Vorrichtung zum Breitnaßbehandeln von Geweben Gegenstand vorliegender
Erfindung ist eine Vorrichtung zum Breitnaßbehändeln von Geweben auf waa&erecht
umlaufenden Sternreifen, die besonders für die Bearbeitung, insbesondere Färbung,
von solchen Stoffen vorteilhaft ist, die gegen Druck empfindlich sind, wie z. B.
Samt, Atlas u..dgl.Apparatus for the wet treatment of fabrics is the subject matter of the present invention
Invention is a device for wet treatment of fabrics horizontally
circumferential star hoops, which are particularly suitable for processing, especially coloring,
of those substances that are sensitive to pressure, such as. B.
Velvet, atlas, etc.
Die Erfindung besteht darin, daß ein an sich bekannter Sternreifen
mit spiralig angeordneten Haken an in den Kufenwänden gelagerten, gegeneinander
verdrehten Kurbelarmen so angelenkt ist, daß die Reifenachse beim Schwenken des
Reifens -durch Drehen der Kurbeln den Mantel eines Doppelkegels erzeugt. Zweckmäßig
erfolgt die Verbindung der' Reifenachse mit den Kurbelarmen durch Kugelgelenke.
Darüber hinaus sind konzentrisch mit den bereits erwähnten Kurbelarmen weitere auf
die Seitenteile des Sternreifens wirkende Kurbeln o. dgl. angeordnet, die dem Reifen
eine zusätzliche Drehbewegung um seine eigene Achse erteilen. Diese letzteren Kurbeln
.werden gegebenenfalls von der gleichen. Antriebswelle aus mit Vor- oder Nacheilung
angetrieben.The invention consists in that a star tire known per se
with spirally arranged hooks on mounted in the runner walls, against each other
twisted crank arms is articulated so that the tire axis when pivoting the
Tire - by turning the cranks, the shell of a double cone is created. Appropriate
the connection of the 'tire axle with the crank arms is made by ball joints.
In addition, there are more concentric with the already mentioned crank arms
the side parts of the star tire acting cranks or the like. Arranged that the tire
give an additional rotary movement around its own axis. These latter cranks
.will possibly be of the same. Drive shaft off with lead or lag
driven.
Die auf diese Weise erreichte Taumel- und Drehbewegung des Sternreifens,
auf dem eine größere Länge der Stoffbahn.untergebracht werden kann, bewirkt, daß
die Stoffbahn im Unterschied zu bekannten Vorrichtungen mit horizontal umlaufenden
Sternreifen abwechselnd verschieden tief. eintaucht und. die Stoffteile stets mit
anderen Teilen der Flotte in Berührung kommen, so daß eine gleichmäßige Durchfärbung
der ganzen Stoffbahn erreicht wird. Der Sternreifen kann nach dem Färbevorgang aus
der Flotte herausgenommen und zum Zweck der Trocknung in die Zentrifuge gestellt
oder dem Wärmeluftstrom eines Gebläses ausgesetzt- werden. Ein nochmaliges Umwickeln
des Stoffes zwischen dem Färbe- und Trockenvorgang, d. h. eine weitere Beanspruchung,
wird dadurch vermieden.The wobbling and turning motion of the star tire achieved in this way,
on which a greater length of the fabric web can be accommodated, causes
the fabric web in contrast to known devices with horizontally rotating
Star hoops alternate in depth. immersed and. always take the fabric with you
other parts of the liquor come into contact, so that a uniform coloration
the entire length of fabric is reached. The star tire can turn off after the dyeing process
taken out of the liquor and placed in the centrifuge for drying
or exposed to the flow of heat from a blower. Another wrapping
of the fabric between dyeing and drying, d. H. another stress,
is thereby avoided.
