DE2757553A1

DE2757553A1 - Ski binding for touring or long-distance run - has pivot axis located closely behind binding head and has automatic heel retainer

Info

Publication number: DE2757553A1
Application number: DE19772757553
Authority: DE
Inventors: Gerhard Ing Grad Reichert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-12-23
Filing date: 1977-12-23
Publication date: 1979-06-28

Abstract

The ski binding has a binding head and an automatic heel retainer, and a connection section between the two, fastened turnably to the ski. The pivot axis (1) is located on the ski (21) behind the binding head (15), at a distance between axis and head of max. one tenth of the distance between head and automatic heel retainer (14). The connection element is rod-shaped, and connected to the heel retainer, which in turn is hinged to the ski (21) via two parallel folding rods (3), connected via a transverse member (17). They are hinged via a pair of arms to a plate (4), connected to the heel retainer and via a second pair of arms, to the base plate (7), resp., the ski (21).

Description

Touren-Skibindung mit Bindungskopf und FersenautomatTouring ski binding with binding head and automatic heel

Die Erfindung bezieht sich auf eine Touren-Skibindung mit Bindungskopf und Fersenautomat, bei der zwischen Bindungskopf und Fersenautomat ein um einen Drehpunkt drehbar am Ski befestigtes Verbindungsteil angeordnet ist.The invention relates to a touring ski binding with a binding head and automatic heel, where there is one by one between the binding head and the automatic heel Pivot is arranged rotatably attached to the ski connecting part.

Bei einer Skibindung dieser Art ist der Drehpunkt vor bzw. unter dem Bindungskopf angeordnet. Außerdem sind der Bindungskopf und der Fersenautomat durch eine stabile Platte oder Rahmen untereinander verbunden. Die Anordnung des Drehpunktes vor bzw.With a ski binding of this type, the pivot point is in front of or below the Binding head arranged. In addition, the binding head and the automatic heel are through a stable plate or frame connected to each other. The arrangement of the fulcrum before or

unter dem Bindungskopf bringt es mit sich, daß beim Tourengehen durch das Anheben der Ferse der gesamte Fuß bis zur Spitze angehoben wird. Dies erfordert einen hohen Kraftaufwand vom Skiläufer, da er bei jedem Schritt das gesamte Körpergewicht um einige Zentimeter anheben muß. Durch die stabile Verbindungsplatte oder den Rahmen ergibt sich eine zusätzliche Gewichtsbelastung. Außerdem bildet sich ein Schneestau unter der Platte.under the binding head it means that when touring through Raising the heel raises the entire foot to the tip. This requires a lot of effort on the part of the skier, as he carries the entire body weight with every step must lift a few centimeters. With the stable connection plate or the frame there is an additional weight load. In addition, a snow jam forms under the plate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Skibindung mit Bindungskopf und Fersenautomat so auszubilden, daß beim Tourengehen nur ein Anheben der Ferse erfolgt, wobei eine zusätzliche Gewichtsbelastung möglichst klein gehalten werden soll und vorhandene Bindungen nachgerüstet werden können.The invention is based on the object of a ski binding with a binding head and to train heel automat in such a way that when touring only the heel is lifted takes place, with an additional weight load being kept as small as possible and existing bindings can be retrofitted.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt nach der Erfindung dadurch, daß die Drehachse (1) hinter dem Bindungskopf (15) am Ski (21) mit einem Abstand (a) zwischen Drehachse (1) und Bindungskopf (15) von höchstens einem Zehntel des Abstandes zwischen Bindungskopf (15) und Fersenautomat (14) angeordnet ist, und daß das Verbindungsteil (2) stangenförmig ausgebildet und mit dem Fersenautomaten (14) verbunden ist, welcher über ein Gestänge (3) am Ski (21) angelenkt ist.The object is achieved according to the invention in that that the axis of rotation (1) behind the binding head (15) on the ski (21) at a distance (A) between the axis of rotation (1) and the binding head (15) of a maximum of one tenth of the Distance between the binding head (15) and heel unit (14) is arranged, and that the connecting part (2) is rod-shaped and connected to the automatic heel unit (14) is connected, which is articulated via a linkage (3) on the ski (21).

