CZ20013156A3 - Method for treating articles made of fabrics - Google Patents

Method for treating articles made of fabrics Download PDF

Info

Publication number
CZ20013156A3
CZ20013156A3 CZ20013156A CZ20013156A CZ20013156A3 CZ 20013156 A3 CZ20013156 A3 CZ 20013156A3 CZ 20013156 A CZ20013156 A CZ 20013156A CZ 20013156 A CZ20013156 A CZ 20013156A CZ 20013156 A3 CZ20013156 A3 CZ 20013156A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
temperature
vessel
air
relative humidity
interior void
Prior art date
Application number
CZ20013156A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Hauwermeiren Tim Van
Jean-Luc Philippe Bettiol
Marianne Mai Anh Bouvette
Joost Ignace Dewaele
Merih Pasin
Eddy Vos
Original Assignee
The Procter & Gamble Company
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by The Procter & Gamble Company filed Critical The Procter & Gamble Company
Publication of CZ20013156A3 publication Critical patent/CZ20013156A3/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F73/00Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam 
    • D06F73/02Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam  having one or more treatment chambers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F43/00Dry-cleaning apparatus or methods using volatile solvents

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

A method for treating a fabric article with the following steps: placing the fabric article in a container having an opening and at least one wall that defines an interior void space. Then the temperature and relative humidity of the air within the interior void space of the container are raised to a predetermined first temperature and a predetermined first relative humidity for a predetermined first period of time. Finally, at least one of the temperature or the relative humidity of the air within the interior void space of the container are changed at the end of the first period of time to a predetermined second temperature and a predetermined second relative humidity for a predetermined second period of time.

Description

Způsob ošetření výrobků z látekMethod of treatment of fabric products

Oblast technikyTechnical field

Předložený vynález se týká způsobů ošetření výrobků z látek způsobem čištění bez ponoření. Teplota a relativní vlhkost vzduchu jsou v tomto způsobu s více stupni podle vynálezu regulovány.The present invention relates to methods of treating articles of fabrics with a non-immersion cleaning method. The temperature and relative humidity of the air are controlled in this multi-stage process according to the invention.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Některé jemné látky nejsou vhodné pro konvenční způsoby čištění doma ponořením. Domácí pračky, které poskytují vynikající výsledky čištění u většiny látek používaných v dnešní společnosti, mohou za jistých podmínek srážet nebo jinak poškozovat hedvábné, plátěné, vlněné nebo jiné jemné látky. Zákazníci mají pro čištění těchto jemných látek pojem čištění za sucha. Naneštěstí však čištění za sucha obvykle zahrnuje ponoření látek do různých uhlovodíkových a halogenovodíkových rozpouštědel, která vyžadují specielní zacházení a toto rozpouštědlo musí být recyklováno, což způsobuje, že tento postup není vhodný pro domácí použití. Čistění za sucha se tedy tradičně omezuje na komerční způsoby provedení čištění, což je méně vhodné a dražší nebo domácí způsoby praní.Some fine fabrics are not suitable for conventional home cleaning methods by immersion. Household washing machines, which provide excellent cleaning results for most substances used in today's society, may, under certain conditions, precipitate or otherwise damage silk, cloth, wool or other delicate fabrics. Customers have the term dry cleaning to clean these fine fabrics. Unfortunately, dry cleaning usually involves immersing the substances in various hydrocarbon and halohydrocarbon solvents that require special handling and this solvent must be recycled, making the process unsuitable for domestic use. Thus, dry cleaning has traditionally been limited to commercial cleaning methods, which is less convenient and more expensive or domestic washing methods.

Byly prováděny pokusy získat domácí systémy pro suché čištění, které spojují čištění a oživování látek domácím způsobem, způsobem praní látek s ponořením s výhodami péče o látky způsobem suchého čistění. Jeden takový domácí způsob čištění a oživování oděvů zahrnuje list substrátu obsahující různá kapalná a gelovací čištící činidla a plastický pytel. Oděvy se vloží do pytle spolu s listem a potom se otáčejí v bubnu v konvenční sušičce oděvů. V běžném komerčním provedení se v balení dodává více plochých listů pro jedno použití obsahujících čistící/oživující činidlo a jeden plastický pytel pro více použití.Attempts have been made to obtain domestic dry-cleaning systems that combine cleaning and recovery of fabrics in a domestic manner, by a laundry-immersion process with the benefits of dry-care fabrics. One such domestic method of cleaning and reviving garments comprises a substrate sheet containing various liquid and gelling cleaners and a plastic bag. The garments are placed in a bag along with the sheet and then rotated in a drum in a conventional clothes dryer. In a conventional commercial embodiment, a plurality of disposable flat sheets comprising a cleansing / refreshing agent and a single disposable plastic bag are provided in the package.

• ·• ·

Naneštěstí tyto způsoby z předchozí oblasti techniky zahrnují často pouze jeden stupeň, pokud jde o teplotu a relativní vlhkost. To znamená, že bubnová sušička se nastaví na příslušnou teplotu a dobu. Vlhkost v pytli je pak funkcí vlhkosti vložené do pytle a nastavení teploty. Jakmile se však jednou doba a teplota zvolí, je nastaven jednostupňový proces. Navíc, jestliže se používá konvenční bubnová sušička, zákazník je často omezen na takové teplotní podmínky, které jsou předem nastaveny výrobcem a které jsou upraveny pro sušení látek, nikoliv pro jejich čištění a oživování. Tyto podmínky dané výrobcem jsou často podoptimální, pokud jde o jednu nebo více z následujících vlastností: odstranění pomačkání, deodorizaci a popřípadě ukládání parfému.Unfortunately, these prior art methods often include only one stage in terms of temperature and relative humidity. This means that the tumble dryer is set to the appropriate temperature and time. The moisture in the bag is then a function of the moisture in the bag and the temperature setting. However, once the time and temperature have been selected, a one-stage process is set. In addition, when a conventional tumble dryer is used, the customer is often limited to those temperature conditions that are preset by the manufacturer and which are adapted to dry the fabrics, not to clean and recover them. These conditions given by the manufacturer are often suboptimal with respect to one or more of the following characteristics: wrinkle removal, deodorization, and possibly perfume deposition.

Navíc tyto domácí způsoby jsou určeny pro použití v konvenčních sušičkách látek nebo v podobných zařízeních. Tato zařízení často nejsou okamžitě dostupná, jsou často neekonomická a v mnoha zemích sušičky oděvů jednoduše nejsou nutné. Například v mnoha teplých tropických oblastech lidé typicky nevlastní sušičky oděvů, protože jejich šaty mohou být celý rok sušeny pověšením venku na slunci. V těch oblastech světa, kde lidé typicky nevlastní sušičky oděvů, produkty, které vyžadují zahřívací zařízení, jako jsou sušičky oděvů, mají malou nebo nemají žádnou hodnotu.Moreover, these domestic methods are intended for use in conventional fabric dryers or similar devices. These devices are often not readily available, are often uneconomical and in many countries clothes dryers are simply not necessary. For example, in many warm tropical areas, people typically do not own clothes dryers because their clothes can be dried outdoors by hanging in the sun all year long. In those regions of the world where people typically do not own clothes dryers, products that require heating devices, such as clothes dryers, have little or no value.

V oblasti techniky se pro ošetření výrobků z látek používají také parní kabinety s vysokými dávkami páry. Naneštěstí tyto způsoby s vysokou teplotou a vysokou relativní vlhkostí mohou mít negativní účinky na výrobky z látek. Vedle škodlivého účinku na látky je často vyžadován stupeň sušení, který na látky dokonce přidává další skvrny. Tento stupeň sušení také vyžaduje další dobu a energii a často vede k nežádoucímu srážení. A konečně, parní kabinety jsou typicky odpadní, pokud jde o páru, protože tou je pouze voda.In the art, steam cabinets with high steam loads are also used to treat fabric products. Unfortunately, these high temperature and high relative humidity processes can have negative effects on fabric articles. In addition to the harmful effect on the substances, a drying step is often required, which even adds additional stains to the substances. This drying step also requires additional time and energy and often leads to undesirable precipitation. Finally, steam cabinets are typically waste as far as steam is concerned, since this is only water.

Existuje tedy potřeba vyvinout domácí způsob čištění a oživování bez ponoření a čistící a oživující prostředky pro použití v něm, který poskytuje přijatelné čištění bez potřeby bubnové sušičky.Thus, there is a need to develop a domestic method of immersion-free cleaning and recovery, and cleaning and animation compositions for use therein that provide acceptable cleaning without the need for a tumble dryer.

Neočekávaně bylo nyní také objeveno, že regulováním teploty a relativní vlhkosti v nádobě během domácího způsobu čištění a oživování bez ponoření se čištěním za sucha látky vyčistí, zbaví se pomačkání a oživí se. Předložený vynález poskytuje takové způsoby čištění a oživování látek.Unexpectedly, it has now also been discovered that by regulating the temperature and relative humidity in the vessel during a domestic cleaning and recovery process without immersion, the dry-cleaning process cleans the fabrics, gets rid of creases and revives. The present invention provides such methods for purifying and recovering fabrics.

Podstata provedení vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

V jednom aspektu předložený vynález poskytuje způsob ošetření alespoň jednoho výrobku z látky, podle kterého se a) výrobek z látky umístí do nádoby, která má otvor a alespoň jednu stěnu, která definuje vnitřní prázdný prostor, b) zvýší se teplota a relativní vlhkost vzduchu ve vnitřním prázdném prostoru nádoby na předem stanovenou první teplotu a předem stanovenou první relativní vlhkost po předem stanovenou první dobu a c) změní se alespoň teplota nebo relativní vlhkost vzduchu ve vnitřním prázdném prostoru nádoby na konci první doby na předem stanovenou druhou teplotu a předem stanovenou druhou relativní vlhkost po předem stanovenou druhou dobu.In one aspect, the present invention provides a method of treating at least one fabric article, wherein a) the fabric article is placed in a container having an opening and at least one wall that defines an interior void, b) increasing the temperature and relative humidity of the air in the interior void of the vessel to a predetermined first temperature and the predetermined first relative humidity for a predetermined first time and c) at least the temperature or relative humidity of the air in the interior void of the vessel is changed to a predetermined second temperature and a predetermined second relative humidity for a predetermined second period.

Ve výhodném aspektu tohoto vynálezu se látky uvedou do kontaktu s vodným prostředkem před tím, než se umístí v nádobě podle níže uvedeného stupně a).In a preferred aspect of the invention, the substances are contacted with the aqueous composition before being placed in the container according to step a) below.

V jiném výhodném aspektu totoho vynálezu se pro zvýšení teploty a relativní vlhkosti vzduchu ve vnitřním prázdném prostoru nádoby použije pára a výhodněji ventil zůstává po celou dobu otevřen. V jiném aspektu tohoto vynálezu se do vnitřního prázdného prostoru nádoby zavádí pára, která obsahuje vodu popřípadě parfém.In another preferred aspect of the present invention, steam is used to increase the temperature and relative air humidity in the interior void of the vessel, and more preferably the valve remains open at all times. In another aspect of the invention steam is introduced into the interior void of the vessel, which comprises water or perfume.

V ještě jiném aspektu předloženého vynálezu se získává způsob ošetřování výrobků z látek, podle kterého se a) výrobek z látky se umístí do nádoby, která má otvor a alespoň jednu stěnu, která definuje vnitřní prázdný prostor, b) do vnitřního prázdného prostoru se po předem stanovenou dobu zavádí ozon a c) změní se alespoň teplota a/nebo relativní vlhkost vzduchu ve vnitřním prázdném prostoru nádoby na konci první doby na předem stanovenou druhou teplotu a předem stanovenouIn yet another aspect of the present invention, there is provided a method of treating fabric articles, wherein a) the fabric article is placed in a container having an opening and at least one wall that defines an inner void space, introducing ozone for a specified period of time and (c) at least the temperature and / or relative humidity of the air in the inner void of the vessel is changed to a predetermined second temperature and a predetermined second temperature at the end of the first period

« · » · ·· · • · · · · · * · '*·· ··· · · ··· ······ · · ·· · · • · · · · · · ··· · ··· ··· ·· ··· druhou relativní vlhkost po předem stanovenou druhou dobu. Ozon může být generován zdrojem ozonu, jako je ultrafialová lampa nebo dokonce vysokonapěťový zdroj, uvnitř vnitřku prázdného prostoru nádoby. Množství ozonu, které existuje uvnitř nádoby je typicky mezi 0,5.10-4 a 200.10-4 %, výhodněji mezi 0,5.10-4 a 50.10-4 %, výhodněji mezi 0,5.10* a 20.10-4 %. Hodnoty menší než 0,5.10-4 % nejsou výhodné, protože by neposkytovaly dostatečné provedení bělení a jako důsledek by neposkytovaly dostatečné provedení související s bělícími vlastnostmi.· * * * * * * * · · · · · · · · · · ··· ··· ·· ··· second relative humidity for a predetermined second period. The ozone can be generated by an ozone source, such as an ultraviolet lamp or even a high voltage source, within the interior of the empty space of the container. The amount of ozone that exists inside the vessel is typically between 0.5.10 -4 and 200.10 -4 %, more preferably between 0.5.10 -4 and 50.10 -4 %, more preferably between 0.5.10 -4 and 20.10 -4 %. Values less than 0.5 x 10 -4 % are not preferred because they would not provide a sufficient bleaching performance and as a result would not provide a sufficient bleaching performance related performance.

