DE591086C

DE591086C - Ski binding

Info

Publication number: DE591086C
Application number: DEO19986D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-10-31
Filing date: 1932-07-26
Publication date: 1934-01-16
Also published as: CH160786A

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Skibindung, bei der die Zehenführungsbacken als Stabbügel mit aufrecht stehenden stabförmigen Schenkeln ausgebildet sind.
Derartige Skibindungen sind schon bekannt; sie besitzen indessen keine Verstellmöglichkeit. Bei einer Ausführung sind z. B. die beiden Bügel durch durch das Skiholz hindurchgehende Bolzen starr miteinander verbunden. Bei einer weiteren Ausführungsform sind die Enden der stabförmigen Schenkel jedes Bügels. rechtwinklig abgebogen und in die Skiholzwangen eingeschlagen. Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß derartige unverstellbare Skibindungen heutzutage nicht mehr taugen, nachdem sämtliche modernen Bindungen mit verstellbaren Seitenbacken vorgesehen sind.The invention relates to a ski binding in which the toe guide jaws are designed as bar stirrups with upright bar-shaped legs.
Such ski bindings are already known; however, they have no adjustment option. In one embodiment, for. B. the two brackets are rigidly connected to each other by bolts passing through the ski wood. In a further embodiment, the ends of the rod-shaped legs are each bracket. Bent at right angles and hammered into the ski wood clamps. It is readily apparent that such non-adjustable ski bindings are no longer suitable nowadays, since all modern bindings are provided with adjustable side jaws.

Diesem Mangel wird erfindungsgemäß dadurch abgeholfen, daß die rechtwinklig abgebogenen Verlängerungen der stabförmigen Schenkel in Quernuten der Skier oder der auf diesen befestigten Unterlagen verstellbar angeordnet sind. Zweckmäßig liegen diese Verlängerungen in den Quernuten nebeneinander und sind mit Rillen versehen, damit sie sich ineinander und in entsprechenden Rillen der Nuten verhaken. Dadurch, daß die genannten Verlängerungen nebeneinander liegen, können sie sich über die ganze Breite des Skiholzes erstrecken, was einen sehr großen Verstellbereich der Seitenbügel ergibt.This deficiency is remedied according to the invention in that the bent at right angles Extensions of the rod-shaped legs can be adjusted in transverse grooves of the skis or the supports attached to them are arranged. These extensions are expediently next to one another in the transverse grooves and are grooved to interlock with each other and in corresponding grooves of the grooves. As a result of that If the mentioned extensions are next to each other, they can extend over the entire width of the ski wood extend, which results in a very large adjustment range of the side bars.

Es sind ferner schon Anordnungen bekanntgeworden, bei denen das Festhalten der Zehenbacken in der erforderlichen Einstellweite durch Ineinanderverhaken ihrer Auflageschenkel selbst unmittelbar oder mittelbar in Zahnungen einer Anlageleiste erfolgt. Dabei ist indessen die Verwendung von Keilen notwendig, die sich im Gebrauch bekannt-Hch leicht lösen können. Bei der erfindungsgemäßen Anordnung fällt die Verwendung von Keilen weg.There are also already known arrangements in which the retention of Toe cheeks in the required adjustment width by interlocking their support legs takes place directly or indirectly in the serrations of an abutment bar. However, it is necessary to use wedges, which are known in use can easily solve. In the arrangement according to the invention, the use of wedges is omitted.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes sowie eine weitere Ausführungsmöglichkeit einer Einzelheit dargestellt. : In the drawing is an embodiment of the subject matter of the invention and a further possible execution of a detail is shown. :

Fig. ι zeigt eine Draufsicht davon.Fig. Ι shows a plan view thereof.

Fig. 2 ist ein Schnitt nach Linie H-II der Fig.i.Fig. 2 is a section along line H-II of Fig.i.

Fig. 3 ist ein Schnitt nach Linie III-IIT der Fig. 1 undFig. 3 is a section along the line III-IIT of Figs. 1 and

Fig. 4 eine abgeänderte Einzelheit in Draufsicht, zum Teil im Schnitt.4 shows a modified detail in plan view, partly in section.