Eine solche Lösung bringt eine günstige Laufeigenschaft,weil der Abstand zwischen Drehachse und Bindungskopf bis zu 3 cm betragen kann und die Drehachse dann im Ballenbereich des Fußes liegt. Außerdem kann dieser Touren-Zusatz leicht nachgerüstet werden, wobei der Binllugsopf ur.verindert am Ski verbleibt.Such a solution brings favorable running properties because of the distance between the axis of rotation and the binding head can be up to 3 cm and the axis of rotation then lies in the ball of the foot. In addition, this touring add-on can easily be retrofitted with the bin eye head remaining on the ski.

Von der Drehachse aus wird der handelsübliche Fersenautomat über eine Zugstange verbunden. Durch diese kräftegünstige Wippe entsteht mit zunehmender Hubhöhe eine kleine Längendifferenz durch die kantige Schuhsohle.From the axis of rotation, the standard heel unit is connected to a Tie rod connected. This power-efficient rocker arises with increasing lifting height a small difference in length due to the angular shoe sole.

Damit die Pressung vom Schuh an Fersen- und Bindungskopf nicht zu groß wird, rr.uß eine Hubbegrenzung vorgesehen werden. Eine Hubbegrenzung wird dadurch erreicht, daß das Gestänge aus zwei zueinander parallel angeordneten Faltgestängen besteht, die über ein Verbindungsstück im Faltdrehpunkt axial verbunden und mit einem Paar Gestängearmen an einer mit dem Fersenautomaten verbundenen Platte und dem anderen Paar Gestängearmen an der Grundplatte bzw. am Ski angelenkt sind. Dadurch wird nicht nur die crforderliche Hubbegrenzung, sondern auch eine gute seitliche Führung zum Ski erreicht.So that the pressure from the shoe on the heel and binding head does not increase becomes large, a stroke limitation must be provided. A stroke limitation is thereby achieves that the linkage consists of two folding rods arranged parallel to one another consists, which is axially connected via a connector in the folding pivot point and with a pair of link arms on a plate connected to the heel unit and the other pair of rod arms are hinged to the base plate or to the ski. Through this becomes not only the required stroke limitation, but also a good lateral one Guided tour to the ski reached.

Damit muß die Wippe keine Platte oder Rahmen sein, es genügt eine leichte Mittelstange, die den Vorteil hat, daß der Schnee nicht zwischengestaut werden kann.This means that the rocker does not have to be a plate or frame, one is sufficient light central pole, which has the advantage that the snow does not accumulate in between can be.

Damit der Anschlag des Faltgestänges sanft erfolgt, wird eine Federdämpfung derart vorgesehen, daß an den mit dem Ski verbudenen Gestängearmen über den Faltdrehpunkt hinausragende Fortsätze ausgebildet sind, in welchen Querschlitze vorgesehen sind, die seitlich hervorstehende Enden eines Federstabes führen, der an einem am Verbindungsstück befestigten Abstützteil unter Vorspannung abgestützt wird. Diese Dämpfungsfeder drückt gleichzeitig das gestreckte Gestänge wieder in die Faltlage zurück.Spring damping is used so that the folding rod stops gently provided in such a way that on the rod arms connected to the ski via the folding pivot point protruding extensions are formed in which transverse slots are provided, the laterally protruding ends of a spring rod lead to one on the connector attached support part is supported under prestress. This damper spring at the same time pushes the stretched rod back into the folded position.

Im gefalteten Zustand stört das Faltgestänge nicht, da es durch den Abdeckrand verdeckt wird.In the folded state, the folding rod does not interfere, as it is through the Cover edge is covered.

