DE60017542T2 - Process for cleaning and refreshing textiles - Google Patents

Process for cleaning and refreshing textiles Download PDF

Info

Publication number
DE60017542T2
DE60017542T2 DE60017542T DE60017542T DE60017542T2 DE 60017542 T2 DE60017542 T2 DE 60017542T2 DE 60017542 T DE60017542 T DE 60017542T DE 60017542 T DE60017542 T DE 60017542T DE 60017542 T2 DE60017542 T2 DE 60017542T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
temperature
relative humidity
cleaning
range
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60017542T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60017542D1 (en
Inventor
Tim Van Hauwermeiren
Jean-Luc Philippe Bettiol
Marianne Bouvette
Joost Dewaele
Merih Pasin
Eddy Vos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Whirlpool Corp
Original Assignee
Whirlpool Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Whirlpool Corp filed Critical Whirlpool Corp
Application granted granted Critical
Publication of DE60017542D1 publication Critical patent/DE60017542D1/en
Publication of DE60017542T2 publication Critical patent/DE60017542T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F73/00Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam 
    • D06F73/02Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam  having one or more treatment chambers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F43/00Dry-cleaning apparatus or methods using volatile solvents

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description

ErfindungsgebietTHE iNVENTION field

Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zum Reinigen und Auffrischen von Textilien in einem Trockenreinigungsverfahren. Die Temperatur und die relative Feuchtigkeit werden in den Vielschrittverfahren dieser Erfindung gesteuert.The The present invention relates to methods for cleaning and freshening of textiles in a dry cleaning process. The temperature and the relative humidity are in the multi-step process controlled by this invention.

Hintergrund der Erfindungbackground the invention

Bestimmte empfindliche Textilien sind nicht für die üblichen Heimeintauchreinigungsverfahren geeignet. Hauswaschmaschinen, die ausgezeichnete Reinigungsergebnisse für die Mehrheit der in der heutigen Gesellschaft verwendeten Textilien bringen, können unter gewissen Bedingungen Seide, Leinen, Wolle und andere empfindliche Textilien zum Einlaufen bringen oder in anderer Weise beschädigen. Typischerweise lassen die Verbraucher ihre empfindlichen Textilstücke trocken reinigen. Leider umfasst das Trockenreinigen das Eintauchen der Textilien in verschiedene Kohlenwasserstoff- und Halogenkohlenwasserstoff-Lösungsmittel, die eine besondere Handhabung erfordern, und das Lösungsmittel muss wiederaufbereitet werden, so dass das Verfahren für den Hausgebrauch ungeeignet ist. Deshalb ist das Trockenreinigen traditionell auf kommerzielle Betriebe beschränkt worden, die das Trockenreinigen weniger bequem und teurer als bei Hauswaschverfahren durchführen.Certain Sensitive fabrics are not for the usual home dipping cleaning procedures suitable. Home washing machines, the excellent cleaning results for the Majority of textiles used in today's society can bring under certain conditions silk, linen, wool and other delicate Make textiles run in or damage them in any other way. typically, let consumers dry their delicate textile pieces clean. Unfortunately, dry cleaning involves immersing the Textiles in various hydrocarbon and halohydrocarbon solvents, the require special handling, and the solvent must be reprocessed so that the procedure for the domestic use is unsuitable. That's why it's dry cleaning Traditionally limited to commercial operations, dry cleaning less convenient and more expensive than home washing.

Versuche sind unternommen worden, Haustrockenreinigungssysteme zu entwickeln, die die Textilienreinigung und -auffrischung in Hauseintauchwaschvorgängen mit den Vorteilen der Textilienbehandlung in Trockenreinigungsvorgängen kombinieren. Ein derartiges Heimsystem zur Reinigung und Auffrischung von Kleidungsstücken weist eine Substratfolie, die verschiedene flüssige oder gelierte Reinigungsmittel enthält, und einen Kunststoffbeutel auf. Die Kleidungsstücke werden zusammen mit der Folie in den Beutel gelegt, der dann in einem üblichen Wäschetrockner gedreht wird. Bei einer akuten, kommerziellen Ausführung sind einzeln zu verwen dende, flache Vielfachfolien, die ein Reinigungs- bzw. Auffrischungsmittel enthalten, und ein einzelner, vielfach zu verwendender Kunststoffbeutel in einer Packung vorgesehen.tries have been made to develop home dry cleaning systems, to do the textiles cleaning and refreshing in home dip washes combine the benefits of textile treatment in dry cleaning operations. Such a home system for cleaning and refreshing garments has a substrate film containing various liquid or gelled detergents contains and a plastic bag. The clothes will be together with the Put the foil in the bag, which is then turned in a standard tumble dryer. In an acute, commercial implementation, one must use individually, flat multiple sheets containing a cleaning or refreshing agent contained, and a single, widely used plastic bag provided in a pack.

Leider umfassen diese bekannten Verfahren oft nur einen Schritt in Bezug auf die Temperatur und die relative Feuchtigkeit. Das heißt, dass der Trommeltrockner auf eine besondere Temperatur und Zeit eingestellt war. Der Feuchtigkeitsgehalt war eine Funktion der in den Beutel eingegebenen Feuchtigkeit und der Temperatureinstellung. Doch wenn die Zeit und die Temperatur einmal gewählt waren, war der eine Verfahrensschritt eingestellt. Wenn ein üblicher Trommeltrockner verwendet wird, ist der Verbraucher ferner oft auf die vom Hersteller vorgenommene Voreinstellung der Temperaturbedingungen beschränkt, die für das Wäschetrocknen, aber nicht für das Reinigen und Auffrischen gedacht sind. Oft liegen diese Herstellerbedingungen unter dem Optimalwert in Bezug auf einen oder mehrere der Vorgänge des Entknitterns, Desodorierens und Parfümauftragens.Unfortunately These known methods often involve only one step in relation on the temperature and relative humidity. It means that the tumble dryer was set to a particular temperature and time. The moisture content was a function of that entered into the bag Humidity and the temperature setting. But when the time and once the temperature has been selected were one step in the process. If a usual Drum dryer is used, the consumer is also often on the manufacturer's presetting of the temperature conditions limited, the for the clothes drying, but not for Cleaning and refreshing are intended. Often these manufacturer conditions are below the optimum value with respect to one or more of the operations of the Decongesting, deodorizing and perfuming.

Ferner sind solche Heimverfahren für den Gebrauch in einem üblichen Wäschetrockner oder einem ähnlichen Gerät vorgesehen. Derartige Geräte sind jedoch nicht immer gleich verfügbar, sie sind oft unwirtschaftlich, und in manchen Ländern sind Wäschetrockner einfach unnötig. Beispielsweise besitzen die Einwohner in manchen warmen, tropischen Regionen typischerweise keine Wäschetrockner, weil ihre Wäsche ganzjährig durch Aufhängen in der Sonne getrocknet werden kann. In solchen Regionen der Welt, in denen die Einwohner typischerweise keine Wäschetrockner besitzen, haben Produkte, die ein Heizgerät, beispielsweise einen Wäschetrockner, erfordern, ein geringen oder keinen Wert.Further are such home procedures for the use in a usual clothes dryer or a similar one Device provided. Such devices however, are not always readily available, they are often uneconomic, and in some countries are clothes dryers simply unnecessary. For example, the inhabitants in some have warm, tropical Regions typically do not tumble dry, because of their lingerie year round hanging can be dried in the sun. In such regions of the world, where residents typically do not have clothes dryers Products that a heater, for example a tumble dryer, require little or no value.

Die Verwendung von Dämpfapparaten ist ebenfalls bekannt, um Textilien mit großen Dampfmengen zu behandeln. Leider können diese Verfahren mit hoher Temperatur und hoher relativer Feuchtigkeit negative Wirkungen auf die Textilien ausüben. Zusätzlich zur harten Wirkung auf die Textilien ist oft ein Trocknungsschritt erforderlich, der regelmäßig eine weitere Belastung für die Textilien bringt. Der Trocknungsschritt erfordert auch zusätzlich Zeit und Energie und ergibt oft ein uner wünschtes Einlaufen. Und schließlich sind Dämpfapparate typischerweise in Bezug auf den Dampf verschwenderisch, weil dieser nur Wasser ist.The Use of damping devices is also known to treat textiles with large amounts of steam. Unfortunately these high temperature and high relative humidity methods have negative effects on the textiles. In addition to the harsh effect on The textiles often require a drying step that is regularly followed by a drying step further burden for brings the textiles. The drying step also requires additional time and energy and often results in an unwanted arrival. And finally are steamers typically wasteful of steam because of this only water is.

Die DE 2433909 offenbart eine Bekleidungspflegevorrichtung, die ein Frischluftfilter aufweist, das die Form einer in der Vorrichtung eingebauten Schublade hat und deshalb dort wenig Platz erfordert. Diese Schrift offenbart nicht die Möglichkeit einer Vorbehandlung der Bekleidung, bevor sie in die Vorrichtung gelegt wird, und legt diese Möglichkeit auch nicht nahe.The DE 2433909 discloses a garment care apparatus having a fresh air filter which is in the form of a drawer installed in the apparatus and therefore requires little space there. This document does not disclose the possibility of pretreatment of the garment before it is placed in the device, nor does it suggest this possibility.

Die US 5649372 offenbart für den Trocknungszyklus eine Steuervorrichtung, die einen mit Feuchtigkeits- und Temperatursensoren verbundenen Prozessor aufweist. Diese Schrift sagt überhaupt nichts über die Möglichkeit einer Vorbehandlung der Bekleidung aus, bevor diese in den Trommeltrockner für eine Trocknungszyklus gelegt wird.The US 5649372 discloses for the drying cycle a control device having a processor connected to humidity and temperature sensors. This document says nothing about the possibility of pretreating the garment before placing it in the tumble dryer for a drying cycle.

Die US 4761305 offenbart ein Verfahren zur Endbehandlung von Wäsche in einer dichten Kammer, in der feine Teilchen eines wasserlöslichen, hydrophilen Endbehandlungsmittels auf die Wäsche gesprüht werden, nachdem die Bekleidung gewaschen und/oder getrocknet worden ist. In der Beschreibung dieser Schrift ist nicht erwähnt, dass vor dem Endbehandlungsvorgang eine Vorbehandlung der Bekleidung stattfindet, bevor diese in die dichte Kammer gelegt wird; ein solches Vorgehen wird auch nicht nahegelegt.The US 4761305 discloses a process for finishing laundry in a sealed chamber in which fine particles of a water-soluble, hydrophilic finishing agent are sprayed onto the laundry after the clothing has been washed and / or dried. In the description of this document, it is not mentioned that pretreatment of the clothing takes place before the final treatment process, before it is placed in the tight chamber; such an approach is also not suggested.

Die US 5305484 offenbart einen Wäschedämpfapparat, der ein Hauptgehäuse mit einem Fach und Dampfabgabemitteln aufweist. In der Beschreibung dieser Schrift wird nicht erwähnt und auch nicht nahegelegt, dass vor dem Dämpfungsvorgang eine Bekleidungsvorbehandlung stattfindet, die vor dem Einlegen der Bekleidung in den Dämpfapparat erfolgt.The US 5305484 discloses a laundry damping apparatus having a main body with a compartment and vapor dispensing means. In the description of this document is not mentioned and also not suggested that prior to the damping process takes place a clothing pretreatment, which takes place before inserting the clothing into the damping apparatus.

Die US 5815961 offenbart eine Wäschebehandlungsvorrichtung, in der die Wäsche einer Feuchtigkeit, Hitze, einem Druck und einer Spannung ausgesetzt wird, um sie aufzufrischen und zu entknittern. In der ganzen Beschreibung in dieser Schrift ist jedoch nichts über die Möglichkeit einer Vorbehandlung der Wäsche vor ihrem Einlegen in diese Vorrichtung für einen Auffrischungs- bzw. Entknitterungszyklus ausgesagt.The US 5815961 discloses a laundry treating apparatus in which the laundry is exposed to moisture, heat, pressure and tension to refresh and wrinkle it. However, throughout the description in this document, nothing is said about the possibility of pretreating the laundry prior to its insertion into this device for a refreshing cycle.

Die DE 2357646 offenbart eine Wäschetrocknungs- und Auffrischungsvorrichtung, die aus einem flexiblen und damit faltbaren Behälter besteht, der in zwei festen Endstellungen angeordnet werden kann. In dieser Schrift ist nicht die Möglichkeit erwähnt, vor dem Einlegen der Wäsche in die Vorrichtung für einen Trocknungs- bzw. Desodorierungszyklus eine Vorbehandlung der Wäsche durchzuführen.The DE 2357646 discloses a laundry drying and refreshment device which consists of a flexible and thus foldable container which can be arranged in two fixed end positions. This document does not mention the possibility of pretreating the laundry prior to placing the laundry in the apparatus for a drying or deodorizing cycle.

