DE600661C

DE600661C - Photographic lens shutter

Info

Publication number: DE600661C
Application number: DE1930600661D
Authority: DE
Original assignee: MASCHB; Friedrich Deckel Praezisions Mechanik und Maschinenbau
Current assignee: MASCHB; Friedrich Deckel Praezisions Mechanik und Maschinenbau
Priority date: 1930-08-29
Filing date: 1930-08-29
Publication date: 1934-07-28

Description

Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein photographischer Objektivverschluß, bei dem für die Erzeugung einer Wartezeit und der Belichtungszeit ein gemeinsames Hemmwerk verwendet ist. Bei bekannten Verschlüssen dieser Art läuft das Hemmwerk bei der Belichtung und während der gegebenenfalls vorangehenden Vorlaufzeit in gleicher Richtung. Dies hat den Nachteil, daß bei Beginn des Belichtungsvorganges das Hemmwerk stets in verschiedener Stellung steht, wodurch es, besonders bei Aufnahmen mit oder ohne Vorlauf, nicht möglich ist, die eingestellte Belichtungszeit stets genau einzuhalten. Erfindungsgemäß wird dieser Nachteil dadurch vermieden, daß das Hemmwerk zum Vorlauf in einem Sinne und zur Belichtungshemmung im entgegengesetzten Sinne angetrieben wird. Diese Art des Antriebes hat den Vorteil, daß das Ende der Vorlaufbewegung und damit der Anfang der Belichtungsbewegung genau festgelegt werden kann, wodurch sich erreichen läßt, daß das Hemmwerk beim Beginn des Belichtungsvorganges stets in derselben Stellung steht, gleichgültig, ob der Verschluß mit oder ohne Vorlauf benutzt wird. Zur Erhöhung der Genauigkeit können dabei noch weitere Maßnahmen getroffen werden: Einmal kann durch einen bei der Montage zu passenden Anschlag jegliches Spiel der Antriebsteile beim Beginn des Belichtungsvorganges ausgeschaltet werden, dann wird, falls das Hemmwerk durch ein mit einem Nocken versehenes Organ angetrieben wird, der Nocken so angeordnet, daß er nur die fortschreitenden Bewegungen des Antriebsorgans mit- · machen kann, nicht aber auch etwaige Bewegungen desselben in ungewollten Richtungen, ferner wird zweckmäßig zur Regelung der Belichtungszeit der Endpunkt des Belichtungshemmweges verändert, und außerdem ist es vorteilhaft,, bei hoch übersetzten Hemmwerken einen besonderen Anschlag vorzusehen, der an einem der Hemmwerkglieder angreift und so eine bestimmte Anfangslage der Hemmwerksteile sichert.The present invention relates to a photographic lens shutter a common inhibitor for the generation of a waiting time and the exposure time is used. In known closures of this type, the escapement runs during the exposure and, if necessary, during the previous lead time in the same direction. This has the disadvantage that at the beginning of the exposure process the The inhibitor is always in a different position, which makes it, especially when taking pictures with or without advance, is not possible, the set exposure time is always exactly to be observed. According to the invention, this disadvantage is avoided in that the escapement is driven to advance in one sense and to exposure inhibition in the opposite sense. This type of drive has the advantage that the end of the forward movement and thus the beginning of the exposure movement are precisely defined can, whereby it can be achieved that the escapement at the beginning of the exposure process is always in the same position, regardless of whether the shutter is used with or without a lead. To increase Further measures can be taken to improve accuracy: Once any play in the drive parts through a stop that is suitable during assembly be switched off at the beginning of the exposure process, then if the escapement is provided with a cam Organ is driven, the cam is arranged so that he only has the advancing Can participate in movements of the drive element, but not any movements the same in unwanted directions, furthermore the end point of the exposure inhibition path is expedient for regulating the exposure time changed, and it is also advantageous to use a special stop for high-geared escapement mechanisms to be provided that engages one of the inhibitor members and so a certain starting position which secures the escapement parts.