Předložený vynález poskytuje příznivé účinky proti známé oblasti techniky definováním optimálních stupňů způsobu při čištění a oživování delikátních výrobků z látek pro domácí způsob čištění bez ponořování. Způsoby podle vynálezu se mohou provádět v jakékoliv příslušné nádobě, jako je plastický pytel, skříň, kabinet nebo bubnová sušička.The present invention provides beneficial effects against the known art by defining optimal process steps in the cleaning and reviving of delicate fabrics for the domestic cleaning process without immersion. The methods of the invention may be carried out in any appropriate container such as a plastic bag, cabinet, cabinet or tumble dryer.

Na rozdíl od mnoha předcházejících způsobů způsoby podle tohoto vynálezu zahrnují alespoň dva rozdílné stupně, s výhodou tři stupně. Překvapivě bylo zjištěno, že optimální podmínky pro odstranění pachu výrobků z látek se odlišují od podmínek potřebných pro odstranění pomačkání. Podobně - ukládání parfému na výrobek z látky vyžaduje pro optimální provedení třetí řadu podmínek. Ve vícestupňových způsobech tohoto vynálezu mohou být teplota, relativní vlhkost nebo obojí upravovány a regulovány. Jeden stupeň tohoto způsobu může také zahrnovat zavedení ozonu do nádoby pro neutralizování chemikálií způsobujících pach na výrobcích z látek, které mají být čištěny a oživeny.Unlike many of the foregoing methods, the methods of the invention comprise at least two different stages, preferably three stages. Surprisingly, it has been found that the optimum conditions for removing the odor of articles from fabrics are different from those required to remove wrinkles. Similarly, deposition of perfume on a fabric article requires a third set of conditions for optimal performance. In the multi-stage methods of the invention, temperature, relative humidity, or both, can be adjusted and controlled. One step of the method may also include introducing ozone into a container to neutralize odor-causing chemicals on the articles of matter to be purified and revived.

Předložený vynález dále poskytuje způsob dodávání účinné složky, například parfému na látky, které jsou ošetřovány. Současně způsoby podle vynálezu minimalizují množství dodávané páry tak, aby se nemrhalo účinnými složkami. A konečně, způsoby podle vynálezu jsou určeny pro dodávání pouze dostatečného množství páry pro dosažení způsobu ošetření látek bez nutnosti dalšího mechanického sušení.The present invention further provides a method of delivering an active ingredient, for example, a perfume to the substances to be treated. At the same time, the methods of the invention minimize the amount of steam delivered so that no active ingredients are wasted. Finally, the methods of the invention are intended to supply only a sufficient amount of steam to achieve a method of treating fabrics without the need for further mechanical drying.

V další části tohoto popisu bude vynález podrobně popsán.The invention will be described in detail below.

• · · · · · · • · · ·· · · · · · · ··· · φ φφφ ······ φ φ φφ Φ · • φ «φφφφ ··· · ··· ··· ·· φφφ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Φφφ

Předložený vynález poskytuje způsob čištění a oživování výrobků z látek domácím způsobem bez ponoření. Tyto způsoby vyžadují alespoň dva stupně, s výhodou tři. Tyto způsoby se mohou provádět v jakémkoliv vhodném zařízení, v němž teplota a relativní vlhkost může být upravována a regulována. V jiném aspektu tohoto vynálezu jeden ze stupňů způsobu zahrnuje zavedení ozonu do nádoby pro neutralizování chemikálií způsobujících pach na výrobcích z látek, které jsou čištěny a oživovány.The present invention provides a method of cleaning and animating articles of fabrics in a domestic manner without immersion. These methods require at least two steps, preferably three. These methods can be carried out in any suitable apparatus in which the temperature and relative humidity can be adjusted and controlled. In another aspect of the invention, one of the process steps comprises introducing ozone into a vessel for neutralizing odor-causing chemicals on articles of matter being purified and animated.

Teplé, vlhké prostředí uvnitř nádoby zplyňuje páchnoucí složky způsobem parní destilace a zvlhčuje látky a ušpinění na nich. Toto navlhčení látek může způsobit, že se předem provedené zmačkání odstraní a protože výrobky z látky jsou v nádobě pověšeny, žádné nové pomačkání se nevytvoří. Příslušný výběr množství páry, specificky množství vody použité v tomto způsobu a, a to je důležité, patřičné větrání nádoby v předloženém způsobu může minimalizovat srážení látek. Navíc, jestliže nádoba není odvětrávána, vytékané páchnoucí materiály odstraněné z látek, které nejsou zachyceny filtrem, jestliže je přítomen, se mohou nežádoucně opět na nich ukládat.The warm, humid environment inside the vessel gasses the malodorous components by steam distillation and moistens and soils the substances. This wetting of the fabrics may cause the preformed crease to be removed, and since the articles of the fabric are suspended in the container, no new crease is formed. Appropriate selection of the amount of steam, specifically the amount of water used in the process and, importantly, proper ventilation of the vessel in the present process can minimize the precipitation of the substances. In addition, if the container is not vented, the escaping odorous materials removed from substances that are not trapped by the filter, if present, may undesirably be deposited thereon again.

Relativní vlhkost je pojem dobře známý odborníkům z oblasti péče o látky. Pojem relativní vlhkost, jak se zde používá, znamená poměr skutečného množství vodní páry ve vzduchu k největšímu možnému množství za stejné teploty.Relative humidity is a term well known to those skilled in the art of fabric care. As used herein, relative humidity means the ratio of the actual amount of water vapor in the air to the largest amount possible at the same temperature.

Regulátory teploty a relativní vlhkosti jsou dobře známy odborníkům z oblasti techniky. Jsou to pasivní a aktivní regulátory. Aktivní regulátor, jak se zde tento pojem používá, znamená regulátor, který odečítá přívod a dodávání přívodních materiálů do zařízení, které je regulováno, a to zařízení upravuje na základě získané zpětné vazby. Pasivní regulátor, jak se zde používá, znamená regulátor, který zařízení zapíná a vypíná nebo otevírá a uzavírá na základě předem určeného nastavení, jako je čas. Například pasivní regulátor teploty by zapnul zahřívací prvek nebo uzavřel ventil, aby se zvýšila teplota v daném prostředí a po jisté době zahřívací prvek vypnul nebo otevřel ventil. Naproti tomu aktivní regulátor teploty odečítá teplotu • · · · · · · ··· · ··· ··· <· ··· a jestliže je teplota například příliš nízká, zvýší výkon zahřívacího prvku nebo uzavře ventil, aby se zvýšila teplota.Temperature and relative humidity controllers are well known to those skilled in the art. They are passive and active controllers. An active regulator, as used herein, means a regulator that subtracts the supply and supply of feed materials to a device that is controlled and adjusts the device based on the feedback received. A passive controller, as used herein, means a controller that turns the device on and off or opens and closes a device based on a predetermined setting, such as time. For example, a passive temperature regulator would turn on the heater or close the valve to raise the temperature in the environment and after some time the heater would turn off or open the valve. In contrast, an active temperature regulator reads the temperature and, for example, if the temperature is too low, it will increase the power of the heater or close the valve to raise the temperature.

Způsob: Pro patřičné vyčištění a oživení výrobku z látky se musí vzít v úvahu mnoho aspektů vzhledu výrobku. Konkrétně - výrobek z látky by alespoň v podstatě neměl obsahovat pach nebo pomačkání po vyčištní a oživení. Je výhodné, aby výrobek byl parfémován, což mu dodá příjemnou vůni, a měl by být zbaven místních skvrn. Způsoby podle tohoto vynálezu vyžadují alespoň dva stupně navržené pro odstranění pachu, odstranění pomačkání a/nebo ukládání parfému na výrobku z látky. Dále se provádí způsob manuálního odstraňování skvrn kvůli odstranění místních skvrn, ale tento způsob odstraňování skvrn se provádí mimo zařízení. Podmínky pro každý z těchto stupňů způsobů jsou podrobněji popsány níže.Method: Many aspects of the appearance of the product have to be taken into account to properly clean and revive the fabric. Specifically, the article of fabric should at least be substantially free of odor or crease after cleansing and recovery. It is preferred that the product be perfumed, which gives it a pleasant scent, and should be free of local stains. The methods of the invention require at least two steps designed to remove odor, crease and / or deposition of perfume on the article of fabric. Furthermore, a manual stain removal method is performed to remove local stains, but this stain removal method is performed outside the apparatus. The conditions for each of these process steps are described in more detail below.

I když stupně způsobu podle tohoto vynálezu se mohou provádět v jakémkoliv příslušném pořadí, prvním stupněm bude odstranění pachu, deodorizace. Deodorizace musí být odlišena od maskování pachu, které zahrnuje aplikování příjemné vůně na látku kvůli maskování nebo překrytí pachů na látce. Deodorizace, jak se zde používá, zahrnuje skutečné odstranění nebo neutralizování chemikálií způsobujících pach. Když jsou složky způsobující pach odstraněny nebo zneutralizovány, výrobek z látky by měl mít malý pach nebo by neměl mít žádný zbývající pach. Tento stupeň způsobu se může provádět s ozonem, který neutralizuje pachy, nebo s vysokými teplotami a ventilací a/nebo zachycováním filtrem, který odstraňuje složky způsobující pach. Výhodou použití ozonu jako bělícího systému je to, že tato složka poskytuje celkově uspokojivou bezpečnost barev, zvláště na celulosových látkách, snížení pachu, odstranění skvrn a také dezinfekci výrobků, které jsou jím ošetřeny.While the process steps of the invention may be carried out in any appropriate order, the first step will be deodorization, deodorization. Deodorization must be distinguished from odor masking, which involves applying a pleasant odor to the fabric to mask or mask odors on the fabric. As used herein, deodorization involves the actual removal or neutralization of odor-causing chemicals. When the odor-causing components are removed or neutralized, the article of the substance should have little or no remaining odor. This process step may be carried out with odor neutralizing ozone, or with high temperatures and ventilation and / or entrapment by a filter that removes odor causing components. The advantage of using ozone as a bleaching system is that this component provides overall satisfactory color safety, especially on cellulosic substances, reducing odor, removing stains, as well as disinfecting the products treated with it.

Deodorizační stupeň je zde popsán jako první stupeň kvůli výhodnosti. Tomu je rozuměno tak, že stupeň deodorizace a stupeň odstranění mačkání se může provádět v jakémkoliv pořadí. Jestliže se používá stupeň ukládání parfému, tento stupeň musí nutně následovat po stupni deodorizace, aby parfém nebyl z látek odehnán bezprostředně po tom, co je na ně uložen.The deodorizing step is described herein as the first step for convenience. It is understood that the deodorization step and the crease removal step can be performed in any order. If a perfume deposition step is used, this step must necessarily follow the deodorization step so that the perfume is not removed from the fabric immediately after it is deposited thereon.

• 9 9 · • · · • · · · · 9 9 9 • 9 9 · • · · 9 9 9 • • · 9 9 9 • • · 9 9 9 9 99 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 · • 9 9 9 9 9 9 9 9 9 · • 9 9 9 9 9 9 9 9 - 9 9 9 - 99 9 99 9 9 99 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9

Jestliže tedy deodorizační stupeň je první stupeň, první teplota by měla být alespoň 45 °C, s výhodou alespoň 60 °C, nejvýhodněji alespoň 70 °C, a první relativní vlhkost by měla být alespoň 20 % hmotn. Za těchto relativně vysokých teplot jsou chemikálie způsobující pach z látek odehnány a potom s výhodou odstraněny z nádoby ventilem. Ještě výhodněji ventil obsahuje filtr, takže páchnoucí složky nevstupují do okolního prostředí kolem nádoby. Když se dosáhne první teplota a první relativní vlhkost, doba způsobu, to znamená první doba, může být od 2 minut do 20 minut, s výhodou 5 minut až 15 minut, ještě výhodněji od 8 minut do 12 minut.Thus, if the deodorizing step is a first step, the first temperature should be at least 45 ° C, preferably at least 60 ° C, most preferably at least 70 ° C, and the first relative humidity should be at least 20% by weight. At these relatively high temperatures, the odor-causing chemicals from the fabrics are stripped off and then preferably removed from the container by a valve. More preferably, the valve comprises a filter such that the malodorous components do not enter the environment around the container. When the first temperature and the first relative humidity are reached, the process time, i.e. the first time, may be from 2 minutes to 20 minutes, preferably 5 minutes to 15 minutes, even more preferably from 8 minutes to 12 minutes.

