DE60015412T2

DE60015412T2 - Methods and apparatus for assembling a plurality of rigid panels to create a movable partition

Info

Publication number: DE60015412T2
Application number: DE60015412T
Authority: DE
Inventors: Yves Savale
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-03-22
Filing date: 2000-03-22
Publication date: 2005-11-10
Anticipated expiration: 2020-03-23
Also published as: EP1039148B1; ES2231132T3; DE60015412D1; FR2791402A1; EP1039148A1; ATE281604T1; FR2791402B1

Abstract

Method includes boring vertical slots (7, 8), with cylindrical profile, in each panel (1, 2), bringing panels next to each other, and inserting cylindrical attachment (5) in slots of panels. Same attachment can attach four different panels (1, 2, 3, 4) together. An Independent claim is also included for the description of attachment for assembling panels.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren für den Zusammenbau einer Mehrzahl von starren Platten zur Erstellung einer beweglichen Trennwand. Die Erfindung betrifft insbesondere ein Verfahren zur Erstellung einer derartigen Trennwand, die aus verschiedenen vertikalen Teilen besteht, die winklig versetzt zueinander gelegen sind.The The present invention relates to a method for assembling a plurality rigid panels for creating a movable partition. In particular, the invention relates to a method of preparation such a partition consisting of different vertical parts exists, which are located at an angle to each other.

Bewegliche Trennwände werden sehr häufig verwendet, um zum Beispiel einen größeren Raum zeitweise in mehrere kleinere Räume zu unterteilen, oder sie werden als Anschlagtafeln eingesetzt, an denen verschiedene Dokumente, beispielsweise bei einer öffentlichen Ausstellung, angebracht werden können.portable partitions are used very often for example, a larger room temporarily in several smaller rooms to divide or they are used as billboards, on which different documents, for example, in a public Exhibition, can be attached.

Hierfür werden keine vorgefertigten beweglichen Trennwände verwendet, die viel zu groß und schwer wären, um einen einfachen Transport und eine leichte Handhabung am Verwendungsort zu gewährleisten. Vielmehr werden üblicherweise kleinere Platten benutzt, die erst dort zusammengebaut werden, wo man sie auch verwendet.For this will be no prefabricated movable partitions used that much too big and heavy would, for easy transport and easy handling at the place of use to ensure. Rather, they are usually used smaller plates, which are assembled only where you use them too.

In US-A-4 856 928 wurde vom Antragsteller bereits ein System für den Zusammenbau von Platten in verschiedenen winkligen Positionen beschrieben, das aus folgenden Elementen besteht:

– einem Verbindungselement, bestehend aus einem Außengewindeteil mit zylindrischem Kopf, das mit einem Hohlteil mit Innengewinde verbunden ist, das den gleichen Außendurchmesser hat wie der genannte Kopf, wobei die dem genannten Hohlteil zugewandte Seite des Kopfs innen in der Art ausgebildet ist, dass die Kante dieses Kopfs seitlich über die genannte Seite in Richtung des genannten Hohlteils vorspringt und die Maße von Außengewindeteil und Hohlteil so gehalten sind, dass diese Teile manuell durch Einwirkung auf ihre Kante ohne Verwendung eines Werkzeugs miteinander verbunden werden können.
– einer geraden prismatischen Spindel mit einem Querschnitt in Form eines regelmäßigen Vielecks, die in einen Sitz mit entsprechender Form eingebracht wird, der in den genannten Platten ausgebildet ist, wobei diese Spindel an einem Ende ein Hakenprofil aufweist, das den vorspringenden Teil der Kante des genannten Kopfs verdecken kann;
– einem beweglichen Element für die Verriegelung dieser Spindel in ihrer Position innerhalb der in den Platten ausgebildeten Sitze mit entsprechendem Profil.