Der Antrieb des Hemmwerkes kann in verschiedener Weise bewirkt werden. In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, wobei alle unwesentlichen Teile weggelassen sind. In Abb. ι ist ein Verschluß gezeigt, bei dem der Antrieb allein durch einen Nocken erfolgt,, während bei der Ausführungsform nach Abb. 2 der Antrieb während der Vorlaufzeit durch ein Schubkurvengetriebe und nur während der Belichtungszeit durch einen Nocken bewirkt wird. In Abb. 3 ist eine Einzelheit der in Abb. 1 gezeigten Bauart dargestellt.The drive of the escapement can be effected in various ways. In The drawing shows two exemplary embodiments of the invention, all of which insignificant parts are omitted. In Fig. Ι a closure is shown in which the Drive takes place solely by a cam, while in the embodiment according to Fig. 2 the drive during the lead time through a thrust cam gear and only is effected by a cam during the exposure time. In Fig. 3 is a Detail of the design shown in Fig. 1 is shown.

Bei der ersten Ausführungsform wird ein Spannring 1 durch eine Feder 2 in Pfeilrichtung bewegt, nachdem er vorher im Uhrzeigersinne gespannt und dann wieder ausgelöst worden ist. Der 'Spannring 1 ist dreh-In the first embodiment, a clamping ring 1 is activated by a spring 2 in the direction of the arrow moved after it has previously been cocked clockwise and then released again. The 'clamping ring 1 is rotatable

bar auf dem Objektivrohr 3 des Verschlusses gelagert. Mit ihm lose verbunden ist ein Schuh 4, der den Drehbewegungen des Ringes ι folgen muß, sich dabei aber radial bewegen kann, so daß er bei einer Druckbeanspruchung sich direkt gegen die Wandung· des Rohres 3 legt. Auf diese Weise wird etwaiges Spiel des Spannringes 1 unschädlich gemacht.bar mounted on the lens tube 3 of the shutter. Loosely connected to it is a Shoe 4, which must follow the rotary movements of the ring ι, but move radially in the process can, so that it lies directly against the wall · of the pipe 3 in the event of a pressure load. That way will any play of the clamping ring 1 made harmless.

Das Hemmwerk besteht aus einem Rechens in Eingriff mit einem Ritzel 6, einem mit dem Ritzel verbundenen Zahnrad 7, welches über ein zweites Ritzel 8, ein damit verbundenes Zahnrad 9 und ein nicht- gezeigtes drittes Ritzel das Sperrad 10 antreibt. Ein mit diesem Sperrad zusammenarbeitender Anker 11 ist drehbar um eine Achse 12 angeordnet und trägt einen Stift 13, der in eine Aussparung eines Hebels 14 eingreift und denselben beim Ablauf des Hemmwerkes in Schwingung versetzt. Der Hebel 14 schwingt um die Achse 15 und ist entsprechend schwer ausgebildet, so daß eine starke Hemmung erzielt wird, deren Größe von dem Hebelarm abhängt, unter dem der Stift 13 angreift. Die Achse 15 des Pendelhebels 14 ist auf einer um die Achse 16 drehbar angeordneten Platte 17 befestigt, die sich unter dem Einfluß einer Feder 18 gegen den Uhrzeigersinn 3» zu drehen trachtet. Ein Stift 19 dieser Platte stützt sich gegen eine strichpunktiert gezeichnete kurvenförmige Aussparung 20 in der sonst nicht gezeigten Deckplatte. Durch eine Verstellung der Deckplatte kann also die Lage der Achse 15 des Pendelhebels 14 in bezug auf den Stift 13 des Ankers 11 und damit die Größe der Hemmung in weiten Grenzen verändert werden. Der Stift 19 wird außerdem durch einen kurvenförmigen Vorsprung 45 des Spannringes 1 beeinflußt, der die Platte 17 während des Vorlaufs in der äußersten Lage im Uhrzeigersinne hält, so daß während dieser Bewegung die Achse 15 dem Stift 13 am nächsten liegt und die stärkste Hemmung erzielt wird.The escapement consists of a rake in engagement with a pinion 6, a gear 7 connected to the pinion, which Via a second pinion 8, a gear 9 connected to it and a third (not shown) Pinion drives the ratchet wheel 10. An anchor that works with this ratchet wheel 11 is rotatably arranged about an axis 12 and carries a pin 13 which is inserted into a recess a lever 14 engages and the same in the course of the escapement Vibration displaced. The lever 14 swings about the axis 15 and is correspondingly heavy designed so that a strong inhibition is achieved, the size of the lever arm depends, under which the pin 13 engages. The axis 15 of the pendulum lever 14 is on a plate 17 rotatably mounted about the axis 16, which is under the influence a spring 18 tends to rotate counterclockwise 3 ». A pin 19 of this plate is supported against a curve-shaped recess 20 shown in dash-dotted lines in the otherwise not shown cover plate. By adjusting the cover plate, the Position of the axis 15 of the pendulum lever 14 in with respect to the pin 13 of the armature 11 and thus the size of the inhibition can be varied within wide limits. The pin 19 will also influenced by a curved projection 45 of the clamping ring 1, the holds the plate 17 during the advance in the outermost position in the clockwise direction, so that during this movement the axis 15 is closest to the pin 13 and the strongest inhibition is achieved.

