DE589286C

DE589286C - Permanent hair waving device for flat winding

Info

Publication number: DE589286C
Application number: DEF72130D
Authority: DE
Original assignee: MARTHA FINK GEB BUSCHMANN; JOHANN GEORG HINKEL FA
Current assignee: MARTHA FINK GEB BUSCHMANN; JOHANN GEORG HINKEL FA
Priority date: 1931-11-05
Filing date: 1931-11-05
Publication date: 1933-12-08
Also published as: BE407590A

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Dauerwellgerät für Flächwicklung, bei dem der Wickler innen mit Dampf beheizt wird und der Haarwickel von einer dampfdicht schließenden Klammer umgeben ist.The invention relates to a permanent wave device for flat winding, in which the The inside of the curler is heated with steam and the hair curler is closed by a steam-tight one Bracket is surrounded.

Die bekannten derartigen Dauerwellgeräte haben den Nachteil, daß der Wickel austrocknen kann und besonders die Haarspitzen leicht beschädigt werden können.The known permanent wave devices of this type have the disadvantage that the roll dry out and especially the ends of the hair can be easily damaged.

Dieser Nachteil wird der Erfindung gemäß dadurch behoben, daß der Wickler innerhalb der abdichtenden Wickelklammer oder Hülse in der Nähe der Seitenabdichtung mit einer oder einigen kleinen Bohrungen versehen ist, durch die Heizdampf auf die Außenfläche des Haarwickels strömen kann.This disadvantage is remedied according to the invention in that the winder within the sealing wrapping clamp or sleeve near the side seal with a or some small holes are provided through which heating steam on the outer surface of the Hair curls can flow.

Durch die kleinen Bohrungen des Wicklers wird dem Haarwickel von außen dauernd so viel Dampf zugeführt, daß er niemals völlig trocken wird und demnach ein Verbrennen des Haares, insbesondere der Haarspitzen, nicht eintreten kann. Dadurch, daß nur wenig Dampf auf die Außenseite des W⁷icklers geleitet " wird, wird außerdem noch gegenüberThrough the small bores of the curler, so much steam is constantly supplied to the hair curler from the outside that it never becomes completely dry and consequently the hair, in particular the hair tips, cannot burn. In that only little steam is W ^"7 icklers passed on the outside of the, also will be compared with

^a5 Dauerwellgeräten, bei denen Dampf über oder durch den Haarwickel geleitet wird, der weitere Fortschritt erzielt, daß keine Dauerwellflüssigkeit weggespült wird und die Däuerwellflüssigkeit von vornherein nicht so stark zu sein braucht, daß das Haar ausgelaugt wird. Das gewellte Haar behält nicht nur ein gutes Aussehen, sondern wird auch in seiner Struktur nicht zerstört. ^a 5 permanent wave devices, in which steam is passed over or through the hair roll, the further progress is achieved that no permanent wave liquid is rinsed away and the permanent wave liquid does not need to be so strong from the start that the hair is leached out. The wavy hair not only retains a good look, but its structure is also not destroyed.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel schematisch veranschaulicht. Es zeigtThe subject matter of the invention is shown schematically in the drawing using an exemplary embodiment illustrated. It shows

Fig. ι das Wicklerröhrchen im Längsschnitt nach der Linie A-B der Fig. 2,Fig. Ι the winding tube in longitudinal section along the line AB of FIG. 2,

Fig. 2 zwei hintereinandergeschaltete Wickler mit den Wickelklammern, von denen die eine im waagerechten Längsschnitt und die andere im Grundriß dargestellt ist,2 shows two winders connected in series with the winding clamps, of which one is shown in horizontal longitudinal section and the other in plan,

Fig. 3 das Dauerwellgerät für P'lachwicklung in Hintereinanderschaltung in zwei Serien am Kopfe angebracht,. '3 shows the permanent wave device for flat winding mounted in series in two series on the head. '

Fig. 4 einen Querschnitt durch den Flachwickler mit Packung und Wickelröhrchen nach der Linie C-D der Fig. 2.FIG. 4 shows a cross section through the flat winder with packing and winding tube along the line CD in FIG. 2.

