DE535683C

DE535683C - Dishwasher

Info

Publication number: DE535683C
Application number: DEK119043D
Authority: DE
Original assignee: W Krefft AG
Current assignee: W Krefft AG
Priority date: 1931-02-22
Filing date: 1931-02-22
Publication date: 1931-10-14

Description

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit umlaufenden Verteilern für das Waschen und feststehenden Spritzdüsen für das Heißspülen des Geschirrs sowie zwei BescMckungsschiebetüren. Bei den bekannten Maschinen dieser Art, die durch die Schiebetüren beschickt werden, liegt die Möglichkeit vor, daß versehentlich während des Waschens oder Heißspülens die Beschickungs-Schiebetüren geöffnet werden, so daß das Wasch}- bzw. das Heißwasser aus der Maschine herausströmt und allerlei Unzuträglichkeiten nach sich zieht. Der Gegenstand der Erfindung besteht darin, daß mit dem von Hand zu bewegenden Steuerhebel eine Sperrvorrichtung verbunden ist, die in ihren beiden Endlagen, die dem Waschen und Heißspülen des Geschirrs entsprechen, das Öffnen der Beschickungsschiebetüren verhindert, sie dagegen in der Mittellage, in der das Waschen und das Heißspülen gesperrt ist, freigibt. Die Sperrvorrichtung besteht in einer Sperrschiene, die an dem Steuerhebel ,angelenkt ist und mit ihren beiden Enden über die seitlichen Schiebetüren ragt. Schlitze in dieser Sperrschiene lassen nur in deren Mittelstellung die unter ihr befindlichen Schiebetüren durch. Die Schiebetüren sind in an sich bekannter Weise gewichtsausgeglichen und nach der Erfindung außer durch die Ketten des Gewichtsausgleichs noch durch ein besonderes Quer stück, das oben über das Maschinengehäuse sich erstreckt, verbunden, so daß ein Hängenbleiben der Kette der einen oder der anderen Tür ausgeschlossen ist.The invention relates to a dishwasher with circulating distributors for the Wash and fixed spray nozzles for hot washing the dishes as well as two sliding doors. With the known machines of this type, which are loaded through the sliding doors, there is the possibility prevent the loading sliding doors accidentally during the wash or hot rinse opened so that the washing or hot water flows out of the machine and all sorts of inconveniences entails. The object of the invention is that with the of Hand moving control lever has a locking device connected to it in both of them End positions, which correspond to washing and hot rinsing of the dishes, the opening of the Loading sliding doors prevents them, however, in the middle position, in which the washing and hot rinsing is blocked, releases. The locking device consists of a Locking rail, which is hinged to the control lever and with both ends over the side sliding doors protrudes. Slits in this locking bar can only be in theirs Middle position through the sliding doors below it. The sliding doors are weight-balanced in a manner known per se and according to the invention except by the chains of the counterbalancing by a special cross piece, which is above the Machine housing extends, connected, so that the chain of the one or the other door is excluded.

Ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung ist durchAn embodiment of the invention is through

Abb. ι in der Ansicht, zum Teil bei fortgenommen gedachter Vorderwand des Gehäuses, durchFig. Ι in the view, partly taken away imagined front wall of the housing, through

Abb. 2 in der Draufsicht auf die Sperrvorrichtung und durchFig. 2 in plan view of the locking device and through

Abb. 3 in einem Querschnitt nach A-A in Abb. ι dargestellt.Fig. 3 shown in a cross section according to AA in Fig. Ι.

Abb. 4 ist ein Schnitt durch den Steuerhebel mit seiner Rasteinrichtung.Fig. 4 is a section through the control lever with its locking device.

Durch die Decke des Maschinengehäuses a geht innen an der Vorderwand des Gehäuses entlang die senkrechte Achse b, die oben in den Handsteuerhebel c ausläuft. Der Handsteuerhebel, dessen beide Endstellungen und eine Mittelstellung durch Rasten 1, 2 und ο in dem Schleifbogen gesichert werden, in die der federnde Stift/ einschnappt, besitzt 'einen zweiten Armg·, der an der Sperrschiene h angreift. Diese Sperrschiene (erstreckt sich über die ganze Breite des Maschinengehäuses und ragt mit ihren beiden Enden über die beiden Schiebetüren / hinaus. Schlitze k in der Sperrschiene, die in der Mittellage O genau oberhalb der Schiebetüren liegen, !ermöglichen erst das Aufziehen dieser Beschickungstüren, während die Wasserzuführungen gesperrt sind. Außer durch die als bekannt nicht gezeichneten Ketten des AusgleichsgewichtsThrough the ceiling of the machine housing a goes inside on the front wall of the housing along the vertical axis b, which ends at the top of the hand control lever c . The hand control lever, whose two end positions and a central position are secured by notches 1, 2 and o in the grinding sheet, into which the resilient pin / snaps, has a second arm which engages the locking bar h . This barrier rail (extending over the whole width of the machine housing and projects with its two ends on the two sliding doors / addition. Slits k in the locking rail, which are in the central position O just above the sliding doors! Until the rearing allow this loading doors, while the water supply is blocked, except for the chains of the counterweight, which are not shown as known

sind die beiden Schiebetüren durch das Querstück I verbunden. Am unteren- Ende der Achse δ ist der Hebelm zur Bewegung des Absperrschiebers ti in der Druckleitung ο zu den umlaufenden Verteilern für das Wasc'hwasser und der Hebel ρ angebracht. Dieser letztere wirkt auf den Hebel q und damit auf das Rückschlagventil r in der Heißwasserleitung.the two sliding doors are connected by the crosspiece I. At the lower end of the axis δ, the lever m for moving the gate valve ti in the pressure line ο to the circulating distributors for the washing water and the lever ρ is attached. The latter acts on the lever q and thus on the check valve r in the hot water pipe.

ίο ' Die Abb. ι bis 3 beziehen sich auf die Stellung 2 des Steuerhebels, in der die Beschikkungstüren i gesperrt und der Schieber η geschlossen, das Rückschlagventil/* dagegen geöffnet sind. Der Steuerhebel c gelangt beimίο 'Figs. ι to 3 relate to position 2 of the control lever, in which the loading doors i are locked and the slide η is closed, the non-return valve / *, on the other hand, is open. The control lever c reaches the

*5 Loslassen, aus Stellung 2 durch die Kraft der Feder im Rückschlagventil r getrieben, in die Ruhestellung O, in der die Entleerung und Beschickung der Maschine nach Öffnung der Beschickungstüren erfolgt.* 5 Release, driven from position 2 by the force of the spring in the check valve r , into the rest position O, in which the machine is emptied and loaded after the loading doors have been opened.

Claims

Patent claims:

ι. Dishwasher with circulating distributors for washing and fixed spray nozzles for hot water washing of the dishes as well as two loading sliding doors, characterized by a locking rail (#) operated by the hand control lever (c), which in its two end positions corresponding to washing and hot water rinsing the two loading sliding doors (/) blocks, but it releases it through its slots {k, k) in the central position in which the wash water and hot water supply are blocked.

2. Dishwasher according to claim i, characterized in that the Both loading sliding doors (i) are rigidly connected to one another by a crosspiece (/) are.

1 sheet of drawings