Um den Anker 11 außer Eingriff mit dem Sperrad 10 bringen zu können, ist die Achse 12 auf einer Platte 21 befestigt, welche um eine Schraube 22 schwingen kann. Ein Stift So 23 dieser Platte wird beim Spannen durch einen Vorsprung 24 des Spannhebels 1 beeinflußt und bringt den Anker n außer Eingriff mit dem Steigrad 10.To the armature 11 out of engagement with the To bring ratchet 10, the axis 12 is attached to a plate 21, which to a screw 22 can swing. A pin So 23 of this plate is through during tensioning a projection 24 of the clamping lever 1 affects and brings the armature n out of engagement with the climbing wheel 10.

Ein drehbar angeordneter doppelarmiger Hebel 25 mit einem Stift 26 am einen und einem Sperrhaken am anderen Ende wird durch einen nasenförmigen Vorsprung 27 des Spannhebels 1 gleichzeitig geschwenkt, so daß eine Zunge 28 der Platte 21 hinter den 60· Sperrhaken treten kann und von diesem gehalten wird. Beim Weiterspannen für Vorlauf stößt zu Ende dieses Bewegungsvorganges ein Vorsprung 46 des Spannhebels 1 gegen den Stift 26 und löst die Haltung der Zunge 28, worauf die Platte 21 unter dem Einfluß ihrer Feder im Uhrzeigersinne sich bewegt und den Anker 11 zum Eingriff mit dem Steigrad 10 bringt. Die Zunge 28 gelangt hierbei auf die andere Seite des Sperrhakens am Hebel 2 5, und so wird während des Vorlaufs der Anker zwangsweise in Eingriff gehalten.A rotatably arranged double-armed lever 25 with a pin 26 on one and a locking hook at the other end is pivoted by a nose-shaped projection 27 of the clamping lever 1 at the same time, so that a tongue 28 of the plate 21 can step behind the 60 · locking hook and is held by this will. When the tensioning continues for the forward movement, a projection 46 of the tensioning lever 1 strikes at the end of this movement process against the pin 26 and releases the posture of the tongue 28, whereupon the plate 21 under the Influence of their spring moves clockwise and the armature 11 to engage with the climbing wheel 10 brings. The tongue 28 reaches the other side of the locking hook on the lever 2 5, and so the armature is forcibly engaged during the advance held.

