DE587967C

DE587967C - Glasses for glasses, especially protective goggles, and gas masks

Info

Publication number: DE587967C
Application number: DENDAT587967D
Authority: DE
Original assignee: REICHSWEHRMINISTERIUM
Current assignee: REICHSWEHRMINISTERIUM
Publication date: 1933-11-10

Description

Augenglas für Brillen, insbesondere Schutzbrillen, und- Gasmasken Die Erfindung betrifft Augengläser für Brillen, insbesondere Schutzbrillen, und Gasmasken aus nichtsplitterndem, sogenannten Triplex- oder Trifoliumglas und bezweckt, ein Undichtwerden derartiger Gläser am Rande zu verhindern.Eye glasses for spectacles, in particular protective goggles, and gas masks The invention relates to eyeglasses for glasses, in particular protective glasses, and Gas masks made of non-splintering, so-called triplex or trifolium glass and are intended to to prevent such glasses from leaking at the edge.

Derartige Gläser bestehen bekanntlich aus zwei Glasschichten mit einer dazwischenliegenden Kunststoffschicht, Celluloid, Acetylcellulose, polymere Acrylsäureester o. dgl.Such glasses are known to consist of two layers of glass with one intermediate plastic layer, celluloid, acetyl cellulose, polymeric acrylic acid ester or the like

Die bisher bekannten Gläser dieser Art werden undicht, wenn entweder die innere öder beide Glasschichten gesprungen sind. Man hat wohl versucht, diesen Übelstand zu beseitigen, indem man die Kunststoffschicht über den Glasrand hervorstehen ließ und die Gläser mit dein Kunststoffrand in den Rahmen hineinsetzte. Damit wurde zwar eine einigermaßen sichere Abdichtung erzielt, aber die Gläser ließen sich dann nicht fest einschrauben, da die Randflächen zu schwach sind.The previously known glasses of this type will leak if either the inner or both layers of glass are cracked. One has probably tried this Eliminate the problem by making the plastic layer protrude over the edge of the glass and put the glasses with your plastic rim in the frame. That was a reasonably secure seal was achieved, but the glasses then came on do not screw in tightly as the edge surfaces are too weak.

Diesen Übelständen soll nun die- Erfindung dadurch abhelfen, daß die innere Scheibe einen geringeren Durchmesser erhält als die Kunststoffschicht und die gleich große äußere Scheibe, und zwar derart, daß beim Hineinlegen des ganzen Glases in den Rahmen die Kunststoffschicht auf dem Rahmenrand aufliegt. Der Schraubring drückt dann gegen das äußere Glas, so daß ein genügend festes Einschrauben gewährleistet ist. Die Kunststoffschicht wirkt als Dichtungsring, und eine besondere Dichtung erübrigt sich vollkommen. Bekommen jetzt die Glasschichten Risse, so bleibt trotzdem die Dichtung gewahrt, es sei denn, daß'die Kunststofftschicht mit durchgerissen. ist, was jedoch -fast niemals- vorkommt.The invention is intended to remedy these deficiencies in that the inner disc has a smaller diameter than the plastic layer and the same size outer disc, in such a way that when you put the whole thing in Glass in the frame, the plastic layer rests on the frame edge. The screw ring then presses against the outer glass, so that a sufficiently tight screwing is guaranteed is. The plastic layer acts as a sealing ring and a special seal is completely unnecessary. If the glass layers now get cracks, it still remains the seal is preserved unless the plastic layer is also torn through. is what, however, almost never occurs.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt; es zeigen Abb. i einen Querschnitt, Abb. z einen Aufriß der Innenseite eines Augenglases mit Fassung. . Das Augenglas besteht aus der äußeren Glasschicht d, der Kunststoffschicht b und der inneren Glasschicht c. Während äußere Glasschicht a und Kunststoffschicht b denselben Durchmesser haben, ist der Durchmesser der inneren Glasschicht c kleiner, und zwar um so viel, daß beim Einlegen des Glases die Kunststoffschicht b auf dem Rand d des Rahmens e aufliegt. Mittels des Schraubringes f wird das Glas in dem Rahmen c festgehalten. An der Maske g wird der Rahmen e in bekannter Weise durch einen Schraubring h befestigt. 'In the drawing, an embodiment of the subject of the invention is shown; Fig. i shows a cross-section, Fig. z shows an elevation of the inside of an eyeglass with frame. . The eyeglass consists of the outer glass layer d, the plastic layer b and the inner glass layer c. While the outer glass layer a and plastic layer b have the same diameter, the diameter of the inner glass layer c is smaller, namely by so much that the plastic layer b rests on the edge d of the frame e when the glass is inserted. The glass is held in the frame c by means of the screw ring f. The frame e is attached to the mask g in a known manner by a screw ring h. '

Claims

I'n'1'LN'i'r \ NSPItuC11: Made of two layers of glass and one in between Plastic layer of eyeglass for glasses, especially protective glasses, and gas masks, characterized in that the appropriately the inner frame edge facing glass layer has a smaller diameter, so that the plastic layer rests directly on the frame edge as a sealing ring.