DE478580C

DE478580C - Device for washing threads wound on bobbins

Info

Publication number: DE478580C
Application number: DES78032D
Authority: DE
Original assignee: SPINNSTOFFWERK GLAUCHAU AKT GE
Current assignee: SPINNSTOFFWERK GLAUCHAU AKT GE
Priority date: 1927-01-21
Filing date: 1927-01-22
Publication date: 1929-06-28

Description

Vorrichtung zum Waschen auf Hülsen gewickelter Fäden Es ist bekannt, eine günstige Wirkung beim Waschen auf Hülsen gewickelter Kunstseidenfäden dadurch zu erzielen, daß man nicht nur die Waschflüssigkeit, sondern auch Luft, Gase oder Dämpfe durch die Fadenlagen hindurchtreten läßt.Device for washing threads wound on tubes It is known a beneficial effect when washing on sleeves of wound rayon threads to achieve that not only the washing liquid, but also air, gases or Lets vapors pass through the thread layers.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine zur Durchführung dieses Verfahrens dienende Vorrichtung.The present invention is one for performing this Process serving device.

Sie besteht darin, daß eine größere Zahl zu waschender, mit Garn bewickelter Hülsen in einem Gestell aufgenommen wird, welches derart drehbar angeordnet ist, daß die Hülsen vorübergehend mit der Waschflüssigkeit in Berührung kommen, wobei durch eine an das Gestell angeschlossene Vakuumleitung die Waschflüssigkeit sowie die umgebende Luft (Gase, Dämpfe) durch die Fadenlagen hindurchgesaugt wird.It consists in the fact that a larger number of items to be washed, wrapped with yarn Sleeves is received in a frame which is rotatably arranged in such a way that that the sleeves temporarily come into contact with the washing liquid, wherein the washing liquid as well as through a vacuum line connected to the frame the surrounding air (gases, vapors) is sucked through the thread layers.

Dabei wird die Saugleitung zentral an ein Mittelstück des Gestelles, unter Verwendung einer Stopfbüchse, angeschlossen, so daß sie selbst feststeht, während das Gestell sich dreht.The suction line is centrally attached to a center piece of the frame, using a stuffing box, connected so that it is fixed by itself, while the rack rotates.

Die Hülsen, die ihrerseits durchlässig ausgebildet sind, können einzeln von dem Gestell aufgenommen werden. Vorteilhaft werden sie aber zu einzelnen Gruppen vereinigt, indem man sie in an sich bekannter Weise auf Stäbe oder Rohre unter Zwischenschaltung von Dichtungsringen aufreiht. Alsdann werden -diese Gruppen, ebenfalls unter Verwendung von Abdichtungen, in dem Gestell untergebracht. Dies geschieht z. B. radial, also sternförmig, oder parallel zur Achse, also zylindrisch, oder kegelförmig. Besonders günstig ist es, die Hülsengruppen hyperboloidförmig anzuordnen, so daß ein walzenähnliches Gebilde entsteht, in welchem die einzelnen Hülsen beim Umlauf der Vorrichtung ihre Schräglage zur Horizontalen stetig ändern. Dies ergibt den Vorteil, daß die durch die Fadenlagen gesaugte Flüssigkeit bei richtig gewählter Drehrichtung und Umdrehungsgeschwindigkeit seitlich abfließen kann.The sleeves, which in turn are made permeable, can be used individually be picked up by the frame. However, they are advantageous for individual groups combined by placing them in a known manner on rods or tubes with the interposition of them of sealing rings lined up. Then these groups are also using of seals, housed in the frame. This happens e.g. B. radial, so star-shaped, or parallel to the axis, i.e. cylindrical, or conical. Particularly it is favorable to arrange the sleeve groups in a hyperboloid shape, so that a roller-like Formation arises in which the individual sleeves when rotating the device Constantly change the inclination to the horizontal. This has the advantage that the the thread layers sucked liquid with correctly selected direction of rotation and speed of rotation can drain off laterally.

Eine baulich einfache Anordnung ergibt sich, wenn man auf der einen Seite einer Welle eine Kammer anordnet, welche in ihrer Mitte den Anuchluß an eine Vakuumleitung, außen aber schräg liegende Anschlüsse für hyperboloidförmig gelagerte Hülsengruppen enthält.A structurally simple arrangement results when you look at the one Side of a wave arranges a chamber, which in its center the Anuchluß to a Vacuum line, outside but inclined connections for hyperboloid-shaped bearings Contains sleeve groups.