Der Segmenthebel 5 ist drehbar um eine Achse 29 angeordnet. Wenn der in gespannter Stellung für gewöhnliche Belichtung gezeigte Spannring 1 weiterbewegt wird, um das Vorlaufwerk einzuschalten, trifft die Nase 4 gegen einen Vorsprung 30 dieses Hebels und schwingt ihn zur Seite. Hierbei läuft das Werk leer mit. Beim Ablauf trifft die Nase 4 gegen eine Kante 31 des Segmenthebels und schwingt denselben wieder in die gezeichnete Lage, wobei das Werk unter voller Hemmung abläuft und die Wartezeit erzeugt.The segment lever 5 is arranged to be rotatable about an axis 29. If the in tense Position for ordinary exposure shown clamping ring 1 is moved to to switch on the forward drive, the nose 4 hits against a projection 30 of this lever and swings it to one side. Here the work runs along with nothing. During the process, the nose 4 strikes against an edge 31 of the segment lever and swings it back into the position shown, with the work underneath full inhibition expires and creates the waiting time.

Nach dem Abgleiten der Nase 4 bewegt sich der Spannring 1 unter dem Einfluß der Feder 2 im Pfeilsinne weiter und bewirkt in nicht näher gezeigter Weise das Öffnen der Sektoren. Unmittelbar darauf stößt die Nase 4 gegen das Ende eines Hebels 32, welcher drehbar um eine Achse 33 angeordnet ist. Auf diesem Hebel 32 ist, drehbar um eine Achse 34, ein weiterer Hebel 35 vorgesehen, dessen eines Ende einen Stift 36 trägt, welcher sich gegen eine strichpunktiert gezeichnete Kurvenbahn 37 der sonst nicht näher gezeigten Deckplatte legt. Das andere Ende dieses Hebels ist mit einer umgebogenen Kante 38 versehen, die als Anschlag und Mitnehmer für einen auf dem Zahnrad 7 befestigten Stift 39 dient. Eine Feder 40 versucht den Segmenthebel 5 im Uhrzeigersinne zu drehen, bis ein Vorsprung des Hebels sich gegen einen Stift 41 legt. Je nach Stellung der Einstellscheibe wird das Ende des Hebels 32 mehr oder weniger in den Pfad der Nase 4 dngreifen und ein längeres oder kürzeres Arbeiten des Hemmwerkes bewirken, wobei die Schwenkbewegung über die Achse 34 und no den Hebel 35 auf den Stift 39 des Zahnrades 7 übertragen wird. Der Kraftangriff erfolgt also mit wesentlich größerem Hebelarm als während der Vorlaufbewegung. Der Spannring 1 setzt dann seine Drehung fort und bewirkt das Schließen der Sektoren.After sliding the nose 4, the clamping ring 1 moves under the influence of Spring 2 continues in the direction of the arrow and causes the opening of the in a manner not shown Sectors. Immediately thereafter, the nose 4 strikes the end of a lever 32, which is arranged rotatably about an axis 33. On this lever 32 is rotatable an axis 34, another lever 35 is provided, one end of which carries a pin 36, which is against a dash-dotted curve path 37 of the otherwise not lays the cover plate shown in more detail. The other end of this lever has a bent over Edge 38 is provided, which is attached to the gear 7 as a stop and driver for one Pin 39 is used. A spring 40 tries the segment lever 5 in a clockwise direction to turn until a projection of the lever rests against a pin 41. Depending on the position of the adjusting washer, the end of the lever 32 is more or less in the path of the nose 4 dgriffen and cause a longer or shorter work of the inhibitor, whereby the pivoting movement via the axis 34 and no the lever 35 is transferred to the pin 39 of the gear 7. The power attack takes place with a much larger lever arm than during the forward movement. Of the Clamping ring 1 then continues its rotation and causes the sectors to close.

Damit das Hemmwerk bei Beginn der Belichtungsperiode stets die gleiche Stellung einnimmt, wird ein Anschlag 41 verwendet, der eine bestimmte Endstellung des Segmenthebeis 5 festlegt. Dieser Anschlag wird vorteilhaft bei der Montage so eingestellt, daßSo that the escapement always has the same position at the beginning of the exposure period assumes, a stop 41 is used, which a certain end position of the Segmenthebeis 5 sets. This stop is advantageously set during assembly so that

er den Segmenthebel 5 gerade berührt, wenn die Nase 4 au dem \^;orsprung3i des Hebels vorbeigleitet.he just touches the segment lever 5 when the nose 4 on the \ ^; orsprung3i of the lever slides past.