Der Gegenstand der Erfindung ist auf beiliegender Zeichnung in zwei
Längsschnitten durch - die Maschine, von denen der nach Abb. i die Reifenachse in
der entgegengesetzten äußersten Schräglage zeigt wie der nach A.bb. z, in beispielsweisen
Ausführungsformen näher erläutert.The object of the invention is in the accompanying drawing in two
Longitudinal sections through - the machine, of which the one shown in Fig. I is the tire axis in
the opposite extreme incline shows like that according to A.bb. z, in for example
Embodiments explained in more detail.
Der einen wesentlichen Teil der Vorrichtung darstellende Sternreifen
besteht aus einer Achse a, auf der an beiden Stirnseiten eine Anzahl sternförmig
angeordneter Hakenleisten b sich befinden. Diese Hakenleisten sind auf der Achse
verschiebbar und lassen sich, sei es mittels Gewinde und Klemmutterc, sei.es mittels
Nutenkeile, in beliebigen Stellungen festhalten, so daß die Breite des Sternreifens
je nach der Breite -des zu verarbeitenden Stoffes verändert werden kann. Die Zähne
oder Haken an den Hakenleisten sind in Form einer Spirale angeordnet, d. h. derart,
daß die in sie eingehakte Stoffbahn von der Mitte .des Sternreifens spiral- oder
schneckenförmig nach außen verläuft. Der Sternreifen ist im Innern einer für die
Aufnahme der Farbflotte geeigneten -Kufe e an in den Kufenwänden gelagerten Kurbelarmen
g,
zweckmäßig unter Verwendung von Kugelgelenken f, angelenkt. Die Kurbelarme g werden
mittels der Achsenstümpfe h und rler Kettenräder i gedreht, so daß die Richtung
der Achse des Reifens im Winkel zur Antriebsachse der Maschine liegt. Auf diese
Weise wird erreicht, daß die Achse des Reifens im Betrieb als Mantellinie einen
Doppelkegel umschreibt, d. h. also, daß der Haspel eine Taumelbewegung ausführt.
Konzentrisch zu den Achsenstümpfen sind zweckmäßig umlaufende Mitnehmer oder Kurbeln
h angeordnet, welche, wie die beiden Längsschnitte der Zeichnungen zeigen, bei jeder
Schrägstellung des Reifens an Vorsprüngen r der Stirnseite des Sternstreifens anliegen,
bei ihrer Drehung diesen mitnehmen und ihm eine zusätzliche Drehbewegung um die
eigene Achse erteilen. Beide, sowohl die Drehbewegung -wie auch die Taumelbewegung
des Reifens, können von einer gemeinsamen Hauptwelle na mittels Ketten at oder anderer
Übertragungsmittel abgenommen werden.The star hoop which is an essential part of the device
consists of an axis a, on which a number star-shaped at both ends
arranged hook bars b are located. These hook bars are on the axis
slidable and can be, either by means of a thread and clamping nutc, or by means of
Slot wedges, hold in any position, so that the width of the star tire
can be changed depending on the width of the fabric to be processed. The teeth
or hooks on the hook strips are arranged in the form of a spiral, i. H. so,
that the fabric hooked into it from the center of the star hoop spiral or
runs helically outwards. The star hoop is inside one for them
Pick-up of the dye liquor suitable -kids on crank arms mounted in the runner walls
G,
appropriately articulated using ball joints f. The crank arms are g
by means of the stub axles h and rler sprockets i rotated so that the direction
the axis of the tire is at an angle to the drive axis of the machine. To this
Way is achieved that the axis of the tire in operation as a surface line
Circumscribes double cone, d. H. so that the reel performs a tumbling motion.
Circumferential drivers or cranks are expediently concentric to the stub axles
h, which, as the two longitudinal sections of the drawings show, at each
Inclined position of the tire rest against projections r on the face of the star stripe,
take it with you when you turn it and give it an additional rotation around the
grant own axis. Both the rotary motion and the tumbling motion
of the tire, can from a common main shaft na by means of chains at or other
Transmission means are removed.