Die Umstellung von Tour auf Abfahrt geschieht durch einen auf der Grundplatte befindlichen Exzenterhebel. Durch die Drehung greifen Feststellstifte in den vorderen Abdeckrand ein und hinten drückt eine am Hebel befindliche Niederhaltung die Fersenplatte fest.The switch from tour to departure is done by one on the Eccentric lever located on the base plate. The rotation engages the locking pins into the front edge of the cover and at the back presses a hold-down located on the lever the heel plate firmly.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels wird der Anmeldungsgegenstand nachfolgend näher beschrieben: Es zeigt: Fig. 1 : Eine Anordnung des Drehpunktes hinter dem Bindungskopf, Fig. 2 : eine Skibindung in Tourenstellung, Fig. 3 : eine Skibindung in Abfahrstellung, Fig. 4 : eine Anordnung eines Faltgestanges in Draufsicht mit durchbrochener Fersenplatte, Fig. 4a : eine Seitenansicht der Anordnung nach Fig. 4, Fig. 5 : eine Grundplatte für Anordnung nach Fig. 4, Fig. 6 : ein Faltgestänge in gestreckter Lage und Fig. 6a : eine Seitenansicht des Gestänges nach Fig. 6.Based on an embodiment shown in the drawing the subject of the application is described in more detail below: It shows: Fig. 1: An arrangement of the pivot point behind the binding head, Fig. 2: A ski binding in the touring position, FIG. 3: a ski binding in the down position, FIG. 4: an arrangement a folding rod in plan view with a perforated heel plate, FIG. 4a: a Side view of the arrangement according to FIG. 4, FIG. 5: a base plate for the arrangement According to Fig. 4, Fig. 6: a folding rod in the extended position and Fig. 6a: a side view of the linkage according to FIG. 6.

In Fig. 1 ist mit a der Abstand der Drehachse 1 eines als Zugstange 2 ausgebildeten Verblndungsteiles zu einem an einem Ski 21 befestigten Bindungskopf 15 bezeichnet. Mit 20 ist ein Skischuh angedeutet. Durch gestrichelte Linien ist die Lage des Skischuhes dargestellt, wenn dieser durch Anheben der Ferse um den Winkel 6 verstellt ist. Die Schragstellung hat wegen der kantigen Ausbildung der Schuhsohle eine Längenzunahme z zur Folge.In Fig. 1, a is the distance between the axis of rotation 1 as a pull rod 2 formed connection part to a binding head attached to a ski 21 15 designated. At 20 a ski boot is indicated. Is by dashed lines the position of the ski boot shown when it is by lifting the heel around the Angle 6 is adjusted. The inclined position has because of the angular training of the Shoe sole an increase in length z result.

Diese Längenzunahme muß an Ferse- und Stirnanlage des Skischuhes ausgeglichen werden. Zur Vermeidung einer Beschädigung an Schuh und Bindung ist es erforderlich, die bei der Längenänderung auftretenden Preßkräfte zu begrenzen. Dies geschieht durch eine Begrenzung der Fersenhubhöhe, was einer Begrenzung des Winkels entspricht. Ein Winkel α von 18 - 20 hat sich als ausreichend zum Gehen erwiesen und zu keinen Zerstörungen an den Ski schuhen geführt.This increase in length must be compensated for at the heel and forehead of the ski boot will. To avoid damage to the shoe and binding, it is necessary to to limit the compressive forces that occur when the length changes. this happens by limiting the height of the heel lift, which corresponds to limiting the angle. An angle α of 18-20 has proven to be sufficient for walking and to resulted in no damage to the ski boots.

In Fig. 2 und 3 ist die Skibindung in Touren- bzw. in Abfahrtsstellung gezeigt. Hierbei ist in Fig. 2 ein unter dem Fersenautomaten 14 angeordnetes Faltgestänge 3 erkennbar. Der eine Gestängearm ist in einer Gelenkstelle 6a an einer Platte 4 des Fersenautomaten 14 angelenkt. Der andere Gestängearm ist in einer Gelenkstelle 6b an der mit Ski 21 verbundenen Grundplatte 7 angelenkt. In Fig. 3 ist der Fersenautomat für Abfahrt arretiert. Ein an der Platte 4 aus0ebildeter Gestängeabdeckrand 23 übergreift das Gestange an den Seiten und bietet somit einen Schutz für dasselbe.In Fig. 2 and 3 the ski binding is in the touring or downhill position shown. In this case, a folding linkage arranged under the automatic heel unit 14 is shown in FIG. 2 3 recognizable. One rod arm is in an articulation point 6a on a plate 4 of the automatic heel unit 14 is articulated. The other link arm is in a hinge point 6b hinged to the base plate 7 connected to the ski 21. In Fig. 3 is the automatic heel locked for departure. A rod cover edge 23 formed on the plate 4 overlaps the rod on the sides and thus offers protection for the same.

