27 2001-11-27 Detergent package

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE60125847D1 DE60125847D1 (en) 2007-02-15
DE60125847T2 DE60125847T2 (en) 2007-10-11
DE60125847T3 true DE60125847T3 (en) 2015-12-03

Family

ID=27515993

Family Applications (5)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60139727T Expired - Lifetime DE60139727D1 (en) 2000-11-27 2001-11-27 Detergent, process and manufacture
DE60129363T Expired - Lifetime DE60129363T2 (en) 2000-11-27 2001-11-27 Process for the preparation of a water-soluble bag
DE60125847.9T Expired - Lifetime DE60125847T3 (en) 2000-11-27 2001-11-27 Packaging for detergent
DE60119593T Expired - Lifetime DE60119593T2 (en) 2000-11-27 2001-11-27 Cleaning products, process and manufacture
DE60109483T Expired - Lifetime DE60109483T3 (en) 2000-11-27 2001-11-27 CLEANING PROCESS

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60139727T Expired - Lifetime DE60139727D1 (en) 2000-11-27 2001-11-27 Detergent, process and manufacture
DE60129363T Expired - Lifetime DE60129363T2 (en) 2000-11-27 2001-11-27 Process for the preparation of a water-soluble bag

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60119593T Expired - Lifetime DE60119593T2 (en) 2000-11-27 2001-11-27 Cleaning products, process and manufacture
DE60109483T Expired - Lifetime DE60109483T3 (en) 2000-11-27 2001-11-27 CLEANING PROCESS

Country Status (11)

Country Link
EP (5) EP1484389B1 (en)
JP (3) JP2004514608A (en)
AT (5) ATE291077T1 (en)
AU (1) AU2002239349A1 (en)
CA (3) CA2592729C (en)
DE (5) DE60139727D1 (en)
ES (5) ES2289415T3 (en)
MX (1) MXPA03004624A (en)
PL (1) PL362685A1 (en)
PT (1) PT1504994E (en)
WO (1) WO2002042408A2 (en)

Families Citing this family (145)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2559621B2 (en) 2001-01-31 2019-03-13 The Procter & Gamble Company Method and apparatus for forming films
EP1256623A1 (en) * 2001-05-08 2002-11-13 The Procter & Gamble Company Kit of water-soluble or water dispersible pouches
DE10153553A1 (en) 2001-07-07 2003-06-12 Henkel Kgaa Non-aqueous "3in1" dishwasher detergent II
DE10153554A1 (en) * 2001-07-07 2003-05-15 Henkel Kgaa Aqueous "3in1" dishwasher detergent II
PL202632B1 (en) 2001-08-17 2009-07-31 Henkel Ag & Co Kgaa Dishwasher detergent with improved protection against glass corrosion n
US20030148914A1 (en) * 2001-10-29 2003-08-07 The Procter & Gamble Company Detergent system
EP1375637A1 (en) * 2002-06-17 2004-01-02 Unilever N.V. Detergent compositions
EP1394065A1 (en) * 2002-06-17 2004-03-03 Unilever N.V. Detergent sachets
EP1378563B1 (en) * 2002-07-03 2007-01-03 The Procter & Gamble Company Detergent Composition
EP1378562A1 (en) * 2002-07-03 2004-01-07 The Procter & Gamble Company Detergent compositions
DE20216573U1 (en) * 2002-10-27 2004-03-04 Dalli-Werke Wäsche- und Körperpflege GmbH & Co. KG Portion of a colored, non-solid detergent
ES2315461T3 (en) * 2003-03-24 2009-04-01 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY PROCEDURE FOR RECYCLING DETERGENT BAGS.
ES2308209T3 (en) * 2003-06-03 2008-12-01 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY DETERGENT BAG.