Um bei einer sehr hohen Übersetzung des Hemmwerkes oder einer besonders feinen Teilung des Steigrades 10 zu erreichen, daß der Ankern stets mit dem gleichen Zahn des Steigrades in Eingriff kommt, kann z. B. auf dem Steigrad ein Anschlagstift 42 vorgesehen sein, welcher sich gegen eine Platte 43 legt, die durch eine Feder 44 normalerweise ausgeschwenkt, vor Beginn des Belichtungsvorganges jedoch durch den Stift 39 in die gezeigte Stellung gebracht wird.To with a very high gear ratio of the escapement or a particularly fine one Pitch of the climbing wheel 10 to achieve that the anchors always with the same tooth of the climbing wheel comes into engagement, z. B. a stop pin 42 is provided on the climbing wheel be, which lies against a plate 43 by a spring 44 normally swiveled out, but before the start of the exposure process through the pin 39 in the position shown is brought.

!5 Bei der Ausführungsform nach Abb. 2 besitzt der dem Spannring 1 in Abb. 1 entsprechende Spannring 51 zwei Aussparungen 52 und 53, in welche zwei Stifte 54 und 55 eingreifen. Der Stift 55 beeinflußt die Stellung eines Hebels 56, der um dieselbe Achse wie das erste Hemmwerkritzel drehbar ist. Bei einem Herausgleiten des Stiftes 55 aus der Aussparung 53 wird dieser Stift durch die Feder 57 mit einer strichpunktiert gezeichneten Kurvenbahn 58 der nicht näher gezeigten Deckplatte in Berührung gebracht. Um den Stift 55 drehbar ist ein Segmenthebel 59 angeordnet, an dessen anderem Ende der schon erwähnte Stift 54 befestigt ist.! 5 In the embodiment according to Fig. 2 the clamping ring 51 corresponding to the clamping ring 1 in FIG. 1 has two recesses 52 and 53, in which two pins 54 and 55 engage. The pin 55 affects the Position of a lever 56 which is rotatable about the same axis as the first escapement pinion is. When the pin 55 slides out of the recess 53, this pin becomes by the spring 57 with a dash-dotted curve path 58 of the unspecified brought into contact with the cover plate shown. A segment lever is rotatable about the pin 55 59 arranged, at the other end of which the aforementioned pin 54 is attached.

Die Segmentverzahnung steht mit einem Ritzel 60 in Eingriff, das über ein Rad 61 ein zweites Ritzel 62 und ein Zahnrad 63 ein Steigrad 64 antreibt. Der mit dem Steigrad zusammenarbeitende Anker ist nicht näher gezeigt und kann z. B. wie in Abb. 1 ausgebildet sein.The segment toothing meshes with a pinion 60, which engages via a wheel 61 second pinion 62 and a gear 63 drives a pitch gear 64. The one with the climbing bike cooperating anchor is not shown in detail and can, for. B. designed as in Fig. 1 be.

Der Verschluß ist wieder in der gespannten Stellung für eine gewöhnliche Belichtung dargestellt. Bei der Spannbewegung des Ringes 51 wird der Stift 55 durch die Aussparung 53 eingefangen. Bei einer Weiterbewegung im Uhrzeigersinne, um den Verschluß mit Vorlauf arbeiten zu lassen, schwingt die Aussparung 52 den Segmenthebel 59 im Uhrzeigersinne; das Werk läuft dabei leer mit, wenn, wie oben, der Anker abgeschaltet ist. Nach dem Auslösen des Verschlusses bewegt sich der Ring 51 in der Pfeilrichtung; dabei schiebt die linke Kante des Schlitzes 52 den Stift 54 und damit den Hebel 59 nach außen, wodurch das Werk (bei eingeschaltetem Anker) bewegt wird und eine starke Verzögerung, die Vorlaufzeit, entsteht.The shutter is again in the cocked position for an ordinary exposure shown. During the tensioning movement of the ring 51, the pin 55 is pushed through the recess 53 captured. When moving clockwise, around the lock To let work with advance, the recess 52 swings the segment lever 59 clockwise; the movement runs along idle when, as above, the armature is switched off is. After the shutter has been released, the ring 51 moves in the Arrow direction; while the left edge of the slot 52 pushes the pin 54 and thus the Lever 59 outwards, which moves the movement (with the armature switched on) and a strong delay, the lead time, arises.

