DE60105862T2

DE60105862T2 - Refrigeration unit with level evaporator

Info

Publication number: DE60105862T2
Application number: DE60105862T
Authority: DE
Inventors: Andrea 50050 Cerreto Guidi Bertolaccini; Luciano Lepri
Original assignee: Electrolux Home Products Italy SpA
Current assignee: Electrolux Home Products Italy SpA
Priority date: 2000-02-08
Filing date: 2001-01-08
Publication date: 2006-03-02
Anticipated expiration: 2021-01-09
Also published as: IT251279Y1; ATE278165T1; ITPN20000003U1; DE60105862D1; EP1124103A1; EP1124103B1

Abstract

In an apparatus as a refrigerator appliance or upright freezer having a compartment whose side walls (1,2) are provided with pairs of frontally arranged horizontal guides (4a,5a,6a) adapted to support respective shelves capable of being inserted in respective grooves provided between one of said horizontal guides (4a,5a,6a) and the guide provided thereabove, and an evaporator (7) arranged on one or more of said shelves, the evaporator (7) comprises a shelf whose side edges (10,11) are capable of being inserted in respective ones of said grooves, and in the side edges of said evaporator (7) there are provided appropriate tabs (9) whose position is capable of being moved apart with respect to said edges (10,11), and in said horizontal guides (4a,5a,6a) or on the side wall between pairs of superposed guides (4a,5a,6a) there are provided respective recessed receptacles (13). The tabs (9) are adapted to slide into insertion in respective ones of said recessed receptacles (13) provided in the upper surface of the lower guides (4a,5a,6a) supporting the evaporator (7) or the lower surface of the guides (4a,5a,6a) above the lower ones supporting the evaporator (7). <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen verbesserten Typ von Einlegefach für eine Kühlvorrichtung, welche mindestens ein Kühlfach für die Lagerung von Lebensmitteln aufweist.The The present invention relates to an improved type of insert compartment for one Cooler, which at least one refrigerated compartment for the Storage of food has.

Aus Gründen einer größeren Einfachheit wird in dieser Beschreibung Bezug genommen auf eine Kühlvorrichtung, welche mit einem einzigen Kühlfach ausgestattet ist, aber die vorliegende Erfindung ist in jeder Hinsicht so zu betrachten, dass sie die Möglichkeit bietet, beliebig und auf einfache Weise dergestalt erweitert zu werden, dass sie auch Kühlschränke und/oder Gefriervorrichtungen mit mehreren Lagerfächern und den zughörigen Einlegefächern umfasst.Out establish a greater simplicity becomes In this description, reference is made to a cooling device, which with a single cooling compartment is equipped, but the present invention is in every respect so consider that they have the opportunity offers, arbitrarily and easily expanded in such a way They will also have refrigerators and / or Freezer devices with several storage compartments and the associated Einlegefächern includes.

Einlegefächer, welche im Innern der Lagerfächer horizontal angeordnet sind, um Nahrungsmittel zu lagern, sind auf dem Fachgebiet bekannt. Bei diesen dienen die genannten Einlegefächer einem doppelten Zweck dahingehend, dass sie sowohl die verschiedenen Lagerfächer vertikal voneinander abgrenzen als auch die Nahrungsmittel aufnehmen, die der Benutzer auswählt, um sie auf ihnen zwecks Lagerung unterzubringen.Deposit compartments, which inside the storage compartments are arranged horizontally to store food are on known in the art. These serve the Einlegefächer one dual purpose in that they both the different storage compartments vertically demarcate as well as absorb the food that the Select user, to accommodate them on them for storage.

Gegenwärtig enthalten Kühlgeräte und/oder aufrecht stehende Gefrierschränke, d. h. solche Kühlapparaturen, welche im Allgemeinen eine ganze Anzahl von übereinander angeordneten Einlegefächern aufweisen, ein Lagerfach, in welchem mindestens eines der genannten Einlegefächer mit einem zugehörigen Verdampfer verbunden ist, welcher in einer bevorzugten, aber nicht alleinigen Art und Weise aus einer sogenannten Roll-Bond-Platte besteht, welche im Innern des Lagerfachs mit Hilfe von geeigneten Befestigungsvorrichtungen wie beispielsweise Buchsen, Schrauben und anderen Befestigungsmitteln, die auf dem Fachgebiet weithin bekannt sind, angebracht ist.Currently included Refrigerators and / or upright standing freezers, d. H. such cooling equipment, which generally have a number of stackable compartments, a storage compartment in which at least one of said Einlegefächer with an associated one Evaporator is connected, which in a preferred, but not sole way of a so-called roll-bond plate which is inside the storage compartment with the help of suitable Fastening devices such as sockets, screws and other fasteners widely used in the art are known, is appropriate.