Der Erfindungsgegenstand besteht in bekannter Weise aus einem mit einer durchgehenden Bohrung 2 versehenen Wicklerröhrchen i, an dessen beiden Enden die Schlauchansatzstutzen 3 und 4 angebracht sind zum Aufsetzen der Verbindungsschläuche 5 sowie der Zuleitungsschläuche 6 und der Ableitungsschläuche 7.The subject of the invention consists in a known manner of one with a continuous Bore 2 provided winding tube i, at both ends of which Hose attachment nozzles 3 and 4 are attached for attaching the connecting hoses 5 and the supply hoses 6 and the drainage hoses 7.

An dem Wicklerröhrchen 1 sind erfindungsgemäß Bohrungen 8 in der Nähe der Seitenabdichtung 1 r so angeordnet, daß der durch die Bohrung 2 hindurchströmende Dampf in den durch Wicklerröhrchen 1 und -Wickelklammer oder Hülse 10 gebildetenOn the winding tube 1, holes 8 are according to the invention in the vicinity of the Side seal 1 r arranged so that the flowing through the bore 2 r Steam in the formed by winding tube 1 and winding clamp or sleeve 10

Hohlraum 9, in welchem sich die um das WicklerrÖhrchen r herumgewickelten , Haare 12 befinden, eindringen und die aufgewickelten Haare umspulen kann. Dadurch, daß die Bohrungen 8 ganz klein ausgeführt werden, kann naturgemäß nur eine geringe Dampfmenge von dem durch die Bohrung 2 hindurchströmenden Dampf in den Hohlraum 9 eindringen, so daß einem Auslaugen der Haare Beim Kochprozeß vorgebeugt ist.Cavity 9 in which the hairs wrapped around the winding tube r 12 are located, can penetrate and wind around the coiled hair. Because the Bores 8 are made very small, naturally only a small amount of steam penetrate from the steam flowing through the bore 2 into the cavity 9, so that a leaching of the Hair is prevented during the cooking process.

Beim Gebrauch werden die WicklerrÖhrchen in der in der Fig. 3 dargestellten Art und Weise über- und nebeneinander angeordnet und dann jeweils bei den einzelnen Serien das erste Wickelröhrchen mit einem Zuleitungsschlauch 6 am einen Ende und am anderen Ende mit einem Verbindungsschlauch 5 versehen. Die zwischenliegenden Wickler werden durch Verbindungsschläuche 5 miteinander, verbunden. Beim letzten Wickler wird der Ableitungsschlauch 7 auf den Ansatz 3 aufgesetzt, so daß der Dampf, der durch die Zuleitung 6 einströmt, ohne Hemmung durch die einzelnen Wicklerröhrchen 1 und Verbindungsschläuche 5 hindurchströmen kann, um zuletzt durch den Ableitungsschlauch 7 in den Kondenswasserbehälter weitergeleitet zu werden.In use, the winding tubes are in the manner shown in Fig. 3 and arranged one above the other and next to each other and then in each case with the individual Series the first winding tube with a supply hose 6 at one end and at the the other end is provided with a connecting hose 5. The intermediate winders are connected by connecting hoses 5 connected to each other. The drain hose 7 placed on the approach 3, so that the Steam flowing in through the supply line 6 without any obstruction by the individual winding tubes 1 and connecting hoses 5 can flow through to last through the Drain hose 7 to be passed into the condensed water container.

Statt daß die Wickler, wie in Fig. 3 dargestellt, übereinander angeordnet werden, können sie auch nebeneinander rund um den Kopf herum hintereinandergeschaltet werden. Hierbei wird der Dampfzuleitungsschlauch an dem Wickler an der einen Seite des Kopfes aufgesteckt und der Ableitungsschlauch an dem letzten Wickler auf der anderen Seite des Kopfes aufgesetzt.Instead of the winders, as shown in Fig. 3, are arranged one above the other, they can also be connected in series around the head. Here, the steam supply hose is attached to the winder on one side of the head and the discharge hose attached to the last winder on the other side of the head.

Claims

Claim:

Permanent hair waving device for flat winding in which the winder is heated inside with steam is and the hair roll is surrounded by a steam-tight closing clip, characterized in that the winder (1) within the sealing winding clamp (10) in the vicinity of the Side seal (ti) is provided with some bores (8) through which heating steam can flow onto the outer surface of the hair wrap.

1 sheet of drawings