DE594754C

DE594754C - Flush box

Info

Publication number: DE594754C
Application number: DEI46104D
Authority: DE
Original assignee: EGON ISRAEL DR
Current assignee: EGON ISRAEL DR
Publication date: 1934-03-22

Description

UnterputzdoseFlush-mounted box

Die Erfindung bezieht sich auf eine Unterputzdose. Es kommt häufig vor, daß die Höhe der Unterputzdose kleiner ist als die Länge des Sackloches, so daß neben dem Dosendeckel noch eine besondere^ Scheibe zum putzbündigen Abschluß des Sackloches nötig ist. Die Erfindung besteht darin, daß das an sich bekannte, in der Unterputzdose eingebettete Befestigungsband mit gesondert abbiegbaren Haltezungen versehen ist, die einerseits den Dosendeckel, andererseits die Scheibe mit dem putzbündigen Abschluß des Sackloches festhalten.The invention relates to a flush-mounted box. It often happens that the height of the flush-mounted box is smaller than the length of the blind hole, so that next to the box lid Another special ^ washer is necessary to close the blind hole flush with the plaster is. The invention consists in the fact that the known, embedded in the flush box Fastening tape is provided with separately bendable retaining tongues, on the one hand the can lid, on the other hand the disc with the plaster-flush closure of the blind hole hold tight.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungs-In the drawing there are two

«5 formen des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Abb. ι zeigt die eine Ausführungsform im senkrechten Schnitt, Abb. ia einen Schnitt nach, der Linie.*: der Abb. 1, teilweise gezeichnet, und Abb. ib in der gleichen Darstellung die zweite Ausführungsform.«5 forms of the subject matter of the invention shown. Fig. Ι shows one embodiment in vertical section, Fig. Ia a section after, the line. *: the Fig. 1, partially drawn, and Fig. 1b shows the second embodiment in the same representation.

Die Unterputzdose 1 liegt in bekannter Weise in einem Sackloch und ist mit dem eingebetteten Befestigungsband ausgestattet, dessen freiliegende Enden abbigbare Zungen bilden, mittels welcher bisher nur der Dosendeckel festgehalten worden ist.The flush box 1 is in a known manner in a blind hole and is with the embedded fastening tape, the exposed ends of which are removable tongues form, by means of which so far only the can lid has been held.

Gemäß dem in Abb. 1 und ia dargestellten Ausführungsbeispiele werden die freiliegenden Enden des Befestigungsbandes, welches die Dose in Längsrichtung umfaßt, durch einen Einschnitt gegabelt, so daß die abbiegbaren Zungen 2, 3 entstehen. Die Zungen 3 dienen zum Festhalten des Deckels 4 der Dose, die Zungen 2 dagegen halten die Scheibe 5 mit dem putzbündigen Abschluß des Sackloches fest, indem sie durch Schlitze 6 dieser Scheibe hindurchgehen und in Rand-. kerben 7 der Scheibe abgebogen werden.According to that shown in Fig. 1 and ia Embodiments are the exposed ends of the fastening tape, which the can comprises in the longitudinal direction, forked through an incision, so that the bendable tongues 2, 3 arise. The tongues 3 are used to hold the lid 4 of the can, the tongues 2, however, hold the Disc 5 with the plaster-flush end of the blind hole by inserting it through slots 6 go through this disc and in edge. notches 7 of the disc to be bent.

Bei dem in Abb. ib dargestellten Ausführungsbeispiele werden die Zungen 8 zum Festhalten des Dosendeckels 4 durch einen entsprechenden Ausschnitt innerhalb des Umrisses der Zungen 2 gebildet.In the exemplary embodiment shown in Fig. Ib the tongues 8 for holding the can lid 4 by a corresponding one Cutout formed within the outline of the tongues 2.

In jedem Fall ergibt sich der Vorteil, daß die Scheibe zu dem mit dem Putz 'bündigen Abschluß des Sackloches sowie der Dosendeckel durch ein und dasselbe Befestigungsband festgehalten werden können und so die Unterputzinstallation von der übereinstimmenden Abmessung von Unterputzdose und Sackloch durch ein sehr einfaches Mittel unabhängig gemacht ist.In any case, there is the advantage that the pane is flush with the plaster Completion of the blind hole and the can lid by one and the same fastening tape can be held and so the concealed installation of the matching The dimensions of the flush-mounted box and the blind hole are independent by a very simple means is made.

Claims

Claim:

Flush-mounted box with a metal strip, the free ends of which can be bent Forming tongues, held can lid, characterized in that the tape surrounds the can in the longitudinal direction and its öo free ends with two separately bendable tongues (2, 3, 8) are provided, one of which to hold the The other to hold the cover plate (5) flush with the plaster. '