Weitere Kühlschrank-Einlegefächer sind aus den Patenten US 5.404.935 , US 2.107.285 und DE 197 48 760 bekannt.Further refrigerator-Einlegefächer are from the patents US 5,404,935 . US 2,107,285 and DE 197 48 760 known.

Darüber hinaus ist am Hinblick auf einen einwandfreien Betrieb eine geeignete Halterung vorhanden (welche am Verdampfer selbst mittels Schrauben befestigt ist), welche ermöglicht, dass dort eine Auffangschale montiert werden kann, um Abtropfwasser während der Reinigung oder des Abtauens zu sammeln.Furthermore is a suitable holder for proper operation present (which is attached to the evaporator itself by means of screws is), which allows that a collecting tray can be installed there to drip water while cleaning or defrosting.

Diese Lösungen, auch wenn sie sich über lange Zeit bewährte haben, sind jedoch mit zahlreichen Nachteilen verbunden, welche die Tendenz haben, während der Arbeitsgänge des Zusammenbaus zu Tage zu treten und. hauptsächlich zurückzuführen sind auf mangelnde Geschicklichkeit bei der Durchführung der entsprechenden Montagearbeiten, auf den Bedarf an geschicktem Personal, welches für einen solchen Zweck eingesetzt werden kann, und auf die hohe Wahrscheinlichkeit, dass Schrauben oder Befestigungsmittel falsch positioniert werden. Darüber hinaus kann wegen der angewandten Montagetechnik ein möglicherweise erforderliches Zerlegen zwecks Reparatur oder für ähnliche Zwecke praktisch unmöglich werden, und dies führt natürlich zu einer generellen Abnahme im Qualitätsniveau der gesamten Apparatur.These Solutions, even if they last for a long time Time proven have, however, associated with numerous disadvantages, which have the tendency while the operations of the assembly and to emerge. mainly due to lack of skill during execution the appropriate assembly work, the need for skilled Staff, which for such a purpose can be used, and the high probability that that screws or fasteners are positioned incorrectly. About that In addition, because of the applied mounting technology one may necessary disassembly for repair or similar purposes becomes virtually impossible, and this leads Naturally to a general decrease in the quality level of the entire apparatus.

Es ist daher wünschenswert und ist tatsächlich ein Ziel der vorliegenden Erfindung, eine Kühlvorrichtung, vorzugsweise von einem solchen Typ, wie er für den Einsatz in Haushalten vorgesehen ist, bereit zu stellen, wobei diese Kühlvorrichtung mit mindestens einem Lagerfach für die Lagerung von Nahrungsmitteln sowie mit einem inneren Verdampfer ausgerüstet ist, auf eine wirtschaftlichere Art und Weise gefertigt werden kann und vor allem die Möglichkeit bietet, dass er nicht nur unter Aufwendung eines Mindestumfangs an zusätzlichem Befestigungsmaterial und so schnell und einfach wie nur möglich, aber mit zuverlässig effektiven Montagetechniken zusammengebaut werden kann, sondern auch ohne jegliche Schwierigkeit zerlegt werden kann.It is therefore desirable and is actually an object of the present invention, a cooling device, preferably of such a type as he for intended to be used in households, ready to provide this cooler with at least one storage compartment for the storage of food and is equipped with an internal evaporator, can be made in a more economical way and especially the possibility offers that he not only by spending a minimum amount at additional Fixing material and as fast and easy as possible, but with reliable effective assembly techniques can be assembled, but can be disassembled without any difficulty.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird ein solches Ziel bei einem besonderen Typ von Kühlschrank-Lagerfach und – Verdampfer erreicht, wie sie beide weiter unten anhand eines Beispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben werden. Bei diesen Zeichnungen handelt es sich um:According to the present Invention will be such an object in a particular type of refrigerator storage compartment and - evaporator achieved as they are both further below by way of example with reference on the attached Drawings are described. These drawings are about around:

1 ist eine Vorderansicht eines Lagerfachs mit einer Art von Verdampfer, wie sie der vorliegenden Erfindung entspricht; 1 Fig. 11 is a front view of a storage compartment with a type of evaporator, according to the present invention;

2 ist eine vereinfachte Perspektivdarstellung einer Einzelheit von 1; 2 is a simplified perspective view of a detail of 1 ;

3 ist von oben eine skizzenhafte Perspektivansicht eines Verdampfers gemäß der vorliegenden Erfindung. 3 Figure 11 is a sketch-like perspective view of an evaporator according to the present invention from above.