Daher ist es nötig, ein Reinigungs- und Auffrischungsverfahren für den Hausgebrauch und ohne ein Wäscheeintauchen sowie Reinigungs- und Auffrischungszusammensetzungen zur Verwendung in diesem Verfahren zu entwickeln, wobei das Verfahren und die Zusammensetzungen zu einer annehmbaren Reinigung führen, ohne dass ein Trommeltrockner nötig ist.Therefore it is necessary, a cleaning and refreshment method for household use and without a lingerie dip and cleansing and refreshment compositions for use to develop in this process, the process and the compositions lead to acceptable cleaning, without a drum dryer needed is.

Es ist nun unerwartet entdeckt worden, dass die Reinigung, Entknitterung und Auffrischung von Textilien, die nur trocken zu reinigen sind, durch die Regelung der Temperatur und der relativen Feuchtigkeit in einem Behälter während eines Reinigungs- und Auffrischungsvorgangs im Haus ohne Eintauchen erfolgen kann. Die vorliegende Erfindung sieht derartige Verfahren zur Reinigung und Auffrischung von Textilien vor.It has now been unexpectedly discovered that cleaning, wrinkling and refreshing textiles that are only dry-cleanable, by controlling the temperature and relative humidity in a container while a cleaning and refreshing process in the house without immersion can be done. The present invention provides such methods for cleaning and freshening textiles.

Zusammenfassung der ErfindungSummary the invention

Gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zur Behandlung mindestens eines Textilstücks mit folgenden Schritten angegeben, bei denen das Textilstück mit einer Vorbehandlungszusammensetzung vorbehandelt wird:

  • a) das Textilstück wird in einen Behälter mit einer Öffnung und mindestens einer Wand gelegt, der einen Innenhohlraum definiert,
  • b) die Temperatur und die relative Luftfeuchtigkeit im Innenraum des Behälters werden auf eine vorbestimmte erste Temperatur und auf eine vorbestimmte erste relative Feuchtigkeit für die Dauer einer vorbestimmten ersten Zeitspanne erhöht und
  • c) mindestens die Temperatur oder die relative Luftfeuchtigkeit im Innenhohlraum des Behälters wird am Ende der ersten Zeitspanne auf eine vorbestimmte zweite Temperatur und eine vorbestimmte zweite relative Feuchtigkeit für die Dauer einer vorbestimmten zweiten Zeitspanne abgeändert.
According to one aspect of the present invention, there is provided a process for treating at least one textile article comprising the steps of pretreating the textile article with a pretreatment composition:
  • a) the textile piece is placed in a container having an opening and at least one wall defining an internal cavity,
  • b) the temperature and the relative humidity in the interior of the container are increased to a predetermined first temperature and to a predetermined first relative humidity for the duration of a predetermined first period of time and
  • c) at least the temperature or the relative humidity in the inner cavity of the container is changed at the end of the first period of time to a predetermined second temperature and a predetermined second relative humidity for the duration of a predetermined second period of time.

Bei dieser Erfindung werden die Textilien mit einer wässerigen Zusammensetzung in Kontakt gebracht, bevor sie gemäß dem definierten Schritt a) in einen Behälter gelegt werden.at of this invention, the textiles are aqueous Composition brought into contact before, according to the defined Step a) into a container be placed.

Gemäß einer weiteren Ausbildung dieser Erfindung wird Dampf verwendet, um die Temperatur und die relative Luftfeuchtigkeit im Innenhohlraum der Behälters zu erhöhen, wobei vorzugsweise die Lüftungsöffnung immer offen bleibt. Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung enthält der in den Innenhohlraum des Behälters eingeführte Dampf Wasser und ein Parfüm.According to one In another embodiment of this invention, steam is used to treat the Temperature and relative humidity in the internal cavity of the container to increase, preferably the ventilation opening always remains open. According to one further embodiment of the invention contains in the inner cavity of the container introduced Steam water and a perfume.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zur Behandlung eines Textilstücks mit folgenden Schritten angegeben:

  • a) das Textilstück wird in einen Behälter mit einer Öffnung und mindestens einer Wand gelegt, der einen Innenhohlraum definiert,
  • b) Ozon wird dem Innenhohlraum für die Dauer einer vorbestimmten ersten Zeitspanne zugeleitet,
  • c) mindestens die Temperatur oder die relative Luftfeuchtigkeit im Innenhohlraum des Behälters wird am Ende der ersten Zeitspanne auf eine vorbestimmte zweite Temperatur und eine vorbestimmte zweite relative Feuchtigkeit für die Dauer einer vorbestimmten zweiten Zeitspanne abgeändert.
According to a further embodiment of the present invention, a method for treating a textile article is specified with the following steps:
  • a) the textile piece is placed in a container having an opening and at least one wall defining an internal cavity,
  • b) ozone is supplied to the internal cavity for a predetermined first period of time,
  • c) at least the temperature or the relative humidity in the inner cavity of the container is changed at the end of the first period of time to a predetermined second temperature and a predetermined second relative humidity for the duration of a predetermined second period of time.

Das Ozon kann mit einer Ozonquelle, beispielsweise einer Ultraviolettlampe oder auch einer Hochspannungsquelle, im Innenhohlraum des Behälters erzeugt werden. Vorzugsweise liegt der Gehalt an Ozon, das im Behälter vorgesehen ist, im Bereich von 0,5–200ppm, besser im Bereich von 0,5–50ppm und noch besser im Bereich von 0,5–20ppm. Gehalte, die unter 0,5ppm liegen, werden nicht bevorzugt, weil sie keine genügenden Bleichleistungen und damit kein genügendes Arbeitsergebnis des mit der Bleicheigenschaft verbundenen Leistung ergeben würden.The Ozone can be with an ozone source, such as an ultraviolet lamp or a high voltage source, generated in the inner cavity of the container become. Preferably, the content of ozone, which is provided in the container is, in the range of 0.5-200ppm, better in the range of 0.5-50ppm and even better in the range of 0.5-20ppm. Contents, which are under 0.5ppm are not preferred because they do not have enough bleaching performance and therefore not enough Work result of the performance associated with the bleaching property would result.

Die vorliegende Erfindung erzielt gegenüber dem Bekannten ein besseres Arbeitsergebnis dadurch, dass optimale Verfahrensschritte zur Reinigung und Auffrischung von empfindlichen Textilstücken in einem zuhause ohne Eintauchen durchgeführten Vorgang festgelegt werden. Die Verfahren dieser Erfindung können in jedem geeigneten Behälter, beispielsweise einem Kunststoffbeutel, Kleiderschrank, einer Vitrine oder einem Trommeltrockner, durchgeführt werden.The The present invention achieves a better one over the known one Work result in that optimal process steps for cleaning and refreshing delicate textile pieces in a home without Immersion performed Be set operation. The methods of this invention may be used in any suitable container, for example, a plastic bag, wardrobe, a display case or a drum dryer.

Im Gegensatz zu den bekannten Verfahren umfassen die Verfahren gemäß dieser Erfindung mindestens zwei bestimmte Schritte, vorzugsweise drei Schritte. In überraschender Weise hat sich herausgestellt, dass sich die optimalen Bedingungen für die Desodorierung eines Textilstücks von denjenigen Bedingungen unterscheiden, die für das Entknittern am besten sind. Ebenfalls erfordert der Parfümauftrag auf ein Textilstück einen dritten Satz von Bedingungen für eine optimale Leistung. Bei den Vielschrittverfahren gemäß dieser Erfindung kann die Temperatur, die relative Feuchtigkeit oder können Temperatur und relative Feuchtigkeit beeinflusst und gesteuert werden. Ferner kann ein Verfahrensschritt die Zuführung von Ozon in den Behälter umfassen, um die üble Gerüche verursachenden Chemikalien auf den gereinigten und aufgefrischten Textilstücken zu neutralisieren.in the Unlike the known methods, the methods according to this include Invention at least two specific steps, preferably three Steps. In surprising Way, it turned out that the optimal conditions for the Deodorization of a textile piece differ from those conditions that are best for crumpling are. Also, the perfume order on a piece of textile requires one third set of conditions for an optimal performance. In the multi-step method according to this Invention may be temperature, relative humidity or temperature and relative humidity are influenced and controlled. Further a process step may involve the introduction of ozone into the container, for the bad odors causing chemicals on the purified and refreshed textile pieces to neutralize.

Ferner sieht die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Abgabe eines aktiven Zusatzstoffes, beispielsweise Parfüms, an die behandelten Textilien vor. Gleichzeitig verringern die Verfahren gemäß der Erfindung die abgegebene Dampfmenge, so dass diese Zusatzstoffe nicht verschwendet werden. Und schließlich sind diese Verfahren derart ausgebildet, dass sie nur soviel Dampf abgeben, wie für den Textilbehandlungsvorgang ohne die Notwendigkeit einer zusätzlichen, mechanischen Trocknung nötig ist.Further The present invention provides a method for delivering an active Additive, for example perfumes, to the treated textiles in front. At the same time, the methods according to the invention reduce the output Steam quantity, so that these additives are not wasted. And finally are these processes are designed so that they release only so much vapor, as for the textile treatment process without the need for an additional, mechanical drying necessary is.

Ausführliche Beschreibung der ErfindungFull Description of the invention

Die vorliegende Erfindung schlägt Verfahren für die Reinigung und Auffrischung von Textilstücken in einem im Haus ohne Eintauchen durchführbaren Vorgang vor. Die Verfahren erfordern mindestens zwei Schritte, vorzugsweise drei Schritte. Die Verfahren können in jedem geeigneten Gerät ausgeführt werden, bei dem die Temperatur und die relative Feuchtigkeit beeinflusst und gesteuert werden kann. Gemäß einer weiteren Ausbildung dieser Erfindung umfasst einer der Verfahrensschritte die Zuführung von Ozon zum Behälter, um die geruchsbildenden Chemikalien auf den gereinigten und aufgefrischten Textilstücken zu neutralisieren.The present invention proposes Procedure for the cleaning and freshening of textile pieces in one in the house without Immersion feasible Process before. The methods require at least two steps, preferably three steps. The procedures can in any suitable device accomplished which affects the temperature and relative humidity and can be controlled. According to one Another embodiment of this invention comprises one of the method steps the feeder from ozone to the container, around the odor-causing chemicals on the cleaned and refreshed textile pieces to neutralize.

Eine warme, feuchte Umgebung im Behälter verflüchtigt übelriechende Komponenten in der Weise eines „Dampfdestillationsvorgangs" und befeuchtet die Textilien und deren Beschmutzung. Die Befeuchtung der Textilien kann vorhandene Knitterfalten entfernen, und da die Textilstücke im Behälter aufgehängt werden, können sich nicht neue Knitterfalten bilden. Die richtige Auswahl der Dampfmenge und insbesondere der bei dem Vorgang verwendeten Wassermenge sowie, was wichtig ist, der geeigneten Belüftung des Behälters in der vorliegenden Weise kann das Einlaufen der Textilien vermindern. Wenn der Behälter nicht belüftet wird, können sich ferner die von den Textilien verflüchtigten, übelriechenden und gegebenenfalls nicht von einem Filter aufgefangenen Materialien in unerwünschter Weise auf dem Behälter ablagern.A warm, humid environment in the tank volatilizes evil-smelling Components in the manner of a "steam distillation process" and moisten the Textiles and their soiling. The moistening of textiles can remove existing creases, and since the fabric pieces are hung in the container, can do not form new wrinkles. The right choice of steam quantity and in particular the amount of water used in the process and, what is important is the appropriate ventilation of the container in the present way can reduce the shrinkage of the textiles. When the container not ventilated will, can and the foul-smelling and, if necessary, volatiles evaporated from the textiles not collected by a filter materials in unwanted Way on the container deposit.

Die relative Feuchtigkeit ist ein allgemein bekannter Begriff für den Textilfachmann. Der Begriff „relative Feuchtigkeit" bezeichnet hier das Verhältnis der aktuellen Wasserdampfmenge in der Luft zur größtmöglichen Wasserdampfmenge bei gleicher Temperatur.The Relative humidity is a well-known term for the textile expert. The term "relative humidity" refers to here The relationship the current amount of water vapor in the air to the maximum amount of water vapor at the same temperature.

