DE591408C

DE591408C - Piercing label

Info

Publication number: DE591408C
Application number: DEH129279D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-11-08
Filing date: 1931-11-08
Publication date: 1934-01-20

Description

Stechetikett Die Erfindung bezieht sich auf solche Stechetiketten für Textilstoffe, bei denen die Nadel anfangs nach oben gerichtet ist sowie oben über das Etikett vorsteht und nach dem Durchstechen des Stoffes nach hinten und innen umgebogen wird, wobei der obere Teil des Etiketts beim zweiten Umbiegen mitgefaltet wird.Piercing label The invention relates to such piercing labels for textiles where the needle is initially directed upwards and upwards protrudes over the label and backwards and after piercing the fabric is bent inside, with the upper part of the label also folded during the second bending will.

Bei solchen Etiketten hat das Anbringen der Nadel Nachteile gehabt und gegenüber den bekannten derartigen Etiketten zeichnet sich der Gegenstand vorliegender Erfindung in mehrfacher Beziehung aus. So ist die ganze Vorderfläche des Etiketts frei und kann für Vermerke oder andere Zwecke ausgenützt werden. Weiter aber ist ermöglicht, Nadeln mit geschliffenen Spitzen zu benutzen, wodurch feine Gewebe weit weniger leicht beschädigt werden, wie durch die Enden von Nadeln, welche wie bisher durch einfaches Durchschneiden von Draht abgetrennt sind. Endlich aber ist die Herstellung der Etiketts fabrikatorisch wesentlich erleichtert, insofern als fertige Nadeln, und zwar auch solche mit geschliffenen Spitzen, verwendet werden können. -Diese Vorteile werden im wesentlichen dadurch erreicht, daß die Nadel im Gegensatz zu den seitherigen Ausführungen vollständig auf der Rückseite des Etiketts aufgebracht wird, also nicht wie bisher durch das Etikett selbst hindurchgesteckt wird, was bei Nadeln mit geschliffenen Spitzen nicht angängig ist.The attachment of the needle has had disadvantages with such labels and compared to the known labels of this type, the subject matter is more distinguished Invention in multiple relationships. So is the whole front face of the label free and can be used for notes or other purposes. But further is enables needles with sharpened tips to be used, making fine tissues wide less easily damaged, as by the ends of needles, which as before are severed by simply cutting wire. But the production is at last the label is much easier in terms of fabrication, inasmuch as ready-made needles, even those with ground tips can be used. -These Advantages are achieved essentially in that the needle in contrast to the previous versions completely applied to the back of the label is not, as before, is pushed through the label itself, what is not suitable for needles with sharpened tips.

Das Festmachen der auf der Rückseite des Etiketts liegenden Nadeln geschieht geeigneterweise durch Überkleben eines Streifens, was den weiteren Vorzug mit sich bringt, daß das scharfe Ende des Drahtes verwahrt ist. Der Abdeckungsstreifen ist zweckmäßig an der Biegestelle der Nadel unterbrochen, indem z. B. zwei getrennte, bis zum Umbiegefalz des Etiketts gehende Streifen benutzt werden. Um der Nadel einen guten Halt zu geben, ist der Draht in der Ebene des Etiketts verbreitert, so z. B. umgebogen, etwa in die Form einer Öse, wodurch er eine Fläche darbietet.Securing the needles on the back of the label is suitably done by sticking a strip over, which is the further advantage entails that the sharp end of the wire is kept. The cover strip is expediently interrupted at the bending point of the needle by z. B. two separate, Strips that extend up to the fold of the label can be used. To the needle one To give a good hold, the wire is widened in the plane of the label, e.g. B. bent, roughly in the shape of an eyelet, whereby it presents a surface.