EP1679363B1 (en) 2005-01-10 2008-07-09 The Procter and Gamble Company Cleaning composition for washing-up or washing machine
DE602005021950D1 (en) * 2005-03-07 2010-08-05 Procter & Gamble Cleaning or bleaching agent
DE102005018243A1 (en) 2005-04-19 2006-10-26 Henkel Kgaa Process for the preparation of liquid preparations with solids content
DE102005025690B4 (en) * 2005-04-27 2007-02-01 Henkel Kgaa Packaging system for detergents or cleaners
US8814861B2 (en) 2005-05-12 2014-08-26 Innovatech, Llc Electrosurgical electrode and method of manufacturing same
JP2008545590A (en) * 2005-06-01 2008-12-18 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Water-soluble liquid containing pouch
EP1808482A1 (en) 2006-01-14 2007-07-18 Dalli-Werke GmbH & Co. KG Wrapped detergent compositions and manufacture process
EP2004492B1 (en) 2006-04-12 2010-06-23 The Procter and Gamble Company Pouch manufacture and pouch
SE529651C2 (en) * 2006-05-26 2007-10-16 Gs Dev Ab Dish-washing unit for a granule dishwasher machine useful in e.g. restaurants, comprises dish-washing detergent and plastic granules, enclosed in a container
GB0613069D0 (en) * 2006-06-30 2006-08-09 Unilever Plc Laundry articles
US8144326B2 (en) 2006-12-01 2012-03-27 Conopco, Inc. Fabric whiteness guide
MY146573A (en) * 2006-12-01 2012-08-30 Unilever Plc Fabric whiteness guide
DE602007011978D1 (en) * 2006-12-01 2011-02-24 Unilever Nv STOFFNUANCIERLEITFADEN
EP2089503A1 (en) * 2006-12-11 2009-08-19 The Procter & Gamble Company Improved visual perceptibility of images on printed film
GB0700925D0 (en) 2007-01-18 2007-02-28 Reckitt Benckiser Nv Dosage element and a method of manufacturing a dosage element
EP2108041A1 (en) 2007-01-18 2009-10-14 Reckitt Benckiser N.V. Dosage element and a method of manufacturing a dosage element
GB0700920D0 (en) 2007-01-18 2007-02-28 Reckitt Benckiser Nv Dosage element and a method of manufacturing a dosage element
GB0700931D0 (en) 2007-01-18 2007-02-28 Reckitt Benckiser Nv Dosage element and a method of manufacturing a dosage element
EP2484747A1 (en) 2007-08-16 2012-08-08 The Procter & Gamble Company Process for making a detergent composition
PL2380966T5 (en) * 2008-02-08 2022-05-30 The Procter And Gamble Company Process for making a water-soluble pouch
US8066818B2 (en) * 2008-02-08 2011-11-29 The Procter & Gamble Company Water-soluble pouch
US20090209447A1 (en) 2008-02-15 2009-08-20 Michelle Meek Cleaning compositions
EP2100947A1 (en) * 2008-03-14 2009-09-16 The Procter and Gamble Company Automatic dishwashing detergent composition
US20090233830A1 (en) * 2008-03-14 2009-09-17 Penny Sue Dirr Automatic detergent dishwashing composition
EP2100948A1 (en) * 2008-03-14 2009-09-16 The Procter and Gamble Company Automatic dishwashing detergent composition
DE102008038479A1 (en) 2008-08-20 2010-02-25 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergents or cleaners with increased detergency
EP2166076A1 (en) 2008-09-23 2010-03-24 The Procter & Gamble Company Cleaning composition
EP2166075A1 (en) 2008-09-23 2010-03-24 The Procter and Gamble Company Cleaning composition