In US-A-4 856 928, the applicant has already described a system for assembling panels in various angular positions, consisting of the following elements:

- A connecting element, consisting of a male threaded part with a cylindrical head, which is connected to a hollow part with internal thread having the same outer diameter as said head, wherein the said hollow part facing the side of the head is formed inside in such a way that the edge this head projecting laterally beyond said side in the direction of said hollow part and the dimensions of male thread part and hollow part are held so that these parts can be manually connected to each other by acting on their edge without the use of a tool.
A straight prismatic spindle having a cross-section in the form of a regular polygon, which is inserted into a seat of corresponding shape formed in said plates, said spindle having at one end a hook profile forming the projecting part of the edge of said Can cover the head;
- A movable element for locking this spindle in its position within the seats formed in the plates with a corresponding profile.

Mit der vorliegenden Erfindung sollen weitere, äußerst leicht handzuhabende Mittel vorgestellt werden, die die eine Trennwand bildenden Platten untereinander verbinden und als Träger derselben dienen.With The present invention is intended to further, extremely easy to handle Means are presented, which form a partition forming plates with each other connect and as a carrier serve the same.

Zu diesem Zweck hat die Erfindung ein Verfahren für den Zusammenbau von zwei starren Platten zum Gegenstand, die übereinander in einer gleichen vertikalen Ebene angeordnet werden. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass:

– in jeder der Platten in der Nähe einer ihrer seitlichen Ränder in einer weitgehend vertikalen Position und ausgehend von einem Rand der senkrechten Platte an diesem seitlichen Rand ein Schlitz von zylindrischer Form in einer vertikalen Position ausgebildet wird, wobei die in den zwei Platten ausgebildeten Schlitze das gleiche Profil aufweisen;
– die zwei Platten weitgehend lotrecht zueinander mit den im Schacht ausgebildeten zwei Schlitzen ausgerichtet werden;
– mit dem Schlitz in der unteren Platte ein zylindrisches Verbindungselement entsprechender Form in Eingriff gebracht wird;
– und dieses Verbindungselement durch den Schlitz der oberen Platte verdeckt wird, um zusammen mit der zugehörigen unteren Platte eine koplanare Einheit zu bilden;
– auf die gleiche Weise eine oder mehrere, aus zwei weiteren Platten bestehende Einheiten mit dem gleichen zylindrischen Verbindungselement in Eingriff gebracht werden können, um dadurch eine zweite oder mehrere koplanare Einheiten zu bilden, die in einer gleichen vertikalen Ebene wie die erste angeordnet sind oder einstellbar winklig zu dieser liegen.

For this purpose, the invention relates to a method for the assembly of two rigid plates, which are arranged one above the other in a same vertical plane. The method is characterized in that:

In each of the plates near one of its lateral edges, in a substantially vertical position, and starting from an edge of the vertical plate at that lateral edge, a slot of cylindrical shape is formed in a vertical position, the slots formed in the two plates forming the slot have the same profile;
- The two plates are largely aligned perpendicular to each other with the two slots formed in the shaft;
- With the slot in the lower plate a cylindrical connecting element of corresponding shape is brought into engagement;
- And this connecting element is covered by the slot of the upper plate to form together with the associated lower plate a coplanar unit;
In the same way one or more units consisting of two further plates can be brought into engagement with the same cylindrical connecting element, thereby forming a second or more coplanar units arranged in a same vertical plane as the first or adjustable lying angled to this.

Ferner kann jede untere und/oder obere Platte der einzelnen Einheiten auf die gleiche Art mit einer anderen Platte verbunden werden, wodurch auf einfache Weise eine Trennwand erstellt werden kann, die aus vertikalen Einheiten koplanarer Platten besteht, wobei die unterschiedlichen Einheiten in einer gleichen vertikalen Ebene angeordnet oder winklig versetzt zueinander gelegen sind.Further can each lower and / or upper plate of each unit the same kind can be connected to another plate, thereby In a simple way a partition can be created that out vertical units consists of coplanar plates, with the different Units arranged in a same vertical plane or at an angle offset from one another.