Das Anbringen der zum Befestigen der Etiketts an der Ware dienenden Nadeln auf der Rückseite der Etiketts ist zwar an sich schon bekannt, aber entweder nur bei Etiketts ganz anderer Art oder bei Stechetiketts mit wesentlich anderer Nadelstellung. In beiden Fällen lassen sich die Nadeln ohne weiteres auf der Rückseite der Etiketts anbringen, während dies bei einem Stechetikett des Erfindungsgegenstandes des Umbiegens der Nadel wegen nicht ohne weiteres möglich erscheint. Insoweit auch schon Stechetiketts mit auf der Hinterseite befindlicher Nadel bekanntgeworden sind, steht jedoch deren Spitze hier senkrecht vom Etikett nach hinten ab und muß also lediglich auf dessen Rückseite niedergedrückt werden. Bei derartigen bekanntgewordenen Etiketts mit zwei Nadelspitzen ist das Sichern derselben zudem umständlich und auch dementsprechend der Schnitt des Etiketts nicht einfach. Es ist zwar auch ein Stechetikett reit nur einer nach hinten senkrecht abstehenden Spitze bekanntgeworden, diese wird aber durch Umbiegen eines der Nadelspitze gegenüberliegenden Lappens abgedeckt. Jedenfalls ist bei Etiketten mit nach hinten abstehender Nadel das Beschreiben der Vorderseite des Etiketts erschwert, was in Wegfall kommt, wenn die Nadel wie beim Erfindungsgegenstand flach auf der Rückseite des Etiketts liegt.Attaching the used to attach the label to the goods Needles on the back of the label is known per se, but either only with labels of a completely different type or with piercing labels with significantly different ones Needle position. In both cases, the needles can be easily removed from the back attach the label, while this is the case with a sticky label of the subject matter of the invention the bending of the needle does not appear to be possible without further ado. So far too Piercing labels with a needle on the back have already become known, however, its tip stands vertically from the label to the rear and must therefore only be pressed down on the back. With those that have become known Securing labels with two needle points is also cumbersome and also laborious accordingly, the cut of the label is not easy. It is also a sticky label riding only a vertically protruding tip has become known, this one becomes but covered by bending a flap opposite the tip of the needle. In any case For labels with a needle protruding backwards, this is the writing on the front the label makes it difficult, which is omitted if the needle as in the subject of the invention lies flat on the back of the label.

Der Gegenstand vorliegender Erfindung ist auf der- Zeichnung in. mehreren beispielsweisen Ausführungsformen näher erläutert.The subject matter of the present invention is shown in the drawing in several exemplary embodiments explained in more detail.

Abb. i und 2 sind Rückansicht und Vorderansicht des Etiketts der einen Ausführung vor dem Anbringen an der Ware.Figures i and 2 are rear and front views of the label of the one Execution before attachment to the goods.

Abb.3 und 4 sind Seitenschnitte dieser Ausführung vor und nach dem Anbringen des Etiketts an der Ware, letztere Ansicht ist stark vergrößert.Figures 3 and 4 are side sections of this design before and after Attaching the label to the goods, the latter view is greatly enlarged.

Abb. 5, 6 und 7 zeigen in Rückansichten drei verschiedenartige Formen des Nadelfußes. Abb.8 zeigt im Seitenschnitt eine andere Ausführung der Nadelanordnung.Figs. 5, 6 and 7 show three different shapes in rear views of the needle foot. Fig. 8 shows a side section of another embodiment of the needle arrangement.

Abb.9 und io stellen schaubildlich zwei weitere Ausführungen dar.Fig. 9 and io graphically represent two further versions.

Das Etikett a besteht in der üblichen Weise z. B. aus einem Stück starken Papiers. Die Nadel b ist aus Draht und kann einfach (Abb. i bis 8 und io) oder doppelt (Abb. 9) ausgeführt sein.The label a consists in the usual manner, for. B. from one piece strong paper. The needle b is made of wire and can easily (fig. I to 8 and io) or double (Fig. 9).

Gemäß vorliegender Erfindung _ befindet sich die Nadel b nur auf der einen Seite des Etiketts a, und zwar auf der Rückseite, so daß die ganze Vorderseite in beliebiger Weise ausgenützt werden kann.According to the present invention, the needle b is only on the one side of the label a, namely on the back, so that the entire front can be exploited in any way.

Die Art und Weise, wie die Nadel b auf dem Etikett a festgemacht wird, ist nebensächlich. Beim Ausführungsbeispiel ist die Nadel durch eine Abdeckung c festgehalten, welche auf die Rückseite des Etiketts a aufgeklebt ist. Um der Nadel b einen guten Halt zu geben, ist deren Fuß d z. B. durch Umbiegen des Drahtes in der Ebene des Etiketts a verbreitert. Die Abb. i, 5, 6 und 7 zeigen verschiedeneAusführ ungen des Fußes,d, wobei diesem zweckmäßigerweise eine ösenartige Form gegeben wird. Das vielfach scharfe Ende e des Drahtes liegt dann durch die Abdeckung c geschützt.The way in which the needle b is attached to the label a, is irrelevant. In the exemplary embodiment, the needle is covered by a cover c recorded, which is glued to the back of the label a. To the needle b to give a good grip, the foot d z. B. by bending the wire in the level of the label a widened. Figs. I, 5, 6 and 7 show different designs ungen of the foot, d, this being expediently given an eyelet-like shape. The multi-sharp end e of the wire is then protected by the cover c.