Shora popsaný stupeň deodorizace může být doplněn nebo dokonce nahrazen ošetřením výrobků z látek ozonem, s výhodou za teploty místnosti. Použití ozonu pro neutralizování chemikálií způsobujících pachy a pro dezinfekci šatů, například lékařských plástů, je dobře známo v oblasti techniky. Konkrétně viz publikovanou přihlášku SRN 24 33 909 a publikovanou přihlášku Francie 2059 841. Obé jsou zde zahrnuty jako odkaz. Pro účely zde popsaných způsobů se ozon může do nádoby zavádět z jakéhokoliv příslušného zdroje, jako je ultrafialová lampa. Může se použít jeden nebo více zdrojů ozonu a mohou se umístit v jakémkoliv vhodném místě nebo v nádobě mohou přiléhat k nádobě z vnějšku. Zdroj ozonu musí mít velikost podle objemu nádoby, při čemž se vezme v úvahu plocha povrchu výrobků z látek, které se čistí a osvěžují. Zruční odborníci z oblasti techniky budou vědět jaký typ a jakou velikost zařízení použít pro danou nádobu.The deodorization step described above may be supplemented or even replaced by treatment of the articles of matter with ozone, preferably at room temperature. The use of ozone to neutralize odor-causing chemicals and to disinfect clothes, such as medical coats, is well known in the art. In particular, see published German Application 24 33 909 and published French Application 2059 841. Both are incorporated herein by reference. For the purposes of the methods described herein, ozone may be introduced into the vessel from any appropriate source, such as an ultraviolet lamp. One or more ozone sources may be used and may be located at any convenient location or adjacent to the outside of the vessel. The ozone source shall be sized according to the volume of the container, taking into account the surface area of products from substances to be cleaned and freshened. Those skilled in the art will know what type and size of equipment to use for a given container.

Druhý stupeň podle předloženého vynálezu se týká odstranění pomačkání, které vyžaduje relativně vysokou teplotu a relativní vlhkost. Pro stupeň odstraňování pomačkání je výhodná dobrá cirkulace vzduchu, ale není nutná. U druhého stupně, tj. stupně odstraňování pomačkání, by druhá teplota měla být větší než Τ’ definovaná rovnicí T = 60 - (0,17.RH2), kde RH2 znamená druhou relativní vlhkost v procentech hmotnostních. RH2 s výhodou znamená alespoň 50 %, s výhodou alespoň 75 %, výhodněji alespoň 85 % a ještě výhodněji alespoň 90 % hmotn. Druhá teplota je s výhodou menší než 90 °C, výhodněji menší než 80 °C a nejvýhodněji menší než 70 °C. Jestliže je dosažena druhá teplota a druhá relativní vlhkost, doba zpracování, toThe second step of the present invention relates to the removal of wrinkles that require relatively high temperature and relative humidity. Good air circulation is preferred for the degree of wrinkle removal, but is not necessary. For the second stage, i.e., the de-crease stage, the second temperature should be greater than Τ 'defined by the equation T = 60 - (0.17.RH 2 ), where RH 2 represents the second relative humidity in percent by weight. Preferably, RH 2 is at least 50%, preferably at least 75%, more preferably at least 85% and even more preferably at least 90% by weight. The second temperature is preferably less than 90 ° C, more preferably less than 80 ° C and most preferably less than 70 ° C. If the second temperature and the second relative humidity are reached, the processing time, i

• · * • · * • · · · • · · · • · • · • · • · • · • · 9 9 9 9 9 9 9 9 • · · • ···· · • · • · · • ···· · • · • • • • • • • • • • • • • 9 9 9 9 9 9 • 9 9 9 9 9 9 • · · • · · • · · • · · 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

znamená druhá doba, může být od 2 minut do 20 minut, s výhodou od 5 minut do 15 minut a ještě výhodněji od 8 minut do 12 minut.means a second time, it can be from 2 minutes to 20 minutes, preferably from 5 minutes to 15 minutes and even more preferably from 8 minutes to 12 minutes.

A konečně, výhodný je třetí stupeň, který zahrnuje postupné ochlazení vnitřního prázdného prostoru. Jak teplota klesá, množství par, které vzduch zadržuje, ve vzduchu klesá a když je vzduch nasycen parami, začínají páry kondenzovat. Přirozeně, že páry budou kondenzovat na výrobky z látek uvnitř pytle a jak se tyto výrobky suší, účinné složky, jako je parfém, na nich zůstanou. Jak bylo shora stručné diskutováno, stupně způsobu podle tohoto vynálezu jsou navrženy tak, aby dodávaly účinné složky bez nepatřičného dopadu a bez nasycení látek do takového bodu, kdy budou potřebovat další sušení. S výhodou se během třetího stupně v tomto způsobu teplota ve vnitřním prázdném prostru sníží na třetí teplotu, při čemž třetí teplota je menší než 45 °C, s výhodou menší než 40 °C, výhodněji menší než 35 °C. Tento třetí stupeň může trvat po třetí dobu, která může být od 2 minut do 20 minut, s výhodou od 3 minut do 10 minut, ještě výhodněji od 3 minut do 5 minut.Finally, a third stage is preferred, which comprises gradually cooling the inner void. As the temperature drops, the amount of vapor that the air retains, decreases in the air, and when the air is saturated with the vapor, the vapor begins to condense. Naturally, the vapors will condense to the articles of fabrics inside the bag and as these articles are dried, active ingredients such as perfume will remain on them. As discussed briefly above, the process steps of the invention are designed to deliver the active ingredients without undue impact and without saturation to the point where they need further drying. Preferably, during the third step of the process, the temperature in the inner void is lowered to a third temperature, the third temperature being less than 45 ° C, preferably less than 40 ° C, more preferably less than 35 ° C. This third stage may last for a third time, which may be from 2 minutes to 20 minutes, preferably from 3 minutes to 10 minutes, even more preferably from 3 minutes to 5 minutes.

Jak je podrobněji diskutováno níže, pára uvnitř nádoby znamená s výhodou čistící nebo oživující prostředek. Čistící oživující prostředek se může do nádoby přidávat přímo, prostřednictvím listu se substrátem, v náplni nebo jiných zařízeních, která budou známa zručnému odborníkovi z oblasti techniky. Čistící a osvěžující prostředek existuje s výhodou v náplni, která se závádí do vnitřního prázdného prostoru nádoby a čistící a oživující prostředek se uvolňuje z této náplně do vnitřního prázdného prostoru nádoby.As discussed in more detail below, steam within the container is preferably a cleaning or refreshing agent. The cleansing recovery agent may be added to the container directly, through the substrate sheet, in a cartridge or other devices known to the skilled artisan. The cleaning and refreshing agent is preferably present in a cartridge which is introduced into the interior void of the container and the cleaning and refreshing agent is released from the cartridge into the interior void of the container.

Zařízení: Způsoby podle tohoto vynálezu se mohou provádět v jakékoliv příslušném zařízení. Tato zařízení vyžadují nádobu, která v podstatě uzavírá výroby z látek, které mají být čištěny a oživeny. Pojmem v podstatě uzavřený' se rozumí to, že výrobky z látek jsou uzavřeny v nádobě, ale že nádoba může a s výhodou bude obsahovat jeden nebo více ventilů. Nádoba musí mít otvor, který umožní vložení výrobků z látek a s výhodou má háček, věšák nebo jiné zařízení, na které se výrobky z látek pověsí. Šaty pověšené v zařízení pro ošetření mohou být také zatíženy neboApparatus: The methods of the invention may be carried out in any appropriate apparatus. These devices require a container that essentially closes the fabrication of the substances to be cleaned and revived. By substantially closed is meant that the articles of fabric are enclosed in the container, but that the container may and preferably will contain one or more valves. The container must have an opening to allow the insertion of the fabric articles and preferably has a hook, a hanger or other device to which the fabric articles will hang. Dresses suspended in the treatment facility may also be loaded with or

9 9 9 9 4 4 9 9 9 9 9 9 99 9 99 9 • 4 • 4 9 9 9 9 9 4 9 4 4 4 4 4 9 9· 9 9 · 4 4 4 4 4 4 4 4 • ···· · • ···· · 9 9 4 4 · 4 4 · * 4 * 4 9 9 4 4 4 4 99 9 · 99 9 · • 9 9 • 9 9 99 9 99 9 • · • · • 4 • 4

napnuty, aby se zlepšilo snižování pomačkání. Zatížení při pověšení a napínací zařízení budou dobře známy zručným odborníkům z oblasti techniky. S výhodou se šaty, které mají být ošetřeny, mechanicky napnou po umístění do nádoby a před započetím způsobu. Toto napnutí nebo tak zvané napětí šatů pomáhá uvolňovat pomačkání během zpracování. Mezi výhodné napínací systémy patří zatěžující sponky stejně jako nízkovážící slučitelné nebo odstranitelné napínací systémy, při čemž tento systém obsahuje napínací zařízení, jako je provaz. Poslední systémy mají výhodu v tom, že se k čistícímu a oživujícímu zařízení nepřidává žádná další váha a dále možnost upravit napínací sílu a směr podle toho, jak je to žádáno. S výhodou se tyto systémy namontují uvnitř nádoby na její dno. Jeden příklad tohoto systému je roleta, která se konvenčně používá jako sluneční filtr u aut a je komerčně dostupná od Halfords. Tento systém znamená roletu, která může být natažena nebo složena pomocí rolovacího provázkového mechanismu. Jenom mírná modifikace tohoto systému je potřeba k tomu, aby se přizpůsobil napínání šatů. Jedna výhodná adaptace zahrnuje připojení pouzdra tohoto systému na dno zařízení a zajištění jedné nebo více svorek na druhé straně, takže se upevní svorkami a tím se dosáhne natažení nebo napnutí oděvů v zařízení. Napnutí provázku může být také upraveno na žádanou napínací sílu pro daný oděv. Velikost svorky může být různá, takže se k tomuto systému připojí více než jedna svorka. Ještě jiná variace zahrnuje pouze jednu svorku, která se pohybuje podél nebo částečné podél napínacího systému umístěného na opačné straně upevňovacího systému.stretched to improve wrinkle reduction. Suspension loads and tensioning devices will be well known to those skilled in the art. Preferably, the dress to be treated is mechanically tensioned after placing in the container and before starting the method. This tension or so-called dress tension helps to release wrinkles during processing. Preferred tensioning systems include loading staples as well as low-lowering compatible or removable tensioning systems, the system comprising tensioning devices such as a rope. The latter systems have the advantage that no additional weight is added to the cleaning and reviving device, as well as the possibility of adjusting the tensioning force and direction as desired. Preferably, these systems are mounted within the container to the bottom thereof. One example of this system is a roller blind that is conventionally used as a sun filter in cars and is commercially available from Halfords. This system means a roller blind that can be stretched or folded by means of a roller twine mechanism. Only a slight modification of this system is needed to adapt to the tension of the dress. One preferred adaptation involves attaching the housing of the system to the bottom of the device and securing one or more clamps on the other side so that it is fastened by the clamps to thereby stretch or stretch the garments in the device. The string tension may also be adjusted to the desired tension force for the garment. The terminal size can vary, so more than one terminal can be connected to this system. Yet another variation includes only one clamp that moves along or partially along the tensioning system located on the opposite side of the fastening system.

Nádoba má s výhodou pouze jednu stěnu, která má tvar podobný skořápce vajíčka. Bylo zjištěno, že pára a následně aktivní složky, s výhodou kondenzuje v rozích a podél ostrých okrajů konvenčnějšího kabinetu pravoúhlého tvaru. To neznamená, že způsoby podle tohoto vynálezu se nemohou provádět v pravoúhlých pokojích, mohou. Ale čím méně má pokojík ostřejších hran a rohů, tím je účinnější. Pro použití podle předloženého vynálezu jsou vhodné jak pokojíky, tak šatní skříně a pytle na oděvy. Příslušnou nádobou může být také obvyklá bubnová sušička, ale tato zařízení obvykle nemají regulátory vlhkosti ani nemají schopnost programovat více♦ · ·The container preferably has only one wall having an egg shell-like shape. It has been found that the steam and subsequently the active ingredients preferably condense in the corners and along the sharp edges of a more conventional rectangular cabinet. This does not mean that the methods of the present invention cannot be carried out in rectangular rooms; But the less the room has sharper edges and corners, the more effective it is. Both rooms and wardrobes and clothes bags are suitable for use in the present invention. The container may also be a conventional tumble dryer, but these devices usually do not have humidity controllers or have the ability to program more ♦ · ·

stupňový způsob, pokud jde jak o teplotu tak vlhkost. Ve způsobech podle tohoto vynálezu se tedy mohou používat některá další programování a regulátory.stepwise method in terms of both temperature and humidity. Thus, some other programming and controllers may be used in the methods of the invention.