Steuervorrichtungen für die Temperatur und die relative Feuchtigkeit sowie passive und aktive Steuervorrichtungen sind dem Fachmann allgemein bekannt. Eine „aktive" Steuervorrichtung bezeichnet hier eine solche, die Eingangsdaten abliest und der steuernden Vorrichtung Daten zurückgibt, wobei die letztere Vorrichtung aufgrund der empfangenen Daten eine Einstellung vornimmt. Eine „passive" Steuervorrichtung bezeichnet hier eine solche, die aufgrund einer vorbestimmten Einstellgröße, beispielsweise der Zeit, eine Vorrichtung an- oder abschaltet oder eine Vorrichtung öffnet oder schließt. Beispielsweise wird eine passive Temperatursteuervorrichtung ein Heizelement einschalten oder eine Lüftungsöffnung schließen, um die Temperatur in einer vorgegebenen Umgebung zu erhöhen, und nach einer bestimmten Zeitdauer wird das Heizelement abgeschaltet oder die Lüftungsöffnung geschlos sen. Im Gegensatz dazu liest eine aktive Temperatursteuervorrichtung die Temperatur ab, und wenn beispielsweise die Temperatur zu niedrig ist, wird die Leistung des Heizelements erhöht oder die Lüftungsöffnung geschlossen, um die Temperatur zu erhöhen.Temperature and relative humidity control devices and passive and active control devices are well known to those skilled in the art. An "active" control device here refers to a one which reads input data and returns data to the controlling device, the latter device making an adjustment based on the received data. A "passive" control device here refers to one that switches on or off a device or opens or closes a device due to a predetermined set value, such as time, for example, a passive temperature control device will turn on a heating element or close a vent to control the temperature in In contrast, an active temperature control device reads the temperature, and if, for example, the temperature is too low, the power of the heating element is increased or the ventilation opening is increased closed to raise the temperature.

Verfahrenmethod

Um die Textilstücke richtig zu reinigen und aufzufrischen, müssen viele Aspekte des Aussehens der Textilstücke beachtet werden. Insbesondere sollte das Textilstück mindestens im Wesentlichen frei von Geruch und Knitterfalten nach einem Reinigungs- und Auffrischungsvorgang sein. Oft wird vorgezogen, das Textilstück zu parfümieren, um ihm einen angenehmen Geruch zu verleihen, und das Textilstück sollte frei von lokalen Flecken sein. Die Verfahren gemäß dieser Erfindung erfordern mindestens zwei Schritte, die auf die Desodorierung, Entknitterung und/oder den Parfümauftrag auf ein Textilstück gerichtet sind. Ferner ist ein manueller Fleckentfernungsvorgang zur Entfernung von lokalen Flecken vorgesehen, doch wird der Fleckentfernungsvorgang außerhalb der Vorrichtung ausgeführt. Die Bedingungen für jeden dieser Verfahrensschritte werden im Folgenden ausführlicher beschrieben.Around the textile pieces To properly cleanse and refresh, many aspects of the look must be the textile pieces get noticed. In particular, the textile piece should be at least essentially free of odor and wrinkles after a cleaning and refreshment process. Often it is preferred to perfume the textile piece, to give it a pleasant smell, and the piece of cloth should be free from local stains. The methods according to this invention require at least two steps on the deodorization, wrinkling and / or the perfume order on a textile piece are directed. Further, a manual stain removal operation However, the stain removing operation is provided for the removal of local stains outside executed the device. The conditions for Each of these method steps will become more detailed below described.

Während die Verfahrensschritte gemäß dieser Erfindung in jeder geeigneten Reihenfolge ausgeführt werden können, wird hier der Desodorierungsschritt als erster Schritt erörtert. Die Desodorierung muss von der Geruchsmaskierung unterschieden werden, die das Auftragen eines angenehmen Dufts auf das zu maskierende Textil oder die Abdeckung der Gerüche auf dem Textil umfasst. Die Desodorierung umfasst hier die aktuelle Entfernung oder Neutralisierung der einen üblen Geruch verursachenden Chemikalien. Wenn die den üblen Geruch verursachenden Bestandteile entfernt oder neutralisiert sind, sollte das Textilstück nur wenig oder keinen restlichen Geruch aufweisen. Dieser Verfahrensschritt kann mit Ozon, das Gerüche neutralisiert, oder mit hohen Temperaturen und Belüftung und/oder mit einer Filterung ausgeführt werden, wobei die den Geruch verursachenden Bestandteile entfernt werden. Die Vorteile der Verwendung von Ozon als Bleichmittel liegen darin, dass es eine insgesamt befriedigende Farbsicherheit, insbesondere auf Zellulosetextilien, eine Verminderung der üblen Gerüche, eine Entfernung von Flecken und auch eine Desinfektion der mit Ozon behandelten Textilstücke gewährleistet.While the Process steps according to this Invention can be carried out in any suitable order here the deodorization step is discussed as a first step. The Deodorization must be distinguished from odor masking the application of a pleasant fragrance to the masking Textile or covering the odors on the textile covers. Deodorization here includes the actual removal or neutralization the one bad Odor causing chemicals. If they cause the bad smell Components are removed or neutralized, the textile piece should be little or no have no residual odor. This process step can with ozone, the smells neutralized, or with high temperatures and ventilation and / or executed with a filtering are removed, removing the odor causing components become. The benefits of using ozone as a bleaching agent lie in that it provides overall satisfactory color security, in particular on cellulosic textiles, a reduction of malodors, a removal of stains and also ensures disinfection of the treated with ozone textile pieces.

Der Desodorierungsschritt wird hier aus Bequemlichkeitsgründen als erster Schritt beschrieben. Es sei darauf hingewiesen, dass der Desodorierungsschritt und der Entknitterungsschritt in beliebiger Reihenfolge ausgeführt werden können. Wenn ein Parfümauftrag stattfindet, sollte dieser notwendigerweise dem Desodorierungsschritt folgen, so dass das Parfüm nicht vom Textilstück sofort nach dessen Niederlegung abgestreift wird.Of the Deodorization step is here for convenience as first step described. It should be noted that the Deodorizing step and the Entcritterungsschritt in any Order executed can be. If a perfume order should take place, this necessarily the deodorization step follow, so the perfume not from the textile piece is stripped immediately after its deposition.

Wenn daher die Desodorierung der erste Schritt ist, sollte die erste Temperatur mindestens etwa 45°C, vorzugsweise mindestens etwa 60°C, besser noch mindestens etwa 70°C, und die erste relative Feuchtigkeit mindestens etwa 20% betragen. Bei diesen verhältnismäßig hohen Temperaturen werden die den üblen Geruch verursachenden Chemikalien von den Textilien abgestreift und dann vorzugsweise aus dem Behälter mittels der Lüftung entfernt. Noch mehr wird vorgezogen, die Lüftungsöffnung mit einem Filter zu versehen, so dass die Geruchsströme nicht nach außen in die Umgebung gelangen. Wenn die erste Temperatur und die erste relative Feuchtigkeit erreicht sind, kann die Prozesszeit, nämlich die erste Zeitspanne, etwa im Bereich von 2–20 Minuten, vorzugsweise etwa im Bereich 5–15 Minuten und besser noch etwa im Bereich von 8–12 Minuten liegen.If Therefore, deodorization is the first step, should be the first Temperature at least about 45 ° C, preferably at least about 60 ° C, better still at least about 70 ° C, and the first relative humidity is at least about 20%. At these relatively high Temperatures will be the bad ones Odor causing chemicals stripped from the textiles and then preferably removed from the container by means of the ventilation. Even more is preferred, with the ventilation opening to provide a filter so that the odors do not flow outward into the Get around. If the first temperature and the first relative Moisture can be reached, the process time, namely the first period, for example in the range of 2-20 minutes, preferably about in the range 5-15 Minutes and better still in the range of 8-12 minutes.

Der oben beschriebene Desodorierungsschritt kann durch eine Behandlung der Textilien mit Ozon ergänzt oder ersetzt werden, wobei dieser Schritt vorzugsweise bei Raumtemperatur durchgeführt wird. Die Verwendung von Ozon zur Neutralisierung der den üblen Geruch erzeugenden Chemikalien und zur Desinfektion der Bekleidung, beispielsweise von medizinischer Bekleidung, ist allgemein bekannt. Dazu wird insbesondere auf die Deutsche Offenlegungsschrift DE 24 33 909 und die FR 2059 841 hingewiesen. Für die Zwecke der Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung kann das Ozon von irgendeiner geeigneten Quelle, beispielsweise von einer Ultraviolettlampe, dem Behälter zugeführt werden. Ein oder mehere Ozonquellen können verwendet und an einem beliebigen, geeigneten Platz oder in der Nähe des Außenbereichs des Behälters angeordnet werden. Die Ozonquelle kann entspre chend dem Behältervolumen mit Rücksicht auf den Flächenbereich der zu reinigenden und aufzufrischenden Textilstücke bemessen werden. Der Fachmann weiß, welcher Typ und welche Größe der Ozonquelle für die Verwendung bei einem vorgegebenen Behälter nötig sind.The deodorization step described above may be supplemented or replaced with a treatment of the textiles with ozone, this step preferably being carried out at room temperature. The use of ozone to neutralize malodor chemicals and to disinfect clothing, such as medical clothing, is well known. In particular, the German Offenlegungsschrift DE 24 33 909 and the FR 2059 841 pointed. For the purposes of the methods of the present invention, the ozone from any suitable source, such as an ultraviolet lamp, may be supplied to the container. One or more sources of ozone may be used and located at any convenient location or near the exterior of the container. The ozone source can accordingly the container volume with respect to the surface area of the dimensioned to be cleaned and replenished textiles. The person skilled in the art knows which type and size of ozone source are necessary for use in a given container.

Der zweite Schritt der vorliegenden Erfindung ist auf die Entknitterung gerichtet, die eine verhältnismäßig hohe Temperatur und hohe relative Feuchtigkeit erfordert. Eine gute Luftzirkulation ist für den Entknitterungsschritt vorteilhaft, jedoch nicht notwendig. Für den zweiten Schritt, nämlich den Entknitterungsschritt, sollte die zweite Temperatur kleiner als „T" sein, das durch folgende Gleichung definiert ist: T = 60 –(0,17·RH2), worin RH2 die zweite relative Feuchtigkeit in Prozent bedeutet. RH2 ist vorzugsweise mindestens 50%, besser mindestens 75%, noch besser mindestens etwa 85% und am besten mindestens etwa 90%. Wenn die zweite Temperatur und die zweite relative Feuchtigkeit erreicht sind, kann die Prozesszeit, das ist die zweite Zeitspanne, etwa im Bereich von 2–20 Minuten, vorzugsweise etwa im Bereich von 5–15 Minuten und besser noch etwa im Bereich von 8–12 Minuten liegen.The second step of the present invention is directed to descaling, which requires a relatively high temperature and high relative humidity. Good air circulation is beneficial to the descaling step, but not necessary. For the second step, namely the descaling step, the second temperature should be less than "T" defined by the equation: T = 60 - (0.17 x RH 2 ) where RH 2 is the second relative humidity in percent RH 2 is preferably at least 50%, more preferably at least 75%, even more preferably at least about 85%, and most preferably at least about 90% When the second temperature and the second relative humidity are reached, the process time, that is the second time period, approximately in the range of 2-20 minutes, preferably in the range of 5-15 minutes, and more preferably in the range of 8-12 minutes.

Schließlich gibt es noch vorzugsweise einen dritten Schritt, der ein allmähliches Abkühlen des Innenhohlraums umfasst. Wenn die Temperatur abnimmt, nimmt die von der Luft aufgenommene Dampfmenge in der Luft ab, und wenn die Luft gesättigt ist, beginnt der Dampf zu kondensieren. Selbstverständlich kondensiert der Dampf an den Textilstücken im Beutelinneren, und wenn diese Textilstücke trocknen, bleiben die aktiven Zusatzstoffe, wie Parfüm, zurück. Wie oben schon erwähnt wurde, sind die Verfahrensschritte dieser Erfindung derart ausgebildet, dass die aktiven Zusatzstoffe ohne übermäßige Verschwendung und ohne Sättigung der Textilien bis zu demjenigen Punkt abgegeben werden, bei dem sie eine zusätzliche Trocknung benötigen. Vorzugsweise wird während des dritten Verfahrensschritts die Temperatur im Innenhohlraum auf eine dritte Temperatur verringert, die geringer als etwa 45°C, vorzugsweise geringer als etwa 40°C und noch besser geringer als etwa 35°C ist. Dieser dritte Schritt kann eine dritte Zeitspanne lang dauern, die etwa im Bereich von 2–20 Minuten, vorzugsweise etwa im Bereich von 3–10 Minuten und nach besser etwa im Bereich von 3–5 Minuten liegt.Finally there preferably a third step, a gradual one cooling down of the internal cavity. When the temperature decreases, the airborne amount of vapor in the air, and if the Air saturated is, the steam begins to condense. Of course, the condenses Steam on the textile pieces inside the bag, and when these fabrics dry, the active ingredients remain like perfume, back. As mentioned above was, the process steps of this invention are designed such that the active ingredients without excessive waste and without saturation textiles to the point where: she an extra Need drying. Preferably, during of the third process step, the temperature in the inner cavity a third temperature less than about 45 ° C, preferably less than about 40 ° C and even better less than about 35 ° C. This third step may take a third period of time, which is approximately in the range of 2-20 minutes, preferably in the range of 3-10 minutes and better approximately in the range of 3-5 Minutes.

Wie im Folgenden noch ausführlicher erörtert wird, ist der Dampf im Behälterinnern vorzugsweise eine Reinigungs- und Auffrischungszusammensetzung. Diese kann dem Behälter über eine Folie bzw. ein Substrat, einer Patrone oder einem anderen geeigneten Mittel direkt zugeleitet werden, das dem Fachmann bekannt ist. Vorzugsweise befindet sich die Reinigungs- und Auffrischungszusammensetzung in einer Patrone, die in den Innenhohlraum des Behälters eingeführt ist, und die Reinigungs- und Auffrischungszusammensetzung wird aus der Patrone in den Innenhohlraum des Behälters freigegeben.As in more detail below discussed is, the steam is in the tank interior preferably a cleaning and refreshment composition. This can the container via a A film or a substrate, a cartridge or other suitable Directly fed to agents that is known in the art. Preferably the cleaning and refreshment composition is in a cartridge inserted into the internal cavity of the container, and the cleaning and refreshment composition is known from Cartridge released into the internal cavity of the container.

Vorrichtungcontraption

Die Verfahren gemäß dieser Erfindung können in einer geeigneten Vorrichtung durchgeführt werden. Eine derartige Vorrichtung erfordert einen Behälter, der im Wesentlichen die zu reinigenden und aufzufrischenden Textilstücke aufnimmt. Durch den Begriff „im Wesentlichen aufnimmt" wird ausgedrückt, dass die Textilstücke im Behälter eingeschlossen sind, dass der Behälter aber ein oder mehrere Lüftungsöffnungen aufweisen kann und vorzugsweise wird. Der Behälter muss eine Öffnung für den Zugang der Textilstücke aufweisen, und vorzugsweise ist eine Stange, ein Haken oder ein anderes Mittel für das Aufhängen der Textilstücke vorhanden. Die in der Behandlungsvorrichtung aufgehängte Bekleidung kann beschwert oder gestreckt werden, um die Entknitterungsverminderung zu verbessern. Beschwerungs- und Streckungsaufhängegeräte sind dem Fachmann allgemein bekannt. Vorzugsweise wird die zu behandelnde Bekleidung mechanisch gestreckt, nachdem sie in den Behälter gelegt wird und bevor der Prozess beginnt. Dieses Strecken oder so genanntes Spannen der Bekleidung trägt zur Beseitigung von Knitterfalten während des Prozesses bei. Bevorzugte Strecksysteme weisen beschwerte Klammern oder auch leichtgewichtige, gedrungene oder einziehbare Strecksysteme auf, die ein Spannmittel, beispielsweise eine Feder, aufweisen. Die letztgenannten Systeme haben die Vorteile, dass sie der Reinigungs- und Auffrischungsvorrichtung kein zusätzliches Gewicht zufügen und dass eine Einstellung der Spannkraft und der Richtung in der erforderlichen Weise möglich ist. Vorzugsweise sind diese Systeme am Boden im Behälterinneren befestigt. Ein Beispiel für ein derartiges System ist ein Rollo, das üblicherweise als Sonnenschutz in Autos verwendet und kommerziell bei Halfords erhältlich ist. Dieses System ist ein Rollo, das mittels eines Aufrollfedermechanismus ausgezogen oder eingerollt werden kann. Nur eine kleine Abänderung dieses Systems ist erforderlich, um es an das Spannen von Bekleidung anzupassen. Eine bevorzugte Anpassung umfasst die Befestigung des Gehäuses dieses System am Boden der Vorrichtung und das Vorsehen einer oder mehrer Klammern an der anderen Seite, so dass das Anklammern und damit das Strecken oder Spannen der Bekleidung in der Vorrichtung erfolgen kann. Das Spannen der Feder kann auch auf die gewünschte Spannkraft für eine vorgegebene Bekleidung eingestellt werden. Die Größe der Klammer kann abgeändert werden, so dass mehr als eine Klammer in diesem System verwendet wird. Gemäß einer weiteren Abänderung ist nur eine Klammer vorgesehen, die längs oder teilweise längs des Rollospannsystems verläuft, das auf der anderen Seite des Systemgehäuses angeordnet ist.The methods according to this invention can be carried out in a suitable device. Such a device requires a container which essentially receives the textile pieces to be cleaned and refreshed. By the term "substantially accommodating" is meant that the fabric pieces are enclosed in the container but that the container can and preferably has one or more vents The container must have an opening for access of the fabric pieces and preferably a bar The garment hung in the treatment device may be weighted or stretched to improve anti-wrinkle reduction Weighting and stretching devices are well known to those skilled In the art, the garment to be treated is preferably mechanically stretched After being placed in the container and before the process begins, this stretching, or so-called tensioning of the garment, helps to eliminate wrinkles during the process Preferred stretching systems have weighted braces or even lightweight, cramped ones ne or retractable stretching systems, which have a tensioning means, such as a spring. The latter systems have the advantages that they add no additional weight to the cleaning and refreshing device and that adjustment of the clamping force and direction is possible as required. Preferably, these systems are attached to the bottom in the container interior. An example of such a system is a roller blind, which is commonly used as a sunscreen in cars and commercially available from Halfords. This system is a roller blind that can be pulled out or rolled up using a roll-up spring mechanism. Only a small modification of this system is required to adapt it to the tightening of clothing. A preferred adaptation comprises attaching the housing of this system to the bottom of the device and providing one or more clips on the other side so that the clinging and thus the stretching or tensioning of the clothing in the device can take place. The tensioning of the spring can also be adjusted to the desired tension for a given clothing. The size of the bracket can be changed so that more than one bracket is used in this system. According to a further modification, only one clamp is provided which is along or partially along the roller blind spannsystems, which is arranged on the other side of the system housing.

Der Behälter weist vorzugsweise nur eine Wand auf, die wie eine Eierschale ausgebildet ist. Es hat sich gezeigt, dass der Dampf und damit die aktiven Zusatzstoffe vorzugsweise in den Ecken und längs den scharfen Kanten einer üblicheren, rechtwinklig geformten Vitrine kondensieren. Dies besagt nicht, dass die Verfahren gemäß dieser Erfindung nicht in rechtwinklig geformten Vitrinen durchgeführt werden können; sie können es. Aber je weniger scharte Kanten und Ecken die Vitrine hat, desto wirksamer ist sie. Daher sind Vitrinen, Garderoben und Bekleidungsbeutel alle geeignete Behälter, doch haben diese Vorrichtungen normalerweise keine Feuchtigkeitssteuervorrichtungen, und sie haben auch nicht die Fähigkeit, ein Vielschrittverfahren hinsichtlich der Temperatur und der Feuchtigkeit zu programmieren. Daher könnte ein gewöhnlicher Trommeltrockner mit einiger zusätzlicher Programmierung und Steuervorrichtungen für die Verfahren gemäß dieser Erfindung verwendet werden.Of the container preferably has only one wall, which is formed like an egg shell is. It has been shown that the steam and therefore the active additives preferably in the corners and along the sharp edges of a more common, conical showcase condense. This does not mean that the procedures according to this Invention are not performed in rectangular shaped showcases can; you can it. But the less sharp edges and corners the showcase has, the more it is more effective. Therefore, showcases, wardrobes and clothing bags all suitable containers, but these devices do not normally have moisture control devices, and they also do not have the ability a multi-step process in terms of temperature and humidity to program. Therefore could an ordinary one Drum dryer with some additional Programming and control devices for the methods according to this Invention can be used.

Zusätzlich zu der mindestens einen Wand, die einen Innenhohlraum bestimmt, weisen die Behälter dieser Erfindung vorzugsweise folgendes auf: eine Lüftungsöffnung und/oder ein Filter, ein Heizelement, das Flüssigkeiten zur Dampferzeugung erhitzen und zur Lufterhitzung trocken laufen kann, eine Befeuchtungsvorrichtung und eine Luftzirkulationsvorrichtung, vorzugsweise ein Lüfter. Noch besser weist der Behälter zusätzlich eine aktive Temperatursteuervorrichtung, die die Luft temperatur im Innenhohlraum des Behälters ändern und aufrecht erhalten kann, eine passive Feuchtigkeitssteuervorrichtung, die die relative Luftfeuchtigkeit im Innenhohlraum des Behälters ändern und aufrecht erhalten kann, und/oder eine Feuchtigkeitsverminderungsvorrichtung, beispielsweise einen Kondensator, auf. Noch besser ist die Luftzirkulationsvorrichtung ein Lüfter, und der Lüftereingang befindet sich im Innenhohlraum des Behälters, so dass mindestens ein Teil der Luft im Innenhohlraum des Behälters wieder in Umlauf gesetzt wird. Für eine optimale Desodorierung liegen die Luftgeschwindigkeiten um die Bekleidung im Bereich von 0,05–10m/s, besser im Bereich von 0,1–5m/s und noch besser im Bereich von 0,5–2m/s. Ferner ist vorzugsweise ein Filter im Außenbereich des Behälters oder in dessen Nähe vorgesehen.In addition to the at least one wall, which determines an internal cavity, have the containers of this Invention preferably comprises: a ventilation opening and / or a filter, a heating element that liquids heat to produce steam and run dry to air heating can, a humidification device and an air circulation device, preferably a fan. The container is even better additionally an active temperature control device, the temperature of the air change in the inner cavity of the container and maintain a passive moisture control device, which change the relative humidity in the inner cavity of the container and can sustain, and / or a moisture reducing device, for example, a capacitor on. Even better is the air circulation device a fan, and the fan input is located in the inner cavity of the container, leaving at least one Part of the air in the inner cavity of the container re-circulated becomes. For optimal deodorization is the air speeds around the clothing in the range of 0.05-10m / s, better in the range of 0,1-5m / s and even better in the range of 0.5-2m / s. Further, it is preferable a filter in the outdoor area of the container or near it intended.

Das Wasser und die aktiven Zusatzstoffe, das sind die „Reinigungs- und Auffrischungszusammensetzung", können dem Behälter in beliebiger, geeigneter Weise zugeführt werden. Die Zusammensetzung kann in den Beutel oder in einen Vorratsbehälter gegossen werden, der die Zusammensetzung dem Heizelement bzw. der Befeuchtungsvorrichtung zuführt; Kanister können zur Einspritzung der Zusammensetzung verwendet werden, oder ein mit der Zusammensetzung gesättigtes, absorbierendes Substrat kann in den Beutel gegeben werden. Substrate und Zusammensetzungen, die für die Verfahren dieser Erfindung geeignet sind, werden im Folgenden ausführlicher beschrieben. Es sei darauf hingewiesen, dass der Fachmann weitere Verfahren zum Zusetzen von aktiven Zusatzstoffen zum Behälter kennt, und diese Verfahren werden in die Erfindung einbezogen.The Water and the active additives, these are the "cleaning and refreshment composition ", can the container be supplied in any suitable manner. The composition can be poured into the bag or into a storage container containing the Composition of the heating element or the humidifying device supplies; Canisters used for injection of the composition, or a saturated with the composition, absorbent substrate can be placed in the bag. substrates and compositions suitable for the methods of this invention are suitable will be described below in more detail described. It should be noted that the skilled person more Known method of adding active additives to the container, and these methods are included in the invention.

