Claims (1)
Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Auftragen von Bohnermasse, daß durch Aufschieben
auf einen mit einem Bohnertuch umhüllten, in jedem Haushalt vorhandenen Besen oder Schrubber alsbald auch in ein
Gerät zum Verreiben der aufgetragenen Masse verwandelt werden kann.The invention relates to a device for applying floor polish that by sliding
on a broom or scrubber wrapped in a polish cloth and available in every household
Device for rubbing the applied mass can be transformed.
Geräte zum Auftragen und Verreiben von Bohnermasse sind allgemein bekannt. Sie
jo können sich aber, wenn auch ihre Vorzüge anerkannt ,werden, wegen ihres verhältnismäßig
hohen Kaufpreises in vielen Haushalten doch nicht einführen. Auch Geräte
zum Festhalten des Bohnertuches auf Kehrgeräten sind ebenfalls bekannt. Sie sind im
Preise wohl billiger als Bohnergeräte, aber sie können im Haushalt nur im beschränkten
Umfange Verwendung finden. Das geschieht,, wenn der Fußboden mittels eines um einen
Besen oder Schrubber geschlagenen Tuches nur nachpoliert werden soll. Man bedarf zum
Bohnern des Bodens außer dem Tuchhalter noch eines Masseauftraggerätes.Devices for applying and rubbing in floor polish are well known. she
jo can, however, even if their advantages are recognized, because of their proportionality
do not introduce a high purchase price in many households. Devices too
for holding the floorcloth on sweeping devices are also known. You are in
Prices are probably cheaper than floor polishers, but they can only be used in a limited way in the household
Find extensive use. That happens, when the floor means one by one
A broom or scrubber with a beaten cloth should only be repolished. One needs to
Polishing the floor in addition to the cloth holder and a mass applicator.
Die Erfindung benutzt die Vorteile beider as Geräte und besteht in der Vereinigung eines
auf einem Kehrgerät sich festklemmenden, aus einem federnden Blech bestehenden Bohnertuchhalters
mit einem plattenförmigen, schwingba.r an einem am Halter angelenkten
Bügel hängenden Bohnermasseaufträgef.The invention takes advantage of both devices and consists in the union of one
A floorcloth holder that is clamped on a sweeper and consists of a resilient sheet metal
with a plate-shaped, swinging bar hinged to the holder
Hanger hanging floor polish applications
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes;
und zwar zeigen:The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention;
namely show:
Fig. ι eine Seitenansicht des Gerätes,
Fig. 2 eine Ansicht von oben,Fig. Ι a side view of the device,
Fig. 2 is a view from above,
Fig. 3 das an einem Besen angebrachte Gerät.3 shows the device attached to a broom.
Das Fußbodeneinwachsgerät besteht aus dem federnden Blech b, dem beweglichen
Bügel d und dem an diesem befestigten plattenförmigen Bohnermasseaufträger p. Das
Paientanspkuch:The floor waxing device consists of the resilient sheet metal b, the movable bracket d and the plate-shaped polishing compound applicator p attached to it. The Paientanspkuch:
Blech b ist bei α so ausgeschnitten und gebogen,
daß ein Besen- oder Schrubberstiel in die öffnung α hineingeschoben werden kann.
Die federnden Lappen / klemmen das Blech b an dem Stiel fest. Die aus den Rändern des
Bleches b abgebogenen Zacken ζ halten das um den Schrubber oder Besen geschlungene
Tuch fest. Die Platte p, durch den Bügel d am Bohnertüchhalter b befestigt, wird beim
Einwachsen in die Büchse mit Bohnermasse getaucht. Das an der Platte haftende Wachs wird zunächst an verschiedenen
Stellen der einzuwachsenden Fläche abgesetzt und dann mit dem festgeklemmten Tuch verrieben.
Dabei streicht sich der an den Flächen der Platte verbliebene Bohnermasserest ab. Die Platte p ist im Halter lose aufgehängt,
so daß sie beim Anheben des Schrubbers oder Besens senkrecht nach unten hängt. Senkt man nun den Schrubber oder Besen
wieder zum Boden mit einer leichten Neigung nach vorn oder hinten, so wird sich die Platte
jeweilig in entgegengesetzter Richtung umlegen, da sie den Boden zuerst berührt.Sheet metal b is cut out and bent at α in such a way that a broom or mop handle can be pushed into the opening α. The resilient tabs / clamp the sheet metal b to the handle. The b bent from the edges of the sheet metal prongs ζ hold the wrapped around the mop or broom cloth. The plate p, attached to the polishing cloth holder b by the bracket d , is dipped into the can with polishing compound as it is waxed. The wax adhering to the plate is first deposited at various points on the surface to be waxed in and then rubbed with the clamped cloth. The floor polish remaining on the surfaces of the plate is wiped off. The plate p is loosely suspended in the holder so that it hangs vertically downwards when the scrubber or broom is lifted. If you now lower the scrubber or broom to the floor again with a slight incline forwards or backwards, the plate will turn over in the opposite direction, since it touches the floor first.
Der Erfindungsgegenstand ist somit in seiner Vereinigung von Bohnertuchhalter und
Bohnermasseaufträger ein einfaches Fußbodeneinwachsgerät, dessen Anschaffung nur
geringe Kosten verursacht.The subject of the invention is thus in its union of floorcloth holder and
Polishing compound applicator a simple floor waxing device, the purchase of which is only
causes low costs.