Die beiden Bügel 1 und 2, die die Bindungsbacken bilden, weisen einen zum Teil waagerechten Steg i^a bzw. 2^a und zwei senkrechte Schenkel i^& und i^c bzw. 2^& und 2^C auf. Diese Schenkel sind an ihrem freien Ende je mit einem rechtwinklig abgebogenen und mit einem Gewinde versehenen Fortsatz i^ä, i^e bzw. 2^d, 2^e versehen, welche Fortsätze untereinander parallel sind und je zu zweien in Quernuten 3 und 4 des Ski S dicht nebeneinander untergebracht sind. Eine Deckplatte 6 ist auf der oberen Seite des Ski 5 aufgeschraubt und hält die Verlängerungen i^ä, i^e, 2^d und 2^e in den Nuten 3 und 4 fest gepreßt.The two brackets 1 and 2, which form the binding jaws, have a partially horizontal web i ^a or 2 ^a and two vertical legs i ^& and i ^c or 2 ^& and 2 ^C. These legs are each provided at their free end with a right-angled and threaded extension i ^ä , i ^e or 2 ^d , 2 ^e , which extensions are parallel to each other and two each in transverse grooves 3 and 4 of the ski S tight are housed next to each other. A cover plate 6 is screwed onto the upper side of the ski 5 and holds the extensions i ^ä , i ^e , 2 ^d and 2 ^e firmly pressed in the grooves 3 and 4.

Diese Nuten können glatt sein; dann preßt sich das Gewinde der A^erlängerungen in das Skiholz hinein; oder aber sie können von vornherein mit Rillen versehen sein, welche dem Gewinde entsprechen.These grooves can be smooth; then the thread of the A ^ extensions presses into the Ski wood in; or they can be provided with grooves from the outset, which correspond to the thread.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende.The operation of the device is as follows.

Die zwei aufgerichteten Bügel ι und 2 bilden die Zehenführungsbacken der Bindung, in welche der Vorderteil des Stiefels eingeführt wird, wie durch die gestrichelte Umrißlinie 7 der Sohle angedeutet ist. Wie man sieht, hat der Sohlenrand mit den Backen nach bekanntem Muster nur vier gemeinsame Stellen, nämlich die Berührungspunkte mit den vier senkrechten Bügelschenkeln, auf jeder Seite zwei. Es ist dies alles, was nötig ist, um eine gute Verbindung zwischen Ski und Stiefel herzustellen, aber diese Verbindung ist nachgiebig, weil die Backenbügel natürlich nach außen bei zu starker Bean-The two upright brackets ι and 2 form the toe guide jaws of the binding, into which the front part of the boot is inserted, as indicated by the dashed outline 7 of the sole is indicated. As you can see, the edge of the sole has only four in common with the cheeks according to a familiar pattern Set up, namely the points of contact with the four vertical bracket legs each side two. It is all that is needed to make a good connection between skis and boots, but this connection is resilient because of the cheek pieces to the outside, of course, if the

■ spruchung federnd nachgeben. Aber auch bei einer Torsion des Beines, z. B. bei einem Sturze, kann sich der Stiefel dank dieser Eigenschaft in der Backe ein wenig drehen unter Benützung'-"'des einen Schenkels als Drehachse oder sogar aus der Backe heraus-■ resiliently yield to stress. But also with a torsion of the leg, z. B. in the event of a fall, thanks to this property, the boot can rotate a little in the cheek using '- "' one leg as the axis of rotation or even out of the cheek-

: springen, wodurch ein Beinbruch vermieden wird. :: jump, avoiding a broken leg. :

.Ein weiterer Vorteil der Vorrichtung ist die außerordentlich leichte und in sehr weiten Grenzen mögliche Verstellbarkeit der Backen-Another advantage of the device is the extraordinarily easy adjustability of the jaws, which is possible within very wide limits

., bügel zwecks Anpassung an die Stiefelsohlenforrh. Man braucht nur die Deckplatte nach Lösen ihrer Befestigungsschrauben abzunehmen und kann die Schenkelfortsätze beliebig gegeneinander oder in bezug auf den Ski verschieben. Allerdings muß man sie dabei aus den^; Skinuten herausnehmen. Nach Wiedereinsetzen. der Schenkelfortsätze in die Nuten und nach Aufschrauben der Deckplatte ist die ganze Vorrichtung wieder fahrbereit.., bracket for the purpose of adapting to the boot sole shape. You only need to remove the cover plate after loosening its fastening screws and you can move the leg extensions against each other or with respect to the ski. However, you have to get them out of the ^; Take out ski minutes. After reinsertion. the leg extensions in the grooves and after screwing on the cover plate, the whole device is ready to drive again.

Befürchtet man ein seitliches Verschieben der 'Backen, so kann man noch Stifte oder Schrauben ins Holz einlassen, und zwar gerade, da, wo die eigens dazu an den Schenkelfortsätzen angebrachten Kerben 8 liegen.If you fear a sideways movement of the 'jaws, you can still use pins or Let screws into the wood, straight where they are attached to the thighs attached notches 8 lie.