Jedes zylindrische Verbindungselement beinhaltet vorzugsweise eine innere Trennwand, die senkrecht zu seiner Achse gelegen und dazu bestimmt ist, zwischen den oberen Rand der unteren Platte und den unteren Rand der oberen Platte eingeschoben zu werden, die koplanar zur vorhergehenden liegt, wobei ein Kontakt mit diesen beiden Rändern entsteht. Durch diese innere Trennwand wird einerseits vermieden, dass die übereinander liegenden Platen ohne Zwischenraum aneinander liegen und andererseits bewirkt sie, dass das Gewicht der Platten von dem zylindrischen Verbindungselement getragen wird, ohne dass die Platten zu stark beansprucht werden.each cylindrical connecting element preferably includes an inner Partition located perpendicular to its axis and intended is between the upper edge of the lower plate and the lower one Edge of the top plate to be inserted, the coplanar to the preceding, wherein a contact with these two edges is formed. By this inner partition on the one hand avoids that the one above the other lying Platen without gap to each other and on the other hand it causes the weight of the plates of the cylindrical Connecting element is worn without the plates too strong be claimed.

Einen Träger bildende, analoge zylindrische Elemente können in Schlitze mit entsprechendem Profil eingebracht werden, die vertikal im unte ren Rand aneinander angrenzender Platten mit Anordnung im unteren Teil der Trennwand ausgebildet sind.A support forming, analogous cylindrical elements can be introduced into slots with a corresponding profile, vertically in unte ren edge of adjacent plates with Anord tion in the lower part of the partition wall are formed.

Vorteilhafterweise ruhen diese einen Träger bildenden zylindrischen Elemente nicht direkt auf dem Boden, sondern sind mit einem Sockel verbunden, in dem sich eine Gewindespindel befindet, die vertikal nach oben gerichtet ist. Diese Gewindespindel ist in ein Innengewinde eingeschraubt, das sich in der Mitte der Trennwand dieser Elemente befindet. So lässt sich die Höhe des zylindrischen Elements in Bezug auf den Boden auf einfache Weise einstellen.advantageously, rest these forming a carrier cylindrical elements are not directly on the ground, but are connected to a socket in which a threaded spindle is located, which is directed vertically upwards. This threaded spindle is in screwed an internal thread, located in the middle of the partition of these elements is located. So lets the height of the cylindrical element with respect to the ground in a simple manner to adjust.

Alle zylindrischen Elemente bestehen vorteilhafterweise aus Metall, so dass sie eine ausreichende mechanische Festigkeit bieten.All cylindrical elements are advantageously made of metal, so that they provide sufficient mechanical strength.

Weitere Eigenschaften und Vorzüge der Erfindung sind in der folgenden detaillierten Beschreibung aufgeführt, die eine Art des Einsatzes dieser Erfindung wiedergibt. In dieser Beschreibung wird auf die beigefügten Zeichnungen Bezug genommen, worin:Further Features and Benefits The invention is set forth in the following detailed description, which represents a mode of use of this invention. In this description will be attached to the Referring to drawings in which:

Die 1 und 2 sind perspektivische Teilansichten, die den erfindungsgemäßen Zusammenbau von vier aneinander angrenzenden Platten in zwei verschiedenen Positionen zeigen;The 1 and 2 Fig. 15 are partial perspective views showing the assembly of four adjacent panels according to the invention in two different positions;

3 ist eine perspektivische Teilansicht, die den Zusammenbau von zwei aneinander angrenzenden Platten mit Hilfe eines einen Träger bildenden zylindrischen Verbindungselements zeigt; 3 Fig. 13 is a partial perspective view showing assembly of two adjacent plates by means of a cylindrical connecting member constituting a carrier;

4 ist eine perspektivische Ansicht einer beweglichen Trennwand, die aus erfindungsgemäß zusammengebauten Platten besteht. 4 is a perspective view of a movable partition, which consists of inventively assembled panels.