Auch diese Abdeckung c kann beliebiger Art sein, so sind insbesondere Form und Anordnung sowie Material derselben beliebig. Zweckmäßigerweise besteht sie aus einem aufgeklebten Stück Papier, das, wie Abb. 5 zeigt, ganz durchlaufen oder aber wie bei den anderen Ausführungen aus zwei Einzelteilen bestehen kann, die an der Faltstelle des Etiketts a und an der Knickstelle der Nadel b einen Spalt f frei lassen. Dadurch wird das Umbiegen erleichtert, was auch dadurch erreicht werden kann, wenn sich an diesen Stellen Durchbrüche, Einritzungen o. dgl. befinden.This cover c can also be of any type; in particular, the shape and arrangement as well as the material of the same are any. Conveniently, it consists of a glued-on piece of paper, which, as Fig. 5 shows, runs completely through or, as in the other versions, can consist of two individual parts that free a gap f at the fold of the label a and at the kink of the needle b permit. This makes bending over easier, which can also be achieved if there are openings, incisions or the like at these points.

Die Form und Art der Nadel ist ebenfalls beliebig. Bei den Ausführungen der Abb. i bis 8 und: io ist eine einzige Nadel b verwendet. Die Abb.9 zeigt eine Ausführung mit zwei Nadeln b, die zweckmäßigerweise aus einem einzigen Draht gebogen sind und wobei dessen Verbindungsstück den ösenartigen Fuß d bildet.The shape and type of needle is also arbitrary. In the designs of Figs. I to 8 and: io, a single needle b is used. Fig.9 shows an embodiment with two needles b, which are conveniently bent from a single wire and the connecting piece of which forms the eyelet-like foot d.

So zeigt die Abb. 8 eine Ausführungsform, bei welcher die Abdeckung c ein nach hinten gefalzter Teil des Etiketts a selbst ist. Die Nadel b ist hier durch den Falz hindurchge stochert. Im übrigen könnte das Etikett auch so gefaltet sein, daß der Falz unten liegt und die Nadel b oben zwischen den beiden aufeinandergeklebten Lagen austritt.Thus, Fig. 8 shows an embodiment in which the cover c is a rearwardly folded part of the label a itself. Needle b is here poked through the fold. The label could also be folded like this be that the fold is at the bottom and the needle b at the top between the two glued together Layers emerges.

Bei der Ausführungsform gemäß der Abb.9 wird.durch die Verwendung zweier Nadeln b eine bessere Klemmwirkung als bei Verwendung einer einzigen Nadel b erzielt. Diese kann auch mit .nur einer einzigen Nadel b erreicht werden, wenn diese, wie Abb. i o zeigt, mit ihrer Öse d über die Faltstelle gelegt wird, d. h. - den Falz - des Etiketts -überquert, so daß zwei Drahtschenkel umzubiegen sind.In the embodiment according to Fig. 9, by using two needles b have a better clamping effect than when using a single needle b scored. This can also be achieved with .only a single needle b, if this, as Fig. i o shows, is placed with its eyelet d over the fold, d. H. - Cross the fold - of the label, so that two wire legs have to be bent.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Piercing label, its in unused condition needle pointing upwards after piercing the textile material partly downwards is bent, characterized in that 'the needle completely on - the back end of the label is arranged.

2. Label according to claim i, characterized in that that the needle through, a flat cover glued to the back of the label is attached.

3. Label according to claims i and 2, characterized in that the cover is interrupted at the bending point of the needle and label, that it consists of two individual strips that leave the bending point free.

4. Label according to claims i to 3, characterized in that the cover from the after the folded back part of the label itself, with -the needle through it Crease goes through.

5. Label according to claims i to 4, characterized in that that the needle is provided with an eyelet-shaped foot.

6. Label according to the claims i to 5, characterized in that the eyelet-shaped widening the fold of the Label crossed.