DE588544C

DE588544C - Valve for noiseless operation

Info

Publication number: DE588544C
Application number: DEN34480D
Authority: DE
Original assignee: MEAF Machinerieen en Apparaten Fabrieken NV
Current assignee: MEAF Machinerieen en Apparaten Fabrieken NV
Priority date: 1932-11-20
Filing date: 1932-11-20
Publication date: 1933-11-28

Description

Biblioftieek DEUTSCHES REICHBiblioftieek GERMAN EMPIRE

19 BiC. 193319 BiC. 1933

AUSGEGEBEN AM
28. NOVEMBER 1933ISSUED ON
NOVEMBER 28, 1933

REICHSPAfENTAMTREICHSPAfENTAMT

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 47g* GRUPPE 35oiCLASS 47g * GROUP 35oi

Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. November 1932 abPatented in the German Empire on November 20, 1932

Für bestimmte Zwecke ist es erforderlich, ■ Ventile auszubilden, die beim öffnen und Schließen möglichst geräuschlos arbeiten. •Man hat bereits vorgeschlagen, solche Ventile' aus Spannringen herzustellen, die mit Leder überzogen sind." Trotzdem macht sich aber immer noch ein hörbares Geräusch beim öffnen und Schließen der Ventile bemerkbar. Die vorliegende Erfindung betrifft ein Ventil, das praktisch völlig geräuschlos arbeitet. Das wesentliche Kennzeichen des Ventils liegt darin, daß sich eine dünne federnde Scheibe, die zwischen zwei Halteblechen angeschlossen ist, längs ihres Umfanges auf einen flachen Ventilsitz auflegt. Die Scheibe schwingt an ihren Rändern und ist zweckmäßig biegsam ausgebildet, so daß sie bei der Hinundherbewegung sich leicht.an den Ventilsitz anlegt und von ihm wieder abhebt. In der Zeichnung stellt Abb. 1 eine Ausführungsform des Ventils im Sinne der Erfindung dar, wenn dasselbe als Saugventil gebraucht wird.For certain purposes it is necessary, ■ to train valves that open and Closing work as silently as possible. • It has already been suggested that such valves' made from tension rings that are covered with leather but still an audible noise when opening and closing the valves. The present invention relates to a valve which operates practically completely silently. The main characteristic of the valve is that it is thin, resilient Disc, which is connected between two retaining plates, along its circumference places a flat valve seat. The disc swings at its edges and is functional designed to be flexible so that they can easily be attached to the Valve seat applies and lifts from him again. In the drawing, Fig. 1 shows an embodiment of the valve within the meaning of the invention when the same is used as a suction valve will.

Abb; 2 stellt ein Druckventil im Sinne der Erfindung dar.Fig; 2 shows a pressure valve according to the invention.

Unter- den beiden Abbildungen sind die· Büchsen mit den eingelagerten Federn in größerem Maßstabe herausgezeichnet.Below the two figures are the Bushes with the embedded springs drawn out on a larger scale.

Es sei zunächst das Saugventil, wie es in Abb. ι dargestellt wird, beschrieben. Mit Ziffer ι ist der Ventilkörper bezeichnet, der im Innern eine Führung 8 für den Ventil--Let us first describe the suction valve as shown in Fig. Ι. With Numeral ι denotes the valve body, the inside a guide 8 for the valve--

. schaft 9 besitzt. Über den Hals des'Ventilschaftes 9 werden zwei Ringe 10 geschoben, zwischen denen die Ventil scheibe 2 festgehalten ist. Die Ringe 10 werden zweckmäßig -auf den Hals des Ventilschaftes 9 vernietet.. shank 9 owns. Over the neck of the valve stem 9 two rings 10 are pushed, between which the valve disc 2 is held is. The rings 10 are expediently placed on the neck of the valve stem 9 riveted.

Die Ventilscheibe 2 wird von den Ringen 10 fast völlig eingeschlossen, nur ein schmaler Rand ragt über die Ringe 10 vor und liegt an seinem äußersten Umfang auf dem Sitz des Ventilkörpers 1 auf. Die Ventilscheibe 2 ist so dünn ausgebildet, daß sie an dem ring-förmigen äußeren Rand federt. Der Ventilschaft 9 ist in der Führung 8 verschiebbar und drückt durch einen Ring 6, welcher mit einem Splint 7 an dem Ventilschaft 9 befestigt ist, gegen die Blattfedern 4, welche sich in einer Büchse 3 befinden. Diese Federkapsel 3 ist an der Führung 8 befestigt. Die Federn bestehen aus durchlochten,' gewölbten .Scheiben 4, welche abwechselnd Rücken an Rücken anemandergelegt sind. Zwischen je zwei gewölbten Scheiben liegt eine Flachscheibe S-Es ist zweckmäßig, die. gewölbten Scheiben einerseits und die Zwischenscheiben andererseits aus verschiedenem Metall herzustellen, beispielsweise aus Stahl und aus Bronze. ■ .The valve disk 2 is almost completely enclosed by the rings 10, only a narrow one The edge protrudes over the rings 10 and lies at its outermost circumference on the seat of the valve body 1. The valve disc 2 is so thin that it is attached to the ring-shaped outer edge springs. The valve stem 9 is displaceable in the guide 8 and presses through a ring 6, which with a split pin 7 is attached to the valve stem 9, against the leaf springs 4, which are in a can 3. This spring capsule 3 is attached to the guide 8. the Feathers consist of perforated, 'arched discs 4, which alternately back to Backs are laid together. A flat washer is located between each two arched discs S-It's expedient that. domed discs on the one hand and the intermediate discs on the other hand, to be made from different metals, for example from steel and from Bronze. ■.