EP2166073A1 (en) 2008-09-23 2010-03-24 The Procter & Gamble Company Cleaning composition
US20100125046A1 (en) * 2008-11-20 2010-05-20 Denome Frank William Cleaning products
ES2642318T3 (en) * 2009-05-19 2017-11-16 The Procter & Gamble Company A method to print water soluble film
GB0913808D0 (en) 2009-08-07 2009-09-16 Mcbride Robert Ltd Dosage form detergent products
CN102549135A (en) 2009-09-15 2012-07-04 宝洁公司 Detergent composition comprising mixture of chelants
EP2302026A1 (en) 2009-09-15 2011-03-30 The Procter & Gamble Company Detergent composition comprising surfactant boosting polymers
GB2475538B (en) * 2009-11-23 2011-11-23 Rideau Machinery Inc Improvements to continuous motion rotary thermoforming of soluble pouches
US20110126858A1 (en) * 2009-11-30 2011-06-02 Xinbei Song Method for rinsing cleaned dishware
EP2361964B1 (en) * 2010-02-25 2012-12-12 The Procter & Gamble Company Detergent composition
US20120070107A1 (en) * 2010-09-20 2012-03-22 Gustavo Jose Camargo-Parodi Unit dose articles and package therefor
US8641311B2 (en) 2010-10-11 2014-02-04 The Procter & Gamble Company Cleaning head for a target surface
JP2014529693A (en) * 2011-09-06 2014-11-13 ザ サン プロダクツ コーポレーション Solid and liquid fiber treatment compositions
ES2545984T3 (en) 2011-09-09 2015-09-17 Dalli-Werke Gmbh & Co. Kg Multi-compartment bag and procedure to manufacture it
CN104024407A (en) 2011-12-22 2014-09-03 丹尼斯科美国公司 Compositions and methods comprising lipolytic enzyme variant
US8853142B2 (en) 2012-02-27 2014-10-07 The Procter & Gamble Company Methods for producing liquid detergent products
WO2013130466A1 (en) 2012-02-28 2013-09-06 The Procter & Gamble Company Method for forming packages
US10259602B2 (en) 2012-02-28 2019-04-16 The Procter And Gamble Company Method for forming packages
IN2015DN00608A (en) 2012-07-24 2015-06-26 Procter & Gamble
EP2746381A1 (en) * 2012-12-21 2014-06-25 The Procter & Gamble Company Cleaning pack
WO2014099525A1 (en) 2012-12-21 2014-06-26 Danisco Us Inc. Paenibacillus curdlanolyticus amylase, and methods of use, thereof
WO2014099523A1 (en) 2012-12-21 2014-06-26 Danisco Us Inc. Alpha-amylase variants
ES2676895T5 (en) 2013-03-11 2022-04-27 Danisco Us Inc Combinatorial variants of alpha-amylase
DE102013004428A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Clariant International Ltd. Process for washing and cleaning textiles
WO2014200657A1 (en) 2013-06-13 2014-12-18 Danisco Us Inc. Alpha-amylase from streptomyces xiamenensis
WO2014200656A1 (en) 2013-06-13 2014-12-18 Danisco Us Inc. Alpha-amylase from streptomyces umbrinus
WO2014200658A1 (en) 2013-06-13 2014-12-18 Danisco Us Inc. Alpha-amylase from promicromonospora vindobonensis
EP3011020A1 (en) 2013-06-17 2016-04-27 Danisco US Inc. Alpha-amylase from bacillaceae family member
ES2956266T3 (en) 2013-07-19 2023-12-18 Danisco Us Inc Compositions and methods comprising a lipolytic enzyme variant
EP3041922A1 (en) 2013-09-06 2016-07-13 The Procter & Gamble Company Pouches comprising apertured film wall materials and methods for making same