Mittels einer durch Schrauben 5 feststellbaren Schelle ist der Fersenautomat 14 mit der Zugstange 2 verbunden. Nach Lösen der Schrauben 5 kann der Fersenautoinat bis zu einem Maß l)-in der Länge verstellt werden, wodurch eine Anpassung der Skibindung an verschiedene Schuhgrößen möglich ist. Fig. 4 zeigt ferner die Lage der Gestëngearme des Faltgestänges 3 im eingeklappten Zustand.The automatic heel unit is secured by means of a clamp that can be locked by screws 5 14 connected to the tie rod 2. After loosening the screws 5, the heel car can be used Can be adjusted in length up to a dimension l), whereby an adjustment of the ski binding different shoe sizes is possible. Fig. 4 also shows the position of the rod arms of the folding rod 3 in the folded state.

Um eine gute Seitenführung der Bindung zu erreichen, sind zwei Faltges-tänge 3 vorgesehen. Beide Faltgestänge 3 sind durch ein Querverbindungsstück 17 miteinander verbunden. Das Querverbindungsstück 17 ist hierbei an den an der Grundplatte 7 bzw. am Ski 21 angelenkten Gestängearmen befestigt, wie insbesondere aus Fig. 6 erkennbar. Um ein hartes Anschlagen in der Strecklage und damit einer zu starken Beanspruchung des Faltgestänges 3 vorzubeugen, ist ein Federstab 8 vorgesehen. Die beiden Enden des Federstabes 8 sind in Querschlitzen 19 geführt, die in einem über der gemeinsamen Gelenkstelle der Gestängearme liegenden Fortsatz 18, der an der Grundplatte 7 bzw. am Ski angelenkten Gestängearme, ausgebildet sind. Als Widerlager für den Federstab 8 ist an dem QucrJerbindungsstiick 17 ein Abstützteil 22 angeordnet. Dieses Abstützteil ist in Bezug auf die Querschlitze 19 so angebracht, daß der Federstab 8 zwischen diesen Teilen unter Vorspannung gehalten ist. Beim Strecken des Faltgestänges 3 stoßen die an der Platte 4 des Fersenautomaten 14 angelenkten Gestängearme gegen die seitlich über die anderen Gestängearme vorstehenden Enden des Federstabes. Hierdurch wird der Federstab 8 weiter gespannt und dadurch die Aufklappbewegung des Faltgestänges 3 abgebremst. Anschließend drückt der gespannte Federstab 8 das Faltgestänge 3 wieder in seine Faltlage zurück. Ein Verklemmen in der Strecklage ist damit sicher verhindert. In Fig. 6a ist die volle Strecklage des Faltgestänges gestrichelt angedeutet. Um den Fersenautomaten 14 für die Abfahrt arretieren zu können, ist hinter diesem an der Grundplatte 7 bzw. an dem Ski 21 ein Exzenter 10 montiert,der mittels eines Drehhebels 9 verstellbar ist. Mit dem Exzenter 10 sind zwei Feststellstifte 11 über eine Verbindungsplatte 26 gekoppelt, ferner eine Niederhaltung 12. Beim Betätigen des Drehhebels 9 werden über die Verbindungsplatte 26 die Feststellstifte 11 axial verschoben und greifen hierbei in die für den vorderen Gestängeabdeckrand 23 der Platte 4 vorgesehenen Öffnungen 25. Gleichzeitig wird die Niederhaltung 12 über einen an der Platte 4 vorhandenen Vorsprung 24 geschwenkt. Die Feststellstifte sind ihrerseits noch in einer Halterung 27 längsverschieblich geführt. Durch die Feststellstifte 11 und die Niederhaltung 12 wird der Fersenautomat 14 sicher arretiert. Um ein unbeabsichtigtes Verstellen des Drehhebels 9 zu unterbinden, ist an dem Vorsprung 24 eine Rastkerbe 13 ausgebildet, in der die Niederhaltung 12 verrastet.In order to achieve good lateral guidance of the binding, there are two folding rods 3 provided. Both folding rods 3 are connected to one another by a cross-connecting piece 17 tied together. The cross-connecting piece 17 is here at the on the base plate 7 or attached to the ski 21 articulated rod arms, as can be seen in particular from FIG. About hard hitting in the extended position and thus excessive stress To prevent the folding rod 3, a spring bar 8 is provided. The two ends of the spring rod 8 are guided in transverse slots 19, which are in one above the common Articulation point of the rod arms extension 18, which is attached to the base plate 7 or rod arms articulated on the ski are formed. As an abutment for the spring bar 8, a support part 22 is arranged on the cross connection piece 17. This support part is mounted with respect to the transverse slots 19 so that the spring bar 8 between these parts is kept under tension. When stretching the folding rod 3 the link arms articulated on the plate 4 of the automatic heel unit 14 push against it the ends of the spring rod protruding laterally over the other rod arms. Through this the spring bar 8 is further tensioned and thereby the opening movement of the folding rod 3 braked. Then the tensioned spring bar 8 presses the folding rod 3 again back to its folded position. Jamming in the extended position is thus reliably prevented. In Fig. 6a, the fully extended position of the folding rod is indicated by dashed lines. Around to be able to lock the automatic heel unit 14 for the descent is behind this on the base plate 7 or on the ski 21, an eccentric 10 is mounted, which by means of a Rotary lever 9 is adjustable. With the eccentric 10, two locking pins 11 are over a connecting plate 26 coupled, furthermore a hold-down 12. When actuated of the rotary lever 9 the locking pins via the connecting plate 26 11 shifted axially and engage here in the for the front rod cover edge 23 of the plate 4 provided openings 25. At the same time, the hold-down 12 pivoted over a projection 24 present on the plate 4. The locking pins are in turn guided in a holder 27 so that they can be moved longitudinally. Through the The automatic heel 14 is securely locked in place with the locking pins 11 and the hold-down device 12. In order to prevent unintentional adjustment of the rotary lever 9, is on the projection 24 a locking notch 13 is formed in which the hold-down 12 is locked.

