Blechgehäuse für Brennkraftmaschinen Bei Blechgehäusen für Brennkraftinaschinen
mit Zugankern wurde bisher das untere Ende des einzuhängenden Zylinders in eine
waagerechte Blechwand hineingesteckt, die zu dem Zweck ein dem Zylinderdurchmesser
entsprechendes Loch besitzt.Sheet metal housings for internal combustion engines In sheet metal housings for internal combustion engines
with tie rods was previously the lower end of the cylinder to be suspended in a
horizontal sheet metal wall inserted into it, which for the purpose of the cylinder diameter
has a corresponding hole.
Die vorlie-ende Erfindung besteht darin, daß- die seitlichen Plenelstangenkrä
fte außer durch eine starke Oberplatte am unteren Zylinderende durch Stützschrauben
aufgenommen werden, welche beiderseits des frei in das Blechgehäuse hineinhängenden
Zylinderendes angeordnet und an die Zuganker verspannenden Längsschienen befestigt
sind. Da-(lurch wird der eingesetzte Zylinder am unteren bzw. äußeren Ende ausgerichtet
und eingespannt, ohne daß man ihn oder seinen Befestigungsflansch nacharbeiten braucht.
Auch der übliche Anlegebund des Zylindereinsatzes ist bei der Einrichtung nicht
notwendig.The present invention consists in that the lateral plenum rod cranes
apart from a strong top plate at the lower end of the cylinder with support screws
are included, which on both sides of the hanging freely in the sheet metal housing
Arranged cylinder end and attached to the tie rod bracing longitudinal rails
are. This aligns the inserted cylinder at the lower or outer end
and clamped without having to rework it or its mounting flange.
The usual collar of the cylinder insert is also not included in the setup
necessary.
Das -Ausführungsbeispiel zeigt im Querschnitt ein kastenförmiges,
allseitig geschlossenes Blechgehäuse für mehrere Zylinder, welches aus zwei Seitenblechen
i und 2 und Stirnblechen gebildet wird, die miteinander verschweißt sind. Die Oberplatte
,5 besitzt Kreisausschnitte 6, in welche die Zylinder i i eingehängt werden. Parallel
zu den nicht sichtbaren Stirnblechen wird der Kasten zwischen den einzelnen Zylindern
i i durch eingeschweißte Querbleche 7 versteift. Diese und die Stirnbleche sind
für das Einbringen der Kurbelwelle i9 bei 8 ausgeschnitten. Zu beiden Seiten des
Ausschnittes 8 befinden sich Zuganker io, die oben -an der Oberplatte 5 befestigt
und unten durch das Kurbellager 2o verbunden sind. Die Zuganker io sind durch Längsschienen
16 verbunden, welche durch die Querbleche 7 hindurchgehen und auch mit diesen fest
verbunden sein können. Zwischen den Längsschienen 16 sind Gewindebuchsen 15 für
die Druckschrauben i q. befestigt.The embodiment shows in cross section a box-shaped,
Sheet metal housing closed on all sides for several cylinders, which consists of two side sheets
i and 2 and end plates is formed which are welded together. The top plate
, 5 has circular sections 6 in which the cylinders i i are suspended. Parallel
The box between the individual cylinders becomes the invisible end plates
i i stiffened by welded-in cross plates 7. These and the end plates are
for the introduction of the crankshaft i9 cut out at 8. On both sides of the
Cutout 8 there are tie rods io, which are attached to the top plate 5 at the top
and connected below by the crank bearing 2o. The tie rods io are through longitudinal rails
16 connected, which pass through the transverse plates 7 and also fixed to these
can be connected. Between the longitudinal rails 16 threaded sockets 15 are for
the pressure screws i q. attached.
Bei der Herstellung braucht dieses Blechgehäuse nur auf der Oberseite
der Platte 5 durch Bearbeiten geebnet werden. Das Einhängeloch 6 für den Zylinder
i i wird groß genug ausgeführt, so daß der eingehängte Zylinder sich auf der Oberplatte
5 nach allen Seiten hin verschieben läßt und man ihn gut einhängen und vermittels
der Schrauben i-. leicht ausrichten kann. Darauf wird er auf der Oberplatte 5 befestigt
und am unteren Ende durch die Schrauben 14 fest eingespannt. Dabei werden auch die
Längsschienen 16 vorgespannt, und gleichzeitig erhält man einen Zug in die Querbleche
7, so daß dieselben nicht- unter den Verbiegungskräften der arbeitenden Maschine
flattern und klirren und keine klingenden Geräusche machen können.This sheet metal housing is only needed on the top during manufacture
the plate 5 can be leveled by machining. The hanging hole 6 for the cylinder
i i is made large enough so that the attached cylinder sits on the top plate
5 can be moved in all directions and you can hang it in well and mediate
of the screws i-. can align easily. It is then attached to the top plate 5
and firmly clamped at the lower end by the screws 14. The
Longitudinal rails 16 are prestressed, and at the same time a train is obtained in the transverse plates
7, so that they are not under the bending forces of the working machine
flutter and clink and cannot make any tinkling noises.
In entsprechender Weise können die unteren Zylinderenden auch in Richtung
der Längsachse der Maschine eingespannt werden.In a corresponding manner, the lower cylinder ends can also be directed towards
be clamped in the longitudinal axis of the machine.