RU2642781C2 (en) 2013-09-06 2018-01-26 Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани Capsules, containing water-soluble fibre walls materials and methods of its manufacture
EP3052622B1 (en) 2013-10-03 2018-09-19 Danisco US Inc. Alpha-amylases from a subset of exiguobacterium, and methods of use, thereof
WO2015050723A1 (en) 2013-10-03 2015-04-09 Danisco Us Inc. Alpha-amylases from exiguobacterium, and methods of use, thereof
EP2857487A1 (en) * 2013-10-07 2015-04-08 WeylChem Switzerland AG Multi-compartment pouch comprising cleaning compositions, washing process and use for washing and cleaning of textiles and dishes
EP2857485A1 (en) * 2013-10-07 2015-04-08 WeylChem Switzerland AG Multi-compartment pouch comprising alkanolamine-free cleaning compositions, washing process and use for washing and cleaning of textiles and dishes
EP2857486A1 (en) * 2013-10-07 2015-04-08 WeylChem Switzerland AG Multi-compartment pouch comprising cleaning compositions, washing process and use for washing and cleaning of textiles and dishes
US9487738B2 (en) 2013-10-09 2016-11-08 Ecolab Usa Inc. Solidification matrix comprising a carboxylic acid terpolymer
US9127235B2 (en) 2013-10-09 2015-09-08 Ecolab Usa Inc. Alkaline detergent composition containing a carboxylic acid/polyalkylene oxide copolymer for hard water scale control
FR3012119B1 (en) * 2013-10-18 2016-04-22 Bioindustries Solutions NEW BAG SYSTEM CONTAINING ACTIVE MATERIALS FOR THE TREATMENT OF PLANTS
MX2016006489A (en) 2013-11-20 2016-08-03 Danisco Us Inc Variant alpha-amylases having reduced susceptibility to protease cleavage, and methods of use, thereof.
US10005850B2 (en) 2013-12-16 2018-06-26 E I Du Pont De Nemours And Company Use of poly alpha-1,3-glucan ethers as viscosity modifiers
CN106029700B (en) 2013-12-18 2019-04-12 纳幕尔杜邦公司 The poly- α -1 of cation, 3- glucan ether
CA2841024C (en) 2014-01-30 2017-03-07 The Procter & Gamble Company Unit dose article
US20150232785A1 (en) 2014-02-14 2015-08-20 E I Du Pont De Nemours And Company Polysaccharides for viscosity modification
US9643812B2 (en) 2014-03-06 2017-05-09 The Procter & Gamble Company Method for pleating or shaping a web
US9783330B2 (en) 2014-03-06 2017-10-10 The Procter & Gamble Company Method and apparatus for shaping webs in a vertical form, fill, and sealing system
EP3116914B8 (en) 2014-03-11 2021-04-21 E. I. du Pont de Nemours and Company Oxidized poly alpha-1,3-glucan as detergent builder
EP2924104A1 (en) * 2014-03-24 2015-09-30 The Procter and Gamble Company Laundry unit dose article
EP2924102A1 (en) * 2014-03-24 2015-09-30 The Procter and Gamble Company Laundry unit dose article
EP2927307A1 (en) * 2014-03-31 2015-10-07 The Procter & Gamble Company Laundry unit dose article
EP2933194B1 (en) 2014-04-14 2019-06-12 The Procter and Gamble Company An apparatus for producing pouches
EP3158043B1 (en) 2014-06-19 2021-03-10 Nutrition & Biosciences USA 4, Inc. Compositions containing one or more poly alpha-1,3-glucan ether compounds
