DE592474C

DE592474C - Coupling for composite filter hoses

Info

Publication number: DE592474C
Application number: DER87933D
Authority: DE
Original assignee: VICTOR ROEDER DIPL ING
Current assignee: VICTOR ROEDER DIPL ING
Priority date: 1933-05-14
Filing date: 1933-05-14
Publication date: 1934-02-10

Description

Kupplung für zusammensetzbare Filterschläuche Die Erfindung bezieht sich auf Kupplungen für zusammensetzbare Filterschläuche, insbesondere auf solche, bei denen das Ende des einen Teilschlauches mit zwei geschlossenen, parallel zueinander um den Umfang eingenähten Versteifungsringen versehen ist, in deren Zwischenraum (Ringnut) der am Ende des anderen Teilschlauche's eingenähte federnde Spannring eingeklemmt und festgehalten wird.Coupling for composite filter bags The invention relates to on couplings for composite filter hoses, in particular on those in which the end of a partial hose with two closed, parallel to each other around the circumference sewn stiffening rings is provided, in the space between them (Ring groove) the resilient clamping ring sewn into the end of the other hose part pinched and held.

Die bisher gebräuchlichen Kupplungen dieser Art sind nur dann brauchbar, wenn die dazu verwendeten Ringe eine angemessene Stärke von etwa 4 bis 5 mm haben, so daß die beiden geschlossenen Versteifungsringe starr sind und der Spannring einen kräftigen Federdruck ausüben kann. Infolgedessen ist ein Verbinden oder Trennen der Teilschläuche recht schwierig und erfordert eine im Verhältnis zur Festigkeit des Filtergewebes viel zu große Kraft, so daß besonders bei schon etwas abgenutzten Filterschläuchen leicht Beschädigungen entstehen. The previously common couplings of this type can only be used if the rings used for this purpose have an appropriate thickness of about 4 to 5 mm, so that the two closed stiffening rings are rigid and the clamping ring one can exert strong spring pressure. As a result, there is a connection or disconnection the partial tubing quite difficult and requires one in relation to the strength of the filter fabric far too great a force, so that especially when something is already worn Filter bags can easily be damaged.

Um überhaupt den Spannring in die von den beiden Versteifungsringen gebildete Ringnut bringen zu. können, muß diese ziemlich breit sein. - Dies ist aber wegen des damit verbundenen Verlustes an Filterfläche ein Nachteil. To put the tension ring in the two stiffening rings at all formed ring groove bring too. it has to be quite wide. - This is but a disadvantage because of the associated loss of filter surface.

Außerdem, ist das Gewicht derartiger Kupplungen verhältnismäßig schwer. Man hat sich aus diesem Grunde und wegen des Verlustes an Filterfläche in der Praxis bislang damit begnügt, nur den untersten Teil der Filterschläuche, welcher am meisten beansprucht wird, auswechselbar zu machen.In addition, the weight of such couplings is relatively heavy. For this reason and because of the loss of filter surface in practice so far contented with only the lowest part of the filter bags, whichever has the most is claimed to be interchangeable.

Bei dem Erfindungsgegenstand wird der am Ende des einen Teilschlauches eingenähte federnde Spannring durch einen geschlossenen, aber biegsamen, dünnen Ring aus federndem Stahldraht von etwa 2 mm Stärke ersetzt. gegen seiner Biegsamkeit läßt derselbe sich leicht in die innere oder äußere Ringnut am Ende des anderen Teilschlauches bringen, und die aufeinanderliegenden Schlauchwandungen bzw. Stofflagen werden dann in angemessenen Zwischenräumen rings um den Umfang mit beliebigen lösbaren Mitteln verbunden. Der Abstand der Heftstellen der Stofflagen wird so-bemessen, daß zwischen denselben ein Abgleiten der Filterschläuche voneinander durch den Widerstand der Ringe verhindert wird. In the case of the subject matter of the invention, the one at the end of a partial hose sewn in resilient tension ring through a closed, but flexible, thin one Replaced a ring made of elastic steel wire approx. 2 mm thick. against its flexibility it can be easily inserted into the inner or outer ring groove at the end of the other Bring partial hose, and the hose walls or layers of fabric lying on top of one another are then detachable at reasonable intervals around the perimeter with any Funds connected. The distance between the stitching points of the layers of fabric is measured in such a way that that between the same a sliding of the filter bags from each other through the resistance the rings is prevented.

Bei dieser Befestigungsart ist es auch nicht erforderlich, daß die beiden geschlossenen Ringe am Ende des anderen Teilschlauches starr sind, sondern sie können nunmehr ebenfalls aus bieg samem, dünnem Federstahldraht von etwa 2 mm Stärke bestehen und lassen sich, ohne die Betätigung der Kupplung zu erschweren, in viel geringerem Abstande zueinander einnähen als bisher. Alle drei für die Kupplung erforderlichen Ringe erhalten zweckmäßigerweise gleiche Stärke und gleichen Durchmesser. With this type of fastening, it is also not necessary that the two closed rings at the end of the other tube part are rigid, but you can now also made of flexible, thin spring steel wire of about 2 mm Strength and can be, without making it difficult to operate the clutch, Sew in a lot closer to each other than before. All three for the clutch Required rings are expediently given the same thickness and the same diameter.

Ein Ausführungsbeispiel ist in Abb. 1 im Querschnitt und in Abb. 2 im Längsschnitt dargestellt. A ist das Ende des einen Teilschlauches mit der aus den beiden Ringen B und C-gebildeten Ringnut, D dasjenige des nächsten Teilschlauches mit dem eingenähten Ring E. An embodiment is shown in Fig. 1 in cross section and in Fig. 2 shown in longitudinal section. A is the end of one part of the hose with the out the two rings B and C-formed annular groove, D that of the next partial hose with the sewn-in ring E.

Zum Heften dienen bogenförmige, an den beiden Enden zugespitzte Nadeln, deren eine Spitze in zweckmäßiger Weise nach innen hakenförmig umgelegt ist. Arched needles that are pointed at both ends are used for stapling. one point of which is folded inwards in a hook-shaped manner in an expedient manner.

Zum Verbinden der Teilschläuche wird nach dem Ausführungsbeispiel das Schlauchende A in den Schlauch D hineingeschoben, so daß der Ring E zwischen die beiden Ringe B und C zu liegen kommt. Die Nadel F wird darauf mit der geraden Spitze zwischen den Ringen C und E hindurchgesteckt, so daß sie - wie in Abb. I dargestellt - das die Ringe umfassende Gewebe zunächst von außen nach innen, dann von innen nach außen durchsticht und die beiden Nadelenden ungefähr gleich lang nach außen herausragen. Darauf wird mittels einer kleinen Flachzange die Nadel an ihrem Haken gefaßt-und iSo0 um ihre Achse gedreht. Die infolgedessen von selbst gegen den Schlauch federnden Enden werden zwischen die Ringe C und E gelegt. Der Haken der Nadel drückt sich hierbei in das Gewebe und sichert dieselbe gegen unbeabsichtigtes Lösen. Diese Heftung wird in derselben Höhe der Schlauchkupplung in gleichmäßigen Abständen rings um den Umfang mehrmals wiederholt, wobei der Abstand der Heftstellen so bemessen wird, daß ein Abgleiten der Filterschläuche voneinander durch den Widerstand der Ringe vermieden wird. To connect the partial hoses, according to the exemplary embodiment the hose end A pushed into the hose D so that the ring E between the two rings B and C come to rest. The needle F is then with the straight Tip pushed through between rings C and E so that - as in Fig. I. shown - the tissue surrounding the rings first from the outside to the inside, then pierced from the inside out and the two ends of the needle about the same length protrude outwards. The needle is then attached using small flat-nose pliers grasped its hook and rotated iSo0 about its axis. Which by itself as a result Ends springy against the hose are placed between rings C and E. Of the The hook of the needle presses itself into the tissue and secures it against unintentional damage To solve. This stapling is at the same height as the hose coupling in even The distances around the circumference are repeated several times, the distance between the stapling points is dimensioned so that the filter bags slide from each other through the resistance of the rings is avoided.

Der Vorteil der Erfindung besteht im bequemen und schnellen Lösen und Verbinden der Teilschläuche unter größter Schonung des Gewebes. Außerdem fällt der Zwischenraum zwischen den Ringen B und C und damit auch die ganze Kupplung gegenüber den bereits bekannten Ausführungen wesentlich schmaler aus, so daß kaum mehr von der Filterfläche beansprucht wird, als dies von dem Besatz eines einfachen Versteifungsringes geschieht. The advantage of the invention is that it can be released quickly and easily and connecting the partial hoses while protecting the tissue as much as possible. Also falls the space between rings B and C and thus the entire coupling opposite the already known versions are much narrower, so that hardly any more of the filter surface is claimed than this by the occupation of a simple stiffening ring happens.

Wenn berücksichtigt wird, daß bei den bisherigen Schlauchverbindungen die beiden starren Ringe der Ringnut und der federnde Spannring eine Stärke von mindestens 4 bis 5 mm erhalten mußten, so fällt das Gewicht der neuen Kupplung um mehr als 75010 geringer aus und ist keinesfalls größer als dasjenige eines einfachen, bei Filterschläuchen üblichen Versteifungsringes. If it is taken into account that with the previous hose connections the two rigid rings of the ring groove and the resilient clamping ring have a thickness of had to be at least 4 to 5 mm, the weight of the new coupling falls over more than 75010 less and is in no way greater than that of a simple, the usual stiffening ring for filter hoses.

Filterschläuche, die bislang mit fünf und sechs Versteifungsringenversehen waren und nicht aus lösbaren, auszuwechselnden Teilschläuchen bestanden, können in Zukunft statt der Versteifungsringe die gleiche Anzahl der neuen Filterschlauchkupplungen erhalten, so daß ß sie aus sechs bzw. sieben auswechselbaren Abschnitten bestehen, ohne daß dadurch der Filterschlauch schwerer-oder die Filterfläche kleiner wird; Die Heftung kann anstatt mit der beschriebenen Nadel auch mit anderen Mitteln, wie z. B. anders geformten Nadeln, vorgenommen werden. Filter hoses that were previously provided with five and six stiffening rings were and did not consist of detachable, replaceable tubing in future the same number of new filter hose couplings instead of the stiffening rings received so that ß they consist of six or seven interchangeable sections, without the filter hose becoming heavier or the filter surface becoming smaller; Instead of using the needle described, the stapling can also be done by other means, such as z. B. differently shaped needles can be made.

Man kann auch jedes der miteinander zu verbindenden Schlauchenden mit zwei parallelen Ringen versehen. Each of the hose ends to be connected can also be used provided with two parallel rings.

Bei der vorstehend beschriebenen Kupplung ist vorgesehen, daß die Ringe an ihren Enden zusammengeschweißt,. also geschlossen sind. In the coupling described above it is provided that the Rings welded together at their ends. so are closed.

Man kann die Ringe B, C und E jedoch auch sämtlich oder zum Teil offen lassen, so daß die Enden entweder frei gegeneinanderstoßen oder übereinandergreifen.The rings B, C and E can, however, also be completely or partially open leave so that the ends either freely abut or overlap.

PANTENTANSPRÜCHE: 1. Kupplung für zusammensetzbare Filterschläuche, deren Enden mit je einem oder zwei eingenähten Ringen versehen und mit ihren Stoffiagen ineinander- bzw. übereinandergeschoben sind, so daß die Ringe axial hintereinandersitzen, dadurch gekennzeichnet, daß die Stofflagen der beiden ineinandersitzenden Schlauchenden zwischen den verhältnismäßig dünnen und biegsamen Ringen mit lösbaren Mitteln (F) zusammengeheftet sind. PANTENT CLAIMS: 1. Coupling for composite filter hoses, the ends of which are each provided with one or two sewn-in rings and with their fabric layers are pushed into each other or on top of each other, so that the rings sit axially one behind the other, characterized in that the layers of fabric of the two nested tube ends between the relatively thin and flexible rings with detachable means (F) are stapled together.

Claims

2. Coupling according to claim I, characterized in that the stapling means are evenly spaced around the circumference.

3. Coupling according to claim I, characterized in that the stapling means consist of arched needles pointed at both ends, one point of which is folded over like a hook after the inside of the curvature.