DE592562C

DE592562C - Machine for flaring and broaching rock drill bits

Info

Publication number: DE592562C
Application number: DEI43712D
Authority: DE
Original assignee: Ingersoll Rand Co
Current assignee: Ingersoll Rand Co
Priority date: 1932-02-12
Filing date: 1932-02-12
Publication date: 1934-02-09

Description

Maschine zum Aufdornen und Ausräumen von Gesteinshohlbohrern Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Aüfdornen und Ausräumen von Gesteinshohlbohrern, bei welcher der Preßlufthammer und der Zylinder zum Heranführen des Dornes an das Werkstück auf einem gemeinsamen Bett verschiebbar sind.Machine for flaring and clearing rock drill bits The invention relates to a machine for arboring and clearing rock drill bits which is the jackhammer and the cylinder for bringing the mandrel to the workpiece can be moved on a shared bed.

Es ist an sich bei Werkzeugmaschinen bekannt, die Führungsflächen in verschiedenen Ebenen anzuordnen und an den Schlitten Abdeckungen vorzusehen, um. die Führungsflächen des Bettes gegen das Absetzen von bei der Bearbeitung des Werkstückes abfallenden Stoffen auf ihnen zu schützen. Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß der Preßlufthammer und der mit dessen Zylinder vorzugsweise aus einem Stück bestehende Zylinder zum Heranführen des Dornes an das Werkstück in der Querebene gegeneinander versetzt sind und das Bett für jeden Zylinder in verschiedenen waagerechten Ebenen eine als halbe Schwalbenschwanzführung ausgebildete Führungsfläche besitzt. Die Führungsflächen beider Zylinder bilden also zusammen eine in der Mitte durchgeschnittene normale Schwaibenschwanzführung, deren eine Hälfte nach unten verschoben erscheint, so daß die auf diese Weise getrennten halben Schwalbenschwanzführungen zusammen die gleiche. Wirkung haben wie eine ungeteilte Schwalbenschwanzführung.It is known per se in machine tools that the guide surfaces to be arranged in different levels and to provide covers on the slides, around. the guide surfaces of the bed against settling in the processing of the To protect workpiece falling substances on them. In contrast, there is the Invention is that the jackhammer and the one with its cylinder preferably One-piece cylinder for bringing the mandrel to the workpiece are offset from one another in the transverse plane and the bed for each cylinder is in various horizontal planes designed as a half dovetail guide Has guide surface. The guide surfaces of both cylinders thus form together a normal dovetail guide cut in the middle, one of which Half appears shifted down so that the halves separated in this way Dovetail guides together the same. Have an effect like an undivided one Dovetail guide.

Da sich die Spitze des Dornes in beträchtlichem Abstande vom Preßlufthammer befindet, so besitzt wegen der starken Erschütterungen und Stöße beim Arbeiten der Maschine jeder Zylinder einen besonderen Gleitschuh, der in der Vorschubrichtung die Zylinder so weit überragt, daß die Bettführungen in jeder Stellung der Zylinder bedeckt sind. Dadurch wird nicht nur die sichere Führung der Zylinder gewährleistet, sondern auch der Schutz der Bettführung gegen Hammerschlag o. dgl. erreicht.Since the tip of the mandrel is a considerable distance from the jackhammer is located, because of the strong vibrations and shocks when working the Machine each cylinder a special slide shoe that points in the direction of advance the cylinder protrudes so far that the bed guides in every position of the cylinder are covered. This not only ensures safe guidance of the cylinders, but also the protection of the bed guide against hammer blows or the like. Achieved.

Um das Fressen der Führungen sicher zu vermeiden, muß die Schmiervorrichtung allen Anforderungen genügen. Vorzugsweise ist daher in dem durch die Versetzung der Zylinder gewonnenen Raum ein Ölbehälter angeordnet, von dem Kanäle zu Bohrungen in den Gleitschuhen führen. Die Kanäle können über den Gleitschuhen in Aussparungen zur Aufnahme von Filterstoffen münden.In order to prevent the guides from seizing safely, the lubricating device must meet all requirements. Preferably, therefore, in that by the dislocation the cylinder gained space an oil tank arranged from which channels to bores guide in the sliding shoes. The channels can be in recesses above the sliding blocks open to the intake of filter materials.

In den Zeichnungen ist eine Ausführungsform der Maschine gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen Fig. i teilweise im Schnitt nach Linie i-i der Abb. 2 eine Längsansicht der Maschine gemäß der Erfindung, Fig. 2 den Querschnitt nach Linie 2-2 von Fig. i in Richtung der Pfeile gesehen.In the drawings is an embodiment of the machine according to FIG Invention illustrated, namely show Fig. I partially in section along line i-i Fig. 2 is a longitudinal view of the machine according to the invention, Fig. 2 is a cross-section seen along line 2-2 of Fig. i in the direction of the arrows.

Die Maschine ist mit A, ihr Bett mit B bezeichnet. Das Bett B hat die Form eines Trägers mit Flansch C, durch den Schrauben D hindurchtreten, mit denen das Bett an einem Maschinengestell oder, wie es häufig geschieht, an einer Bohrerschärfmaschine (nicht dargestellt) befestigt ist.The machine is labeled A and its bed is labeled B. The bed B is in the form of a beam with flange C through which screws D pass which secure the bed to a machine frame or, as is often done, to a drill sharpening machine (not shown).

Die Maschine A besteht aus einem Preßlufthammer E und einem Zylinder F. Dieser und der Hammerzylinder G bestehen vorzugsweise aus einem Stück, haben im wesentlichen die gleiche Länge und liegen in verschiedener Höhe. Ferner sind sie in der senkrechten Ebene gegeneinander versetzt (Fig. 2). Um den Dorn gegen das Werkstück vor- und zurückzuführen, hat der dazu dienende Zylinder S einen Kolben T mit Kolbenstange U, die gleitbar durch den Hinterkopf V des Zylinders hindurchragt und mit einem am Hinterende des Bettes B befestigten Träger W verbunden ist. Durch diese Anordnung liegt der Kolben T fest, und infolgedessen werden die Zylinder G und S relativ zum Kolben T bewegt.The machine A consists of a jackhammer E and a cylinder F. This and the hammer cylinder G are preferably made of one piece essentially the same length and are at different heights. Furthermore, they are offset from one another in the vertical plane (FIG. 2). To the The cylinder used for this purpose has the mandrel forwards and backwards against the workpiece S a piston T with piston rod U which is slidable through the back of the head V of the cylinder protrudes through and connected to a bracket W attached to the rear end of the bed B. is. With this arrangement, the piston T is fixed, and as a result, the Cylinders G and S moved relative to piston T.

Zur Bewegung der Zylinder kann Preßluft dienen, die in die Innenkammer X eines drehbar im Hinterkopf V gelagerten Drehschiebers Y eingeführt wird. Die Preßluft fließt von der Kammer X durch eine Öffnung Z, die in einer Stellung mit einer zum Vorderende des Zylinders S führenden Einlaßleitung b und in einer anderen Stellung mit einer zum Hinterende des Zylinders S führenden Einlaßleitung c zur Dekkung kommt. Am Umfang des Drehschiebers Y befindet sich eine Ringnut d von solcher Abmessung, daß sie eine in die Außenluft führende -Auslaßöffnung e entweder mit der Einlaßleitung b oder mit c verbindet.Compressed air, which enters the inner chamber, can be used to move the cylinder X of a rotary valve Y rotatably mounted in the back of the head V is introduced. the Compressed air flows from the chamber X through an opening Z, which is in a position with an intake pipe b leading to the front end of the cylinder S and in another Position with a leading to the rear end of the cylinder S inlet line c to Cover is coming. On the circumference of the rotary valve Y there is an annular groove d of such Dimension that they either have an outlet opening e leading into the outside air the inlet line b or connects to c.

Zur Bedienung des Drehschiebers Y vom vorderen Ende der Maschine aus dient gemäß Fig. = ein Hebel f, der mit seinem einen Ende drehbar an einem Arm g des Bettes B artgelenkt ist. Eine Stange h ist mit ihrem einen Ende drehbar mit dem Hebel f und mit ihrem anderen Ende mit einem Arm y des Drehschiebers Y verbunden.To operate the rotary valve Y from the front end of the machine is used according to Fig. = a lever f, which is rotatable with its one end on an arm g of the bed B is articulated. A rod h is rotatable with its one end the lever f and connected at its other end to an arm y of the rotary valve Y.

Die bisher beschriebenen Teile der Maschine sind bekannt. Bei derartigen Maschinen bildet die Abnutzung, der die verhältnismäßig kostspieligen Teile der Maschine, wie z. B. die Zylinder und ihre Führung, ausgesetzt sind, eine Quelle von Schwierigkeiten, die "oftmals eine kostspielige Auswechslung dieser Teile nötig machen. Eine weitere Ursache dieser Abnutzung liegt in dem Hammerschlag, der vom Werkstück abfällt und sich auf der ganzen Maschine ablagert, und zwar besonders auf den Führungsflächen, die er durch seine Schmirgelwirkung schnell unbrauchbar macht. Die Erfindung bezweckt, diese unerwünschten Erscheinungen zu beseitigen. Zu diesem Zweck ist das Bett B mit mehreren, im dargestellten Falle mit zwei Führungsflächen k und o versehen, die in verschiedener Höhe nebeneinanderliegen. Die Führungsfläche k liegt höher als die Führungsfläche o und liegt unmittelbar unter dem Hammerzylinder G, während die Führungsfläche o unmittelbar unter dem Zylinder S angeordnet ist und für diesen die Lagerung bildet.The parts of the machine described so far are known. With such Machines make wear and tear that parts of the relatively expensive Machine, such as B. the cylinders and their guides, are exposed to a source of difficulties which "often require expensive replacement of these parts do. Another cause of this wear and tear is the blow from the hammer Workpiece falls off and is deposited all over the machine, especially on the guide surfaces, which it quickly becomes unusable due to its abrasive effect power. The invention aims to eliminate these undesirable phenomena. For this purpose, the bed B is provided with several guide surfaces, in the illustrated case with two guide surfaces k and o, which are adjacent to each other at different heights. The guide surface k is higher than the guide surface o and is directly below the hammer cylinder G, while the guide surface o is arranged directly below the cylinder S. and forms the storage for this.

An den Seiten der Flächen k und o befinden sich geneigte Flächen P bzw. q. Diese geneigten Flächen wirken mit ähnlichen geneigten Flächen y von . Keilbeilagen s zusammen, die mit den Zylindern G und S verbunden sind, um diese in- der Arbeitslage zu halten. Vorzugsweise sind zwischen den Keilbeilagen s und den Zylindern Zwischenlagen t so angeordnet, daß bei eintretender Abnutzung der zusammenwirkenden Flächen der Keilbeilagen und des Bettes die Zwischenlagen entfernt werden können, um die Keilbeilagen s sowohl in seitlicher als senkrechter Richtung -einstellen zu können.On the sides of the surfaces k and o are inclined surfaces P or q. These inclined surfaces act with similar inclined surfaces y of. Wedge supplements s connected to cylinders G and S to keep them in the working position to keep. There are preferably intermediate layers between the wedge shims and the cylinders t arranged so that when the interacting surfaces wear Wedge shims and the bed's liners can be removed to make the wedge shims s to be able to adjust both in the lateral and vertical direction.

Um die Zylinderführungen gegen vom Werkstück abfallenden Hammerschlag o. dgl. zu schützen, sind unter den Zylindern G, S Gleitschuhe 2s und v angeordnet. Die Schuhe zz und v sind von solcher Länge, daß der vordere Teil der Führungsflächen k und o jederzeit von diesen Schuhen bedeckt ist. Vorzugsweise sind die Schuhe 2s. und v so lang, daß bei vollständig zurückgezogenen Zylindern die Vorderenden der Schuhe etwas über die Enden der Führungsflächenlinausragen. Auf diese Weise kann sich kein von dem Werkstück abfallender Hammerschlag auf den Führungsflächen absetzen.Around the cylinder guides against hammer blows falling from the workpiece o. The like. To protect are arranged under the cylinders G, S sliding shoes 2s and v. The shoes zz and v are of such a length that the front part of the guide surfaces k and o is covered by these shoes at all times. Preferably the shoes are 2s. and v so long that when the cylinders are fully retracted, the front ends of the Shoes slightly protrude beyond the ends of the guide surface. That way you can no hammer blows falling from the workpiece settle on the guide surfaces.

Bei der dargestellten Ausführungsform der Maschine ist ferner dafür gesorgt, den aufeinandergleitenden Flächen der Schuhe u und v, der Keilbeilagen s und des Bettes B ständig Schmierflüssigkeit in ausreichenden Mengen zuzuführen. Zu diesem Zweck ist in dem durch die Versetzung der Zylinder gewonnenen Raum an der einen Seite des Zylinders S ein Ölbehälter w vorgesehen, der an einem Ende eine Öffnung x zum Nachfüllen von Öl aufweist. Die Öffnung x wird für gewöhnlich durch einen Schraubstopfen y verschlossen.In the illustrated embodiment of the machine is also for this taken care of the sliding surfaces of the shoes u and v, the wedge inserts s and bed B to constantly supply lubricant in sufficient quantities. For this purpose, the space gained by the displacement of the cylinders is on the one side of the cylinder S, an oil tank w provided, which at one end a Has opening x for topping up oil. The opening x is usually through a screw plug y closed.

Vom oberen und unteren Teil des Behälters w gehen Leitungen z bzw. 2 aus. Die Leitung z führt in mindestens eine Aussparung 3 im Boden des Zylinders G. In der Aussparung 3 liegt Faserstoff q., z. B. Filz, der dazu dient, das in die Aussparung fließende Öl zu filtern. Dieses Öl fließt von der Aussparung 3 durch mindestens eine Öffnung 5 im Schuh u und schmiert die aufeinandergleitenden Flächen des Schuhs und des Betts.From the upper and lower part of the container w, lines z and 2 off. The line z leads into at least one recess 3 in the bottom of the cylinder G. In the recess 3 is fibrous material q., Z. B. felt, which is used in the Filter recess flowing oil. This oil flows through from recess 3 at least one opening 5 in the shoe u and lubricates the surfaces sliding on each other of the shoe and the bed.

In gleicher Weise sind im Boden des Zylinders S Aussparungen 6 vorgesehen, die Öl durch die Leitung 2 erhalten. In diesen Aussparungen liegt gleichfalls Faserstoff 7, um das von den Aussparungen zu der Führungsfläche o durch Öffnung $ im Schuh v fließende Öl zu filtern.In the same way, recesses 6 are provided in the bottom of the cylinder S, the oil received through line 2. There is also fibrous material in these recesses 7, to move from the recesses to the guide surface o through the opening $ in the shoe v to filter flowing oil.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Machine for flaring and clearing hollow rock drills, in which the jackhammer and the cylinder for bringing the mandrel to the workpiece can be moved on a common bed, characterized in that the jackhammer (G) and the cylinder ( S) for bringing the mandrel (J) up to the workpiece (K) are offset from one another in the transverse plane and the bed (B) has a guide surface designed as a half dovetail guide (k, p or o, q) for each cylinder in different horizontal planes owns.

2nd machine according to claim z, characterized in that each cylinder (G or S) has a special one Slide shoe (a or v) that pushes the cylinder so far in the feed direction towers above that the bed guides (k, o) covered in all positions of the cylinder are.

3. Machine according to claim z and 2, characterized in that in the space gained by the displacement of the cylinder (G, S) an oil tank (w) is arranged, from which channels (z, 2) to bores (5, 8) guide in the sliding shoes (u, v). q .. Machine according to claim 3, characterized in that the channels (x, 2 ) open over the sliding shoes (u, v) into recesses (3, 6) for receiving filter materials (q., 7).