Die aus den Hülsen in die Kammer eintretende Waschflüssigkeit wird durch Heberwirkung oder durch in der Kammer angeordnete Schöpfwände nach außen abgezogen.The washing liquid entering the chamber from the sleeves is withdrawn to the outside by a siphon effect or by scoop walls arranged in the chamber.

Gegenüber der Kammer wird gewöhnlich eine einfache Stütze für die Hülsengruppen in Gestalt einer mit Ausschnitten oder Durchbrechungen versehenen Scheibe angeordnet. Statt dessen kann auch eine zweite gleichartige Kammer vorgesehen werden. Die Drehung- des Gestells erfolgt so, wie es für die periodische Einwirkung der Waschflüssigkeit am günstigsten ist.Opposite the chamber there is usually a simple support for the Sleeve groups in the form of one provided with cutouts or perforations Disc arranged. Instead, a second similar chamber can also be provided will. The rotation of the frame is done as it is for the periodic Exposure to the washing liquid is most favorable.

Unterhalb des Gestelles ist die Waschflüssigkeit in einem Trog angeordnet, in welchen die Hülsen bei jeder Umdrehung einmal eintreten. Die Befeuchtung der Hülsen kann jedoch auch in anderer Weise periodisch erfolgen, beispielsweise durch Berieseln oder Bestäuben.The washing liquid is arranged in a trough below the frame, in which the sleeves enter once with each revolution. The moistening of the Sleeves can also be done periodically in other ways, for example by Sprinkling or dusting.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel in einer Ansicht (Abb. i) sowie in einem nahe der Kammer durchgeführten Querschnitt (Abb.2).The drawing shows an embodiment in one view (Fig. i) and in a cross-section near the chamber (Fig. 2).

Auf der Welle a, die in den Lagern b ruht und durch den Riementrieb c gedreht wird, ist die Kammer d angeordnet. In ihrer Mitte besitzt sie eine durch Stopfbüchse e abgedichtete Öffnung für die Saugleitung f. Letztere ist im Innern der Kammer d nach unten gekrümmt, so daß sie die in die Kammer einströmende Waschflüssigkeit heraussaugt. Außen herum sind an der Kammer schräge Anschlüsse g vorgesehen, gegen welche die zu Gruppen zusammengefaßten Hülsen h, die gegeneinander und gegen ihre Enden durch Dichtungen i nach außen hin abgedichtet sind, anliegen. An ihrem anderen Ende sind die Hülsengruppen in der mit Aussparungen versehenen Wand k gelagert. Das ganze Gestell läuft über dem mit der Waschflüssigkeit gefüllten Trog L um. Durch die schräge Lage der. Hülsen beim Austritt aus dem Trog ist der Waschflüssigkeit Gelegenheit gegeben, nach der Kammer d hin abzufließen.The chamber d is arranged on the shaft a, which rests in the bearings b and is rotated by the belt drive c. In its center it has an opening, sealed by a stuffing box e, for the suction line f. The latter is curved downwards in the interior of the chamber d so that it sucks out the washing liquid flowing into the chamber. On the outside of the chamber, inclined connections g are provided, against which the sleeves h, which are combined into groups and which are sealed against one another and against their ends to the outside by seals i, bear. At their other end, the sleeve groups are mounted in the wall k provided with recesses. The whole frame revolves over the trough L filled with the washing liquid. Due to the inclined position of the. Sleeves as it emerges from the trough, the washing liquid is given the opportunity to flow off towards chamber d.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for washing threads wound on tubes, in particular rayon, characterized by a rotatable frame connected to a suction line (f), which temporarily brings the wrapped tubes (da) housed in it into the area of a washing liquid.

2. Device according to claim x, characterized by a chamber (d) which is connected in the middle to a suction line (f) and on the outside of the circumference connections for the groups combined Contains sleeves (h).

3. Device according to claim i * or 2, characterized in that that around a shaft (a) the sleeves (h), which are grouped together, are hyperboloidal, conical, cylindrical or star-shaped are arranged so that the in the sleeves (h) entering washing liquid can flow off laterally. ¢. Apparatus according to claim i or 3, characterized in that the frame rotates over a trough (L) which contains the washing liquid.