DE550012C

DE550012C - Planting machine in which the plants are placed in funnel-like containers by hand

Info

Publication number: DE550012C
Application number: DEP63201D
Authority: DE
Original assignee: KONSTANTIN PIANKOWITSCH
Current assignee: KONSTANTIN PIANKOWITSCH
Priority date: 1928-08-03
Filing date: 1931-06-05
Publication date: 1932-05-04

Description

Die einfachen, aus zwei Hälften bestehenden trichterartigen oder ähnlichen spitz zulaufenden Behälter zum Setzen von Pflanzen, gemäß dem Patent 491 638, haben den Nachteil, daß sie, insbesondere bei Verschmutzungen, nicht dicht schließen, die Pflanzen darin eingeklemmt werden und nicht mit Sicherheit herausfallen. Gemäß der Erfindung werden diese Nachteile dadurch beseitigt, daß in einer der Trichterhälften eine bewegliche Scheidewand angeordnet ist, gegen die sich beim Zusammengehen die andere Trichterhälfte anlegt. Die Scheidewand ist durch eine Feder nachgiebig gelagert und wird durch sie ständig in Außenlage gehalten. Gleichzeitig ist die hintere Wand derselben Trichterhälfte am unteren Ende durchbrochen.The simple, funnel-like or similar tapered ones consisting of two halves Containers for planting plants, according to the patent 491 638, have the disadvantage that they do not close tightly, especially if they are dirty, the plants in them pinched and not sure to fall out. According to the invention These disadvantages are eliminated by the fact that in one of the funnel halves a movable one Partition is arranged against which the other half of the funnel when converging applies. The partition is resiliently supported by a spring and is constantly held in the outer position by it. Simultaneously the rear wall of the same funnel half is perforated at the lower end.

Hierdurch erhält man zweiteilige Trichter, die stets gleichmäßig gut arbeiten, auch wenn Erde in den geschlossenen Trichter fällt. Verstopfungen sind ausgeschlossen, weil durch die Rückwärtsbewegung der beweglichen Scheidewand die hineingefallene Erde wieder ausgestoßen und durch ihre Vorwärtsbewe-gung die Pflanze entfernt wird.This results in two-part funnels that always work equally well, even when Earth falls into the closed funnel. Blockages are ruled out because through the backward movement of the movable septum removes the fallen earth again ejected and by their forward movement the plant is removed.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung· dargestellt, und zwar zeigt:The drawing shows an embodiment of the invention, namely shows:

Abb. I einen Längsschnitt zweier geschlossener Trichterhälften,Fig. I a longitudinal section of two closed hopper halves,

Abb. II einen Längsschnitt zweier getrennter Trichterhälften.Fig. II a longitudinal section of two separate funnel halves.

In den bekannten, aus zwei Hälften« und b bestehenden Trichter ist die bewegliche Scheidewand g eingesetzt, die in den beiden Führungen e der einen Trichterhälfte α eingehängt ist. Die Flachfeder h, die mit ihren beiden Enden auf der Scheidewand g aufliegt, ist mit dem Bolzen/, der in der Trichterachse c geführt wird, an der Hinterwand / der Trichterhälfte α befestigt.In the known funnel consisting of two halves and b , the movable partition g is inserted, which is suspended in the two guides e of the one funnel half α. The flat spring h, which rests with its two ends on the partition wall g , is fastened to the rear wall / the funnel half α with the bolt /, which is guided in the funnel axis c.

Während des Betriebes kommen die beiden bekannten Trichterhälften α und b infolge der üblichen schrägen Anordnung der Führungsräder ineinander und bilden somit einen ge- schlossenen Trichter, wobei gemäß der Erfindung die beweglich gefederte Scheidewand g gegen die Trichterhälfte δ gedrückt wird und somit den für das Einlegen der Pflanzen bestimmten Raum bildet. Beim Trennen der beiden Trichterhälften wird die Pflanze durch die Scheidewand g aus der Trichterhälfte ff. hinausgestoßen.During operation, the two known funnel halves α and b come into one another as a result of the usual inclined arrangement of the guide wheels and thus form a closed funnel, whereby according to the invention the movably sprung partition g is pressed against the funnel half δ and thus the one for inserting the Plants specific space forms. When the two halves of the funnel are separated, the plant is pushed out through the partition g from the funnel half ff.

Da es beim Pflanzeneinlegen sowie beim Stechen der Löcher nicht zu vermeiden ist, daß Erde in den geschlossenen Trichter hineingelangt, ist am unteren Ende der Hinterwand der Trichterhälfte β eine Öffnung vorgesehen, durch die die hineingefallenen Erdteilchen mittels der Scheidewand g beim Rückwärtsgang wieder hinausgeschoben werden.Since it is unavoidable when planting and piercing the holes that earth gets into the closed funnel, an opening is provided at the lower end of the rear wall of the funnel half β through which the fallen earth particles are pushed out again by means of the partition g when reversing.

Claims

Patent claims:

1. Pfianzensetzmaschine, in which the plants are placed by hand in funnel-like or similar tapering containers, according to Patent 491 638, characterized in that a spring-loaded partition (g) is arranged displaceably in one funnel half (α).

2. Planting machine according to claim 1, characterized in that the rear wall (/) of the funnel half (c) receiving the partition (g) is perforated at the lower end.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings