DE595978C

DE595978C - Lasting machine with plate-like folding links

Info

Publication number: DE595978C
Application number: DEST48543D
Authority: DE
Original assignee: JOHNSON STEPHENS AND SHINKLE S
Current assignee: JOHNSON STEPHENS AND SHINKLE S
Priority date: 1931-11-17
Filing date: 1931-11-17
Publication date: 1934-04-25

Description

Die Schuhaufzwickmaschine der Erfindung gehört zu derjenigen Art von Zwickmaschinen, bei der an ausschwenkbaren Trägern angeordnete plattenartige Faltglieder dazu be-— 5 nutzt werden, den Rand des Oberleders um die auf den Leisten gelegte Innensohle herumzufalten und -festzuhalten, bis die Außensohle festgeheftet ist. Statt plattenartiger Faltglieder kann man auch streifenartigeThe shoe lasting machine of the invention belongs to the type of lasting machine in the case of the plate-like folding links arranged on swing-out carriers, 5 can be used to fold the edge of the upper leather around the insole placed on the last and hold until the outsole is pinned in place. Instead of plate-like Folding links can also be strip-like

xo Faltglieder verwenden, die je an einem in Längsrichtung der Streifen sich erstreckenden Zapfen sitzen, die ihrerseits in einem gemeinsamen Halter befestigt sind.Use xo folding links, each on one extending in the longitudinal direction of the strips Sitting pegs, which in turn are fastened in a common holder.

Die Erfindung bezweckt, die Bedienung von Maschinen dieser Art zu vereinfachen und eine größere Verstellmöglichkeit für die Faltglieder zu schaffen, damit die verschiedensten Schuhe hergestellt werden können. Insbesondere ist dabei- an Damenschuhe gedacht, bei denen die verschiedenen hohen Absätze verschiedenartige Krümmungen der Sohle namentlich in ihrer Längsrichtung bedingen, für welche bisher Sondermaschinen oder sogar Handarbeit erforderlich war. Damit sich nun ferner die annähernd eingestellten Faltglieder ganz genau und selbsttätig der Sohlenform anschmiegen können, werden erfindungsgemäß die die Faltglieder tragenden Zapfen in Stützen drehbar gelagert, welche an einer waagerechten Tragplatte sitzen, die ihrerseits um eine waagerechte Achse kippbar und um eine senkrechte Achse ausschwenkbar ist, wobei die Drehbewegung der einzelnen Faltgliederzapfen um ihre eigene Achse unabhängig voneinander nach beiden Richtungen hin nachgiebig begrenzt ist. Erreicht wird diese nachgiebige Begrenzung der Drehzapfenverdrehung dadurch, daß an jedem Drehzapfen ein radialer Finger sitzt, der an zwei gegenüberliegenden Seiten mit Druckfedern in Eingriff steht. "Die waagerechte Tragplatte ist ihrerseits über ein Gelenk verstellbar an einem schaukelnd aufgehängten Gewicht befestigt, durch welches eine waagerechte Schraubspindel hindurchgeht, bei deren Verdrehung die Faltgliederanordnung gegenüber dem Leisten eingestellt wird. Die waagerechte Schraubspindel ist an ihrem äußeren Ende universalgelenkig an einem in senkrechter Richtung verstellbaren Lager befestigt, und ihr anderes, inneres Ende ist mit einer zu einem Fußhebel führenden Zugstange verbunden, durch welche die Faltvorrichtung gegen den Leisten gedruckt werden kann. Die Zugstange geht durch eine Klemmvorrichtung hindurch, damit die Faltvorrichtung in ihrer Andrücklage gesichert werden kann.The aim of the invention is to simplify the operation of machines of this type and to create a greater adjustment for the folding links, so that the most diverse Shoes can be made. In particular, women’s shoes are thought of, in which the different high heels have different curvatures of the Sole condition in particular in their longitudinal direction, for which previously special machines or even manual labor was required. So that the approximately set Folding links can cling to the sole shape precisely and automatically according to the invention the pegs carrying the folding links are rotatably mounted in supports, which sit on a horizontal support plate, which in turn around a horizontal axis can be tilted and pivoted about a vertical axis, the rotational movement of the individual folding link cones around their own axis independently of each other after both Directions yielding is limited. This flexible limitation of the Trunnion rotation in that a radial finger is seated on each trunnion, which is attached to is engaged on two opposite sides with compression springs. "The horizontal one The support plate is in turn adjustable via a hinge on a rocking suspension Weight attached, through which a horizontal screw spindle passes, at whose Rotation of the folding link arrangement relative to the last is adjusted. The horizontal one The screw spindle is universal-jointed at its outer end on a vertical one Attached to the adjustable bearing, and its other, inner end is with one too a foot lever leading pull rod connected through which the folding device against the strips can be printed. The pull rod goes through a clamping device through so that the folding device can be secured in its pressure position.

In der Zeichnung istIn the drawing is

Abb. ι eine Vorderansicht der Maschine der Erfindung, Abb. 2 eine' Aufsicht,Fig. Ι a front view of the machine of the invention, Fig. 2 a 'top view,

Abb. 3 ein Schnitt nach Linie 3-3 der Abb. 2,Fig. 3 is a section along line 3-3 of Fig. 2,

Abb. 4 ein Schnitt nach Linie 4-4 der Abb. i, -65Fig. 4 is a section along line 4-4 of Figs. I, -65

Abb. 5 eine Aufsicht der in Abb. 4 gezeigten Teile,Fig. 5 is a plan view of the parts shown in Fig. 4,

Abb. 6 eine Aufsicht auf eine Maschine etwas anderer Bauart,Fig. 6 is a plan view of a machine of a slightly different design,

Abb. 7 eine Vorderansicht der Abb. 6,Fig. 7 is a front view of Fig. 6,

Abb. 8 ein Schnitt nach Linie 8-8 der Abb. 6, und dieFig. 8 is a section along line 8-8 of Fig. 6, and the

Abb. 9, io, ii, 12 und 13 sind Schnittansichten, welche die verschiedenen Arbeitsschritte der Maschine erläutern.Fig. 9, io, ii, 12 and 13 are sectional views, which explain the different work steps of the machine.

Gemäß den Abb. 1 und 2 ist eine waagerechte Platte 1 mit Füßen 2 versehen. An der Platte 1 sitzt ein Leistenträger bekannter Bauart, bestehend aus einer Zehenstütze 3 und einer Hackenstütze 4, welche in einer Stütze 5 sitzt, die auf die Zehenstütze 3 hin und von derselben fortverstellbar ist, und zwar- mittels eines Handgriffes 6. Diese Spannvorrichtung wird durch ein Gewicht 7 in einer nach aufwärts gerichteten Lage gehalten und wird durch einen Fußhebel 8 gesenkt. According to FIGS. 1 and 2, a horizontal plate 1 is provided with feet 2. At the plate 1 is seated by a last carrier of a known type, consisting of a toe support 3 and a heel support 4 which is seated in a support 5 which points towards the toe support 3 and can be moved away from the same by means of a handle 6. This The tensioning device is held in an upwardly directed position by a weight 7 and is lowered by a foot lever 8.

An j eder Seite des Leistens 9 ist eine Faltoder Spannvorrichtung angeordnet, und da beide Vorrichtungen einander gleich sind, genügt es, wenn lediglich eine beschrieben wird. Gemäß den Abb. 1, 2 und 3 ist an der Platte ι eine Stütze 10 befestigt, welche ein Lager für eine Schraubspindel 11 hat, deren oberes Ende 12 vierkantig ausgebildet ist, um einen Schlüssel aufnehmen zu können. Das untere Ende 13 der Schraubspindel 11 ruht in einem Drucklager, während ein Stellring 14 die Aufwärtsverschiebung verhindert. An der Schraubspindel 11 sitzt eine Mutter 15, an welcher ausschwingbar eine Gabel 16 befestigt ist, die ihrerseits eine waagerechte Spindel 17 trägt, deren äußeres Ende mit Gewinde 18 versehen ist, um ein Handrad 19 aufzunehmen. Die Stütze 10 kann in horizontaler Richtung mit Bezug auf die Platte 1 verstellt werden. Dieses wird in irgendeiner Weise erreicht, indem man beispielsweise die Stütze um einen der Befestigungsbolzen 100 ausschwingt und einen Schlitz 102 vorsieht, durch welchen die andere Schraube 101 hindurchgeht. Die Stütze kann daher in der waagerechten Ebene etwas verstellt und in der gewünschten Stellung festgeklemmt werden. A folding or clamping device is arranged on each side of the last 9, and there both devices are the same, it is sufficient if only one is described will. According to Figs. 1, 2 and 3, a support 10 is attached to the plate ι, which a Has bearings for a screw spindle 11, the upper end 12 of which is square to to be able to take a key. The lower end 13 of the screw spindle 11 rests in a thrust bearing, while an adjusting ring 14 prevents the upward displacement. At the screw spindle 11 has a nut 15, on which swing a fork 16 is attached, which in turn is a horizontal Spindle 17, the outer end of which is provided with thread 18, to a handwheel 19 to record. The support 10 can move horizontally with respect to the plate 1 adjusted. This is achieved in some way, for example by using the Support swings out around one of the fastening bolts 100 and provides a slot 102, through which the other screw 101 passes. The support can therefore be in the adjusted a little on the horizontal plane and clamped in the desired position.

Das Handrad 19 hat eine Nabe 20, welche in Gewindeeingriff mit dem Gewinde 18 der waagerechten Spindel 17 steht, deren inneres Ende mit einem Keil 20a versehen ist. Die Nabe 20 ist mit einem Ring 22 versehen. Arme 23, welche miteinander verbunden sind, stellen mit dem Ring bzw. mit dem Keil in Eingriff, um eine Stütze zu bilden, die längsverschiebbar an der Spindel sitzt und durch Verdrehung des Handrades verschoben werden kann. Die Arme 23 können durch ein Glied 21 miteinander verbunden sein, wobei dieses Glied ein Gewicht sein kann, jedoch genügt eine starre Verbindung zwischen diesem Arm, wenn man das Gewicht an anderer Stelle anordnet, um auf die Spindel einwirken zu können. Eine Platte 25 ist bei 24 an dem oberen Teil des Gewichtes 21, 23 angelenkt, und ein Faltgliedträger 26 ist um den Zapfen 28 drehbar an der Platte 25 befestigt. Die Ränder der Platte 25 sind kreisförmig, und die Enden des Trägers 26 äind mit nach abwärts ragenden Flanschen versehen, die nach einwärts gebogene Enden haben, welche um die Ränder der Platte 25 herumgreifen, wie bei 27 (Abb. 3) gezeigt ist. Eine Schraube 29, welche einen Betätigungsknopf 30 hat, ist mit einer Mutter 31 versehen, welche schwingbar an einer Gabelung 32 sitzt, deren Achse ihrerseits drehbar an dem Träger 26 bei 33 befestigt ist. Das untere Ende der Schraube ist mit einem Drucklager in einem Klotz 34 versehen, der bei 36 an dem Gewicht 21 schwingbar gelagert ist. Eine mit einem Betätigungsknopf 38 versehene Schraube 37 ist mit einer Mutter 39 versehen, die einen Schaft hat, der bei 40 in dem Träger 26 drehbar gelagert ist, während das Ende der Schraube ein Drucklager in einem Klotz 41 hat, der mit einem Schaft drehbar an der Platte 25 bei 42 gelagert ist. Wenn man die Schraube 29 verdreht, dann verdreht sich die Platte 25 um die Schwingachse 24, während bei Verdrehung der Schraube 37 der Träger 26 um die Schwingachse 28 schwingt.The handwheel 19 has a hub 20 which is in threaded engagement with the thread 18 of the horizontal spindle 17, the inner end of which is provided with a wedge 20a. the Hub 20 is provided with a ring 22. Arms 23, which are connected to one another, represent with the ring or with the wedge engaged to form a post that is longitudinally slidable on the spindle and can be moved by turning the handwheel. The arms 23 can by a Link 21 may be interconnected, this link being a weight, however A rigid connection between this arm is sufficient when the weight is on another Place to be able to act on the spindle. A plate 25 is on at 24 the upper part of the weight 21, 23 hinged, and a folding member support 26 is around the Pin 28 rotatably attached to plate 25. The edges of the plate 25 are circular, and the ends of the beam 26 are provided with downwardly extending flanges which have inwardly bent ends which grip around the edges of the plate 25, as shown at 27 (Fig. 3). A screw 29 which has an operating button 30 is provided with a nut 31 which is swingably seated at a fork 32, the axis of which is in turn rotatably attached to the carrier 26 at 33. The bottom end of the screw is provided with a thrust bearing in a block 34 which can swing at 36 on the weight 21 is stored. A screw 37 provided with an operating button 38 is provided with a Nut 39 is provided which has a shaft which is rotatably mounted at 40 in the carrier 26, while the end of the screw has a thrust bearing in a block 41 that is connected to a The shaft is rotatably mounted on the plate 25 at 42. If you turn the screw 29, then the plate 25 rotates about the pivot axis 24, while when the screw 37 is rotated, the carrier 26 rotates the swing axis 28 swings.