Vedle alespoň jedné stěny, která definuje vnitřní prázdný prostor, nádoby podle tohoto vynálezu s výhodou obsahují ventil a/nebo filtr, zahřívací prvek, který je schopen zahřívat kapaliny tak, aby vznikaly páry, a které může zahřát suchý vzduch, zařízení pro dodávání vlhkosti a zařízení pro cirkulaci vzduchu, například větrák. Výhodněji nádoba dále obsahuje aktivní regulátor teploty, který je schopen měnit a udržovat teplotu vzduchu ve vnitřním prázdném prostoru nádoby, pasivní regulátor vlhkosti, který je schopen měnit a udržovat relativní vlhkost vzduchu ve vnitřním prázdném prostoru nádoby, a/nebo zařízení pro snižování vlhkosti, jako je chladič. Ještě výhodněji zařízení pro cirkulaci vzduchu znamená větrák a přívod větráku je ve vnitřním prázdném prostoru nádoby, takže alespoň část vzduchu ve vnitřním prázdném prostoru nádoby cirkuluje. Pro optimální deodorizaci je s výhodou rychlost vzduchu kolem šatů mezi 0,05 a10 m/s, výhodněji mezi 0,1 a 5, nejvýhodněji mezi 0,5 a 2 m/s. S výhodou je v nádobě nebo přiléhá na vnějšek nádoby také filtr.In addition to the at least one wall that defines the interior void space, the containers of the present invention preferably comprise a valve and / or filter, a heating element capable of heating liquids to form vapors and which can heat dry air, moisture delivery devices and an air circulation device such as a fan. More preferably, the vessel further comprises an active temperature controller that is capable of changing and maintaining the air temperature in the interior void of the vessel, a passive humidity controller that is capable of changing and maintaining the relative humidity of the air in the interior void of the vessel, and / or is a cooler. Even more preferably, the air circulation device is a fan and the fan inlet is in the interior void of the vessel so that at least a portion of the air in the interior void of the vessel is circulated. For optimal deodorization, the air velocity around the dress is preferably between 0.05 and 10 m / s, more preferably between 0.1 and 5, most preferably between 0.5 and 2 m / s. Preferably, there is also a filter in or adjacent to the outside of the container.

Voda a účinné složky, to znamená čistící a oživující prostředek, se mohou přidávat do nádoby jakýmkoliv vhodným způsobem. Prostředek může být do pytle nalit, nalit do zásobníku, který napájí zahřívací prvek/zvlhčovač, do kanystru, který se používá pro injekční podání prostředku, nebo může být absorpční substrát nasycený prostředkem umístěn do pytle. Substráty a prostředky vhodné pro použití ve způsobech podle tohoto vynálezu jsou podrobněji popsány níže. Tomu je třeba rozumět tak, že odborník z oblasti techniky bude znát jiné způsoby přidávání účinných složek do nádoby a tyto způsoby jsou v rozsahu tohoto vynálezu.Water and the active ingredients, i.e., the cleansing and refreshing agent, may be added to the container by any suitable means. The composition may be poured into the bag, poured into a container that feeds the heating element / humidifier, into a canister that is used for injecting the composition, or the absorbent substrate saturated with the composition may be placed in the bag. Substrates and compositions suitable for use in the methods of this invention are described in more detail below. It is to be understood that other methods of adding active ingredients to a container will be apparent to those skilled in the art and are within the scope of this invention.

Čistící/oživující prostředek: Čistící/oživující prostředek s výhodou obsahuje vodu a popřípadě člen vybraný ze skupiny sestávající z povrchově aktivních látek, parfémů, ochranných činidel, bělících činidel, pomocných čistících činidel, prostředků snižujících sražení, organických rozpouštědel a jejich směsí. Výhodnými organickými rozpouštědly jsou glykolethery, zvláště methoxypropoxypropanol, ethoxypropoxy11Detergent / Recovery Agent: The detersive / recovery agent preferably comprises water and optionally a member selected from the group consisting of surfactants, perfumes, preservatives, bleaching agents, cleaning aids, shrinkage reducing agents, organic solvents and mixtures thereof. Preferred organic solvents are glycol ethers, especially methoxypropoxypropanol, ethoxypropoxy

• 4 4 4 • 4 4 4 4 · 4 · • · • · 4 4 • 4 4 • ’· ’· • · • · • · · • · · 4 4 4 444· 4 4,444 · 4 • 4 • 4 4 4 4 4 4 4 44 · 44 · • 4 4 • 4 4 • 44 • 44 4* 4 * • · • ·

propanol, propoxypropoxypropanol, butoxypropoxypropanol, butoxypropanol, ethanol, isopropanol a jejich směsi. Prostředky snižující srážení látek, které jsou vhodné pro použití podle předloženého vynálezu, jsou vybrány ze skupiny sestávající z ethylenglykolu, všech isomerů propandiolu, butandiolu, pentendiolu, hexendiolu a jejich směsí. Výhodněji jsou prostředky snižující srážení látek vybrány ze skupiny sestávající z neopentylglykolu, polyethylenglykolu, 1,2-propandiolu, 1,3-butandiolu, 1-oktanolu a jejich směsí. Povrchově aktivní činidlo s výhodou znamená neiontové povrchově aktivní činidlo, jako je ethoxylovaný alkohol nebo ethoxylovaný alkylfenol, a je přítomno v množství až 2 % hmotn. z hmotnosti čistícího/oživujícího prostředku. Typické prostředky pro čištění/oživování látek podle tohoto vynálezu mohou obsahovat alespoň 80 % hmotn. vody, s výhodou alespoň 90 %, výhodněji alespoň 95 % hmotn. vody.propanol, propoxypropoxypropanol, butoxypropoxypropanol, butoxypropanol, ethanol, isopropanol and mixtures thereof. The precipitation reducing agents suitable for use in the present invention are selected from the group consisting of ethylene glycol, all isomers of propanediol, butanediol, pentenediol, hexenediol, and mixtures thereof. More preferably, the precipitation reducing agents are selected from the group consisting of neopentyl glycol, polyethylene glycol, 1,2-propanediol, 1,3-butanediol, 1-octanol, and mixtures thereof. Preferably, the surfactant is a nonionic surfactant, such as an ethoxylated alcohol or an ethoxylated alkylphenol, and is present in an amount of up to 2% by weight. by weight of the cleaning / refreshing agent. Typical cleaning / refreshing compositions of the present invention may comprise at least 80 wt. % water, preferably at least 90%, more preferably at least 95% wt. water.

Níže uvedené příklady uvádějí specifická rozmezí pro jednotlivé složky výhodného čistícího/oživujícího prostředku pro použití podle tohoto vynálezu. Podrobnější popis jednotlivých složek čistících/oživujících prostředků, to znamená organická rozpouštědla, povrchově aktivní činidla, parfémy, ochranná činidla, bělící činidla a pomocná čistící činidla lze nalézt v USA patentu č. 5 789 368, který byl vydán 4. srpna 1998, You a spol. Plný popis patentu Youa a spol. je zde zahrnut jako odkaz. Čistící/oživující prostředky jsou dále popsány v doprovázející USA patentové přihlášce č. 08/789171, podané 24. ledna 1997, Trinhem a spol. Celý popis přihlášky Trinha a spol. je zde zahrnut jako odkaz. Prostředky snižující srážení pro použití podle tohoto vynálezu lze nalézt v doprovázající USA provisorní přihlášce č. 60/097 596, nazvané Čistící prostředky, které snižují srážení látek, která byla podán Strangem a Siklosim 24. srpna 1998. Celý popis přihlášky Stranga a Siklosiho je zde zahrnut jako odkaz.The examples below set forth the specific ranges for the individual components of the preferred cleaning / refreshment composition for use in the present invention. A more detailed description of the individual components of the cleansing / refreshing agents, i.e., organic solvents, surfactants, perfumes, preservatives, bleaching agents and cleaning aids, can be found in U.S. Patent No. 5,789,368, issued Aug. 4, 1998, to You; spol. The full disclosure of Youa et al. is incorporated herein by reference. The cleaning / refreshing compositions are further described in accompanying U.S. Patent Application No. 08/789171, filed Jan. 24, 1997, by Trinhem et al. Full description of Trinha et al. is incorporated herein by reference. Clotting agents for use in the present invention can be found in the accompanying US Provisional Application No. 60/097,596, entitled Cleansing Agents, which reduce the clotting of substances, which was filed by Strang and Siklosi on August 24, 1998. The full description of Strang and Siklosi is here incorporated by reference.

Prostředek pro předběžné ošetření: V jednom provedení podle tohoto vynálezu se může pro předběžné ošetření látek před jejich umístěním do nádoby definované podle stupně ad a) podle předloženého vynálezu používat čistící/oživující prostředek. Ve skutečnosti bylo zjištěno, že toto předběžné ošetření látek je vysoce účinné pro odstranění špíny, jako je koňský kal, stejně jako krémovitých nebo pa12 stovitých páchnoucích skvrn, které se lepí na část výrobků z látek, například látek v podpaží. Dále je toto předběžné ošetření účinné také při zlepšení deodorizace stejně jako při odstraňování pomačkání na ošetřených látkách. Získává se tedy způsob ošetření látek, při kterém se látky uvedou do kontaktu s čistícím/oživujícím prostředkem, jak je zde definován, před tím, než jsou umístěny do nádoby definované ve stupni ad a). K uvedení do kontaktu s výhodou dochází postříkáním látek ručním rozprašovačem komerčně dostupným pod označením 7292458 pro 1000ml a 7292457 pro 500ml od VEL nebo aerosolovým sprejem, jako jsou hliníkové aerosolové plechovky s polyethylenovýn potahem a s tlakovou odolností 1,8 MPa, jak jsou komerčně dostupné od Boxal části Algoup Wheaton. Vhodnými ventily pro plechovky jsou hliníkové plechovkové rozprašovací ventily od Seaquist. Plnění plechovek hnacím plynem se s výhodou provádí dusíkem při tlaku 1 MPa pro počáteční plnící tlak, pň čemž plechovky jsou naplněny prostředkem pro předběžné ošetření až do 60 % z celkového objemu plechovky. Typický popis takových sprejových dávkovačů lze nalézt ve spisu WO 96/04940, strana 19, řádek 21, až strana 22, řádek 27. Popřípadě, pro zlepšenější provedení deodorizace se může použít cyklodextrin, zvláště β-cyklodextrin, jako β-hydroxypropylcyklodextrin nebo β-methylovaný cyklodextrin, zatímco pro zlepšení odstranění mačkání mazadlo, jako je D5 cyklomethikon od Dow Coming nebo diesterová kvartérní amoniové sloučenina, jako je di(lojový-oxyethyl)dimethyl-amonium v čistícím/oživujícím prostředku. Typickými množstvími takových cyklodextrinů jsou množství od 0,01, s výhodou od 0,1, do 5 % hmotn.Pre-treatment composition: In one embodiment of the present invention, a cleaning / refreshment composition may be used to pre-treat the materials prior to placing them in the container defined in step a) of the present invention. In fact, it has been found that this pretreatment of fabrics is highly effective for removing dirt, such as horse sludge, as well as creamy or palatine smelly stains that adhere to a portion of fabric articles, such as underarms. Furthermore, this pretreatment is also effective in improving deodorization as well as removing wrinkles on the treated fabrics. Thus, a method of treating fabrics is obtained, wherein the fabrics are contacted with a cleaning / refreshing agent as defined herein before being placed in the container defined in step a). The contacting preferably occurs by spraying the substances with a hand sprayer commercially available under the designation 7292458 for 1000ml and 7292457 for 500ml from VEL or aerosol spray, such as aluminum aerosol cans with polyethylene coating and a pressure resistance of 1.8 MPa as commercially available from Boxal of Algoup Wheaton. Suitable can valves are aluminum can spray valves from Seaquist. Preferably, the cans are filled with propellant with nitrogen at a pressure of 10 bar for the initial fill pressure, wherein the cans are filled with a pretreatment agent up to 60% of the total volume of the can. A typical description of such spray dispensers can be found in WO 96/04940, page 19, line 21, to page 22, line 27. Optionally, a cyclodextrin, especially β-cyclodextrin such as β-hydroxypropylcyclodextrin or β- may be used to improve deodorization. a methylated cyclodextrin, while to improve creasing removal a lubricant such as D5 cyclomethicone from Dow Coming or a diester quaternary ammonium compound such as di (tallow-oxyethyl) dimethylammonium in a cleaning / refreshing agent. Typical amounts of such cyclodextrins are from 0.01, preferably from 0.1, to 5% by weight.