Reinigungs- bzw. AuffrischungszusammensetzungenCleaning or refreshment compositions

Die Reinigungs- bzw. Auffrischungszusammensetzung weist vorzugsweise Wasser und wahlfrei ein Glied auf, das aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus Tensiden, Parfüms, Konservierungsmitteln, Bleichmitteln, zusätzlichen Reinigungsmitteln, einlaufvermindernden Zusammensetzungen, organischen Lösungsmitteln und Mischungen daraus besteht. Die bevorzugten organischen Lösungsmittel sind Glykolether, insbesondere Methoxypropoxypropanol, Ethoxypropoxypropanol, Propoxypropoxypropanol, Butoxypropoxypropanol, Butoxypropanol, Ethanol, Isopropanol und Mischungen daraus. Die das Einlaufen der Textilien vermindernden Zusammen setzungen, die für die Verwendung bei der vorliegenden Erfindung geeignet sind, sind aus der Gruppe ausgewählt, die aus Ethylenglykol, allen Isomeren des Propandiols, Butandiols, Pentandiols, Hexandiols und Mischungen daraus besteht. Noch besser sind die das Einlaufen der Textilien vermindernden Zusammensetzungen aus der Gruppe ausgewählt, die aus Neopentylglykol, Polyethylenglykol, 1,2-Propandiol, 1,3-Butandiol, 1-Oktanol und Mischungen daraus besteht. Das Tensid ist vorzugsweise ein nichtionisches Tensid, beispielsweise ein ethoxylierter Alkohol oder ethoxyliertes Alkylphenol, und hat von der Reinigungs- bzw. Auffrischungszusammensetzung einen Anteil von bis zu etwa 2 Gew.-%. Typische Reinigungs- bzw. Auffrischungszusammensetzungen können hier mindestens etwa 80 Gew.-% Wasser, vorzugsweise mindestens etwa 90% und noch besser mindestens etwa 95% Wasser, aufweisen.The Cleaning or refreshment composition preferably has Water and optionally a member selected from the group made of surfactants, perfumes, Preservatives, bleaches, additional cleaning agents, Intake-reducing compositions, organic solvents and mixtures thereof. The preferred organic solvents are glycol ethers, in particular methoxypropoxypropanol, ethoxypropoxypropanol, Propoxypropoxypropanol, butoxypropoxypropanol, butoxypropanol, ethanol, Isopropanol and mixtures thereof. The shrinking of textiles diminishing compositions intended for use in the present invention Invention are selected from the group which from ethylene glycol, all isomers of propanediol, butanediol, pentanediol, Hexanediols and mixtures thereof. Even better are those Shrinkage of textiles reducing compositions from Group selected, from neopentyl glycol, polyethylene glycol, 1,2-propanediol, 1,3-butanediol, 1-octanol and mixtures thereof. The surfactant is preferably a nonionic surfactant, for example an ethoxylated alcohol or ethoxylated alkylphenol, and has the cleaning or refreshment composition a proportion of up to about 2% by weight. Typical cleaning or Refreshing compositions can here at least about 80 wt .-% water, preferably at least about 90% and more preferably at least about 95% water.

Die unten stehenden Beispiele geben besondere Bereiche für die einzelnen Komponenten von bevorzugten Reinigungs- bzw. Auffrischungszusammensetzungen für die Verwendung bei der Erfindung an. Eine ausführlichere Beschreibung der einzelnen Komponenten der Reinigungs- bzw. Auffrischungszusammensetzungen, das sind die organischen Lösungsmittel, die Tenside, Parfüms, Konservierungsmittel, Bleichmittel und zusätzlichen Reinigungsmittel, kann dem US-Patent 5 789 368 entnommen werden, das am 4. August 1998 von den Erfindern You et al veröffentlicht wurde. Zusätzlich sind Reinigungs- bzw. Auffrischungszusammensetzungen in der zusammen angemeldeten US-Patentanmeldung 08/789 171 beschrieben, die am 24. Januar 1997 im Namen von Trinh et al angemeldet wurde. Und das Einlaufen vermindernde Zusammensetzungen für die Verwendung bei dieser Erfindung sind in der zusammen angemeldeten, vorläufigen US-Patentanmeldung 60/097 596 mit dem Titel „Cleaning Compositions that Reduce Fabric Shrinkage" zu finden, die am 24. August 1998 von Strang und Siklosi angemeldet wurde.The examples below indicate specific ranges for the individual components of preferred cleaning or refreshment compositions for use in the invention. A more detailed description of the individual components of the cleaning or refreshment compositions, that is, the organic solvents, surfactants, perfumes, preservatives, bleaches, and additional cleaners, can be found in U.S. Patent 5,789,368, issued August 4, 1998 by the inventors You et al. In addition, cleaning or refreshment compositions are described in co-pending U.S. Patent Application Serial No. 08 / 789,171 filed January 24, 1997 in the name of Trinh et al. And shrinkage-reducing compositions for use in this invention are found in co-pending provisional U.S. Patent Application 60/097 596 entitled "Cleaning Compositions that Reduce Fabric Shrinkage" filed August 24, 1998 by Strang and Siklosi has been.

Vorbehandlungszusammensetzungpretreatment composition

Bei dieser Erfindung kann die Reinigungs- bzw. Auffrischungszusammensetzung zur Vorbehandlung der Textilien vor deren Eingabe in den Behälter verwendet werden, wie er im Schritt a) der vorliegenden Erfindung definiert ist. Diese Vorbe handlung der Textilien kann tatsächlich nach diesseitiger Feststellung sehr vorteilhaft bei der Entfernung von Schmutz, wie Pferdedreck, und auch von krem- oder pastenförmigen Desodorantflecken eingesetzt werden, die an örtlichen Stellen der Textilstücke, beispielsweise an Bekleidungsunterarmen, angeklebt sind. Ferner hat sich dieser Vorbehandlungsschritt bei der Verbesserung der Desodorierung und auch bei der Entknitterungsleistung der Vorrichtung auf den behandelten Textilien als vorteilhaft erwiesen. Daher ist ein Verfahren zur Behandlung von Textilien vorgesehen, die mit einer Reinigungs- bzw. Auffrischungszusammensetzung in Kontakt gebracht werden, bevor die Eingabe der Textilien in den Behälter nach Schritt a) erfolgt. Vorzugsweise erfolgt die Kontaktierung dadurch, dass die Textilien mittels einer Handsprayflasche, die unter der Bezugsnummer 7292458 für 1000m1 und 7292457 für 500m1 von VEL kommerziell bezogen werden kann, oder mittels eines Aerosolsprays, wie in den Aluminiumaerosolkanistern mit Polyethylenbeschichtung und einem Druckwiderstand von 18 bar, die von der Boxal-Abteilung der Algroup Wheaton bezogen werden kann, besprüht werden. Geeignete Ventile für die Kanister sind Aluminiumkappensprühventile von Seaquist. Vorzugsweise wird die Füllung des Kanisters mittels eines Treibmittels durch Stickstoff bei einem Druck von 10 bar für die Anfangsdruckfüllung vorgenommen, während die Kanister mit der Vorbehandlungszusammensetzung bis zu 60% des Kanistergesamtvolumens gefüllt werden. Eine typische Veröffentlichung eines solchen Sprühverteilers kann in der WO 96/04940 auf Seite 19, Zeile 21, bis Seite 22, Zeile 27, gefunden werden. Alternativ kann auch zur verbesserten Desodorierungsleistung Zyklodextrin, insbesondere β-Zyklodextrin, wie das β-Hydroxypropylzyklodextrin oder das β-methylierte Zyklodextrin, verwendet werden. Für eine verbesserte Entknitterung kann ein Weichmacher, wie das D5-Zyklomethikon von Dow Corning oder eine diesterquaternäre Ammoniumzusammensetzung, wie Di(tallowyloxyethyl)dimethyl-Ammonium, in der Reinigungs- bzw. Auffrischungszusammensetzung eingesetzt werden. Typische Anteile eines derartigen Zyklodextrins liegen im Bereich von 0,01–5 Gew.-%, vorzugsweise 0,1–5 Gew.-%.at This invention may include the cleaning or refreshment composition used for pretreatment of the textiles prior to their entry into the container as defined in step a) of the present invention is. This pretreatment of the textiles can actually be done after this statement very beneficial in the removal of dirt, such as horse dung, and also creamy or pasty Deodorantflecken are used, which in local places of the textile pieces, for example on clothing underarms, are glued. Furthermore, this has Pretreatment step in the improvement of deodorization and also in the Entknitterungsleistung the device on the treated Textiles proved to be advantageous. Therefore, a method for Treatment of textiles provided with a cleaning or Refreshing composition to be contacted before the Enter the textiles in the container after step a) takes place. Preferably, the contacting takes place in that the textiles by means of a hand spray bottle, the under the reference number 7292458 for 1000m1 and 7292457 for 500m1 commercially available from VEL, or by means of a Aerosol sprays, such as in the aluminum aerosol canisters with polyethylene coating and a pressure resistance of 18 bar by the Boxal Department the Algroup Wheaton can be purchased, sprayed. Suitable valves for the Canisters are aluminum cap spray valves from Seaquist. Preferably, the filling of the canister by means of a blowing agent is made by nitrogen at a pressure of 10 bar for the initial pressure filling, while the canisters with the pretreatment composition up to 60% of the Total canister volume filled become. A typical publication such a spray dispenser can be found in WO 96/04940 on page 19, line 21, to page 22, line 27, can be found. Alternatively, it can also be used for improved deodorizing performance Cyclodextrin, in particular β-cyclodextrin, like the β-hydroxypropylcyclodextrin or the β-methylated Cyclodextrin, to be used. For improved wrinkling may be a plasticizer, such as the D5 cyclomethicone Dow Corning or a diester quaternary ammonium composition, such as di (tallowyloxyethyl) dimethyl ammonium, in the cleaning or Refreshing composition can be used. Typical shares of such a cyclodextrin are in the range of 0.01-5 wt .-%, preferably 0.1-5 Wt .-%.

Substratsubstratum

Bei einer Ausführung gemäß dieser Erfindung kann die Reinigungs- bzw. Auffrischungszusammensetzung in einem Absorptionssubstrat auslösbar absorbiert werden, das im Folgenden einfach nur „Substrat" genannt wird. Das Substrat enthält die Zusammensetzung auslösbar. Der Ausdruck „enthält auslösbar" bedeutet, dass die Zusammensetzung vom Substrat an die verschmutzten Textilien als Teil des Reinigungs und Auffrischungsvorgangs der Textilien gemäß der Erfindung wirksam abgegeben wird. Diese Auslösung erfolgt hauptsächlich durch Verflüchtigen der Zusammensetzung auf Grund der Wärme der Zusatzheizquelle.at an execution according to this Invention may be the cleaning or refreshment composition be absorbably absorbed in an absorption substrate, the hereinafter simply called "substrate" Contains substrate the composition can be triggered. The term "contains triggerable" means that the Composition from the substrate to the soiled textiles as Part of the cleaning and refreshing process of the textiles according to the invention delivered effectively. This triggering is done mainly by volatilize the composition due to the heat of Zusatzheizquelle.

Das Substrat kann in jeder gewünschten Form vorliegen, beispielsweise als Pulver, Flocken, Schnitzel und dergleichen. Jedoch wird sehr bevorzugt, das Substrat in Form einer integrierten Einlage oder Folie zu verwenden, die ihre strukturelle Unversehrtheit während des Prozesses im Wesentlichen beibehält. Die Substrate und Folien dieser Erfindung sind in der Literatur manchmal „Träger" oder „Absorptionsmittelträgerfolien" genannt; es sei darauf hingewiesen, dass alle diese Bezeichnungen sich auf flüssige Absorptionsmittel beziehen, die für den bequemen Flüssigkeitstransport verwendet werden können. Derartige Substrate sind im US-Patent 5 789 368 von den Erfindern You et al ausführlich beschrieben. Die Herstellung dieser Folien bildet keinen Teil dieser Erfindung und ist bereits in der Literatur offenbart, siehe beispielsweise die US-Patente 5 009 747 von Viazmensky et al, 23. April 1991, und 5 292 581 von Viazmensky et al, 8. März 1994.The Substrate can be in any desired Form, for example as a powder, flakes, chips and like. However, it is highly preferred that the substrate be in the form of a integrated insert or foil to use that its structural Integrity during essentially maintains the process. The substrates and foils of this invention are sometimes referred to in the literature as "carrier" or "absorbent carrier sheets"; it was It should be noted that all of these terms refer to liquid absorbents refer to that for the convenient liquid transport can be used. Such substrates are described in US Pat. No. 5,789,368 to the inventors You et al in detail described. The production of these films forms no part of these Invention and is already disclosed in the literature, see for example US Pat. Nos. 5,009,747 to Viazmensky et al., Apr. 23, 1991, and US Pat 5,292,581 to Viazmensky et al, March 8, 1994.