An dem inneren Ende der Spindel 17 ist ein Ring 43 befestigt, an welchem ein Gelenk 44 befestigt ist, das mittels einer Stange 45 mit einem Schraubenschloß 46 verbunden ist, das seinerseits mit einer Stange 47 verbunden ist, die universalgelenkig mit einem nach rückwärts ragenden Arm 48 verbunden ist, an welchem der nach vorwärts ragende Fußhebel 49 sitzt, der auf der Welle 50 schwingbar gelagert ist. An der Stütze 45 sitzt ein Ring 52, der in irgendeiner gewünschten Stellung durch eine Setzschraube befestigt werden kann. Die Stange 45 kann durch eine selbsttätige Klemmvorrichtung in jeder gewünschten Lage festgehalten werden. Zu diesem Zweck ist an der Platte 1 ein Klotz 800 (Abb. 4 und 5) mittels einer Schraube 81 befestigt. Dieser Klotz hat an einem Ende einen geschlitzten Ansatz 82, durch welchen die Stange 45 glatt hindurchgeht. Die Platte 1 ist ebenfalls mit einem SchlitzAt the inner end of the spindle 17, a ring 43 is attached, on which a joint 44 is attached, which is connected by means of a rod 45 to a screw lock 46, which in turn is connected to a rod 47, which is universally articulated with a after rearwardly protruding arm 48 is connected to which the forwardly protruding foot lever 49 sits, which is mounted on the shaft 50 such that it can oscillate. On the support 45 sits a Ring 52, which is fixed in any desired position by a set screw can be. The rod 45 can by an automatic clamping device in any desired Location to be recorded. For this purpose there is a block on the plate 1 800 (Figs. 4 and 5) attached by means of a screw 81. This log has on one At the end of a slotted shoulder 82 through which the rod 45 passes smoothly. The plate 1 is also with a slot

83 zum Hindurchlassen, der Stange 45 versehen. In dem Klotz 800 ist ein waagerechter plattenartiger Schlitten 830 waagerecht verschiebbar gelagert, der an seinem einen geschlitzten Ende durch eine durchlochte Platte83 for letting through, the rod 45 is provided. In the block 800 is a horizontal one plate-like slide 830 mounted horizontally displaceably, the slotted on its one End through a perforated plate

84 verstärkt ist, durch welche die Stange 45 hindurchgeht und in welcher die Stange seitlich beweglich ist. Der Schlitten 830 geht durch Schlitze in von dem Klotz 800 nach aufwärts ragenden Stützen 85 hindurch. Zwischen den Stützen 85 liegen Lederscheiben 86,84 is reinforced, through which the rod 45 passes and in which the rod laterally is movable. The carriage 830 passes through slots in supports 85 projecting upwardly from the block 800. Between the supports 85 are leather washers 86,

welche von oben und unten nachgiebig gegen den Schlitten 830 gedruckt werden, um ihn durch Reibung festzuhalten. Die Lederscheiben 86 sind an Platten 87 und 88 befestigt. Die untere Platte 88 ruht auf einem Schwingzapfen 89 an einer Platte 90, die zwischen den Stützen 85 mittels Stifte 92 festgehalten wird. Die Stifte 92 ragen in Sockel 91 der Platte 90 hinein. Die obere Platte 87 hat an der Oberseite einen Sockel, in welchen eine Feder 93 hineinragt, die mit ihrem oberen Ende gegen eine Schraube 94 anliegt, welche verstellbar in einer Platte 95 angeordnet ist, welche in einem Abstand von der Platte 87 zwischen den Stützen durch Stifte 97 festgehalten wird. Die Stifte 9.7 ragen in.Sockel 96 in den Rändern der Platte 95 hinein.which are resiliently pressed against the carriage 830 from above and below in order to make it to hold on by friction. The leather washers 86 are attached to plates 87 and 88. The lower plate 88 rests on a pivot pin 89 on a plate 90 which is between the Supports 85 is held in place by means of pins 92. The pins 92 protrude into the base 91 of the plate 90 inside. The top plate 87 has a base on the top, in which a spring 93 protrudes, which rests with its upper end against a screw 94 which is adjustable is arranged in a plate 95 which is held at a distance from the plate 87 between the supports by pins 97 will. The pins 9.7 protrude into the socket 96 in the edges of the plate 95.

Der Träger 26 ist mit Lagern 56 versehen, und zwar sind gemäß den Abb. 1, 2 und 3 zwei Lager vorgesehen, um die Achsen 57 der Faltglieder 58 aufzunehmen. An jeder Faltgliedachse ist mittels einer Schraube 59 ein Finger 60 festgeklemmt. Dieser Finger hat einen Ansatz 61, welcher zwischen Kolben 53 in Sockeln 54 liegt. Die Kolben- werden durch in den Sockeln 54 liegende Federn nach einwärts gedrückt, wobei die Druckkraft der Federn durch Verstellung der Schrauben 62 verändert werden kann.The carrier 26 is provided with bearings 56, as shown in FIGS. 1, 2 and 3 two bearings are provided to accommodate the axes 57 of the folding members 58. On every folding link axis a finger 60 is clamped in place by means of a screw 59. This finger has a lug 61, which between pistons 53 lies in sockets 54. The pistons are caused by springs located in the sockets 54 pushed inwards, the compressive force of the springs by adjusting the screws 62 can be changed.

Gemäß den Abb. 6, 7 und 8 sind drei Faltgliedteile 580 vorgesehen, und die Achse 57 jedes Teiles ist mit einem Finger 600 ver; sehen, der durch eine Setzschraube 590 festgeklemmt ist. Jeder dieser Finger hat einen Ansatz 61, welcher in Eingriff mit unter Federkraft stehenden Kolben steht, die, wie die Abb. 8 zeigt, in ihrer Druckkraft durch Verstellung der Schrauben 62 verändert werden können. Die Lagerklötze können an einem Träger, z. B. 26, befestigt sein (Abb. 3); sie können jedoch auch gemäß Abb. 7 an einer geeigneten Konsole 70 angeordnet sein, wobei die Lagerklötze 56 an einer Stütze 63 sitzen, die an der Konsole 70 mittels einer Schraube 64 befestigt sind.According to FIGS. 6, 7 and 8, three folding member parts 580 are provided, and the axis 57 each part is ver with a finger 600; see that clamped by a set screw 590 is. Each of these fingers has a lug 61 which engages with below The piston is standing by spring force, which, as Fig. 8 shows, through its compressive force Adjustment of the screws 62 can be changed. The bearing blocks can be attached to a carrier, e.g. B. 26, be attached (Fig. 3); however, they can also be arranged on a suitable bracket 70 as shown in FIG The bearing blocks 56 are seated on a support 63 which is fastened to the bracket 70 by means of a screw 64 are.

Es ist nun gleichgültig, wie groß die Anzahl der Faltgliedteile 580 ist, sie sind stets derartig ausgebildet, daß sie sich in ihrer Gesamtheit dem Boden des Leistens und auch der Krümmung des Umfanges des Leistens anpassen. Genauer genommen, passen sieh die Faltglieder der inneren Kante des abgefalteten Randes des Schuhoberteiles an, wie die Abb. 2 und 6 zeigen. Die Faltgliedteile sind im allgemeinen derart ausgebildet, daß sie sich der Form eines durchschnittlichen Leistenbodens anpassen, und zwar sind die Teile unabhängig voneinander einstellbar, um einem bestimmten Leisten angepaßt zu werden. It does not matter how large the number of folding member parts 580 is, they always are designed in such a way that they are in their entirety the bottom of the last and also adapt to the curvature of the circumference of the last. To be more precise, see them Fold members of the inner edge of the folded edge of the shoe upper, like the Fig. 2 and 6 show. The folding member parts are generally formed such that they adapt to the shape of an average molding floor, namely the parts independently adjustable in order to be adapted to a specific last.