Substrát: V jednom provedení podle tohoto vynálezu se může čistící/oživující prostředek uvolnitelně absorbovat v substrátu absorbentu, zde dále označované jako substrát. Substrát uvolnitelně obsahuje prostředek. Uvolnitelně obsahuje znamená, že prostředek se účinně uvolňuje ze substrátu na ušpiněných látkách jako část způsobu čištění a oživování látek podle tohoto vynálezu. K tomuto uvolňování dochází hlavně těkáním prostředku díky teplu z dodaného tepelného zdroje.Substrate: In one embodiment of the present invention, the cleansing / refreshing composition may be releasably absorbed in an absorbent substrate, hereinafter referred to as a substrate. The substrate releasably comprises a composition. Releasably comprises means that the composition is effectively released from the substrate on the soiled fabrics as part of the method of cleaning and refreshing the fabrics of the present invention. This release is mainly due to the volatilization of the composition due to the heat from the supplied heat source.

Substrát může existovat v jakékoliv žádané formě, jako jsou prášky, vločky, kousky a podobně. Je však vysoce výhodné, aby substrát existoval ve formě inte13The substrate may exist in any desired form such as powders, flakes, chunks and the like. However, it is highly preferred that the substrate exist in the form of inte13

4 · 4 · 4 4 44 4 4 4 43 4 • 4 • 4 44 44 8 4 ♦· 44 44 8 4 · 4 4 4 4 4 4 4 4 · · · 4 · · · • · · · · · • · · · · · • 4 4 4 4 · • 1 2 3 4 · 4 · 4 · 4 4 4 4* 4 4 4 4 44 4 44 4 444 444 44 · · 444 444 44 · ·

grálního polštářku nebo listu, který si v podstatě udržuje svoji integrální integritu v celém procesu. Substráty a listy podle tohoto vynálezu jsou někdy označovány v literatuře jako nosiče nebo jako 2listy s absorbovaným nosičem; to je chápáno tak, že všechny značky odkazují na kapalné absorbující materiály, které se mohou používat na konvenčně dopravované kapaliny. Tyto substráty jsou podrobně popsány v USA patentu č. 5 789 368, You a spol., který zde byl shora zahrnut jako odkaz. Výroba těchto listů netvoří žádnou část tohoto vynálezu a je již v literatuře popsána. Viz například USA patenty č. 5 009747, Viazmensky a spol., 23. dubna 1991, a č. 5 292 581, Viazmensky a spol., 8. března 1994, které jsou zde zahrnuty jako odkaz.a cushion or leaf that essentially retains its integral integrity throughout the process. The substrates and sheets of the present invention are sometimes referred to in the literature as carriers or as 2-sheets with absorbed carrier; it is understood that all labels refer to liquid absorbent materials that can be used on conventionally conveyed liquids. These substrates are described in detail in U.S. Patent No. 5,789,368 to You et al., Incorporated herein by reference. The production of these sheets does not form part of the invention and is already described in the literature. See, for example, U.S. Patent Nos. 5,009747 to Viazmensky et al., Issued Apr. 23, 1991, and No. 5,292,581 to Viazmensky et al., Issued Mar. 8, 1994, incorporated herein by reference.

Tento substrát je zamýšlen tak, že obsahuje dostatečné množství čistícího/oživujícího prostředku, aby bylo účinné pro zamýšlený účel. Kapacita substrátu pro takový prostředek se bude měnit podle zamýšleného použití. Velikost substrátu by neměla být tak velká, aby to nebylo vhodné pro použivatele. Typicky budou velikosti substrátu dostatečné pro to, aby poskytly makroskopickou plochu povrchu (obě strany substrátu) alespoň 360 cm2, s výhodou v rozmezí od 360 cm2 do 3000 cm2. Například obecné pravoúhlý substrát může mít rozměry (ve směru x) od 10 do 35 cm a (ve směru y) od 18 cm do 45 cm.This substrate is intended to contain a sufficient amount of a cleaning / refreshing agent to be effective for its intended purpose. The capacity of the substrate for such a composition will vary according to the intended use. The size of the substrate should not be so large that it is not suitable for the user. Typically, substrate sizes will be sufficient to provide a macroscopic surface area (both sides of the substrate) of at least 360 cm 2 , preferably in the range of 360 cm 2 to 3000 cm 2 . For example, a general rectangular substrate may have dimensions (in the x direction) from 10 to 35 cm and (in the y direction) from 18 cm to 45 cm.

V jednom výhodném provedení podle tohoto vynálezu substrát bude znamenat buď tmavý materiál nebo je potažen tmavým materiálem, jako je černá látka. Je dobře známo, že tmavé materiály absorbují teplo lépe než bělejší materiály. Tmavý substrát by tedy měl tendenci absorbovat více tepla a zplynit více čistícího a oživujícího prostředku, když se například jako dodatečný zdroj tepla použije sluneční záření.In one preferred embodiment of the invention, the substrate will be either a dark material or is coated with a dark material such as a black fabric. It is well known that dark materials absorb heat better than whiter materials. Thus, a dark substrate would tend to absorb more heat and gasify more cleansing and refreshing agent when, for example, solar radiation is used as an additional heat source.

Jak je zde diskutováno, substrát může být popřípadě potažen vláknitým, s výhodou pro teplo resistentním a nejvýhodněji hydrofóbním krycím listem, jak je podrobně popsáno v USA patentu č. 5 789 368, You a spol., který zde byl shora zahrnut jako odkaz. Navíc doprovázející USA provizorní patentová přihláška 60/ /077 556, která byla podána 11. března 1998, Wise a spol., popisuje jistá zlepšení krycích listů podle tohoto vynálezu. Celý popis přihlášky Wiseho a spol. je zdeAs discussed herein, the substrate may optionally be coated with a fibrous, preferably heat resistant, and most preferably hydrophobic cover sheet, as described in detail in U.S. Patent No. 5,789,368 to You et al., Incorporated herein by reference. In addition, the accompanying U.S. Provisional Patent Application 60 / 077,556, filed March 11, 1998, to Wise et al., Discloses certain improvements to the cover sheets of the present invention. The full description of Wise et al. is here

9 ♦ 9 ♦ • ·· · • ·· · 9 * 9 * • · • · 9 9 9 9 ·· 9 9 9 9 • 9 · • 9 · 9 * · · 9 * · · • 999· 9 • 999 · 9 9 9 9 · 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ·· 9 ·· 9 • 9 9 • 9 9 ♦ ·· 99 ·* 99 ·· 100 · *

zahrnut jako odkaz. Mohou se používat vhodné kombinace krycích listů popsaných Youem a spol. se zlepšeními popsanými Wisem a spol., podle požadavků výrobce, aniž by došlo k odchýlení od ducha a rozsahu tohoto vynálezu.incorporated by reference. Suitable combinations of cover sheets as described by You et al. with the improvements described by Wis et al, according to the requirements of the manufacturer, without departing from the spirit and scope of the invention.

Prostředek pro čištění skvrn: Uživatel tohoto způsobu může získat různé prostředky pro čištění skvrn pro použití v případném způsobu předběžného čištění skvrn podle tohoto vynálezu. Tyto prostředky jsou používány pro odstranění lokalizovaných skvrn z látek, které mají být ošetřeny, buď před nebo po způsobu čištění a oživování podle tohoto vynálezu. Prostředek pro čištění skvrn musí být nutně slučitelný s látkou, která je ošetřována. To znamená, že žádné významné množství barvivá by nemělo být odstraněno z látky během ošetřování skvrn a prostředek pro čištění skvrn by neměl ponechávat žádné viditelné skvrny na látce. Ve výhodném aspektu podle tohoto vynálezu se získávají prostředky pro čištění skvrn, které v podstatě neobsahují materiály, které ponechávají na ošetřených látkách viditelné zbytky. To nutné znamená, že výhodné prostředky jsou sestavovány tak, aby obsahovaly nejvyšší možné množství těkavých materiálů, s výhodou vody, typicky 95 %, výhodněji 97,7 % hmotn., a povrchově aktivní prostředek v množstvích 0,1 až 0,7 % hmotn. Výhodný prostředek pro čištění skvrn bude obsahovat také čistící rozpouštědlo, jako je butoxypropoxypropanol (BPP) v malém, ale účinném množství, typicky 1 až 4 %, s výhodou 2 % hmotn.Stain Cleaner: The user of the method can obtain various stain cleaners for use in the optional stain pre-cleansing method of the present invention. These compositions are used to remove localized stains from the substances to be treated, either before or after the cleaning and recovery process of the present invention. The stain remover must necessarily be compatible with the substance being treated. That is, no significant amount of dye should be removed from the fabric during stain treatment, and the stain cleaning agent should not leave any visible stains on the fabric. In a preferred aspect of the present invention, stain cleaners are obtained which are substantially free of materials that leave visible residues on the treated fabrics. This means that the preferred compositions are formulated to contain the highest possible amount of volatile materials, preferably water, typically 95%, more preferably 97.7% by weight, and surfactant in amounts of 0.1 to 0.7% by weight. . A preferred stain cleaning composition will also contain a cleaning solvent such as butoxypropoxypropanol (BPP) in a small but effective amount, typically 1 to 4%, preferably 2% by weight.

Výhodné způsoby a prostředky pro čištění skvrn jsou popsány v USA patentu č. 5 789 368, You a spol., který zde byl shora zahrnut jako odkaz. Dále pak jsou způsoby a prostředky pro čištění skvrn popsány v USA patentu č. 5 630 847, vydaném 20. května 1997, Roetker. Celý popis patentu Roetkera je zde zahrnut jako odkaz.Preferred methods and compositions for cleaning stains are described in U.S. Patent No. 5,789,368 to You et al., Incorporated herein by reference. Furthermore, staining methods and compositions are described in U.S. Patent No. 5,630,847, issued May 20, 1997 to Roetker. The entire disclosure of the Roetker patent is incorporated herein by reference.

Člen pro ošetřování: V jednom provedení se získává člen pro ošetřování, který napomáhá při odstraňování lokalizovaných skvrn z látek. Ve výhodném aspektu tohoto vynálezu se prostředek pro čištění skvrn dodává v dávkovači, jako je láhev, a tento dávkovač má špičku, která slouží jako člen pro ošetřování. Dále pak tento členTreatment member: In one embodiment, a treatment member is provided that assists in removing localized stains from the fabrics. In a preferred aspect of the invention, the stain cleaning composition is provided in a dispenser, such as a bottle, and the dispenser has a tip that serves as a treatment member. Then this member

« · «· • ·· · • ·· · • 4 • 4 a 4 and 4 44 44 4 4 4 4 4 · 4 · 4 4· 4 4 · * 4 * 4 4 4444 4 4,444 4 4 4 4 4 · 4 4 · 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 »4 4 »4 4 >44 > 44 • 44 • 44 44 44 • 4 • 4

pro ošetřování může obsahovat absorbční základní materiál, kterým může být například přírodní nebo syntetická houba, absorpční celulosový list nebo polštářek nebo podobné. Pro kontakt s a mimo tento základní materiál může existovat mnoho výčnělků. Specifické příklady členů pro ošetření lze nalézt v USA patentu č. 5 789 368, You a spol., který zde byl shora zahrnut jako odkaz.For treatment, the absorbent base material may be, for example, a natural or synthetic sponge, an absorbent cellulosic sheet or pad or the like. There may be many protrusions for contact with and outside this base material. Specific examples of members for treatment can be found in U.S. Patent No. 5,789,368 to You et al., Incorporated herein by reference.