,;. Ein anderer Vorzug der Vorrichtung liegt darin, daß die ,Bindungsriemen 9 mittels einer einfachen Öse 10 an den vorragenden Teil der Backenschenkelfortsätze angemacht werden : können. ■ Es wird somit der diagonale ,'■ Zug; der:, den Stiefelabsatz wieder gegen den Ski herunterzieht und der bei den neueren Aufschraubbindungen nicht mehr vorhanden war, wiederhergestellt.,;. Another advantage of the device is in that the, binding straps 9 by means of a simple eyelet 10 on the protruding part the cheek processes are attached: can. ■ It thus becomes the diagonal , '■ train; der :, pulls the boot heel back down against the ski and that of the newer ones Screw-on bindings no longer existed, restored.

-'■In der in Fig.4 dargestellten Abänderungs- ··. form ist der Verstellbarkeit bessere Aufmerksamkeit geschenkt. Damit die Schenkelfortsätze nicht aus den Nuten 3, 4 herausgenommen werden müssen, sind Gewinde auf Hülsen g^d bzw. io^d angebracht, welche über die Schenkelfortsätze i^rf bzw. 2^d verdrehbar geschoben sind. Gegen ihr freies Ende hin haben die Fortsätze einen verdickten Kopf 2^f, der die Hülse verhindert, herunterzugleiten. Auf der Stirnseite der Hülse io^d sind zwei Schlitze io^e angebracht, um einem von außen her einzuführenden Werkzeuge das Verdrehen der Hülse zu ermöglichen. Man kann somit nach bekanntem Muster jeden Schenkel einzeln verstellen, und zwar ohne die Deckplatte abnehmen zu müssen und bei aufgesetztem Stiefel. Selbstverständlich sind noch andere Mittel anwendbar, um die Längsverschiebung der Hülsen auf den Schenkel Verlängerungen zu verhindern. - '■ In the modification shown in FIG. form has paid more attention to adjustability. So that the leg extensions do not have to be removed from the grooves 3, 4, threads are attached to sleeves g ^d and io ^d , which are pushed over the leg ^extensions i rf and 2 ^{d so that they can be rotated.} Towards their free end, the extensions have a thickened head 2 ^f , which prevents the sleeve from sliding down. On the end face of the sleeve io ^d two slots io ^{e are} made in order to enable a tool to be inserted from the outside to rotate the sleeve. You can therefore adjust each leg individually according to a known pattern, without having to remove the cover plate and with the boot on. Of course, other means can also be used to prevent the longitudinal displacement of the sleeves on the leg extensions.

Wenn zu befürchten ist, daß das im Skiholz eingeprägte Gewinde bei allzu starker Beanspruchung nachgibt, kann man die Nuten mit einer Metallauskleidung versehen, in welcher dann das Gewinde angebracht ist, oder aber die Nuten in eine Metallplatte einprägen, die auf das Skiholz aufgeschraubt wird. Diese letztere Lösung besitzt · den Vorteil, daß in das Skiholz keine Nuten eingefräst werden müssen und so die Festigkeit nicht durch Ouerschnittsverminderung herabgesetzt wird.If it is to be feared that the thread embossed in the ski wood is too strong If the load yields, the grooves can be provided with a metal lining in which then the thread is attached, or the grooves are stamped into a metal plate, which is screwed onto the ski wood. This latter solution has the advantage that no grooves have to be milled into the ski wood and so the strength does not is reduced by reducing the cross section.

Claims

Patent claims:

1. Ski binding, the toe guide jaws of which are designed as bar stirrups with upright bar-shaped legs, characterized in that the leg extensions (i ^d , i ^e , 2 ^d , 2 ^e ) in transverse grooves (3, 4) of the skis (5) or which are arranged adjustable on these attached documents.

2. Ski binding according to claim 1, characterized in that the leg extensions (i ^d , i ^e , 2 ^d , 2 ^e ) are provided with grooves which hook into one another and in corresponding grooves of the transverse grooves (3, 4), and lateral displacement of the jaws against each other as well as against the ski.

3. Ski bindings according to claim 1, characterized in that on the no thigh or tsätze (i ^d , i ^e , 2 ^d , 2 ^e ) provided with external thread sleeves (9 /, ΐο ^ώ ) are pushed, which for the individual adjustment of each jaw leg ( i ^b , i ^c , 2 ^b , 2 ^C ) are rotatable on the extensions, 1.15, but not longitudinally displaceable '.

1 sheet of drawings