Wir beziehen uns zunächst auf die 1 und 2, in denen in zwei unterschiedlichen Positionen zwei erste Platten, d.h. Platte 1 und 2, dargestellt sind, die in einer gleichen ersten vertikalen Ebene angeordnet sind, sowie zwei weitere Platten, d.h. Platte 3 und 4, die in einer zweiten vertikalen Ebene angeordnet sind, die mit der ersten vertikalen Ebene (1) zusammenfallen oder winklig versetzt von dieser gelegen sein kann (2). Die vier Platten sind durch ein Verbindungselement 5 aus Metall mit zylindrischer Form und rundem Querschnitt miteinander verbunden, das eine ringförmige Trennwand 6 in der Mitte enthält, die rechtwinklig auf seiner Achse liegt.We first refer to the 1 and 2 in which in two different positions two first plates, ie plate 1 and 2 , which are arranged in a same first vertical plane, as well as two further plates, ie plate 3 and 4 arranged in a second vertical plane coinciding with the first vertical plane ( 1 ) may be coincidental or angularly offset from it ( 2 ). The four plates are connected by a connecting element 5 made of metal with a cylindrical shape and round cross section, which is an annular partition 6 contains in the middle, which lies at right angles on its axis.

Wie ersichtlich weisen die Platten 1 bis 4 aneinander angrenzende seitliche Teile 1a, 2a, 3a und 4a auf, die konisch zulaufen und einen Zweiflach bilden, dessen Kante vertikal ausgerichtet ist und mit dem entsprechenden seitlichen Rand der Platte zusammenfällt. Jedes Teil 1a bis 4a kann mit der verbundenen Platte 1–4 in Eingriff gebracht werden, wie in den Zeichnungen dargestellt, oder mit dieser verbunden hergestellt werden.As can be seen, the plates 1 to 4 adjoining lateral parts 1a . 2a . 3a and 4a which taper and form a two-fold, whose edge is vertically aligned and coincides with the corresponding lateral edge of the plate. Every part 1a to 4a can with the connected plate 1 - 4 be brought into engagement, as shown in the drawings, or produced connected to this.

In diesen Teilen 1a, 2a, 3a, 4a sind vertikale Schlitze 7, 8, 9, 10 mit einem zylindrischen Profil ausgebildet, das demjenigen von Zylinder 5 entspricht. Die Schlitze 7 und 8 der Teile 1a und 2a sind lotrecht übereinander angeordnet. Die Eingänge der Schlitze grenzen aneinander und sind sich zugeneigt. Das Gleiche gilt für die Schlitze 9 und 10.In these parts 1a . 2a . 3a . 4a are vertical slots 7 . 8th . 9 . 10 formed with a cylindrical profile, that of cylinder 5 equivalent. The slots 7 and 8th Of the parts 1a and 2a are arranged vertically one above the other. The entrances of the slots adjoin and are inclined. The same goes for the slots 9 and 10 ,

In den nach oben gerichteten Schlitzen 7 und 10 der unteren Platten 1 und 3 ist der untere zylindrische Teil von Verbindungselement 5 in Eingriff gebracht, während der obere zylindrische Teil dieses Verbindungselements von den nach unten gerichteten Schlitzen 8 und 9 der oberen Platten 2 und 4 verdeckt ist. Die ringförmige Trennwand 6 liegt zwischen den Platten 1 und 2 einerseits und zwischen den Platten 3 und 4 andererseits. Genauer gesagt, diese Trennwand 6 ruht auf dem oberen Rand der Teile 1a und 3a, während der untere Rand der Teile 2a und 4a auf dieser Trennwand aufliegt. Die Maße der Schlitze 7 bis 10 sind so gehalten, dass der Boden der Schlitze nicht mit dem entsprechenden Abschnitt des zylindrischen Teils in Kontakt steht, so dass die Platten keinen zu starken Beanspruchungen ausgesetzt sind und damit diese Beanspruchungen von den Verbindungselementen 5 aufgenommen werden.In the upward slits 7 and 10 the lower plates 1 and 3 is the lower cylindrical part of connecting element 5 engaged, while the upper cylindrical part of this connecting element from the downwardly directed slots 8th and 9 the upper plates 2 and 4 is covered. The annular partition 6 lies between the plates 1 and 2 on the one hand and between the plates 3 and 4 on the other hand. More precisely, this partition 6 resting on the top of the parts 1a and 3a while the lower edge of the parts 2a and 4a rests on this partition. The dimensions of the slots 7 to 10 are held so that the bottom of the slots is not in contact with the corresponding portion of the cylindrical part, so that the plates are not exposed to excessive stress and thus these stresses on the fasteners 5 be recorded.