Absorpční člen zachycující skvrny: Absorpční člen zachycující skvrny, někdy zde označovaný jako zachycovač skvrn, se může popřípadě použít v případných postupech předběžného ošetření skvrn podle vynálezu. Tento zachycovač skvrn může znamenat jakýkoliv absorpční materiál, který nasává kapalný prostředek použitý při předběžném ošetření skvrn. Mohou se použít papírové ručníky pro jedno použití, látkové ručníky, jako jsou značkové ručníky BOUNTY™, čisté hadry atd. Ve výhodném způsobu je však zachycovač skvrn určen specificky pro nasátí nebo odtažení kapalných prostředků pryč z poskvrněné plochy. Jeden výhodný typ zachycovače skvrn sestává z netkaného polštářku, jako je tepelné navázaná látka (TBAL”). Jiný vysoce výhodný typ zachycovače skvrn pro použití podle vynálezu obsahuje polymerní pěnu, při čemž polymerní pěna obsahuje polymerovanou emulzi vody v oleje, někdy označovanou jako poly-HIPE. Výroba polymerní pěny je velmi obšírné popsána v patentově literatuře. Viz např. USA patent č. 5 260 345, DesMarais, Stone, Thompson, Young, LaVon a Dyer, vydaný 9. listopadu 1993, USA patent č. 5 550 167, DesMarais, vydaný 27. srpna 1996, a USA patent č. 5 650 222, DesMarais a spol., vydaný 22. července 1997, všechny jsou zde zahrnuty jako odkaz. Typické podmínky pro vytvoření polymemích pěn podle tohoto vynálezu jsou popsány v doprovázející USA patentové přihlášce č. 09/042 418, podané 13. března 1998, T. A. DesMarais a spol., nazvané Absorbent Materials for Distributing Aqueous Liquids, jejichž popis je zde zahrnut jako odkaz. Další popis podmínek pro tvoření polymemích forem pro použití v předloženém vynálezu je popsán v doprovázející USA provizorní patentové přihlášce č. 60/077 955, podané 13. března 1998, T. A. DesMarais a spol., nazvané Abrasion Resistant Polymeric Foam And Stain Receivers Made Therefrom, jejíž popis je zde zahrnut jako odkaz.A stain absorbing member: A stain absorbing member, sometimes referred to herein as a stain catcher, can optionally be used in any of the pretreatment staining procedures of the invention. The stain scavenger may be any absorbent material that absorbs the liquid composition used in the pretreatment stain. Disposable paper towels, cloth towels such as BOUNTY ™ branded towels, clean rags, etc. can be used. However, in a preferred method, the stain retainer is specifically designed to suck or draw liquid compositions away from the stained area. One preferred type of stain catcher consists of a nonwoven pad, such as thermal bonded fabric (TBAL). Another highly preferred type of stain scavenger for use in the present invention comprises a polymeric foam, wherein the polymeric foam comprises a polymerized water-in-oil emulsion, sometimes referred to as poly-HIPE. The production of polymeric foam is described extensively in the patent literature. See, e.g., U.S. Patent No. 5,260,345, DesMarais, Stone, Thompson, Young, LaVon, and Dyer, issued November 9, 1993, U.S. Patent No. 5,550,167, DesMarais, issued August 27, 1996, and U.S. Patent No. 5,201,199. No. 5,650,222, DesMarais et al., Issued July 22, 1997, all of which are incorporated herein by reference. Typical conditions for forming polymeric foams of the present invention are described in copending U.S. patent application Ser. No. 09/042,418, filed March 13, 1998, by TA DesMarais et al., Entitled Absorbent Materials for Distributing Aqueous Liquids, the disclosure of which is incorporated herein by reference. . A further description of the conditions for forming polymer molds for use in the present invention is described in the accompanying U.S. Provisional Patent Application No. 60/077,955, filed March 13, 1998, by TA DesMarais et al. the disclosure of which is incorporated herein by reference.

Různé zachycovače skvrn zde popsané a popsané v odkazech zahrnutých z zde jako citace, s výhodou obsahují podkladový list nepropustný pro kapalinu. Tento podkladový list může být vyroben například z tenké vrstvy polypropylenu, polyethylenu a podobné. Podkladový list poskytuje ochranu pro povrch na kterém spočívá zachycovač skvrn, před prostředkem pro čištění skvrn. Napříkald způsoby pro čištění skvrn jsou typicky prováděny na tvrdém povrchu, jako je vršek stolu. Zachycovač skvrn se umístí na stůl a látka, která se má ošetřit, se umístí na zachycovač skvrn. Prostředek pro čištění skvrn se aplikuje na znečištěnou plochu látky a potom se odtáhne do zachycovače skvrn. V nepřítomnosti podkladového listu se prostředek pro čištění skvrn nasákne na vršek stolu, čímž ho může poškodit.The various stain scavengers described herein and described in the references incorporated herein by reference preferably comprise a liquid impervious backing sheet. The backing sheet may be made, for example, of a thin layer of polypropylene, polyethylene and the like. The backing sheet provides protection for the surface on which the stain retainer rests from the stain cleaning agent. For example, stain cleaning methods are typically performed on a hard surface, such as the top of a table. The stain catcher is placed on a table and the fabric to be treated is placed on the stain catcher. The stain cleaner is applied to the contaminated area of the fabric and then drawn to the stain retainer. In the absence of the backing sheet, the stain cleaning agent is soaked onto the top of the table, which may damage it.

Následující příklady dále ilustrují tento vynález, ale nejsou zamýšleny jako jeho omezení.The following examples further illustrate the invention but are not intended to limit it.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

PřikladlHe did

Dvě saka mimořádné velkého muže, která byla vystavena působení cigaretového louře a pomačkáno použitím standardizovaných způsobů, se umístí na věšáky oděvů. Tato saka se pak pověsí dovnitř plastického pytle, který má dva koplanámí ploché konce (vršek a spodek) s postranními stěnami válcovitými a nepatrně prohnutými ven blízko středu. Pro ilustrační účely si můžeme pytel představit jako vaječnou skořápku s vrškem a spodkem odříznutým. Nádoba má dveře pro přístup dovnitř a tyto dveře se zavírají zipem. Malá štěrbina blízko dna pytle slouží jako ventil a tento ventil zůstává otevřen celou dobu během zpracování.Two jackets of an extraordinary large man, exposed to a cigarette blaze and creased using standardized methods, are placed on clothes hangers. The jacket is then hung inside a plastic bag having two coplanar flat ends (top and bottom) with side walls cylindrical and slightly arched out near the center. For illustrative purposes, we can imagine the bag as an egg shell with the top and bottom cut off. The container has a door for inward access and is closed by a zipper. A small slot near the bottom of the bag serves as a valve and this valve remains open all the time during processing.

Na vnitřní straně pytle je větrák, zahřívací prvek, termočlánek a zásobník, který je v kapalném spojení se zahřívacím prvkem. Přibližně 100 až 125 ml prostředku, který obsahuje přibližně 99 % hmotn. vody a 1 % hmotn. parfému, se nalije do zásobníku a dveře se uzavrou. / • ·On the inside of the bag is a fan, a heating element, a thermocouple, and a container that is in fluid communication with the heating element. About 100 to 125 ml of a composition comprising about 99 wt. % water and 1 wt. of perfume is poured into the container and the door is closed. / • ·

Vnější vypínač zapnuto/vypnuto se na počátku způsobu oživování látek zapne. Vypínač je spojen s programovatelným mikroprocesorem, který reguluje vícestupňový proces. Nejdříve se teplota zvýší na 70 °C s relativní vlhkostí kolem 50 % hmotn. Toho se dosáhne tak, že běží větrák a zahřívací prvek s malým množství čistícího a oživujícího prostředku v kontaktu se zahřívacím prvkem nebo bez tohoto prostředku. Tento první stupeň trvá 10 až 15 minut. U druhého stupně se teplota sníží na 50 °C a relativní vlhkost se zvýší na více než 95 % hmotn. Toho se dosáhne zavedením vypařeného čistícího a oživujícího prostředku. Větrák dále běží během tohoto druhého stupně, který trvá 7 až 9 minut.The external on / off switch is turned on at the start of the fabric recovery process. The switch is connected to a programmable microprocessor that regulates the multi-stage process. First, the temperature is raised to 70 ° C with a relative humidity of about 50% by weight. This is achieved by running the fan and heater element with a small amount of cleaning and refreshing agent in contact with or without the heater element. This first stage lasts 10 to 15 minutes. In the second stage, the temperature is lowered to 50 ° C and the relative humidity is increased to more than 95% by weight. This is achieved by introducing a vaporized cleaning and recovery agent. The fan continues to run during this second stage, which takes 7 to 9 minutes.

A konečně se při běžícím větráku vypne zahřívací prvek a vnitřek pytle se přirozeně ochladí na 45 °C za méně než 10 minut. Větrák se automaticky vypne a světelný indikátor signalizuje, že způsob je ukončen. Saka se vyndají a jsou v podstatě bez pomačkání, deodorizována a připravená k okamžitému nošení.Finally, with the fan running, the heating element is turned off and the inside of the bag is naturally cooled to 45 ° C in less than 10 minutes. The fan turns off automatically and the indicator light indicates that the process is complete. The jackets are removed and are virtually wrinkled, deodorized and ready to wear.

Příklad 2Example 2

Dvě saka mimořádně velkého muže, která byla vystavena působení cigaretového kouře a pomačkána použitím standardizovaných způsobů, se umístí na věšáky oděvů. Plochy s největším pomačkáním se předběžně ošetří ručním sprejem komerčně dostupným pod číslem 7292457 od Vel a obsahujícím demineralizovanou vodu, takže se pomačkané plochy mírně navlhčí, ale nenechají se nasáknout. Tato saka se pak pověsí dovnitř plastického pytle, který má dva koplanámí ploché konce (vršek a spodek) s postranními stěnami válcovitými a nepatrně prohnutými ven blízko středu. Pro ilustrační účely si můžeme pytel představit jako vaječnou skořápkou s vrškem a spodkem odříznutým. Nádoba má dveře pro přístup dovnitř a tyto dveře se zavírají zipem. Blízko dna pytle existuje ventil, ale tento ventil zůstává uzavřen, jestliže je v pytli přítomen ozon.Two extra-large man jackets exposed to cigarette smoke and creased using standardized methods are placed on clothes hangers. The areas with the most crease are pre-treated with a hand spray commercially available under No. 7292457 from Vel and containing demineralized water so that the creased areas are slightly moistened but not allowed to soak. The jacket is then hung inside a plastic bag having two coplanar flat ends (top and bottom) with side walls cylindrical and slightly arched out near the center. For illustrative purposes, we can imagine the bag as an egg shell with the top and bottom cut off. The container has a door for inward access and is closed by a zipper. A valve exists near the bottom of the bag, but this valve remains closed when ozone is present in the bag.

Na vnitřní straně pytle je větrák, ultrafialová lampa, zahřívací prvek, termočlánek a zásobník s náplní, která obsahuje čistící a oživující prostředek. Zásobník je v kapalném spojení se zahřívacím prvkem. Čistící a oživující prostředek obsahuje přibližně 100 až 125 ml prostředku, který obsahuje přibližně 99 % hmotn. vody a 1 % hmotn. parfému. Náplň se spojí se zásobníkem a dveře se uzavřou.On the inside of the bag is a fan, an ultraviolet lamp, a heating element, a thermocouple, and a cartridge with a cartridge that contains a cleaning and refreshing agent. The reservoir is in fluid communication with the heating element. The cleansing and refreshing composition comprises about 100 to 125 ml of the composition containing about 99 wt. % water and 1 wt. perfume. The cartridge is connected to the cartridge and the door is closed.

Vnější vypínač zapnuto/vypnuto se na počátku způsobu oživování látek zapne. Vypínač je spojen s programovatelným mikroprocesorem, který reguluje vícestupňový proces. Nejdříve se zapne ultrafialová lampa, aby vznikal ozon. Tato lampa zůstává rozsvícena 10 minut. Během prvního stupně popřípadě běží větrák. V druhém stupni se teplota zvýší na 50 °C a relativní vlhkost se zvýší na více než 95 % hmotn. Toho se dosáhne tak, že se přivádí vypařený čistící a oživující prostředek. Větrák se nechá ve druhém stupni běžet, což trvá 7 až 12 minut.The external on / off switch is turned on at the start of the fabric recovery process. The switch is connected to a programmable microprocessor that regulates the multi-stage process. First, the ultraviolet lamp turns on to produce ozone. This lamp remains on for 10 minutes. Optionally, the fan runs during the first stage. In the second step, the temperature is raised to 50 ° C and the relative humidity is raised to more than 95% by weight. This is achieved by supplying a vaporized cleaning and refreshing agent. The fan is allowed to run in the second stage, which takes 7 to 12 minutes.

A konečně se při běžícím větráku vypne zahřívací prvek a vnitřek pytle se přirozeně ochladí na 45 °C za méně než 10 minut. Větrák se automaticky vypne a světelný indikátor signalizuje, že způsob je ukončen. Saka se vyndají a jsou v podstatě bez pomačkání, deodorizována a připravena k okamžitému nošení.Finally, with the fan running, the heating element is turned off and the inside of the bag is naturally cooled to 45 ° C in less than 10 minutes. The fan turns off automatically and the indicator light indicates that the process is complete. The jackets are removed and are virtually wrinkled, deodorized and ready to wear.