Das Substrat soll eine genügende Menge der Reinigungs- bzw. Auffrischungszusammensetzung enthalten, damit diese für den beabsichtigten Zweck wirksam ist. Die Kapazität des Substrats für eine derartige Zusammensetzung kann sich nach der beabsichtigten Verwendung ändern. Die Größe des Substrats sollte nicht so groß sein, dass sie für den Benutzer unhandlich wird. Typischerweise sind die Abmessungen des Substrats so ausreichend, dass sie einen makroskopischen Flächenbereich (beide Seiten des Substrats) von mindestens etwa 360cm2, vorzugsweise im Bereich von etwa 360–3000cm2, vorsehen. Beispielsweise kann ein generell rechtwinkliges Substrat Abmessungen (X-Richtung) im Bereich von etwa 10–35cm und (Y-Richtung) im Bereich von etwa 18–45cm aufweisen.The substrate should contain a sufficient amount of the cleaning or refreshment composition to be effective for its intended purpose. The capacity of the substrate for such a composition may change after the intended use. The size of the substrate should not be so large that it becomes unwieldy for the user. Typically, the dimensions of the substrate are sufficient to provide a macroscopic area (both sides of the substrate) of at least about 360 cm 2 , preferably in the range of about 360-3000 cm 2 . For example, a generally rectangular substrate may have dimensions (X direction) in the range of about 10-35 cm and (Y direction) in the range of about 18-45cm.

Bei einer bevorzugten Ausführung gemäß dieser Erfindung besteht das Substrat entweder aus einem dunklen Material, oder das Substrat ist mit einem dunklen Material, beispielsweise mit einem schwarzen Tuch, beschichtet. Es ist allgemein bekannt, dass dunkle Materialien die Wärme besser als weiße Materialien absorbieren. Daher wird ein dunkles Material mehr Wärme absorbieren und mehr von der Reinigungs- bzw. Auffrischungszusammensetzung verdampfen, wenn beispielsweise Sonnenstrahlung als zusätzliche Wärmequelle verwendet wird.at a preferred embodiment according to this Invention, the substrate is either a dark material, or the substrate is with a dark material, for example with a black cloth, coated. It's commonly known, that dark materials are the heat better than white Absorb materials. Therefore, a dark material will absorb more heat and evaporate more of the cleaning or refreshment composition, if, for example, solar radiation is used as an additional heat source.

Wie erörtert wurde, kann das Substrat mit einer faserartigen, vorzugsweise wärmebeständigen und besser noch hydrophoben Deckfolie bedeckt werden, wie es im US-Patent 5 789 368 von You et al ausführlich beschrieben ist. Ferner sind in der zusammen angemeldeten, vorläufigen US-Patentanmeldung 60/077 556, die am 11. März 1998 im Namen von Wise et al angemeldet wurde, bestimmte Verbesserungen der Deckfolien dieser Erfindung beschrieben. Geeignete Kombinationen der von You et al beschriebenen Deckfolien mit den von Wise et al beschriebenen Verbesserungen können nach den Wünschen des Herstellers verwendet werden, ohne dass der Schutzumfang der Erfindung verlassen wird.As discussed was, the substrate with a fibrous, preferably heat-resistant and better still hydrophobic cover sheet are covered, as described in US Patent 5 789,368 to You et al is. Further, in co-pending US Provisional Patent Application 60/077 556, the 11th of March In 1998, on behalf of Wise et al., Certain improvements were made the cover sheets of this invention. Suitable combinations the coversheets described by You et al with those of Wise et al described improvements according to the wishes used by the manufacturer, without the scope of the Is left invention.

FleckentfernungszusammensetzungSpot cleaning composition

Der Benutzer des Verfahrens gemäß der Erfindung kann mit verschiedenen Fleckentfernungszusammensetzungen versorgt werden, die bei dem Fleckvorbehandlungsverfahren dieser Erfindung verwendet werden. Diese Zusammensetzungen werden dazu verwendet, örtliche Flecken von den behandelten Textilien zu entfernen, entweder vor oder nach dem Reinigungs- und Auffrischungsverfahren gemäß der Erfindung. Notwendigerweise muss die Fleckentfernungszusammensetzung mit den behandelten Textilien kompatibel sein. Das heißt, dass keine bedeutende Farbmenge aus dem Textilstück während der Fleckbehandlung entfernt werden und die Fleckreinigungszusammensetzung keine sichtbaren Flecken auf dem Textilstück hinterlassen sollte. Deshalb sind gemäß einer bevorzugten Ausbildung dieser Erfindung Fleckentfernungszusammensetzungen vorgesehen, die im Wesentlichen frei von Materialien sind, die sichtbare Rückstände auf den behandelten Textilien hinterlassen. Das bedeutet selbstverständlich, dass die bevorzugten Zusammensetzungen derart zusammengesetzt sind, dass sie einen höchstmöglichen Anteil zusammengesetzt sind, dass sie einen höchstmöglichen Anteil an Verflüchtigungsmaterial, vorzugsweise Wasser, typischerweise etwa 95%, vorzugsweise etwa 97,7%, und einen Anteil an Tensiden im Bereich von etwa 0,1–0,7% enthalten. Eine bevorzugte Fleckentfernungszusammensetzung enthält auch ein Reinigungslösungsmittel, beispielsweise Butoxypropoxypropanol (BPP), mit einem niedrigen, jedoch wirksamen Anteil, der typischerweise im Bereich von etwa 1–4%, vorzugsweise bei etwa 2%, liegt.Of the User of the method according to the invention can be supplied with various stain removal compositions used in the spot pretreatment process of this invention be used. These compositions are used to localize To remove stains from the treated fabrics, either before or after the cleaning and refreshment process according to the invention. Necessarily, the stain removal composition must comply with the treated textiles. That means that no significant amount of paint from the textile piece while the stain treatment are removed and the stain cleaning composition should leave no visible stains on the textile piece. Therefore are according to one preferred embodiment of this invention stain removal compositions provided that are essentially free of materials that are visible Residues on leave the treated textiles. That means of course that the preferred compositions are composed in such a way that they have the highest possible That they contain a maximum amount of volatilising material, preferably water, typically about 95%, preferably about 97.7%, and containing a content of surfactants in the range of about 0.1-0.7%. A preferred stain removal composition also contains a cleaning solvent, for example, butoxypropoxypropanol (BPP), with a low, however, effective level, typically in the range of about 1-4%, preferably at about 2%, lies.

Bevorzugte Fleckentfernungsverfahren und -zusammensetzungen sind im US-Patent 5 789 368 beschrieben. Ferner sind Fleckentfernungsverfahren und -zusammensetzungen im US-Patent 5 630 847 beschrieben, das am 20. Mai 1997 von Roetker veröffentlicht wurde.preferred Stain removal methods and compositions are disclosed in US Pat 5,789,368. Furthermore, stain removal methods and compositions described in U.S. Patent 5,630,847, issued on May 1997 by Roetker has been.

Behandlungsgliedtreatment member

Gemäß einer Ausführung ist ein Behandlungsglied vorgesehen, das bei der Entfernung von örtlichen Flecken aus den Textilien hilft. Gemäß einer bevorzugten Ausbildung dieser Erfindung ist die Fleckentfernungszusammensetzung in einem Verteiler, beispielsweise einer Flasche, vorgesehen, und der Verteiler weist ein Distalende auf, das als Behandlungsglied dienen kann. Ferner kann das Behandlungsglied ein Absorbiergrundmaterial aufweisen, das beispielsweise ein natürlicher oder synthetischer Schwamm, eine absorbierende Zellulosefolie, ein absorbierender Zelluloselappen oder dergleichen sein kann. Viele Vorsprünge können in Kontakt mit diesem Grundmaterial stehen oder von diesem Grundmaterial ausgehen. Besondere Beispiele für die Behandlungsglieder können im US-Patent 5 789 368 von You et al gefunden werden.According to one execution A treatment limb is provided that helps in the removal of localized spots from the textiles helps. According to one preferred embodiment of this invention is the stain removal composition provided in a distributor, for example a bottle, and the distributor has a distal end which serves as a treatment member can serve. Further, the treatment member may be an absorbent base material have, for example, a natural or synthetic Sponge, an absorbent cellulose foil, an absorbent cellulose flap or the like. Many protrusions can be in contact with this Base material or assume this base material. Special Examples of the Treatment members can in U.S. Patent 5,789,368 to You et al.

Aufnahmemittel für den absorbierten Schmutzreceiving means for the absorbed dirt

Ein Aufnahmemittel für den absorbierten Schmutz, das hier manchmal als Schmutzaufnehmer bezeichnet wird, kann hier wahlfrei bei den Vorbehandlungsfleckentfernungsvorgängen verwendet werden. Diese Schmutzaufnehmer können jedes absorbierende Material sein, das die bei dem Vorbehandlungsfleckentfer nungsvorgang verwendete, flüssige Zusammensetzung aufnimmt. Wegwerfhandtücher, Stoffhandtücher, wie Tücher der Marke BOUNTYTM, Putzlappen usw. können verwendet werden. Der Schmutzaufnehmer ist jedoch bevorzugt derart ausgebildet, dass er die flüssige Zusammensetzung von der verschmutzten Fläche „ablöscht" oder „wegzieht". Eine bevorzugte Art des Schmutzaufnehmers besteht aus einem Vliesstofflappen, beispielsweise einem wärmegebundenen, luftgerippten Stoff („TBAL"). Eine weitere, sehr bevorzugte, hier verwendete Art des Schmutzaufnehmers weist einen Polymerschaum auf, der eine polymerisierte Wasser-Öl-Emulsion ist, die manchmal „poly-HIPE" genannt wird. Die Herstellung des Polymerschaums ist sehr genau in der Patentliteratur beschrieben, siehe beispielsweise das US-Patent 5 260 345 von DesMarais, Stone, Thompson, Young, LaVon und Dyer, veröffentlicht am 9, November 1993, das US-Patent 5 550 167 von DesMarais, veröffentlicht am 27. August 1996, und das US-Patent 5 650 222 von DesMarais et al, veröffentlicht am 22. Juli 1997. Typische Bedingungen zur Bildung der Polymerschäume der vorliegenden Erfindung sind in der zusammen angemeldeten US-Patentanmeldung 09/042 418 beschrieben, die am 13. März 1998 von T. A. DesMarais et al unter dem Titel „Absorbent Materials for Distributing Aqueous Liquids" angemeldet wurde. Eine zusätzliche Offenbarung der Bedingungen zur Bildung der Polymerschäume für die Verwendung bei der vorliegenden Erfindung ist in der zusammen angemeldeten, vorläufigen US-Patentanmeldung 60/077 955 erfolgt, die am 13. März 1998 von T. A. DesMarais et al unter dem Titel „Abrasion Resistant Polymeric Foam And Stain Receivers Made Therefrom" angemeldet wurde.Absorbent soil receiving means, sometimes referred to herein as a soil receiver, may optionally be used in the pretreatment spot removal operations. These dirt collectors may be any absorbent material which receives the liquid composition used in the pretreatment spot removal operation. Disposable towels, cloths such as BOUNTY towels, cloths, etc. may be used. However, the dirt collector is preferably designed such that it "extinguishes" or "pulls away" the liquid composition from the contaminated surface. A preferred type of Schmutzaufnehmers consists of a nonwoven cloth, in Another highly preferred type of stain receiver used herein comprises a polymeric foam which is a polymerized water-oil emulsion, sometimes called "poly-HIPE". The preparation of the polymer foam is very well described in the patent literature, see, for example, U.S. Patent 5,260,345 to DesMarais, Stone, Thompson, Young, LaVon and Dyer, published November 9, 1993, U.S. Patent 5,550,167 to DesMarais U.S. Patent 5,650,222 to DesMarais et al., issued July 22, 1997. Typical conditions for forming the polymeric foams of the present invention are described in co-pending U.S. Patent Application 09 / 042,418 An additional disclosure of the conditions for forming the polymeric foams for use in the present invention is provided in co-pending provisional US Pat Patent Application 60 / 077,955 issued March 13, 1998 to TA DesMarais et al under the title "Abrasion Resistant Polymeric Foam And Stain Rec eivers Made Therefrom "was registered.