US9714403B2 (en) 2014-06-19 2017-07-25 E I Du Pont De Nemours And Company Compositions containing one or more poly alpha-1,3-glucan ether compounds
EP3204540A1 (en) 2014-10-10 2017-08-16 The Procter and Gamble Company Soluble fibrous structures and methods for making same
EP3237631A1 (en) 2014-12-23 2017-11-01 E. I. du Pont de Nemours and Company Enzymatically produced cellulose
WO2016160738A2 (en) 2015-04-03 2016-10-06 E I Du Pont De Nemours And Company Gelling dextran ethers
EP3098296A1 (en) 2015-05-29 2016-11-30 The Procter and Gamble Company Process for making a multi-compartment pouch
EP3098295A1 (en) 2015-05-29 2016-11-30 The Procter and Gamble Company Process for making a single or multi-compartment pouch
EP3124587B1 (en) * 2015-07-29 2019-03-20 The Procter and Gamble Company Multi-phase unit-dose cleaning product
EP3124586A1 (en) 2015-07-29 2017-02-01 The Procter and Gamble Company Process for reducing malodour in a pack
EP3374400B1 (en) 2015-11-13 2022-04-13 Nutrition & Biosciences USA 4, Inc. Glucan fiber compositions for use in laundry care and fabric care
EP3374488B1 (en) 2015-11-13 2020-10-14 DuPont Industrial Biosciences USA, LLC Glucan fiber compositions for use in laundry care and fabric care
WO2017083229A1 (en) 2015-11-13 2017-05-18 E. I. Du Pont De Nemours And Company Glucan fiber compositions for use in laundry care and fabric care
JP7064435B2 (en) 2015-11-26 2022-05-10 ニュートリション・アンド・バイオサイエンシーズ・ユーエスエー・フォー,インコーポレイテッド Polypeptides capable of producing glucans with α-1,2-branched chains and their use
WO2017100720A1 (en) 2015-12-09 2017-06-15 Danisco Us Inc. Alpha-amylase combinatorial variants
WO2017160900A1 (en) 2016-03-15 2017-09-21 The Procter & Gamble Company Method and apparatus for manufacturing an absorbent article including an ultra short pulse laser source
EP3429523B1 (en) 2016-03-15 2019-12-25 The Procter and Gamble Company Method and apparatus for manufacturing an absorbent article including an ultra short pulse laser source
US20170266941A1 (en) 2016-03-15 2017-09-21 The Procter & Gamble Company Method and Apparatus for Manufacturing an Absorbent Article Including an Ultra Short Pulse Laser Source
WO2017173190A2 (en) 2016-04-01 2017-10-05 Danisco Us Inc. Alpha-amylases, compositions & methods
WO2017173324A2 (en) 2016-04-01 2017-10-05 Danisco Us Inc. Alpha-amylases, compositions & methods
JP6840432B2 (en) * 2016-11-30 2021-03-10 花王株式会社 Dishwashing agent composition for pre-washing machine
WO2018184004A1 (en) 2017-03-31 2018-10-04 Danisco Us Inc Alpha-amylase combinatorial variants
US10781000B2 (en) 2017-06-19 2020-09-22 The Procter & Gamble Company Apparatus and process for forming water soluble pouches
EP3668973A2 (en) 2017-08-18 2020-06-24 Danisco US Inc. Alpha-amylase variants
EP3720689B1 (en) 2017-12-07 2023-07-19 The Procter & Gamble Company Flexible bonding
JP2021507955A (en) 2017-12-14 2021-02-25 デュポン・インダストリアル・バイオサイエンシーズ・ユーエスエイ・エルエルシー α-1,3-glucan graft copolymer
MX2021001213A (en) 2018-07-31 2021-08-24 Danisco Us Inc Variant alpha-amylases having amino acid substitutions that lower the pka of the general acid.