Die Faltglieder sind nicht nur der Form des Leistenbodens angepaßt, sondern sie sind auch so an ihren Trägern angeordnet, daß sie in allernächster Nähe des Leistenbodens zu liegen kommen, um die Auflegung einer Sohle zu gestatten. Die Faltglieder werden vorzugsweise aus Stahl hergestellt und sind etwas federnd, und ihre äußersten Enden sind geschlitzt, um Finger 67 zu bilden. Ferner kann jedes äußerste Ende der Faltglieder mit einer Anzahl Aussparungen 68 versehen sein, durch welche die Täckse hindurchgetrieben werden, um die Außensohle mit dem Oberteil zu verbinden. Hierauf können die Faltglieder fortgezogen werden, wobei die Außensohle dann an dem Oberteil befestigt ist.The folding links are not only adapted to the shape of the bottom of the groin, but they are also arranged on their carriers so that they are in the closest vicinity of the base of the groin come lying down to allow a sole to be put on. The folding links are preferably made of steel and are somewhat resilient, and their extremities are slotted to form finger 67. Furthermore, each extreme end of the folding links can with a number of recesses 68 through which the bags are driven to connect the outsole to the upper. The folding links can then be pulled away, with the outsole then attached to the upper.

Die Arbeitsweise der Maschine sei nunmehr an Hand der Abb. 1, 2 und 3 in Verbindung mit den Abb. 7 bis 11 beschrieben.The mode of operation of the machine can now be seen in connection with Figs. 1, 2 and 3 with Figs. 7 to 11 described.

Nachdem der Leisten mit einer Innensohle und einem Oberteil versehen ist und durch die Spannvorrichtung in die richtige Lage eingebracht worden ist, tritt der Arbeiter auf den Fußhebel 49, um den Faltgliedträger mit dem Gewicht daran anzuheben. Hierauf wird durch Drehung des Handrades 19 der Faltgliedträger auf den Leisten hinzubewegt, derart, daß die Enden der Faltglieder in Eingriff mit dem Oberteil geraten. Hierauf pas- go sen sich nach Freigabe des Fußhebels 49 die Faltgliedteile infolge der federüberwachten Kolben selbsttätig der Form des Leistenbodens an. Wenn jedoch die innere Kante oder Form der Faltgliedteile nicht genau der Form des Leistenbodens angepaßt ist, dann kann man die richtige Lage durch Betätigung der Schraube 37 erzielen sowie durch Verdrehung um die Schraube 29.After the last is provided with an insole and an upper part and through the jig has been placed in the correct position, the worker steps forward the foot lever 49 to lift the folding link carrier with the weight on it. Then will by turning the handwheel 19, the folding member carrier is moved onto the strips in such a way that that the ends of the folding members come into engagement with the upper part. Pass it on sen after releasing the foot lever 49, the folding member parts as a result of the spring-monitored The piston automatically adapts to the shape of the bottom of the groin. However, if the inner edge or shape of the folding member parts is not exactly that Shape of the groin base is adapted, then you can get the right position by actuation the screw 37 and by turning around the screw 29.

Infolge der Tatsache, daß die Faltglieder als Gesamtheit der Form des Leistenbodens angepaßt sind, und zwar entlang dem Vorderteil und dem Schaftteil, so wird der Schuhoberteil nicht nur entlang dem Vorderteil, sondern auch entlang dem Schaftteil festgehalten. Nachdem in dieser Weise der Schuhoberteil auf dem Leisten festgehalten wird, wie die Abb. 1 und 2 und auch die Abb. 6 und 7 zeigen, wird eine Außensohle 75 über die Faltglieder gelegt und durch Täckse 76 tio vorübergehend befestigt. Diese Täckse 76 werden durch die Außensohle und durch den Rand des Oberteiles in die innere Sohle JJ hineingetrieben, wobei diese Täckse durch die Aussparungen 68 hindurchgehen. Hierauf werden die Faltglieder fortgezogen, wie die Abb. 11 zeigt, und die Außensohle wird auf den Leisten niedergedrückt. Hierauf kann man den Schuh von dem Leisten abnehmen und die Sohle mit dem Oberteil in irgendeiner Weise verbinden, beispielsweise durch eine Nähnaht 79, wie die Abb. 12 zeigt.As a result of the fact that the folding members as a whole are adapted to the shape of the bottom of the last, namely along the front part and the upper part, the shoe upper is held not only along the front part but also along the upper part. After the upper part of the shoe is held on the last in this way, as FIGS. 1 and 2 and also FIGS. 6 and 7 show, an outsole 75 is placed over the folding links and temporarily fastened by bags 76. These bags 76 are driven through the outsole and through the edge of the upper part into the inner sole JJ , these bags going through the recesses 68. The folding links are then pulled away, as shown in Fig. 11, and the outsole is pressed down on the last. The shoe can then be removed from the last and the sole can be connected to the upper in any way, for example by a sewn seam 79, as FIG. 12 shows.

Aus dem obigen geht hervor, daß die Arbeitsschritte in äußerst einfacher und wirksamer Weise vorgenommen werden. Es wird nicht nur der Vorderteil, sondern auch der Schaftteil bearbeitet, wobei die Außensohle im wesentlichen in einem einzigen Arbeitsschritt aufgelegt wird. Es wird also nicht nur das Aufzwicken und die Auflegung der Sohle in äußerst einfacher Weise vorgenommen,It can be seen from the above that the operations are carried out in an extremely simple and efficient manner. It will Not only the front part, but also the shaft part is machined, with the outsole is essentially applied in a single step. So it just won't the pinching and laying of the sole carried out in an extremely simple manner,

to sondern es findet auch gleichzeitig eine ganz genaue Anpassung des Schuhoberteiles an die Form des Leistens statt. Die Vorrichtung der Erfindung ist nicht nur sehr einfach, sondern auch äußerst praktisch in ihrer Gebrauchsweise. to but it also finds a whole at the same time exact adaptation of the shoe upper to the shape of the last instead. The device the invention is not only very simple but also extremely practical in its use.

Claims

Patent claims:

i. Winding machine with plate-like arranged on swing-out carriers Folded links, which are each seated on a pin extending in its longitudinal axis and which form the edge of the upper leather Fold around the insole that is placed on the last and hold it in place until the outsole is stuck on, thereby characterized in that the pegs (57) carrying the folding members (58, 580) are in supports (56) are rotatably mounted, which sit on a horizontal support plate (26, 70) around a horizontal axis (24) is tiltable and rotatable about a vertical axis (28), and that the rotary movement of the individual folding link pins (57) about their own axis independently is delimited resiliently from one another in both directions.

2. Machine according to claim 1, characterized in that one on the pivot pin (57) of the folding members (58, 580) radially seated fingers (61) on two opposite sides with resilient bolts (55, 53) engages.

3. Machine according to claim 1, characterized

characterized in that the horizontal support plate (26) by means of a rotatably supporting it Bearing plate (25) hinged to the upper part of a weight (21) and is supported, which hangs from a horizontal screw spindle (18, 17), which can be rotated in a manner known per se by a handwheel (19), around the weight (21) and thus the folding links (58) on the side of the strips to move in and out.

4. Machine according to claim 1 and 3, wherein the supporting plate supporting the folding member horizontal screw spindle is adjustable in its height, characterized in that that the horizontal screw spindle (17, 18) on its outer End with universal joint on one adjustable by a vertical spindle (12) Bearing (15) is attached and to the other End of the horizontal screw spindle (17, 18) a linkage (45, 47) for Raising and lowering the spindle (17, 18) and thus the folding links connected is.

5. Machine according to claim 4, characterized in that the oscillation the horizontal screw spindle (17, 18) concerned about its outer end Linkage (45, 47) is connected to a foot lever (49) and by a clamping device (830, 86) goes through, in which the linkage (45) after his Setting is locked.

6. Machine according to claim 1 and 2, characterized in that the supports (56) for the pins (57) carrying the folding members with the fingers (61) and their resilient abutments (55, 62) are mounted on consoles (63) which are independent adjustable from one another in the vertical direction (64) are attached to the horizontal support plate (70).

1 sheet of drawings