Příklad 3Example 3

Čistící a oživující prostředkyCleaning and revitalizing agents

I když čistící a oživující prostředky podle tohoto vynálezu mohou obsahovat pouze vodu a parfém, mohou zahrnovat také další složky pro ošetřování látek. Například čístící/oživující prostředky pro látky podle předloženého vynálezu pro použití ve zde popsaných způsobech se připravují následujícím způsobem:While the cleansing and refreshing compositions of the present invention may contain only water and perfume, they may also include other fabric care ingredients. For example, cleaners / refreshers for the substances of the present invention for use in the methods described herein are prepared as follows:

složka: % hmotnostní% by weight

list: blade: náplň: cartridge: emulgační činidlo (Tween 20)* emulsifying agent (Tween 20) * 0.5 0.5 0 0 parfém perfume 0,5 0.5 0,5 0.5 KATHONto KATHON it 0,0003 0.0003 0 0 benzoát sodný sodium benzoate 0.1 0.1 0 0 voda water pro doplnění for replenishment

monoalurát polyoxyethylen(20)sorbitanu dostupný od ICI Surfactanspolyoxyethylene (20) sorbitan monoalurate available from ICI Surfactans

Další výhodné prostředky pro použití ve způsobech podle tohoto vynálezu jsou následující.Other preferred compositions for use in the methods of the invention are as follows.

složka: component: % hmotn.: % by weight: rozmezí (% hmotn.): range (% by weight): voda water 99,0 99.0 95,9 až 99,9 95.9 to 99.9 parfém perfume 0,5 0.5 0,05 až 1,5 0.05 to 1.5 povrchově aktivní činidlo* surfactant * 0,5 0.5 0,05 až 2,0 0.05 to 2.0 ethanol nebo isopropanol ethanol or isopropanol 0 0 optimálně do 4 optimally by 4 % % rozpouštědlo (např. BPP) solvent (eg BPP) 0 0 optimálně do 4 optimally by 4 % % peroxid vodíku hydrogen peroxide 0 0 optimálně do 4 optimally by 4 % %

Rozmezí pH od 6 do 8.The pH ranges from 6 to 8.

-.Μη-.Μη

• · • · · • Á · • · • · · • Á · • • 9 • • • 9 • 9 9 9 9 99 9 · 9 9 99 9 · 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 • · · · · · • · · · · · 9 9 9 9 · 9 9 · 9 9 9 9 9 9 • · • · 9 9 99 9 9 99 9 9 99 9 99 9 99 9 99 9 • 9 • 9 99 9 99 9

Příklad 4Example 4

Prostředky pro čištění skvmMeans for cleaning skvm

Prostředky pro čištění skvm pro použití podle předloženého vynálezu s výhodou se shora uvedeným dodávacím zařízením a TBAL nebo poly-HIPE pěnovým zachycovačem skvm se připravuje následujícím způsobem: Skvm cleaning compositions for use in the present invention preferably with the aforementioned delivery device and TBAL or poly-HIPE skvm foam scavenger are prepared as follows: složka: component: anionotový prostředek (% hmotn.) anionic agent (wt.%) peroxid vodíku hydrogen peroxide 1,000 1,000 amino-tris(methylenfosfonová kyselina)* amino-tris (methylenephosphonic acid) * 0,0400 0,0400 butoxypropypropanol (BPP) butoxypropypropanol (BPP) 2,000 2,000 NH4 kokosový E^NH 4 coconut E ^ 0,285 0.285 dodecyldimethylaminoxid dodecyldimethylamine oxide 0,031 0,031 chlorid hořečnatý magnesium chloride 0,018 0.018 síran hořečnatý magnesium sulfate 0,019 0.019 hydrotropní činidlo, parfém, další hydrotropic agent, perfume, other minoritní složky minority components 0,101 0.101 ochranné činidlo Kathon preservative Kathon 0,0003 0.0003 voda (deionizovaná nebo destilovaná) water (deionized or distilled) 96,5 96.5 cílové pH target pH 6,0 6.0

* stabilizátor pro peroxid vodíku* Hydrogen peroxide stabilizer

Por minimalizování potenciálního poškození barviva, jak je shora uvedeno, prostředky pro předběžné ošetřování skvm obsahující peroxid vodíku, které obsahují aniontové nebo neiontové povrchově aktivní činidlo v množství (hmotnostní z hmotnosti prostředku), které je menší něž množství peroxidu vodíku. S výhodou je hmot21 nostní poměr povrchově aktivního činidla k peroxidu vodíku v rozmezí od 1:10 doTo minimize the potential deterioration of the dye as mentioned above, the pre-treatment compositions with a hydrogen peroxide-containing skvm containing anionic or nonionic surfactant in an amount (by weight of the composition) that is less than the amount of hydrogen peroxide. Preferably, the weight ratio of surfactant to hydrogen peroxide is in the range of 1:10 to 100

1:1,5, nejvýhodněji od 1:4 do 1:3.1: 1.5, most preferably from 1: 4 to 1: 3.

Claims (36)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Způsob ošetření výrobků z látek, vyznačující se tím, žeWhat is claimed is: 1. A method for treating articles of fabrics, characterized in that: a) výrobek z látky se umístí do nádoby, která má otvor a alespoň jednu stěnu, která definuje vnitřní prázdný prostor,(a) the article of fabric is placed in a container having an opening and at least one wall defining an interior void; b) zvýší se teplota a relativní vlhkost vzduchu ve vnitřním prázdném pro- storu nádoby na předem stanovenou první teplotu a předem stanovenou první relativní vlhkost po předem stanovenou první dobu, a(b) increasing the temperature and relative humidity of the air in the inner void of the vessel to a predetermined first temperature and a predetermined first relative humidity for a predetermined first period; and c) ve vnitřním prázdném prostoru nádoby na konci první doby se změní alespoň teplota a/nebo relativní vlhkost vzduchu na předem stanovenou druhou teplotu a předem stanovenou druhou relativní vlhkost po předem stanovenou druhou dobu.(c) in the interior of the vessel at the end of the first period, at least the temperature and / or relative humidity of the air is changed to a predetermined second temperature and a predetermined second relative humidity for a predetermined second period. 2. Způsob podle nároku 1, vyznačující s e t í m, že látka se uvede do kontaktu s prostředkem pro předběžné ošetření před tím, než je umístěna v nádobě stupně a).2. A method according to claim 1, wherein the substance is contacted with the pretreatment composition before it is placed in the container of step a). 3. Způsob podle nároku 1, vyznačující se t í m, že uvedení do kontaktu se provede sprejováním.3. The method of claim 1, wherein the contacting is performed by spraying. 4. Způsob podle nároku 1, vyznačující se tím, že se pro zvýšení tep- loty a relativní vlhkosti vzduchu ve vnitřním prázdném prostoru nádoby použije pára.The method of claim 1, wherein steam is used to increase the temperature and relative humidity of the air in the interior void of the vessel. 5. Způsob podle nároku 1, vyznačující se t í m, že se dále teplota ve vnitřním prázdném prostoru nechá zvýšit na třetí teplotu, při čemž třetí teplota je menší než 45 °C, s výhodou menší než 40 °C, výhodněji menší než 35 °C.The method of claim 1, further comprising allowing the temperature in the inner void to be raised to a third temperature, wherein the third temperature is less than 45 ° C, preferably less than 40 ° C, more preferably less than 35 ° C. Deň: 32 ° C. 6. Způsob podle nároku 1, v y z n a č u j í c í se t í m, že nádoba dále ob- sahuje:6. The method of claim 1 wherein the vessel further comprises: a) zahřívací prvek,a) heating element, b) zařízení pro dodávání vlhkosti, s výhodou pasivní regulátor vlhkosti schopný změnit a udržovat relativní vlhkost vzduchu ve vnitřním prázdném prostoru nádoby,(b) a moisture delivery device, preferably a passive humidity controller capable of changing and maintaining the relative humidity of the air within the interior void of the vessel; c) ventilátor a/nebo filtr, a(c) a fan and / or filter; and d) zařízení pro cirkulaci vzduchu.(d) air circulation equipment. 7. Způsob podle nároku 6, vyznačující se t í m, že nádoba dále obsahuje aktivní regulátor teploty, který je schopen měnit a udržovat teplotu vzduchu ve vnitřním prázdném prostoru nádoby.7. The method of claim 6, wherein the vessel further comprises an active temperature controller capable of varying and maintaining the air temperature in the interior void of the vessel. 8. Způsob podle nároku 6, v y z n a č u j í c í se t í m, že nádoba dále obsahuje pasivní regulátor vlhkosti, který je schopen měnit a udržovat relativní vlhkost vzduchu ve vnitřním prázdném prostoru nádoby.8. The method of claim 6, wherein the vessel further comprises a passive humidity controller capable of varying and maintaining the relative humidity of the air within the interior void of the vessel. 9. Způsob podle nároku 6, vyznačující se t í m, že ventil zůstává po celou dobu otevřen.9. The method according to claim 6, wherein the valve remains open at all times. 10. Způsob podle nároku 1, vyznačující se t í m, že se do vnitřního prázdného prostoru nádoby zavádí pára, která obsahuje vodu a popřípadě parfém.10. The method of claim 1, wherein steam containing water and optionally perfume is introduced into the interior void of the vessel. 11. Způsob podle nároku 6, v y z n a č u j í c í se t í m, že zařízení pro cirkulaci vzduchu znamená větrák a přívod větráku je uvnitř prázdného prostoru nádoby tak, že alespoň část vzduchu v prázdném prostoru nádoby je recirkulována.11. The method of claim 6 wherein the air circulation device is a fan and the fan inlet is within the empty space of the vessel such that at least a portion of the air in the empty space of the vessel is recirculated. 12. Způsob podle nároku 1, vyznačující se t í m, že první teplota je alespoň 45 °C, s výhodou alespoň 60 °C, nejvýhodněji alespoň 70 °C a první relativní vlhkost je alespoň 20 % hmotn., s výhodou alespoň 50 % hmotn.The method of claim 1, wherein the first temperature is at least 45 ° C, preferably at least 60 ° C, most preferably at least 70 ° C, and the first relative humidity is at least 20% by weight, preferably at least 50% wt. 13. Způsob podle nároku 1, vyznačuj ící se t í m, že druhá teplota je větší než T definovaná rovnicí T = 60 - (0,17.RH2), kde RH2 znamená druhou relativní vlhkost v procentech hmotnostních.The method of claim 1, wherein the second temperature is greater than T as defined by T = 60- (0.17.RH 2 ), wherein RH 2 is the second relative humidity in percent by weight. 14. Způsob podle nároku 13, vyznačující se t í m, že RH2 znamená alespoň 50 %, s výhodou alespoň 75 %, výhodněji alespoň 85 %, nejvýhodněji alespoň 90 % hmotn.The method according to claim 13, characterized in that RH 2 is at least 50%, preferably at least 75%, more preferably at least 85%, most preferably at least 90% by weight. 15. Způsob podle nároku 13, vyznačující se t í m, že druhá teplota je menší než 90 °C, výhodněji menší než 80 °C a nejvýhodněji menší než 70 °C.The method of claim 13, wherein the second temperature is less than 90 ° C, more preferably less than 80 ° C, and most preferably less than 70 ° C. 16. Způsob ošetření výrobků z látek, vyznačující se tím, že16. A method for treating articles of fabrics, characterized in that: a) výrobek z látky se umístí do nádoby, která má otvor a alespoň jednu stěnu, která definuje vnitřní prázdný prostor,(a) the article of fabric is placed in a container having an opening and at least one wall that defines the interior void; b) do vnitřního prázdého prostoru se po předem stanovenou první dobu zavádí ozon a(b) ozone is introduced into the interior void for a predetermined first period; and c) změní se alespoň teplota a/nebo relativní vlhkost vzduchu ve vnitřním prázdném prostoru nádoby na konci první doby na předem stanovenou druhou teplotu a předem stanovenou druhou vlhkost po předem stanovenou druhou dobu.c) changing at least the temperature and / or the relative humidity of the air in the inner void of the vessel at the end of the first period to a predetermined second temperature and a predetermined second humidity for a predetermined second period. 17. Způsob podle nároku 16, vyznačující se tím, že první teplota je alespoň 45 °C, s výhodou alespoň 60 °C, nejvýhodnéji alespoň 70 °C.The method according to claim 16, characterized in that the first temperature is at least 45 ° C, preferably at least 60 ° C, most preferably at least 70 ° C. 18. Způsob podle kteréhokoliv z nároků 16 nebo 17, vy zn a čuj í c í se tím, že ozon je generován zdrojem ozonu unvitř prázdného prostoru nádoby.A method according to any one of claims 16 or 17, characterized in that the ozone is generated by an ozone source within the empty space of the container. 19. Způsob podle nároku 18, vyznačující se t í m, že zdrojem ozonu je ultrafialová lampa nebo zdroj vysokého napětí.19. The method of claim 18, wherein the ozone source is an ultraviolet lamp or a high voltage source. • · * * • · · · · • 4 ♦ · ·· ··· ·· ·• ♦ 4 4 4 4 ♦ · · · 4 4 20. Způsob podle nároku 18, vyznačující se t í m, že ozon poskytuje příznivé výsledky na ošetřených látkách vybraných ze snížení nebo odstranění pachu, odstranění skvrn, dezinfikování a jejich směsí.20. The method of claim 18 wherein the ozone provides favorable results on treated substances selected from odor reduction or removal, stain removal, disinfection and mixtures thereof. 21. Způsob podle nároku 16, vyznačující se tím, že pára se používá ke změně teploty a relativní vlhkosti vzduchu ve vnitřním prázdném prostoru nádoby.The method of claim 16, wherein the steam is used to change the temperature and relative humidity of the air in the interior void of the vessel. 22. Způsob podle nároku 16, vyznačující se t í m, že po druhé době dochází ke stupni chlazení, při čemž se teplota ve vnitřním prázdném prostoru nechá poklesnout na méně než 45 °C, s výhodou méně než 40 °C a výhodněji méně než 35 °C.The method according to claim 16, characterized in that after a second time a cooling step occurs, wherein the temperature in the inner void is allowed to fall to less than 45 ° C, preferably less than 40 ° C and more preferably less than 45 ° C. Deň: 32 ° C. 23. Způsob podle nároku 16, vyznačující se t í m, že nádoba dále obsahuje:23. The method of claim 16, wherein the container further comprises: a) zahřívací prvek,a) heating element, b) zařízení pro dodávání vlhkosti, s výhodou pasivní regulátor vlhkosti schopný změnit a udržovat relativní vlhkost vzduchu ve vnitřním prázdném prostoru nádoby,(b) a moisture delivery device, preferably a passive humidity controller capable of changing and maintaining the relative humidity of the air within the interior void of the vessel; c) ventilátor a/nebo filtr, a(c) a fan and / or filter; and d) zařízení pro cirkulaci vzduchu.(d) air circulation equipment. 24. Způsob podle nároku 23, vyznačující se t í m, že nádoba dále obsahuje aktivní regulátor teploty, který je schopen měnit a udržovat teplotu vzduchu ve vnitřním prázdném prostoru nádoby.24. The method of claim 23, wherein the vessel further comprises an active temperature controller capable of varying and maintaining the air temperature in the interior void of the vessel. 25. Způsob podle nároku 23, vyznačující se t í m, že nádoba dále obsahuje pasivní regulátor vlhkosti, který je schopen měnit a udržovat relativní vlhkost vzduchu ve vnitřním prázdném prostoru nádoby.25. The method of claim 23, wherein the vessel further comprises a passive humidity controller capable of varying and maintaining the relative humidity of the air within the interior void of the vessel. • · '· ♦ · * * ······ φ φ · * ·• · '· ♦ · * * ······ φ φ · * · 4 · φ · · · • ·· · ··· ··· ·· ·4 · φ · · · · · · · · · 26. Způsob podle nároku 23, v y z η a č u j ί c ί se t í m, že ventil zůstává po celou dobu otevřen.26. A method according to claim 23, wherein the valve remains open at all times. 27. Způsob podle nároku 21, vyznačující se t í m, že do vnitřního prázdného prostoru nádoby se zavádí pára, která obsahuje vodu a popřípadě parfém.27. The method of claim 21, wherein steam is introduced into the interior void of the vessel, containing water and optionally perfume. 28. Způsob podle nároku 23, v y z n a č u j í c í se t í m, že zařízení pro cirkulaci vzduchu znamená větrák a přívod větráku je uvnitř prázdného prostoru nádoby tak, že alespoň část vzduchu v prázdném prostoru nádoby je recrikulována.28. The method of claim 23, wherein the air circulation device is a fan and the fan inlet is within the empty space of the vessel such that at least a portion of the air in the empty space of the vessel is recirculated. 29. Způsob podle nároku 28, vyznačující se t í m, že zařízení pro cirkulaci vzduchu poskytuje rychlost vzduchu kolem šatů mezi 0,05 a 10 m s1, výhodněji mezi 0,1 a 5 m.s'1, nejvýhodněji mezi 0,5 a 2 m.s’1.Method according to claim 28, characterized in that the air circulation device provides an air velocity around the dress of between 0.05 and 10 ms -1 , more preferably between 0.1 and 5 m.s -1 , most preferably between 0.5 and 2 ms. ms' 1 . 30. Způsob podle nároku 16, vyznačující se t í m, že druhá teplota je větší než T definovaná rovnicí T = 60 - (0,17.RH2), kde RH2 znamená druhou relativní vlhkost v procentech hmotnostních.The method of claim 16, wherein the second temperature is greater than T as defined by T = 60- (0.17.RH 2 ), wherein RH 2 is the second relative humidity in percent by weight. 31. Způsob podle nároku 30, vyznačující se tím, že RH2 znamená alespoň 50 %, s výhodou alespoň 75 %, výhodněji alespoň 85 %, nejvýhodněji alespoň 90 % hmotn.The method of claim 30, wherein RH 2 is at least 50%, preferably at least 75%, more preferably at least 85%, most preferably at least 90% by weight. 32. Způsob podle nároku 16, vyznačuj í c í se t í m, že druhá teplota je ménší než 90 °C, výhodněji menší než 80 °C a nejvýhodnéji menší než 70 °C.The method of claim 16, wherein the second temperature is less than 90 ° C, more preferably less than 80 ° C, and most preferably less than 70 ° C. 33. Způsob podle nároku 1 nebo 16, v y z n a č u j í c í se t í m, že náplň obsahující čistící a osvěžující prostředek je zavedena do vnitřního prázdného prostoru nádoby a čistící a osvěžující prostředek se uvolňuje z náplně do vnitřního prázdného prostoru nádoby.33. The method of claim 1 or 16, wherein the cartridge containing the cleaning and refreshing agent is introduced into the interior void of the container and the cleaning and refreshing agent is released from the cartridge into the interior void of the container. ττ • ♦ • « • · '· • ···· · ·. · • ♦ • « • · '· • ···· · ·. · • ·· • ·. é. • ·· • ·. E. • • · • • • • • · • • • ·· · ·· · • » Φ * 9 9 9 t * • » Φ * 9 9 9 t * • · • · • · · • · · ··· ··· ·· · ·· · • · • · • 9 • 9
34. Způsob podle nároku 16, vyznačující se t í m, že nádoba dále obsahuje filtr.34. The method of claim 16, wherein the vessel further comprises a filter. 35. Způsob podle nároku 34, vyznačující se tím, že filtr je v těsné blízkosti větráku.35. The method of claim 34, wherein the filter is in close proximity to the fan. 36. Způsob podle kteréhokoliv z nároků 1 až 35, vyznačující se t í m, že oděvu jsou napnuty nebo pod pnutím před počátkem cyklu, s výhodou pomocí jednoho nebo více napínacích zařízení.The method according to any one of claims 1 to 35, characterized in that the garments are tensioned or under tension before the start of the cycle, preferably by means of one or more tensioning devices.
CZ20013156A 1999-03-02 2000-03-01 Method for treating articles made of fabrics CZ20013156A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US12241899P 1999-03-02 1999-03-02
EP00870018A EP1122352B1 (en) 1999-03-02 2000-02-07 Method for cleaning and refreshing fabrics