CA3116128A1 (en) 2018-10-12 2020-04-16 Danisco Us Inc Alpha-amylases with mutations that improve stability in the presence of chelants
EP3870616B1 (en) 2018-10-25 2023-10-11 DuPont Industrial Biosciences USA, LLC Alpha-1,3-glucan graft copolymers
US11389986B2 (en) 2018-12-06 2022-07-19 The Procter & Gamble Company Compliant anvil
US20200390662A1 (en) 2019-06-13 2020-12-17 The Procter & Gamble Company Pouches Comprising Oral Care Active Agents
EP4038174B1 (en) * 2019-09-30 2023-07-12 Unilever IP Holdings B.V. Machine dishwasher capsule with three compartments
CN114846023A (en) 2019-10-24 2022-08-02 丹尼斯科美国公司 Maltopentaose/maltohexaose variant alpha-amylases
KR20220125220A (en) 2019-11-06 2022-09-14 뉴트리션 앤드 바이오사이언시스 유에스에이 4, 인크. Highly crystalline alpha-1,3-glucan
CN110920032B (en) * 2019-12-25 2021-12-03 佛山市顺德区铭宏塑料制品有限公司 Plastic suction forming process
EP3858966A1 (en) 2020-02-03 2021-08-04 The Procter & Gamble Company Vacuum pack for unitized detergent portions
WO2021158543A1 (en) 2020-02-04 2021-08-12 Nutrition & Biosciences USA 4, Inc. Aqueous dispersions of insoluble alpha-glucan comprising alpha-1,3 glycosidic linkages
WO2021168035A1 (en) 2020-02-20 2021-08-26 Cloud Packaging Solutions, LLC Apparatus and method for forming a product containing pouches
WO2021170637A1 (en) 2020-02-28 2021-09-02 Basf Se Automatic dishwashing composition comprising at least one imidazole-based compound
JP2023528442A (en) 2020-06-04 2023-07-04 ニュートリション・アンド・バイオサイエンシーズ・ユーエスエー・フォー,インコーポレイテッド Dextran-α-glucan graft copolymer and its derivative
CN216738259U (en) * 2020-06-16 2022-06-14 Zuru(新加坡)私人有限公司 A kind of container
WO2022178075A1 (en) 2021-02-19 2022-08-25 Nutrition & Biosciences USA 4, Inc. Oxidized polysaccharide derivatives
EP4314231B1 (en) 2021-03-26 2024-08-21 Unilever IP Holdings B.V. Product for machine dishwashing in the form of a capsule with multiple compartments
EP4334363A1 (en) 2021-05-04 2024-03-13 Nutrition & Biosciences USA 4, Inc. Compositions comprising insoluble alpha-glucan
EP4113432A1 (en) * 2021-06-30 2023-01-04 Fameccanica.Data S.p.A. A method and a system for detecting features of a water layer between enclosure layers of single unit dose products
WO2023287684A1 (en) 2021-07-13 2023-01-19 Nutrition & Biosciences USA 4, Inc. Cationic glucan ester derivatives
EP4190706A1 (en) * 2021-12-06 2023-06-07 The Procter & Gamble Company System for making pouches
EP4444844A1 (en) * 2021-12-07 2024-10-16 Unilever IP Holdings B.V. Package containing water-soluble capsules
CN118382421A (en) 2021-12-16 2024-07-23 营养与生物科学美国4公司 Composition comprising cationic alpha-glucan ethers in aqueous polar organic solvents
WO2023114988A2 (en) 2021-12-16 2023-06-22 Danisco Us Inc. Variant maltopentaose/maltohexaose-forming alpha-amylases
WO2024015769A1 (en) 2022-07-11 2024-01-18 Nutrition & Biosciences USA 4, Inc. Amphiphilic glucan ester derivatives
EP4310011A1 (en) * 2022-07-21 2024-01-24 SÜDPACK Medica AG Use of a polymer film for packaging a container
WO2024081773A1 (en) 2022-10-14 2024-04-18 Nutrition & Biosciences USA 4, Inc. Compositions comprising water, cationic alpha-1,6-glucan ether and organic solvent