Unter Bezugnahme auf die Figuren weist eine Kühlvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung zwei Seitenwände 1, 2, ein inneres Lagerfach 3, eine Anzahl von seitlichen Führungen 4, 5 und 6 an einer Innenseite des Lagerfachs und eine entsprechende Anzahl von seitlichen Führungen 4a, 5a und 6a auf der gegenüberliegenden Innenseite des genannten Lagerfachs auf.With reference to the figures, a cooling device according to the present invention has two side walls 1 . 2 , an inner storage compartment 3 , a number of lateral guides 4 . 5 and 6 on an inside of the storage compartment and a corresponding number of lateral guides 4a . 5a and 6a on the opposite inside of said storage compartment.

Diese seitlichen Führungen sind auf dem Fachgebiet wohl bekannt und werden dazu benutzt, dass man üblicherweise gleitende Regalfächer, die für die Aufnahme der im Lagerfach zu lagernden Lebensmittel ausgelegt sind, in diese einschiebt und auf diesen lagert.These lateral guides are well known in the art and are commonly used to provide sliding shelves are designed for receiving the food to be stored in the storage compartment, inserted into this and stored on this.

Die Kühlvorrichtung ist ferner mit einem Verdampfer 7 ausgestattet, welcher in einer horizontalen Ebene angeordnet ist und möglicherweise eine hintere vertikale Wand aufweist, wie dies in 1 festgestellt werden kann, die auch die Führungen 8 zeigt, durch welche das Kühlmedium fließen soll.The cooling device is further provided with an evaporator 7 equipped, which is arranged in a horizontal plane and possibly has a rear vertical wall, as in 1 can be determined, which includes the guides 8th shows, through which the cooling medium to flow.

Gemäß der vorliegenden Erfindung sind die gegenüberliegenden Seitenkanten 10 und 11 des Verdampfers 7 mit nach außen abstehenden Zungen 9 versehen. Darüber hinaus wird der genannte Verdampfer mit seinen genannten Seitenkanten 10 und 11 in die Rillen eingesetzt, welche begrenzt sind durch die gegenseitig überlagerten Führungen 4 und 5 auf einer Seite des Lagerfachs und durch die entsprechenden Führungen 4a und 5a auf dessen gegenüberliegenden Seite.According to the present invention, the opposite side edges 10 and 11 of the evaporator 7 with outwardly projecting tongues 9 Mistake. In addition, the said evaporator with its mentioned side edges 10 and 11 inserted into the grooves, which are limited by the mutually superimposed guides 4 and 5 on one side of the storage compartment and through the corresponding guides 4a and 5a on the opposite side.

In den genannten einander überlagerten Führungen 4 und 5 oder in dem Bereich 12 der Seite, der sich zwischen dem genannten Paar von Führungen 4 und 5 befindet, sind eine ganze Anzahl von vertieften Aufnahmevorrichtungen 13 vorhanden Die Größe, die Verteilung und die Positionierung von beiden genannten Zungen und den genannten vertieften Aufnahmevorrichtungen sind dergestalt, dass es ermöglicht wird, die genannte Zungen in einer solchen Weise auszurichten, dass sie in die Lage versetzt werden, mit entsprechenden Aufnahmevorrichtungen in Berührung zu kommen, so dass, sobald die verschiedenartigen Zungen so die entsprechenden Aufnahmevorrichtungen berühren, der Verdampfer völlig mit den Innenwänden des Lagerfachs wie ein integrales Teil davon verbunden wird.In the mentioned superimposed guides 4 and 5 or in the area 12 the side that is between the said pair of guides 4 and 5 are a whole number of recessed recording devices 13 The size, distribution and positioning of both said tongues and said recessed receiving devices are such as to enable the said tongues to be aligned in such a way that they are able to come into contact with corresponding receiving devices such that once the various tongues contact the respective receptacles, the evaporator is fully connected to the inner walls of the storage compartment as an integral part thereof.

