Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf Großsandschleuderformmaschinen, bei
denen, der Schleuderkopf mittels .eines zweiteiligen
Armes mit dem Traggerüst verbunden ist. Bei den bekannten Maschinen dieser Art bildet das Traggerüst für den. vollen Ausschlag
des zweiteiligen Schleuderkopfarmes ein Hindernis, und es ist daher erforderlich,
bereits solche Formmaschinen, ortsveränderlieh einzurichten, die gemäß der Erfindung
noch durch eine volle Ausschlagbewegung den ganzen Arbeitsraum oder die ganze Breite
einer großen Gießhalle bestreiten können.The invention relates in particular to large sand centrifugal molding machines
those who use the centrifugal head by means of a two-part
Arm is connected to the shoring. In the known machines of this type, the supporting structure for the. full rash
of the two-part centrifugal head arm is an obstacle, and it is therefore necessary
already set up such molding machines, ortsveränderlieh, according to the invention
the entire working area or the entire width by a full deflection movement
a large casting hall.
Zur Lösung dieser Aufgabe würde die einfache Vergrößerung der bisherigen Bauarten
nicht zum Ziel führen. Die Höhenlage des Auslegerkopfes ist gegeben und die Baulänge
der Arme rücksichtlich der durch den Schleuderkopf hervorgerufenen Erschütterungen und
der Bedienungsmöglichkeit sehr begrenzt.To solve this problem, the simple enlargement of the previous types would be
do not lead to the goal. The height of the boom head is given and the overall length
the arms taking into account the vibrations caused by the centrifugal head and
the operating options are very limited.
Um diese Übelstände zu vermeiden, erfolgt nach der Erfindung die Verbindung des Traggelenkzapfens
für den zweiteiligen Schleuderkopfarm mit dem Maschinentraggerüst von oben her, so daß dieses Drehgelenk eine volle
Umdrehung von 3600 für den zweiteiligen Schleuderkopfarm zuläßt, wobei unterhalb des
Traggerüstes die ganze Breite des Arbeitsraumes unbehindert frei bleibt.
Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist die besondere Ausbildung der Sandzufuhr im
Drehgelenk. Um in jeder Einschlagstellung des Schleuderkopfarmes die Sandzufuhr zu
ermöglichen, erfolgt die Anordnung einer drehbaren Ringscheibe gleichachsig mit dem
Drehgelenk. Die Entnahme von dieser Zubringerscheibe bzw. die Weitergabe des Formsandes
für den Schleuderkopf geschieht durch einen Abstreifer in bekannter Weise.In order to avoid these inconveniences, according to the invention, the connection of the ball joint pin for the two-part centrifugal head arm with the machine support frame is carried out from above, so that this swivel joint allows a full rotation of 360 ° for the two-part centrifugal head arm, with the entire width of the working area below the support frame remains unimpeded.
Another feature of the invention is the special design of the sand supply in the swivel joint. In order to enable the supply of sand in every turning position of the centrifugal head arm, a rotatable ring disk is arranged coaxially with the swivel joint. The removal of this feeder disk or the transfer of the molding sand for the centrifugal head is done by a scraper in a known manner.
In der Zeichnung zeigt die Abb. ι den Erfindungsgegenstand z. B. in Verbindung mit
einem Auslegerkonsolkran in Seitenansicht. Abb. 2 läßt das von oben durch den Zapfen b
gehaltene Drehgelenk mit der Sand zuführenden Ringscheibe e im Längsschnitt und in
Abb. 3 von oben in einem Querschnitt erkennen. In the drawing, the Fig. Ι shows the subject of the invention z. B. in connection with a jib crane in side view. Fig. 2 shows the swivel joint held from above by the pin b with the ring disk e feeding the sand in a longitudinal section and in Fig. 3 from above in a cross section.
Der Schleuderkopfs wird mit seinem zweiteiligen
Tragarm durch das der Erfindung zugrunde liegende Traggelenk g gehalten, dessen Zapfen b mit dem Ausleger a des Konsolkranes
befestigt" ist. Das Traggelenk ist also von oben her gehalten und läßt den
Arbeitsraum unterhalb des Konsolkranauslegers für die volle Umdrehung des zweiteiligen
Schleuderkopfarmes vollständig frei. An Stelle des Auslegers α kann auch jedes
andere 'entsprechend ausgebildete Maschinentraggerüst treten.The spinner head is based held with its two-part support arm by which the invention lying Traggelenk g, the pin b to the arm A of the Konsolkranes attached "is. The ball joint is thus held from above and leaves the working space below the Konsolkranauslegers for the full revolution of the may be two-piece spinner head arm completely free. An α position of the boom, any other 'correspondingly formed machines shoring occur.