Bei der Weiterbewegung des Spannhebels 51 in der Pfeilrichtung stößt ein auf dem Ring befestigter Stift 65 gegen eine Nase 66 des Segmenthebels 59 und bewegt ihn im entgegengesetzten Sinne. Die beim Ablauf des Werkes entstehende Verzögerung ergibt dieAs the tensioning lever 51 continues to move in the direction of the arrow, a collision occurs on the Ring fastened pin 65 against a nose 66 of the segment lever 59 and moves it in the opposite Senses. The delay arising in the course of the work results in the

fio Belichtungsdauer. Der mehr oder minder tiefe Eingriff des Stiftes 65 mit dem Vorsprung 66 ergibt sich aus dessen Lage, die nach dem Abgleiten der Zunge 67 des Schlitzes S3 durch die Einstellung der Kurve 58 bestimmt wird. In diesem Fall wird wieder durch die Stellung der Kanten 68 und 69 des Spannringes S1 in bezug auf die Stifte 54 und 55 dafür gesorgt, daß das Werk beim Beginn des Belichtungs- \^rorganges immer die gleiche Lage einnimmt und daß kein Spiel vorhanden ist.fio exposure time. The more or less deep engagement of the pin 65 with the projection 66 results from its position, which is determined by the setting of the curve 58 after the tongue 67 of the slot S3 has slid off. In this case, the edges is again determined by the position 68 and 69 of the clamping ring S1 with respect to the pins 54 and 55 ensure that the work at the start of exposure \ ^r organges always occupies the same position and that there is no play.

Claims

Patent claims:

1. Photographic lens shutter with an escapement for advance and Exposure, characterized in that the escapement during the forward movement is driven in one sense and in the opposite sense during exposure inhibition.

2. Object closure according to claim 1, characterized by a stop which the position of the escapement at the beginning of the exposure process is determined and set so that the game within the drive components are switched off.

3. Object closure according to claim 1, characterized in that a cam (4) of the drive element (1) the escapement for the advance over a segment (5) and for exposure inhibition via a go lever (32) that drives its movement transfers to the escapement via an intermediate lever (3.5) mounted on it.

4. Lens shutter according to claim 1, characterized in that the drive of the escapement during the lead time by means of a positive-locking slide cam gear (52-55) and during exposure inhibition by a cam (65) takes place.

5. Lens shutter according to claim 1, characterized in that the cam (4) is coupled to the drive member (1) in the direction of movement, can move across it to a limited extent in relation to it.

6. Lens closure according to claim 5, characterized in that the drive cam (4) relative to its carrier (1) is so mobile that it only follows the progressive movements of the wearer, perpendicular to this, however, under the influence of the inhibiting resistance, it gives way to a fixed guideway.

7. Object closure according to claim 1, characterized in that for regulation the exposure time the end point of the exposure inhibition path is changed.

8. Lens shutter according to claim 3 and 7, characterized in that the Intermediate lever (35) designed with two arms

det is and is supported with its free arm on an adjustable control edge (37).

9. Lens shutter after. Claim 4 and 7, characterized in that the The pivot point of the lever (59) driven by the cam (65) is adjustable Control edge (58) is supported.

10. Object closure according to claim 1,

characterized in that a stop (43) is provided which is at one of the Attacking escapement members and secures a certain initial position of the escapement parts.

II. Lens shutter according to Claim 10, characterized in that the stop (43) is designed to be pivotable and is only engaged before the exposure inhibition begins.

1 sheet of drawings