Die 1 und 2 veranschaulichen nur den Fall, bei welchem die Zunge 9 sich zum Einsetzen in die jeweilige vertiefte Aufnahmevorrichtung bewegt, welche auf der unteren Führung 5 vorhanden ist, aber alle Fachleute auf dem Gebiet werden schnell erkennen, dass ein derartiger Arbeitsgang des gegenseitigen Einrastens der Zungen in die entsprechenden Aufnahmevorrichtungen äußerst leicht ohne jegliches Problem ausgeführt werden kann, selbst wenn ein solches Einrasten in der oberen Führung 4 erfolgt oder sogar im genannten Teil 12. Es ist in der Tat gerade aus diesem Grund, dass die zugehörigen Anwendungen nicht dargestellt sind.The 1 and 2 illustrate only the case in which the tongue 9 moves for insertion into the respective recessed receiving device, which on the lower guide 5 However, it will be readily apparent to those skilled in the art that such an operation of mutually engaging the tongues in the respective receptacles can be carried out extremely easily without any problem, even if such locking in the upper guide 4 done or even in the said part 12 , It is indeed for this very reason that the associated applications are not shown.

Irgendwie hat man herausgefunden, dass es besonders vorteilhaft ist, wenn die genannten Aufnahmevorrichtungen entweder auf der Oberseite der unteren Führungen, welche den genannten Verdampfer tragen, oder auf der Unterseite der Führungen, die unmittelbar über den genannten unteren Führungen angeordnet sind, vorhanden sind, da sie in diesen Fällen tatsächlich durch die jeweiligen Zungen auf eine viel schnellere und einfachere Weise durch einfaches Drücken und Biegen der Zungen passend einrasten.Somehow it has been found out that it is especially advantageous if the said recording devices either on top of the lower Guides, which carry the said evaporator, or on the bottom the guides, the immediately above the mentioned lower guides are present, since they actually pass through in these cases The respective tongues in a much faster and easier way through simple pressing and snap the tongues into place.

Ferner hat man herausgefunden, dass ein Verdampfer, dessen Zungen einen festen Bestandteil von diesem bilden, d. h. in Art einer Bauweise aus einem Stück, wie dies in den 2 und 3 deutlich als Beispiel dargestellt ist, auf viel leichtere Weise und zu geringeren Kosten gefertigt werden kann.Furthermore, it has been found that an evaporator whose tongues form an integral part of this, ie in the manner of a one-piece construction, as in the 2 and 3 clearly exemplified, can be made in a much easier way and at a lower cost.

Besonders vorteilhaft ist andererseits der Fall, in welchem die genannten Zungen dadurch erhalten werden, dass man auf drei Seiten 15, 16 und 17 davon einen dicht am Rand des genannten Verdampfers befindlichen Teil in solch einer Weise abschneidet, dass er längs seiner vierten Seite 18 leicht verformt werden kann, so dass die genannten Zungen äußerst leicht und schnell zumindest teilweise in die jeweiligen Aufnahmevorrichtungen eingesetzt werden können.On the other hand, particularly advantageous is the case in which the said tongues are obtained by placing them on three sides 15 . 16 and 17 of which it cuts off a part close to the edge of said evaporator in such a way as to extend along its fourth side 18 can be easily deformed, so that the tongues mentioned can be used very easily and quickly at least partially in the respective recording devices.

Vom Gesichtspunkt der leichten Herstellung ist es darüber hinaus besonders vorteilhaft, wenn die genannte vierte Seite 18 im Wesentlichen parallel zur Seitenkante des Verdampfers verläuft. Eine derartige Konfiguration versetzt die Zunge tatsächlich in die Lage, in die zugehörige Aufnahmevorrichtung einfach dadurch eingesetzt zu werden, dass man sie leicht, sogar mit der Hand, drückt, so dass die Zunge nach oben oder nach unten gedreht wird, ohne dass sie irgend eine größere Abmessung in Bezug auf die Vorderansicht zeigt. Dies ermöglicht auch, dass selbige Zunge leicht herausgenommen werden kann, d. h. aus der entsprechenden Aufnahmevorrichtung getrennt werden kann.Moreover, it is particularly advantageous from the point of view of ease of manufacture when said fourth page 18 runs substantially parallel to the side edge of the evaporator. Such a configuration actually enables the tongue to be inserted into the associated receptacle simply by pressing it lightly, even by hand, so that the tongue is turned up or down without any of it shows larger dimension in relation to the front view. This also allows that same tongue can be easily removed, that can be separated from the corresponding receiving device.