Ein Nachrüsten einer vorhandenen Skibindung wird in einfacher Weise dadurch ermöglicht, daß mit der Platte 4 eine Zwischenplatte 16 verbunden wird, an der jeder beliebige Fersenautomat befestigt werden kann.Retrofitting an existing ski binding is easy made possible by the fact that an intermediate plate 16 is connected to the plate 4, to which any heel machine can be attached.

Das Faltgestänge 3 wird in seiner Länge so bemessen, daß die eingangs genannten Werte für den Winkel q< erreicht und eingehalten werden. Die Ferse kann nicht über die volle Strecklage hinaus angehoben werden, so daß durch diese Fersenhubbegrenzung auch der Winkel oC begrenzt ist.The folding linkage 3 is dimensioned in its length so that the initially specified values for the angle q <are achieved and adhered to. The heel cannot be raised beyond the full extended position, so that through this Heel stroke limitation also the angle oC is limited.

Claims

Patent claims 4). Touring ski binding with binding head and automatic heel, in the one between the binding head and the automatic heel unit that can be rotated around an axis of rotation Ski fastened connecting part is arranged, characterized in that the Axis of rotation (1) behind the binding head (15) a ski (21) with a distance (a) between Axis of rotation (1) and binding head (15) of at most one tenth of the distance between Binding head (15) and automatic heel (14) is arranged, and that the connecting part (2) is rod-shaped and connected to the automatic heel unit (14), elcher is articulated via a linkage (3) on the ski (21).

2. Ski binding according to claim 1, d3 durch gekerlnzeich that the linkage consists of two folding rods (3) arranged parallel to one another, which have a Connect the cross connector (17) in the folding pivot point and with a pair of rod arms on a plate (4) connected to the automatic heel unit (14) and the other pair Link arms are articulated on the base plate (7) or on the ski (21).

3. Ski bindings according to claim 2, characterized in that the with the ski (21) connected rod arms protruding beyond the folding pivot point For-tsatz (18) formed and in this a transverse slot (19) is provided in to which the ends of a spring rod (8) protruding laterally over the rod arms are guided, which is attached to a support part attached to the transverse connecting piece (17) (22) is supported under pretension.

4. Ski bindings according to claim 2 or 3, characterized in that the plate (4) of the automatic heel unit (14) is formed with a rod cover edge (23) is.

5. Ski bindings according to claim 1, characterized in that the The automatic heel unit (14) is connected to the connecting part (2) in a length-adjustable manner.

6. Ski binding according to one of the preceding claims, characterized in that that behind the automatic heel unit (14) an eccentric lever (10) on the base plate (7) is arranged, which is provided with a hold-down (12) and with displaceably arranged, Feststeiistifte (11) guided in a holder is coupled, the hold-down (12) with one provided at the rear end of the plate (4) of the automatic heel (14) Projection (24) and the locking pins (11) with arn front cover edge (23) provided Openings (25) are engageable.