WO2024129951A1 (en) 2022-12-16 2024-06-20 Nutrition & Biosciences USA 4, Inc. Esterification of alpha-glucan comprising alpha-1,6 glycosidic linkages
EP4428217A1 (en) 2023-03-07 2024-09-11 Basf Se Graft copolymers for corrosion inhibition in an automatic dishwashing process

Family Cites Families (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2513852A (en) * 1946-12-26 1950-07-04 Alfonso M Donofrio Method for encapsulating
US4365853A (en) 1974-05-15 1982-12-28 Colgate-Palmolive Company Article for storing and dispensing detergent compositions utilizing separate tablets of components
CA1112534A (en) 1976-11-03 1981-11-17 John Pardo Detergent article for use in automatic dishwasher
US4361227A (en) 1980-12-30 1982-11-30 Jeno's, Inc. Display package
DE3326249A1 (en) 1983-07-21 1985-01-31 Henkel Kgaa WASHING, DISHWASHER OR DETERGENT PACKAGING
GB8605734D0 (en) * 1986-03-07 1986-04-16 Unilever Plc Dispensing treatment agents
GB8617058D0 (en) 1986-07-12 1986-08-20 Procter & Gamble Ltd Laundry products
DE3724849A1 (en) 1987-07-27 1989-02-09 Bosch Siemens Hausgeraete Washing-in device for powdered additional agents in dishwashers
GB2235206A (en) * 1989-08-21 1991-02-27 Unilever Plc Multiple component detergent
TR24867A (en) 1989-08-23 1992-07-01 Unilever Nv CAMASIR TREATMENT PRODUCT
US5224601A (en) * 1990-07-18 1993-07-06 Rhone-Poulenc Ag Company Water soluble package
FR2666349B1 (en) 1990-08-28 1994-06-03 Nln Sa DETERGENT IN SACHET-DOSE FOR THE CLEANING OF THE DISHES.
NZ244818A (en) 1991-10-24 1994-09-27 Rhone Poulenc Agrochimie Package containing a toxic composition which comprises two compartments formed by two sheets of water-soluble dispersible material by means of a water-soluble/dispersible heat seal and a third sheet
DE4229650C1 (en) 1992-09-04 1994-01-05 Henkel Kgaa Process for the manufacture of cleaning tablets
DE9214065U1 (en) * 1992-10-17 1993-06-03 Dispo-Kommerz Ag, Huenenberg, Zug Product for the release of treatment agents into the washing liquid of an automatic washing or dishwasher machine
US5783541A (en) * 1994-09-12 1998-07-21 Procter & Gamble Company Unit packaged detergent
DE19521140A1 (en) 1995-06-09 1996-12-12 Weber Rudolf Dipl Ing Water soluble sachets contg. individual washing agent components
GB2303112A (en) 1995-07-12 1997-02-12 Saucy Straws Ltd Food product package
DE19537671A1 (en) 1995-10-10 1997-04-17 Bosch Gmbh Robert Washing, rinsing or cleaning package for direct insertion into washing machine
WO1997026315A1 (en) * 1996-01-18 1997-07-24 Colgate-Palmolive Company Filled package of light duty liquid cleaning composition
US6037319A (en) 1997-04-01 2000-03-14 Dickler Chemical Laboratories, Inc. Water-soluble packets containing liquid cleaning concentrates
DE19758177A1 (en) 1997-12-30 1999-07-01 Henkel Kgaa Process for producing a dishwasher detergent tablet
GB2334013A (en) 1998-02-10 1999-08-11 Field Group Plc Display carton containing shrink-wrapped article
DE10003429A1 (en) * 1999-03-03 2000-09-07 Henkel Kgaa Detergent product, especially for use in washing machines or dishwashers, comprises two components for release of ingredients at different stages of a washing or rinsing cycle
GB9906176D0 (en) * 1999-03-17 1999-05-12 Unilever Plc Process for producing a water soluble package