Wie aus den 1 und 2 ersichtlich, lassen sich die Platten 1 bis 4 auf diese Weise zusammenbauen und verriegeln, so dass sie nach Belieben in einer Vielzahl von Positionen zueinander eingestellt werden können.Like from the 1 and 2 can be seen, the plates can be 1 to 4 assemble and lock in this manner so that they can be adjusted to one another in a variety of positions as desired.

Obwohl in den Abbildungen nur zwei Einheiten mit zwei Platten dargestellt sind, die mit dem gleichen Verbindungselement 5 verbunden sind, ist erkennbar, dass die Möglichkeit besteht, mehr als zwei koplanare Platteneinheiten mit dem gleichen Verbindungselement 5 zu verbinden.Although in the figures only two units are shown with two plates, with the same connecting element 5 It can be seen that it is possible to have more than two coplanar disk units with the same connector 5 connect to.

Dadurch lässt sich auf einfache Weise direkt am Verwendungsort eine Trennwand entsprechend der Darstellung in 4 aufbauen, worin die in Verbindung mit den 1 und 2 beschriebenen Elemente mit den gleichen Ziffern gekennzeichnet sind. Diese Trennwand besteht aus Platten wie den Platten 1 und 2, die in einer gleichen vertikalen Ebene angeordnet und zum Beispiel leicht winklig versetzt sind in Bezug auf die angrenzenden Platten 3 und 4, die ebenfalls in einer gleichen vertikalen Ebene liegen. Die einzelnen Platten können identische oder nicht identische Maße haben.This allows a simple way directly at the place of use a partition as shown in FIG 4 build in which in conjunction with the 1 and 2 described elements are marked with the same numbers. This partition consists of plates like the plates 1 and 2 which are arranged in a same vertical plane and slightly offset, for example, with respect to the adjacent plates 3 and 4 , which are also in the same vertical plane. The individual plates may have identical or non-identical dimensions.

Wie aus 4 ersichtlich, sind die unteren Platten der Trennwand, wie zum Beispiel die Platten 1 und 3, auf dem Boden mittels einen Träger bildender Verbindungselemente 20 aufgelagert, die in 3 detaillierter dargestellt sind.How out 4 As can be seen, the bottom plates are the dividing wall, such as the plates 1 and 3 , on the floor by means of a carrier forming connecting elements 20 superimposed in 3 are shown in more detail.

Wie oben beschrieben, beinhalten diese Verbindungsorgane 20 einen Teil 11 in Zylinderform mit rundem Querschnitt und eine innere Trennwand 12, die rechtwinklig auf der Achse des Zylinders steht. Der zylindrische Teil 11 ist in Schlitzen 13 und 14 mit entsprechender Form eingebracht, die zum un teren Teil der konisch zulaufenden, aneinander angrenzenden Teile 1a und 3a der Platten 1 und 3 gerichtet sind, während der untere Teil dieser Platten auf Trennwand 12 aufliegt.As described above, these include connecting members 20 a part 11 in cylindrical shape with round cross-section and an inner partition 12 which is perpendicular to the axis of the cylinder. The cylindrical part 11 is in slots 13 and 14 introduced with appropriate shape, the un direct part of the tapered, adjacent parts 1a and 3a the plates 1 and 3 are directed while the lower part of these plates on partition 12 rests.

In der Mitte von Trennwand 12 ist axial ein Gewinde angelegt, in das eine Gewindespindel 15 eingeschraubt wird, die von einem Sockelteil 16 aus parallel zur Trennwand 12 vertikal vorspringt und auf dem Boden oder auf einem Träger ruhen soll. Die Position des zylindrischen Teils 11 und der Trennwand 12 von Verbindungselement 20 kann auf diese Weise präzise in Bezug auf diejenige eingestellt werden, die für die Platten 1 und 2 gewünscht wird.In the middle of partition 12 is axially threaded, in which a threaded spindle 15 is screwed in, by a base part 16 from parallel to the partition 12 projecting vertically and resting on the ground or on a support. The position of the cylindrical part 11 and the partition 12 of connecting element 20 In this way, it can be adjusted precisely in relation to the one for the plates 1 and 2 it is asked for.