In Abb. 2 ist ein Druckventil gezeigt. Mit ίΐ/ist der Ventilkörper bezeichnet. 12 stellt die Führung dar, und 13 ist die Federkapsel, welche auf dem einen der beiden Haltebleche ruht. Die Federn 14 stützen sich gegen die Führung .12, in welcher der bewegliche SchaftIn Fig. 2 a pressure valve is shown. The valve body is designated by ίΐ /. 12 represents represents the guide, and 13 is the spring capsule, which is on one of the two retaining plates rests. The springs 14 are supported against the guide .12 in which the movable shaft

i6 verschiebbar angeordnet ist. Die gewölbten Federn sind wieder durch Flachscheiben 15 voneinander getrennt.i6 is slidably arranged. The arched ones Springs are again separated from one another by flat washers 15.

Es ist vorteilhaft, die einander gegenüber-' S stehenden äußeren Kanten der Haltescheiben 10 etwas abzurunden, damit die federnde Scheibe 2 sich ungehindert ausschwingen kann. Dadurch wird der Gang des Ventils 6 elastisch gestaltet.It is advantageous to use the opposing outer edges of the retaining washers 10 to round off a bit so that the resilient washer 2 can swing out unhindered can. As a result, the passage of the valve 6 is made elastic.

to Ferner kann man die Empfindlichkeit des Ventils dadurch steigern oder herabsetzen, daß man eine mehr oder weniger breite Ringfläche außerhalb der Ringscheiben freigibt. Man hat bereits vorgeschlagen, Ventile mit tellerförmigen Ventilkörpern aus dünnem Metall herzustellen, wobei der Ventilkörper schüsselartig ausgebildet war. Ein solchesto You can also check the sensitivity of the Increase or decrease valve by having a more or less wide annular surface releases outside the ring disks. It has already been proposed that valves with plate-shaped valve bodies made of thin Manufacture metal, wherein the valve body was formed like a bowl. One such

' Ventil schließt sich unter der Federkraft eines'The valve closes under the force of a spring

. Hebelarms, dessen Wirkung noch durch. Lever arm, the effect of which is still through

.20 die schüsseiförmige Ausbildung unterstützt wird. Dadurch tritt ein andauerndes klapperndes Geräusch auf, wenn das Ventil in Betrieb ist.. Man hat fernerhin den Vorschlag gemacht, eine federnde Scheibe in der Mitte einzuspannen und sie einseitig durch einen Anschlag zu stützen. Ein solches Ventil klappert ebenfalls, weil die Scheibe während des Betriebes dauernd gegen den Anschlag stößt. Bei dem vorliegenden Ventil wird das Klappergeräusch und das Flattern des Ventils vollständig vermieden..20 the bowl-shaped training is supported. This causes a constant rattling Noise occurs when the valve is in operation. Furthermore, the proposal has been made to have a resilient disc in the middle to clamp and to support them on one side with a stop. Such a valve also rattles because the disc constantly hits the stop during operation bumps. With the present valve, the rattling noise and fluttering of the Valve completely avoided.

Um den Vorteil des Ventils besonders zur Geltung -zu bringen, ist es zweckmäßig, den ringförmigen Randstreifen sehr schmal zu halten, beispielsweise ihm eine Breite bis zu etwa 20 mm zu erteilen. Wenn es sich um Ventile von geringem Durchmesser handelt, geht man an die untere Grenze heran, während Ventile großen Durchmessers einen etwas breiteren Randstreifen verlangen. Mit einem Randstreifen von 20 mm Breite kann man Ventile von sehr großen Abmessungen vollständig geräuschlos betreiben.To bring out the advantage of the valve in particular, it is advisable to use the to keep annular edge strips very narrow, for example it is up to a width to grant about 20 mm. If it is a small diameter valve, one approaches the lower limit, while valves of large diameter require a slightly wider edge strip. With an edge strip 20 mm wide can be fitted with valves of very large dimensions operate completely silently.

Claims

Claim:

Valve for noiseless operation, in which the closure by a resilient flat disc is created, which is clamped in the middle and rests along its circumference on a flat valve seat, characterized in that the valve disc is rigid between two Disks of the same size as each other, but reduced compared to the valve disk Diameter up to a narrow ring-shaped edge strip up to is clamped to a width of about 20 mm, the valve disc being kept so thin "becomes that its free edge teeters under the influence of the pressure difference.

For this purpose I sheet drawings