Außerdem hat man im Hinblick auf die Gewährleistung einer höheren Stabilität des Verdampfers in Bezug auf die Wände des Lagerfachs als sehr nützlich herausgefunden, den Verdampfer in Zuordnung zu seinen genannten Seitenkanten 10 und 11 mit jeweiligen Flanken 20, 21, die vorzugsweise vertikal ausgerichtet sind, auszustatten, Wenn diese Flanken geeignet dimensioniert sind, können sie in der Tat eingefügt und in ihrer Lage zwischen der jeweiligen unteren Führung 5, welche den genannten Verdampfer trägt, und der unmittelbar darüber befindlichen Führung 4 verriegelt werden, so dass sie als ein Element wirken, welches imstande ist, auf die Kraft der Zunge in der jeweiligen Aufnahmevorrichtung zu reagieren, wodurch der gesamten Verdampferanordnung Stabilität verliehen wird.In addition, with a view to ensuring greater stability of the evaporator with respect to the walls of the storage compartment, it has been found to be very useful to associate the evaporator with its stated side edges 10 and 11 with respective flanks 20 . 21 If these flanks are suitably dimensioned, they can in fact be inserted and in their position between the respective lower guide 5 , which carries the said evaporator, and the immediately above guide 4 be locked so that they act as an element which is able to respond to the force of the tongue in the respective receiving device, whereby the entire evaporator assembly is given stability.

Claims

Refrigerator or freezer, in particular of domestic use, comprising: - at least one storage compartment ( 3 ) for storing the foodstuffs therein, said storage compartment being formed by two side walls ( 1 . 2 ), at which a number of paired horizontal guides ( 4 . 4a ; 5 . 5a : 6 . 6a ), which are arranged frontally on the said side walls and designed to carry associated Einlegefächer, which are arranged vertically on top of each other when inserted, in association with each such side wall in associated grooves which between a ( 4 ) of the above-mentioned horizontal leaderships and the leadership immediately above them ( 5 ), - an evaporator ( 7 ), which is arranged on one or more flat surfaces in the interior of said storage compartment, characterized in that - the evaporator comprises a suitable Einlegefach whose side edges ( 10 . 11 ) are designed so that they are inserted into the associated grooves of said opposing grooves, - in association with the said side edges suitable tongues ( 9 ) whose position allows them to be bent aside with respect to said lateral edges, - in said horizontal guides ( 4 . 5 ) or in the sidewall area ( 12 ), which extends between pairs of superimposed guides ( 4 . 5 ), a number of recessed Aufnahmevor directions ( 13 ), said tongues engaging with corresponding receptacles.

Cooling device according to claim 1, characterized in that said suitable tongues ( 9 ) and said receiving devices are dimensioned and arranged so as to enable a number of said tongues to be designed to detachably fit into the associated receiving devices of said receiving devices ( 13 ).

Cooling device according to Claim 2, characterized in that the said receiving devices are located on the upper side of the lower guides ( 5 ), which carry the said evaporator, are present.

Cooling device according to claim 2, characterized in that the said receiving devices on the underside of the guides ( 4 ) which are immediately above said lower guides ( 5 ), which carry the said evaporator, are arranged.

Cooling device according to any one of the preceding claims, characterized in that said tongues ( 9 ) with said evaporator ( 7 ) form an integral part.

Cooling device according to claim 5, characterized in that said tongues ( 9 ) by obtaining a part of said evaporator along three sides ( 15 . 16 . 17 ) cuts off it and these along a fourth side ( 18 ) can be deformed, so that it is possible that said tongues are at least partially inserted into the associated receiving devices of said receiving devices.

Cooling device according to claim 6, characterized in that said fourth side parallel to the side edge ( 10 ) of the said evaporator runs.

Cooling device according to any one of the preceding claims, characterized in that the said side edges ( 10 . 11 ) of said evaporator with associated flanks ( 20 . 21 ), which are preferably oriented vertically and between the respective lower guide ( 5 ), which carries said evaporator, and the associated, directly above guide ( 4 ) are arranged.