Die verschiedenen, hier beschriebenen Schmutzaufnehmer weisen vorzugsweise eine flüssigkeitsundurchlässige Rückseitenfolie auf. Die Rückseitenfolie kann beispielsweise aus einer dünnen Schicht aus Polypropylen, Polyethylen oder dergleichen hergestellt sein. Die Rückseitenfolie sieht einen Schutz für diejenige Fläche der Fleckentfernungszusammensetzung vor, auf die der Schmutzaufnehmer ruht. Beispielsweise werden die Fleckentfernungsvorgänge typischerweise auf einer harten Oberfläche, wie einer Tischfläche, durchgeführt. Der Schmutzaufnehmer wird auf den Tische gelegt, und das zu behandelnde Textilstück wird auf den Schmutzaufnehmer gelegt. Die Fleckentfernungszusammensetzung wird auf die verschmutze Fläche des Textilstücks aufgetragen und dann in den Schmutzaufnehmer eingeso gen. Doch beim Fehlen einer Rückseitenfolie kann die Fleckentfernungszusammensetzung auf die Tischfläche durchlecken, wobei diese möglicherweise beschädigt wird.The various dirt pickups described herein preferably have a liquid-impermeable backsheet on. The backsheet can be made of a thin example Layer made of polypropylene, polyethylene or the like be. The backsheet sees a protection for that area the stain removal composition to which the stain receiver rests. For example, the stain removal operations become typical on a hard surface, like a table surface, carried out. The dirt pick-up is placed on the table, and the one to be treated textile item is placed on the dirt pickup. The stain removal composition gets on the dirty surface of the textile piece applied and then eingeo conditions in the dirt receiver. But when Lack of a backsheet can leach the stain removal composition onto the table surface, which may be damaged.

Die folgenden Beispiele erläutern die Erfindung weiter, doch sollen sie die Erfindung nicht beschränken.The explain the following examples The invention further, but they should not limit the invention.

Beispiel IExample I

Zwei extra große Männerjacken, die Zigarettenrauch ausgesetzt waren und die Falten nach einem Standardverfahren aufwiesen, wurden auf Kleiderbügel aufgehängt. Die Flächen mit den meisten Falten wurden dann mit einer Handspray vorbehandelt, das kommerziell unter der Bezugsnummer 7292457 von Vel erhältlich ist und das entmineralisiertes Wasser enthält, so dass die Faltenflächen leicht angefeuchtet, doch nicht vollgesogen waren. Diese Jacken wurden dann auf der Innenseite eines Kunststoffbeutels aufgehängt, der zwei koplanare, flache Enden (Decke und Boden) aufwies, wobei die Seitenwände zylindrisch und in der Nähe der Mitte leicht nach außen gebogen waren. Nur zu Darstellungszwecken kann der Beutel als eierschalenförmig angesehen werden, wobei das obere Ende und das untere Ende weggeschnitten sind. Der Behälter hat eine Tür zum Zugang zum Inneren, und die Tür ist mittels eines Reißverschlusses geschlossen. Ein Lüftungsloch ist in der Nähe des Bodens des Beutels vorgesehen, aber das Lüftungsloch bleibt geschlossen, wenn im Beutel Ozon vorhanden ist.Two extra large Men's jackets, the cigarette smoke was exposed and the wrinkles following a standard procedure were on hangers suspended. The surfaces with most wrinkles were then pretreated with a hand spray, commercially available under the reference number 7292457 from Vel and contains the demineralized water, so that the wrinkles areas easily moistened but not soaked. These jackets were then hung on the inside of a plastic bag, the two coplanar, flat ends (top and bottom), the side walls being cylindrical and near the Middle slightly outward bent. For illustrative purposes only, the bag may be considered eggshell-shaped with the top and bottom cut away are. The container has a door to access the interior, and the door is by means of a zipper closed. A ventilation hole is near the bottom of the bag, but the vent remains closed, if there is ozone in the bag.

Im Innern des Beutels befindet sich ein Lüfter, eine Ultraviolettlampe, ein Heizelement, ein Thermopaar und eine Aufnahmevorrichtung zum Aufnehmen einer Patrone, die eine Reinigungs- und Auffrischungszusammensetzung enthält. Die Aufnahmevorrichtung steht in Fluidverbindung mit dem Heizelement. Die Reinigungs- und Auffrischungszusammensetzung weist etwa 11–125m1 einer Zusammensetzung auf, die etwa 99 Gew.-% Wasser und 1 Gew.-% Parfüm enthält. Nachdem die Patrone in die Aufnahmevorrichtung eingesetzt ist, wird die Tür geschlossen.in the Inside the bag is a fan, an ultraviolet lamp, a heating element, a thermocouple and a receiving device for Picking up a cartridge containing a cleaning and refreshment composition contains. The receiving device is in fluid communication with the heating element. The cleaning and Refreshing composition has about 11-125 ml of a composition containing about 99% by weight of water and 1% by weight of perfume. After the cartridge in the receiving device is inserted, the door is closed.

Ein äußerer Ein-Aus-Schalter wird eingeschaltet, um mit dem Textilauffrischungsvorgang zu beginnen. Der Schalter ist mit einem programmierbaren Mikroprozessor verbunden, der das Vielschrittverfahren steuert. Zuerst wird die Ultraviolettlampe für die Erzeugung von Ozon eingeschaltet. Die Lampe bleibt für etwa 10 Minuten eingeschaltet. Der Lüfter kann nach Wahl während dieses ersten Schritts laufen oder nicht. Bei der Ausführung des zweiten Schritts wird die Temperatur auf etwa 50°C erhöht, und die relative Feuchtigkeit wird auf einen Wert erhöht, der größer als etwa 95% ist. Dies erfolgt dadurch, dass die verdampfte Reinigungs- und Auffrischungszusammensetzung eingeführt wird. Der Lüfter läuft während dieses zweiten Schritts weiter, der etwa 7–12 Minuten dauert.An external on-off switch is turned on to start the textile refreshing process. Of the Switch is connected to a programmable microprocessor, which controls the multistep method. First, the ultraviolet lamp for the Generation of ozone switched on. The lamp stays for about 10 Minutes on. The fan can at choice during run this first step or not. In the execution of the second step, the temperature is raised to about 50 ° C, and the relative humidity is increased to a value the bigger than is about 95%. This is done by allowing the evaporated cleaning and refreshment composition. The fan is running during this second step, which takes about 7-12 minutes.

Schließlich wird bei laufendem Lüfter das Heizelement ausgeschaltet, und das Beutelinnere kühlt auf natürliche Weise auf etwa 45°C in weniger als 10 Minuten ab. Der Lüfter wird automatisch ausgeschaltet, und eine Hinweisleuchte signalisiert das Ende des Verfahrens. Die Jacken werden entfernt und sind im Wesentlichen faltenfrei, desodoriert und fertig zum Tragen.Finally, with the fan running, the heater is turned off and the bag interior cools naturally to about 45 ° C in less than 10 minutes. The fan will turn off automatically, and An indicator light signals the end of the procedure. The jackets are removed and are essentially wrinkle free, deodorized and ready to wear.

Beispiel IIExample II

Reinigungs- und Auffrischungszusammensetzungencleaning and refreshment compositions

Während die Reinigungs- und Auffrischungszusammensetzungen dieser Erfindung nur Wasser und Parfüm enthalten können, können auch zusätzliche Textilauffrischungskomponenten einbezogen werden. Beispielsweise werden die Reinigungs- und Auffrischungszusammensetzungen gemäß dieser Erfindung für die Verwendung der hier beschriebenen Verfahren folgendermaßen zusammengesetzt: While the Cleansing and refreshment compositions of this invention only water and perfume can contain can also additional Textile refreshment components are included. For example The cleaning and refreshment compositions will be according to this Invention for the use of the methods described here is composed as follows:

Figure 00210001
Figure 00210001

Figure 00220001
Figure 00220001

  • *Polyoxyethylen(20)sorbitanmonolaurat, erhältlich bei ICI Surfactants.* Polyoxyethylene (20) sorbitan monolaurate, available from ICI Surfactants.

Zusätzliche, bevorzugte Zusammensetzungen für die Verwendung bei den Verfahren gemäß dieser Erfindung sind folgende: additional, preferred compositions for the use in the methods according to this invention are as follows:

Figure 00220002
Figure 00220002

  • *pH-Wertbereich etwa 6–8.* pH range about 6-8.

Beispiel IIIExample III

FleckentfernungszusammensetzungenStain removal compositions

Eine Fleckentfernungszusammensetzung zur Verwendung bei der vorliegenden Erfindung, vorzugsweise in Verbindung mit einem oben erläuterten Verteiler und einem Schmutzaufnehmer aus TBAL- oder Poly-HIPE-Schaum, ist folgendermaßen zusammengesetzt: Zusatzstoff Anionische Zusammensetzung (%) Wasserstoffperoxid 1,000 Aminotris(methylenphosphorsäure) 0,0400 Butoxypropoxypropanol (BPP) 2,000 NH4-Kokus-E1S 0,285 Dodezyldimethylaminoxid 0,031 Magnesiumchlorid 0,018 Magnesiumsulfat 0,019 Hydrotrope Stoffe, Parfüm, andere Nebenstoffe 0,101 Kathon-Schutzmittel 0,0003 Wasser (entionisiert oder destilliert) 96.5 Ziel-pH-Wert 6,0 A stain removal composition for use in the present invention, preferably in conjunction with a distributor discussed above and a TBAL or poly-HIPE foam stain receiver, is composed as follows: additive Anionic composition (%) hydrogen peroxide 1,000 Amino-tris (methylene phosphoric acid) 0.0400 Butoxypropoxypropanol (BPP) 2,000 NH 4 -cocus-E 1 S 0.285 Dodezyldimethylaminoxid 0.031 magnesium chloride 0,018 magnesium sulfate 0.019 Hydrotrope fabrics, perfume, other minerals 0,101 Kathon protectants 0.0003 Water (deionized or distilled) 96.5 Target pH 6.0

Um die Stärke des erwähnten Farbverlustes zu verringern, weisen die H2O2-haltigen Vorbehandlungsfleckzusammensetzungen das anionische oder nichtionische Tensid in einem Anteil (in Gewicht der Zusammensetzung) auf, der geringer als der Anteil des H2O2 ist. Vorzugsweise liegt das Gewichtsverhältnis des Tensids H2O2 im Bereich von etwa 1:10 bis etwa 1:1,5, noch besser im Bereich von etwa 1:4 bis etwa 1:3.In order to reduce the strength of the aforementioned color loss, the H 2 O 2 -containing pretreatment spot compositions comprise the anionic or nonionic surfactant in a proportion (by weight of the composition) that is less than the proportion of H 2 O 2 . Preferably, the weight ratio of the H 2 O 2 surfactant is in the range of about 1:10 to about 1: 1.5, more preferably in the range of about 1: 4 to about 1: 3.

