Die selbsttätige Lösung zusammenhängender Tabakblätter geschieht bisher entweder
dadurch, daß man die Tabakbündel mittels eines Förderluftstromes gegen PrallfLächen
bewegt oder durch mechanische Werkzeuge, mittels derer die festgehaltenen Tabakbündel
hin und her gebogen oder beklopft werden. Nach einem anderen Verfahren werden bereits
vorgelockerte Tabakbündel durch mehrere umlaufende Walzen, die mit elastischen Fingern
versehen sind, an einer beliebig aufgerauhten Wand voneinander abgestreift. In
allen diesen Fällen können die Tabakbündel sich nicht frei ausdehnen, weil sie entweder
durch die ununterbrochen !strömende Luft nach dem Anprall noch weiter gegen die Prallflächen gedrückt, und im übrigen, weil
sie während der Behandlung festgehalten werden.The automatic release of coherent tobacco leaves has so far either happened
in that the tobacco bundles are pressed against baffles by means of a conveying air stream
moved or by mechanical tools, by means of which the held tobacco bundles
be bent back and forth or tapped. Another procedure will already be
pre-loosened tobacco bundles by several rotating rollers, which are held with elastic fingers
are provided, stripped from one another on any roughened wall. In
In all of these cases, the tobacco bundles cannot expand freely because they either
pressed even further against the impact surfaces by the continuously flowing air after the impact, and otherwise because
they are held in place during treatment.
In der Vorrichtung nach der Erfindung werden die zu lösenden Tabakbündel zwar
auch gegen Prallflächen geführt, aber nicht mittels Luft, sondern frei, d.h. ohne Beeinflussung
durch die den Anschlag herbeiführenden Mittel, während des Anschlages selbst.In the device according to the invention, the tobacco bundles to be loosened are indeed
also guided against impact surfaces, but not by means of air, but freely, i.e. without interference
by the means causing the attack, during the attack itself.
Der Gegenstand der Erfindung ist auf derThe object of the invention is on the
Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt. Es besteht aus einer
Vorrichtung, in der durch mehrere Wurfvorrichtungen die zusammenhängenden Tabakblätter
gegen PralMächen in Gestalt von Zellenradflügeln oder Radzinken, jdie eine
beliebige Gestalt haben können, geführt werden. In einem Gehäuses sind nebeneinander
zwei Reihen von übereinanderliegenden ZeI-lenrädern oder Zinkenrädern b angeordnet,
wobei die Räder der einen Reihe um über einen halben Raddurchmesser gegen die Räder
der anderen Reihe versetzt sind. Die Zellenoder Zinkenräder b je einer Reihe drehen sich
alle in einer Richtung und werfen die Blattbündel gegen die Zellenflügel oder Radzinken
des nächst darunterliegenden, sich in entgegengesetzter Richtung drehenden Rades der
anderen Reihe. Durch den wiederholten Anprall, der durch die fortwährende Bewegung
der Zellenräder oder Zinkenräder gemildert und in eine Gleitbewegung überführt wird,
lösen sich die Tabakblätter voneinander.Drawing shown schematically in one embodiment. It consists of a device in which the connected tobacco leaves are guided through several throwing devices against impact surfaces in the form of cellular wheel blades or wheel teeth, which can have any shape. Two rows of superimposed pin wheels or pin wheels b are arranged next to one another in a housing, the wheels of one row being offset by more than half a wheel diameter with respect to the wheels of the other row. The cell or toothed wheels b in each row all turn in one direction and throw the bundles of leaves against the cell wings or toothed wheels of the next underlying wheel of the other row, rotating in the opposite direction. As a result of the repeated impact, which is softened by the continuous movement of the cellular wheels or toothed wheels and converted into a sliding movement, the tobacco leaves separate from one another.