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ20013156A3 true CZ20013156A3 (en) 2002-02-13

Family

ID=26074220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20013156A CZ20013156A3 (en) 1999-03-02 2000-03-01 Method for treating articles made of fabrics

Country Status (11)

Country Link
EP (2) EP1122352B1 (en)
JP (1) JP2002537920A (en)
KR (1) KR100431424B1 (en)
CN (1) CN1284898C (en)
AU (1) AU763258B2 (en)
BR (1) BR0008718A (en)
CA (1) CA2364519C (en)
CZ (1) CZ20013156A3 (en)
DE (1) DE60017542T2 (en)
ES (1) ES2234558T3 (en)
WO (1) WO2000052249A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1182292A1 (en) * 2000-08-16 2002-02-27 The Procter & Gamble Company Apparatus for cleaning and refreshing fabrics with an improved ultrasonic nebulizer, and improved ultrasonic nebulizer
US7066412B2 (en) * 2002-05-28 2006-06-27 Johnsondiversey, Inc. Apparatus, methods, and compositions for adding fragrance to laundry
MXPA06013772A (en) 2004-05-27 2007-02-08 Procter & Gamble Self-steaming benefit composition.
KR101022217B1 (en) * 2004-05-27 2011-03-17 삼성전자주식회사 A washer equipping a deodorization means and control method thereof
KR101054126B1 (en) 2004-09-10 2011-08-03 엘지전자 주식회사 Washing machine with refresh function
KR100732414B1 (en) * 2005-01-24 2007-06-27 삼성전자주식회사 Method to remove wrinkles of clothes
JP4520368B2 (en) * 2005-06-10 2010-08-04 花王株式会社 Wrinkle removal and / or deodorization method for clothing
KR101137335B1 (en) 2005-08-25 2012-04-19 엘지전자 주식회사 operating method for laundry machine
ES2399561T3 (en) * 2009-07-09 2013-04-02 Elozo Oy Cleaning system
ES2363852B1 (en) * 2009-10-27 2012-03-21 Miguel �?Ngel Toledo Garc�?A CLOTHING PERFUMER
CN102115970B (en) * 2010-01-05 2015-04-08 海尔集团公司 High-pressure spraying device for flushing outer wall of inner barrel of washing machine and method for flushing outer wall of inner barrel
CN111235819B (en) * 2018-11-09 2022-05-06 青岛海尔洗涤电器有限公司 Control method for laundry treating apparatus
JP7333539B2 (en) * 2018-12-26 2023-08-25 青島海爾洗衣机有限公司 clothing processing equipment
CN109972341B (en) * 2019-04-24 2020-08-04 珠海格力电器股份有限公司 Washing machine and washing method thereof

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3267701A (en) * 1964-02-12 1966-08-23 Whirlpool Co Fabric conditioner for clothes dryer
DE2318596B2 (en) * 1973-04-13 1980-04-03 Joh. A. Benckiser Gmbh, 6700 Ludwigshafen Method for treating laundry in tumble dryers
DE2433909A1 (en) * 1974-07-15 1976-02-05 Sueddeutsche Metallwerke Gmbh Domestic garment airing cabinet - has controlled airflow by fans with heat and humidity and ozone control
DE2823351A1 (en) * 1978-05-29 1979-12-13 Henkel Kgaa PROCESS FOR CONDITIONING AND DRYING LAUNDRY AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS
JPS6375167A (en) * 1986-09-12 1988-04-05 落合 宏通 Method for finish processing of clothing
US5305484A (en) * 1988-01-13 1994-04-26 J.S.F. Holdings (Cork) Limited Clothes steaming and drying cabinet
FR2704008A1 (en) * 1993-04-14 1994-10-21 Maitre Patrick Automatic crease-removing cabinet
US5789368A (en) * 1996-01-26 1998-08-04 The Procter & Gamble Company Fabric care bag
US5649372A (en) * 1996-03-14 1997-07-22 American Dryer Corporation Drying cycle controller for controlling drying as a function of humidity and temperature
US5815961A (en) * 1996-06-26 1998-10-06 Whirlpool Corporation Clothes treating cabinet with inflatable hanger

Also Published As

Publication number Publication date
ES2234558T3 (en) 2005-07-01
EP1122352A1 (en) 2001-08-08
AU3861600A (en) 2000-09-21
KR20010109303A (en) 2001-12-08
CA2364519C (en) 2006-10-03
AU763258B2 (en) 2003-07-17
CN1341175A (en) 2002-03-20
JP2002537920A (en) 2002-11-12
DE60017542T2 (en) 2006-03-30
CN1284898C (en) 2006-11-15
KR100431424B1 (en) 2004-05-14
WO2000052249A1 (en) 2000-09-08
EP1157153A1 (en) 2001-11-28
DE60017542D1 (en) 2005-02-24
BR0008718A (en) 2001-12-26
CA2364519A1 (en) 2000-09-08
EP1122352B1 (en) 2005-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2417379C (en) Apparatus for cleaning and refreshing fabrics with an improved ultrasonic nebulizer.
EP1057923B1 (en) Apparatus for cleaning and refreshing fabrics
US6893469B1 (en) Method for cleaning and refreshing fabrics
CZ20013156A3 (en) Method for treating articles made of fabrics
CA2027148A1 (en) Fabric conditioning article
JP2002527646A (en) Bleach-containing composition for removing stains and method of activating the bleach by heat
EP1511891B1 (en) Method of sequentially dispensing a consumable layered liquid composition
WO2000075413A1 (en) Apparatus for cleaning and refreshing fabrics
CA2330147A1 (en) Garment conditioning composition
MXPA01008856A (en) Method for cleaning and refreshing fabrics
JP2002115182A (en) Method for treating textile product
JP2008504096A (en) Method and apparatus for imparting aroma and treating fabrics in clothes dryers
MXPA00010542A (en) Garment conditioning composition