DE29910695U1 (en) 1999-06-18 1999-09-09 Bäckerei Brinker GmbH, 44628 Herne Packing unit for bread slices
US6189698B1 (en) 1999-08-13 2001-02-20 Diane Asser Cosmetics organizer and kit for making same
EP1126070B1 (en) * 2000-02-17 2004-11-10 The Procter & Gamble Company Laundry additive sachet
GB2361686A (en) 2000-04-28 2001-10-31 Procter & Gamble Water-soluble, multi-compartment pouch for detergent product
GB2361687A (en) * 2000-04-28 2001-10-31 Procter & Gamble Layered water soluble pouch for detergents
GB2361688A (en) 2000-04-28 2001-10-31 Procter & Gamble Multi-compartment water soluble pouch for detergents
GB2361707A (en) 2000-04-28 2001-10-31 Procter & Gamble Pouched compositions
AU2001256039A1 (en) 2000-05-11 2001-11-20 Kenneth Curry Novel spiro(2.4)heptane amino carboxy compounds and derivatives thereof
GB2374580B (en) 2001-04-20 2003-07-16 Reckitt Benckiser Water-soluble containers
GB2374581B (en) 2001-04-20 2004-01-28 Reckitt Benckiser Water soluble containers
WO2003031266A1 (en) 2001-10-08 2003-04-17 The Procter & Gamble Company Process for the production of water-soluble pouches as well the pouches thus obtained

Also Published As

Publication number Publication date
EP1484389B1 (en) 2006-05-10
ES2279287T5 (en) 2015-10-20
EP1516918A3 (en) 2005-03-30
EP1790713A2 (en) 2007-05-30
CA2592729C (en) 2011-02-22
CA2592612C (en) 2008-07-29
CA2592612A1 (en) 2002-05-30
EP1504994A2 (en) 2005-02-09
ES2240545T3 (en) 2005-10-16
EP1516918A2 (en) 2005-03-23
EP1516918B1 (en) 2007-01-03
AU2002239349A1 (en) 2002-06-03
ATE350460T1 (en) 2007-01-15
EP1504994B1 (en) 2007-07-11
EP1484389A1 (en) 2004-12-08
EP1504994A3 (en) 2005-06-08
ES2264784T3 (en) 2007-01-16
JP2004514608A (en) 2004-05-20
DE60129363D1 (en) 2007-08-23
EP1337619B1 (en) 2005-03-16
DE60129363T2 (en) 2008-04-03
CA2426645A1 (en) 2002-05-30
DE60109483T2 (en) 2006-01-19
EP1790713B1 (en) 2009-08-26
DE60125847T2 (en) 2007-10-11
EP1337619B2 (en) 2013-06-19
CA2426645C (en) 2008-06-10
ATE291077T1 (en) 2005-04-15
EP1337619A2 (en) 2003-08-27
EP1790713A3 (en) 2007-09-05
JP4403150B2 (en) 2010-01-20
ES2279287T3 (en) 2007-08-16
ATE325861T1 (en) 2006-06-15
JP2006290466A (en) 2006-10-26
WO2002042408A2 (en) 2002-05-30
MXPA03004624A (en) 2003-09-05
PL362685A1 (en) 2004-11-02
WO2002042408A3 (en) 2003-04-17
ATE366698T1 (en) 2007-08-15
DE60125847D1 (en) 2007-02-15
ES2289415T3 (en) 2008-02-01
DE60139727D1 (en) 2009-10-08
ES2240545T5 (en) 2013-10-28
CA2592729A1 (en) 2002-05-30
DE60109483D1 (en) 2005-04-21
DE60109483T3 (en) 2013-11-14
ATE440942T1 (en) 2009-09-15
PT1504994E (en) 2007-10-17
JP2009263670A (en) 2009-11-12
DE60119593D1 (en) 2006-06-14
ES2329725T3 (en) 2009-11-30
DE60119593T2 (en) 2007-05-03
EP1516918B2 (en) 2015-07-01
JP5697315B2 (en) 2015-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60125847T3 (en) Packaging for detergent
DE60125843T2 (en) Product for washing dishes
US10889786B2 (en) Detergent products, methods and manufacture
DE60123463T2 (en) dishwashing
US8435935B2 (en) Detergent products, methods and manufacture
DE60209445T2 (en) detergent system
US8940676B2 (en) Detergent products, methods and manufacture

Legal Events

Date Code Title Description
8363 Opposition against the patent