Claims (12)

Verfahren zur Behandlung eines Textilstücks mit folgenden Schritten: a) das Textilstück wird in einen Behälter mit einer Öffnung und mindestens einer Wand gelegt, der einen Innenhohlraum definiert, b) die Temperatur und die relative Luftfeuchtigkeit im Innenraum des Behälters werden auf eine vorbestimmte erste Temperatur und auf eine vorbestimmte erste relative Feuchtigkeit für die Dauer einer vorbestimmten ersten Zeitspanne erhöht, wobei die erste Temperatur mindestens 45°C, vorzugsweise mindestens 60°C und noch besser mindestens 70°C und die erste relative Feuchtigkeit mindestens 20%, vorzugsweise mindestens 50% beträgt und die erste Zeitspanne im Bereich von 2–20 Minuten, vorzugsweise im Bereich von 5–15 Minuten und noch besser im Bereich von 8–12 Minuten, liegt und Ozon in den Innenhohlraum während einer ersten Zeitspanne eingegeben wird, c) mindestens die Temperatur oder die relative Luftfeuchtigkeit im Innenhohlraum des Behälters wird am Ende der ersten Zeitspanne auf eine vorbestimmte zweite Temperatur und/oder eine vorbestimmte zweite relative Feuchtigkeit für die Dauer einer vorbestimmten zweiten Zeitspanne abgeändert, wobei die zweite Temperatur T geringer ist, als sie durch folgende Gleichung definiert ist: T = 60 – (0,17·RH2), wobei RH2 die zweite relative Feuchtigkeit in Prozent ist, RH2 mindestens 50%, vorzugsweise mindestens 75%, noch besser mindestens 85% und noch besser mindestens 90%, beträgt und die zweite Zeitspanne im Bereich von 2–20 Minuten, vorzugsweise im Bereich von 5–15 Minuten und noch besser im Bereich von 8–12 Minuten liegt, wobei das Textilstück mit einer Vorbehandlungszusammensetzung in Kontakt gebracht wird, bevor es in den Behälter nach Schritt a) gelegt wird, und die Vorbehandlungszusammensetzung eine wässerige Lösung aus Zyklodextrinen, einem Zyklomethikon oder diesterquaternären Ammoniumverbindungen ist.A method of treating a fabric comprising the steps of: a) placing the fabric in a container having an opening and at least one wall defining an interior cavity; b) the temperature and relative humidity in the interior of the container are adjusted to a predetermined first temperature and temperature increased to a predetermined first relative humidity for the duration of a predetermined first period of time, wherein the first temperature is at least 45 ° C, preferably at least 60 ° C and more preferably at least 70 ° C and the first relative humidity at least 20%, preferably at least 50% and the first period of time is in the range of 2-20 minutes, preferably in the range of 5-15 minutes, and more preferably in the range of 8-12 minutes, and ozone is introduced into the internal cavity during a first time period, c) at least the temperature or the relative humidity in the inner cavity of the container is at the end of the first Zeitspa changed to a predetermined second temperature and / or a predetermined second relative humidity for a predetermined second period of time, the second temperature T being less than defined by the following equation: T = 60 - (0.17 x RH 2 RH 2 is the second relative humidity in percent, RH 2 is at least 50%, preferably at least 75%, more preferably at least 85%, and more preferably at least 90%, and the second time period is in the range of 2-20 minutes, preferably in the range of 5-15 minutes, and more preferably in the range of 8-12 minutes, wherein the fabric is contacted with a pretreatment composition before being placed in the container after step a), and the pretreatment composition is an aqueous solution of cyclodextrins , a cyclomethicone or diester quaternary ammonium compounds. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Inkontaktbringen durch Sprühen erfolgt.Method according to claim 1, characterized in that contacting by spraying he follows. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Dampf zur Erhöhung der Temperatur und der relativen Luftfeuchtigkeit im Innenhohlraum des Behälters verwendet wird.Method according to claim 1, characterized in that that the steam is increasing the temperature and relative humidity in the internal cavity of the container is used. Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch den folgenden, weiteren Schritt: es wird erlaubt, dass die Temperatur im Innenhohlraum auf eine dritte Temperatur absinkt, die geringer als etwa 45°C, vorzugsweise geringer als 40°C und noch besser geringer als etwa 35°C, ist.Method according to claim 1, characterized by following, further step: it is allowed that the temperature in the inner cavity sinks to a third temperature, the lower as about 45 ° C, preferably less than 40 ° C and even better less than about 35 ° C. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der in den Innenhohlraum des Behälters eingeführte Dampf Wasser und ein Parfüm ist.Method according to claim 1, characterized in that that the steam introduced into the internal cavity of the container Water and a perfume is. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ozon mittels einer Ozonquelle im Innenhohlraum des Behälters erzeugt wird.Method according to claim 1, characterized in that that the ozone generated by means of an ozone source in the inner cavity of the container becomes. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ozonquelle eine Ultraviolettlampe ist.Method according to Claim 6, characterized that the ozone source is an ultraviolet lamp. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Ozon Vorteile in Bezug auf die behandelten Textilien aufweist, wobei diese Vorteile sich auf die Verminderung oder Vermeidung von üblen Gerüchen, auf die Fleckentfernung, die Desinfektion und Mischungen daraus beziehen.Method according to Claim 6, characterized ozone has advantages in terms of treated textiles, These benefits are aimed at reducing or avoiding unpleasant odors stain removal, disinfection and mixtures thereof. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine eine Reinigungs- und Auffrischungszusammensetzung aufweisende Patrone in den Innenhohlraum des Behälters eingegeben wird und die Reinigungs- und Auffrischungszusammensetzung aus der Patrone in den Innenhohlraum des Behälters freigelassen wird.Method according to claim 1, characterized in that that has a cleaning and refreshment composition Cartridge is inserted into the inner cavity of the container and the Cleaning and refreshment composition from the cartridge in the internal cavity of the container is released. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter ein Filter aufweist.Method according to claim 1, characterized in that that the container has a filter. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Filter in unmittelbarer Nähe des Lüfters angeordnet ist.Method according to claim 10, characterized in that that the filter is located in the immediate vicinity of the fan. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Bekleidung vor dem Beginn des Zyklus gestreckt oder gespannt wird, vorzugsweise mittels einer oder mehrerer Streckvorrichtungen.Method according to one of claims 1 to 11, characterized that the clothing stretched or stretched before the beginning of the cycle is, preferably by means of one or more stretching devices.
DE60017542T 1999-03-02 2000-02-07 Process for cleaning and refreshing textiles Expired - Lifetime DE60017542T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US12241899P 1999-03-02 1999-03-02
US122418P 1999-03-02
EP00870018A EP1122352B1 (en) 1999-03-02 2000-02-07 Method for cleaning and refreshing fabrics

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60017542D1 DE60017542D1 (en) 2005-02-24
DE60017542T2 true DE60017542T2 (en) 2006-03-30

Family

ID=26074220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60017542T Expired - Lifetime DE60017542T2 (en) 1999-03-02 2000-02-07 Process for cleaning and refreshing textiles

Country Status (11)

Country Link
EP (2) EP1122352B1 (en)
JP (1) JP2002537920A (en)
KR (1) KR100431424B1 (en)
CN (1) CN1284898C (en)
AU (1) AU763258B2 (en)
BR (1) BR0008718A (en)
CA (1) CA2364519C (en)
CZ (1) CZ20013156A3 (en)
DE (1) DE60017542T2 (en)
ES (1) ES2234558T3 (en)
WO (1) WO2000052249A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8166669B2 (en) 2005-08-25 2012-05-01 Lg Electronics Inc. Laundry machine and a method for operating the same

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1182292A1 (en) * 2000-08-16 2002-02-27 The Procter & Gamble Company Apparatus for cleaning and refreshing fabrics with an improved ultrasonic nebulizer, and improved ultrasonic nebulizer
US7066412B2 (en) 2002-05-28 2006-06-27 Johnsondiversey, Inc. Apparatus, methods, and compositions for adding fragrance to laundry
KR101022217B1 (en) * 2004-05-27 2011-03-17 삼성전자주식회사 A washer equipping a deodorization means and control method thereof
US7749401B2 (en) 2004-05-27 2010-07-06 The Procter & Gamble Company Self-steaming benefit composition
KR101054126B1 (en) 2004-09-10 2011-08-03 엘지전자 주식회사 Washing machine with refresh function
KR100732414B1 (en) * 2005-01-24 2007-06-27 삼성전자주식회사 Method to remove wrinkles of clothes
JP4520368B2 (en) * 2005-06-10 2010-08-04 花王株式会社 Wrinkle removal and / or deodorization method for clothing
PL2273004T3 (en) * 2009-07-09 2013-04-30 Elozo Oy Cleaning system
ES2363852B1 (en) * 2009-10-27 2012-03-21 Miguel �?Ngel Toledo Garc�?A CLOTHING PERFUMER
CN102115970B (en) * 2010-01-05 2015-04-08 海尔集团公司 High-pressure spraying device for flushing outer wall of inner barrel of washing machine and method for flushing outer wall of inner barrel
CN111235819B (en) * 2018-11-09 2022-05-06 青岛海尔洗涤电器有限公司 Control method for laundry treating apparatus
JP7333539B2 (en) * 2018-12-26 2023-08-25 青島海爾洗衣机有限公司 clothing processing equipment
CN109972341B (en) * 2019-04-24 2020-08-04 珠海格力电器股份有限公司 Washing machine and washing method thereof

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3267701A (en) * 1964-02-12 1966-08-23 Whirlpool Co Fabric conditioner for clothes dryer
DE2318596B2 (en) * 1973-04-13 1980-04-03 Joh. A. Benckiser Gmbh, 6700 Ludwigshafen Method for treating laundry in tumble dryers
DE2433909A1 (en) * 1974-07-15 1976-02-05 Sueddeutsche Metallwerke Gmbh Domestic garment airing cabinet - has controlled airflow by fans with heat and humidity and ozone control
DE2823351A1 (en) * 1978-05-29 1979-12-13 Henkel Kgaa PROCESS FOR CONDITIONING AND DRYING LAUNDRY AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS
JPS6375167A (en) * 1986-09-12 1988-04-05 落合 宏通 Method for finish processing of clothing
US5305484A (en) * 1988-01-13 1994-04-26 J.S.F. Holdings (Cork) Limited Clothes steaming and drying cabinet
FR2704008A1 (en) * 1993-04-14 1994-10-21 Maitre Patrick Automatic crease-removing cabinet
US5789368A (en) * 1996-01-26 1998-08-04 The Procter & Gamble Company Fabric care bag
US5649372A (en) * 1996-03-14 1997-07-22 American Dryer Corporation Drying cycle controller for controlling drying as a function of humidity and temperature
US5815961A (en) * 1996-06-26 1998-10-06 Whirlpool Corporation Clothes treating cabinet with inflatable hanger

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8166669B2 (en) 2005-08-25 2012-05-01 Lg Electronics Inc. Laundry machine and a method for operating the same
DE112006000091B4 (en) * 2005-08-25 2016-11-10 Lg Electronics Inc. Laundry machine and method for its operation

Also Published As

Publication number Publication date
AU3861600A (en) 2000-09-21
CN1341175A (en) 2002-03-20
CN1284898C (en) 2006-11-15
CA2364519A1 (en) 2000-09-08
KR20010109303A (en) 2001-12-08
CZ20013156A3 (en) 2002-02-13
WO2000052249A1 (en) 2000-09-08
EP1157153A1 (en) 2001-11-28
KR100431424B1 (en) 2004-05-14
BR0008718A (en) 2001-12-26
DE60017542D1 (en) 2005-02-24
ES2234558T3 (en) 2005-07-01
JP2002537920A (en) 2002-11-12
CA2364519C (en) 2006-10-03
AU763258B2 (en) 2003-07-17
EP1122352B1 (en) 2005-01-19
EP1122352A1 (en) 2001-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60002520T2 (en) Device for cleaning and refreshing textiles
DE60017542T2 (en) Process for cleaning and refreshing textiles
DE60106935T2 (en) DEVICE FOR CLEANING AND REFLECTING TEXTILES WITH ULTRASONIC DISCONNECTORS AND ULTRASONIC DISCONNECTORS
DE69703539T2 (en) BAG FOR DRY CLEANING TISSUE
DE69635615T2 (en) Dry cleaning composition, process and kit containing these
DE69709707T2 (en) Tissue Treatments with Controlled Release
DE2318596A1 (en) METHOD OF TREATMENT OF LAUNDRY IN DRYERS
DE2603823A1 (en) SCENTED PILLOWS, IN PARTICULAR FOR USE IN DRYERS
DE10260156A1 (en) Tumble dryer and use of an ultrasonic atomizer
EP0429172A1 (en) Method for treating fabrics
DE1965470B2 (en) Use of an article of an absorbent substrate and a fabric softening agent for softening fabrics
DE60314515T2 (en) METHOD FOR THE SUBSEQUENT DELIVERY OF A COATED LIQUID PRESERVATIVE FOR CONSUMPTION
DE2823351A1 (en) PROCESS FOR CONDITIONING AND DRYING LAUNDRY AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS
DE2635257A1 (en) AGENT FOR AFTER-TREATING WASHED LAUNDRY IN THE DRYER
US6893469B1 (en) Method for cleaning and refreshing fabrics
AU2001279108A1 (en) Low residue surface treatment
WO2007036470A1 (en) Method and device for venting a piece of textile
EP2603629B1 (en) Process for removing smell of laundry in a laundry-dryer and a laundry-dryer suitable therefor
DE2618631A1 (en) TEXTILE REFRESHING AGENTS AND METHODS FOR REFRESHING AND DEODORIZING CRUMPLED AND / OR LIGHTLY SOILED TEXTILES
DE102007029485B4 (en) Process for cleaning in particular sensitive cleaning goods
EP0090311B1 (en) Agent for the care of textiles
DE60004025T2 (en) LIQUID DEODORANT
DE2700560A1 (en) ITEM AND METHOD FOR TREATMENT OF FABRICS
DE2614635A1 (en) PRODUCT FOR TREATMENT OF TEXTILES
DE69911996T2 (en) THREE-DIMENSIONAL TEXTILE TREATMENT BAG, WHILE RESISTING TO COMPLETE DURING USE

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition