DE591697C

DE591697C - Safety device for electrically operated household appliances

Info

Publication number: DE591697C
Application number: DEI44614D
Authority: DE
Original assignee: Inventia Patent Verwertungs Gesellschaft
Current assignee: Inventia Patent Verwertungs Gesellschaft
Priority date: 1932-06-08
Filing date: 1932-06-09
Publication date: 1934-01-24

Description

Es ist bekannt, elektrisch betriebene Bohnermaschinen, die mit einem schwenkbaren Stiel ausgerüstet sind, mit einer Schaltvorrichtung zu versehen, die bei den Schwenkbewegungen des Stieles den Motorstrom ein- bzw. ausschaltet, und zwar so, daß der Schalter in die Ausschaltlage geführt wird, wenn der Stiel in seine lotrechte Ruhelage gebracht wird. Sobald der Stiel bei diesen bekannten Vorrichtungen aus der Ruhelage ausgeschwenkt wurde, wurde der Schalter selbsttätig in die Einschaltstellung geführt. Es hat sich herausgestellt, daß eine derartige Vorrichtung Nachteile aufweist, da der Bedienende beispielsweise beim Umtausch der Bohnerbürsten bei nicht unterbrochener Stromzuleitung die den Stiel feststellende Sperrklinke aus Versehen auslöste, so daß der Stiel aus seiner Ruhestellung ausschwenkte und somit der Motor anlief. War die Schaltvorrichtung der Bohnermaschine außerdem so ausgeführt, daß sie den Motorstrom ausschaltete, sobald der Stiel eine waagerechte oder nahezu waagerechte Lage einnahm, dann kam der Nachteil hinzu, daß es schwierig war, beispielsweise hochgelegene Tischplatten u. dgl. zu polieren.It is known electrically operated floor polishing machines that have a pivoting Handle are equipped to be provided with a switching device, which during the pivoting movements of the handle turns the motor current on or off, in such a way that the switch is moved into the off position when the stem is brought into its vertical rest position. As soon as the stem is known at these Device was swiveled out of the rest position, the switch was automatic led into the switch-on position. It has been found that such a device Has disadvantages, since the operator, for example, when exchanging the polishing brushes with uninterrupted Power supply line the handle locking pawl accidentally triggered, so that the handle swung out of its rest position and thus the motor started. Was the switching device The floor polishing machine is also designed so that it switches off the motor current as soon as the handle becomes horizontal or almost horizontal position, then there was the added disadvantage that it was difficult was, for example, to polish high table tops and the like.

Die Erfindung vereint den Vorteil der Einschaltung des Betriebsstromes von Hand mit dem der selbsttätigen Ausschaltung bei Überführung des Stieles in die Ruhelage, ohne deren Nachteile zu besitzen. Es wird dieses durch besondere, mit dem Schalter zusammenwirkende Mittel erreicht, die einerseits die Einschaltung des Stromes in der Ruhelage des Stieles verhindern, andererseits aber eine Ein- und Ausschaltung des Stromes von Hand erlauben, sobald der Stiel aus der Ruhelage ausgeschwenkt wird. Das Mittel kann zweckmäßig aus einem den Schalter bzw. dessen Schalthebel beeinflussenden fuß- oder handbetätigten Glied bestehen, das unter Vermittlung eines Mitnehmers o. dgl. von dem Stiel betätigt wird.The invention combines the advantage of switching on the operating current by hand with the automatic switch-off when the handle is moved into the rest position, without having their disadvantages. It is this by special, interacting with the switch Means reached, which on the one hand prevent the switching on of the current in the rest position of the handle, on the other hand but allow the power to be switched on and off manually as soon as the handle is off the rest position is swiveled out. The means can expediently consist of a switch or whose lever influencing foot or hand-operated member exist that under Mediation of a driver or the like. Is actuated by the handle.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Fig. ι zeigt eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, einer an sich bekannten Bohnermaschine, mit einer Sicherheitsvorrichtung gemäß der Erfindung ausgerüstet, während "die Fig. 2 bis 4 Einzelteile der Schaltvorrichtung in verschiedenen Lagen veranschaulichen. Fig. Ι shows a side view, partially in section, of a polishing machine known per se, equipped with a safety device according to the invention while "Figs. 2 to 4 illustrate individual parts of the switching device in different positions.

Es bezeichnet 10 den unteren, die Bohnerbürsten 11 aufnehmenden Teil der Maschine und τ 2 das Gehäuse ihres Antriebsmotors. Mit diesem Gehäuse ist ein Stiel 13 schwenkbar verbunden. In der lotrechten Stellung des Stieles, d. h. in seiner Ruhelage, wie sie aus Fig. ι hervorgeht, wird der Stiel durch eine unter Federdruck stehende Sperrklinke 14 festgestellt. Der untere Teil des Stieles ist zu einer Gabel 15 ausgebildet, die durch Bolzen 16 an dem Gehäuse angelenkt ist. Oberhalb des einen Bolzens 16 ist ein Stift 17 im Gehäuse drehbar gelagert, der mit einem hülsenförmigen Teil iS verbunden und gegen axiale Verschiebungen durch eineIt denotes 10 the lower part of the machine that receives the polishing brushes 11 and τ 2 the housing of your drive motor. A handle 13 can be pivoted with this housing tied together. In the vertical position of the handle, i.e. H. in his resting position, like her From Fig. ι it can be seen, the handle is supported by a spring-loaded pawl 14 noted. The lower part of the stem is formed into a fork 15 which is hinged to the housing by bolts 16. Above the one bolt 16, a pin 17 is rotatably mounted in the housing, which with a sleeve-shaped part iS connected and against axial displacements by a

Schraube 19 gesichert ist. Ein vom Teil 18 abstehender Winkelarm 20 trägt ein kreisförmiges Stück 21. Die Teile 18, 20, 21 sind zweckmäßig in einem Stück gegossen. Der äußere Umfang des Kreisstückes 21 ist, wie aus Fig. 2 hervorgeht, geriffelt, um dem Fuß des Bedienenden einen besseren Halt zu geben. Das innere Ende des Stiftes 17 ist mit der Drehachse des Schalters 22 zur Ein- undScrew 19 is secured. One from part 18 protruding angle arm 20 carries a circular piece 21. The parts 18, 20, 21 are expediently cast in one piece. The outer periphery of the circle piece 21 is how 2, corrugated to give the operator's foot a better grip give. The inner end of the pin 17 is with the axis of rotation of the switch 22 for on and off

to Ausschaltung des Motorstromes fest oder durch eine geeignete Kupplung 23 verbunden. Der Arm 20 ist mit. einem Mitnehmerstift 24 versehen, der von der Gabel 15 beeinflußt werden kann.to switch off the motor current permanently or connected by a suitable coupling 23. The arm 20 is with. a driver pin 24 is provided, which is influenced by the fork 15 can be.

Die Vorrichtung wirkt in folgender Weise:The device works in the following way:

In der Ruhestellung des Stieles 13, d.h.In the rest position of the stem 13, i.

beim Nachtbetrieb der Maschine, wird der Schalter dadurch in der Ausschaltstellung gehalten, daß die Gabel 15 gegen den Mitnehmerstift 24 anliegt und die Drehung der Teile 21, 18 und 17 und somit die Schaltbewegung des Schalters 22 verhindert. Soll die Maschine in Betrieb genommen werden, so wird die Sperrklinke 14 mit dem Fuß ausgelöst und der Stiel in die Betriebslage ausgeschwenkt. Bei dieser Bewegung des Stieles wird aber der Schalter im Gegensatz zu den eingangs erwähnten Bauarten nicht eingeschaltet, sondern es bedarf einer Drehung des Kreisstückes 21 mit dem Fuß oder mit der Hand, um den Motor anlaufen, zu lassen. Naturgemäß steht nichts im Wege, den Motorstrom durch eine Bewegung des Kreisstückes 21 in entgegengesetzte Richtung auszuschalten, auch wenn der Stiel die Betriebslage einnimmt. Wird nur der Stiel in die Ruhelage gebracht, stößt die Gabel 15 gegen den Stift 24, wie aus Fig. 3 ersichtlich, und nimmt den Schalter in die Ausschaltstellung mit.When the machine is operated at night, the switch is in the off position held that the fork 15 rests against the driver pin 24 and the rotation of the Parts 21, 18 and 17 and thus the switching movement of the switch 22 is prevented. Should the Machine are put into operation, the pawl 14 is triggered with the foot and the handle swung out into the operating position. With this movement of the handle but if the switch is not switched on in contrast to the types mentioned at the beginning, but it requires a rotation of the circle piece 21 with the foot or with the Hand to start the engine. Of course, nothing stands in the way of the motor current to be switched off by moving the circular piece 21 in the opposite direction, even when the handle is in the operating position. If only the handle is brought into the rest position, the fork 15 strikes against it the pin 24, as can be seen from Fig. 3, and takes the switch in the off position with.

Gegebenenfalls kann die Schaltvorrichtung in den oberen Teil der Gabel 15 verlegt werden und derart mit der Sperrklinke 14 zusammenwirken, daß der Schalter in der den Stiel feststellenden Lage der Sperrklinke von dieser unmittelbar oder mittelbar unbedingt in der Ausschaltlage gehalten wird, in der Betriebsstellung des Stieles aber das freie Aus- und Einschalten des Motorstromes zuläßt. ' If necessary, the switching device can be relocated to the upper part of the fork 15 and cooperate with the pawl 14 in such a way that the switch in the Stalk determining the position of the pawl of this directly or indirectly necessarily is held in the switch-off position, but the free one in the operating position of the handle Switching the motor current on and off allows. '

Claims

Claim:

Safety device for electrically operated, with pivoting, in a certain way Position (vertical position) fixable handle provided household appliances, preferably Floor polishing machines in which the handle interacts with the switch of the machine in such a way that when pivoting of the stem in the rest position of the operating current is switched off, characterized in that between the Stem (13) and the switch (22) a switch or its lever influencing, foot or hand-operated, pre-. preferably a member (18, 20, 21) provided with a driver (24) is through which the movement of the handle (13) when it is pivoted into the rest position is transmitted to the switch (22).

1 sheet of drawings