Die auf diese Weise direkt am Verwendungsort erstellten beweglichen Trennwände erlauben eine einfache Unterteilung größerer Räume in mehrere unterschiedlich große Räume oder können als Anzeigetafeln für Ausstellungsräume dienen.The in this way created directly at the point of use movable partitions allow a simple division of larger spaces in several different ways size Rooms or can as scoreboards for showrooms serve.

Obwohl die Einheiten koplanarer Elemente der Trennwandplatten in 4 sehr leicht winklig versetzt dargestellt sind, können die durch zwei Platteneinheiten gebildeten Winkel selbstverständlich sehr stark variieren, d.h. sie können in der Praxis zwischen 30° und 330° liegen, was 30° auf beiden Seiten einer gleichen Platteneinheit entspricht.Although the units of coplanar elements of the divider panels in 4 Of course, the angles formed by two plate units can vary very greatly, ie in practice they can be between 30 ° and 330 °, which corresponds to 30 ° on both sides of a same plate unit.

Die Leichtigkeit der Montage derartiger Trennwände ist offenkundig, da kein besonderes Werkzeug notwendig ist. Die Kosten für ihre Ausführung sind daher außerordentlich gering.The Ease of installation of such partitions is obvious, since no special tool is necessary. The cost of their execution is therefore extraordinary low.

Claims

Method for assembling two rigid plates ( 1 . 2 ) arranged on top of each other in a same vertical plane, characterized in that: - in each of the plates ( 1 . 2 ) in the vicinity of one of its lateral edges in a substantially vertical position and starting from an edge of the vertical plate at this lateral edge a slot ( 7 . 8th ) of cylindrical shape in a vertical position, the slots formed in the two plates having the same profile; - the two plates ( 1 . 2 ) are substantially perpendicular to each other with the two slots formed in the shaft ( 7 . 8th ); - with the slot in the lower plate ( 1 ) a cylindrical connecting element ( 5 ) is brought into engagement corresponding form; - and this connecting element ( 5 ) through the slot of the upper plate ( 2 ) is hidden in order, together with the associated lower plate ( 1 ) to form a coplanar unit.

Method according to claim 1, characterized in that two further plates ( 3 . 4 ) with cylindrical slots ( 9 . 10 ) are provided, with which the same cylindrical connecting element ( 5 ), wherein the two plates ( 3 . 4 ) lie in the same vertical plane as either the plane of the plates ( 1 . 2 ) coincides or is offset at an angle relative thereto.

Method according to one of claims 1 and 2, characterized in that the cylindrical connecting element ( 5 ) comprises, in the transverse direction perpendicular to the axis of the cylinder, a partition wall extending between the plates (a) extending in a same vertical plane ( 1 . 2 ; 3 . 4 ) is arranged.

Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cylindrical slots ( 7 . 8th ; 9 . 10 ) in tapered parts ( 1a . 2a . 3a . 4a ) of the plates ( 1 . 2 . 3 . 4 ) are formed to form a two-fold, the edge of which coincides with the corresponding lateral edge of the plate.

Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that: - starting from the lower edge of the lower plate (s) ( 1 . 3 ) is formed perpendicular to the lateral edge of the plate (s) a cylindrical slot which extends downwards and is intended to assume a vertical position; In this slot a cylindrical section ( 11 ) matching a support forming element ( 20 ) with a transverse partition ( 12 ) is formed perpendicular to the axis of the cylinder, in which there is an internal thread along this axis, in which a threaded spindle ( 15 ) screwed in from a base part ( 16 ) from parallel to the partition ( 12 ) protrudes vertically; - and with the help of the spindle ( 15 ) the relative positions of the plate (s) ( 1 . 3 ) and the carrier-forming element.