Die Erfindung betrifft ein Reinigungsgerät, insbesondere für Wandtafeln
o. dgl. Es ist bereits ein ähnliches Gerät bekanntgeworden, bei dem ein elastischer
Gummischwamm in einem U-förmigen Bügel in seiner ganzen Länge mittels Einschnitten
eingebettet und in zwei Öffnungen der mit der Leiste verschraubten Gummiplatte verschiebbar
gelagert ist. Diese Konstruktion hat folgende Mängel: i. Bei diesem Gerät kann nur
ein elastischer Gummischwamm verwendet werden, während die saugfähigeren Natur-
und Viskoseschwämme dazu nicht verwendbar sind. z. Beim Auswaschen und Auspressen
des Schwammes waren die sich durchschiebenden Enden des Bügels lästig. 3. Ein ganz
sicherer Sitz des Schwammes war im Bügel nicht gewährleistet. 4. Infolge des Bügels
konnte nur der hintere, kleinere Teil des Schwammes abgenutzt werden.The invention relates to a cleaning device, in particular for blackboards
o. The like. A similar device has already become known in which an elastic
Rubber sponge in a U-shaped bracket in its entire length by means of incisions
embedded and slidable in two openings of the rubber plate screwed to the bar
is stored. This construction has the following shortcomings: i. With this device can only
an elastic rubber sponge can be used, while the more absorbent natural
and viscose sponges cannot be used for this purpose. z. When washing out and squeezing out
of the sponge, the sliding ends of the bracket were a nuisance. 3. A whole
a secure fit of the sponge in the bracket was not guaranteed. 4. As a result of the bracket
only the back, smaller part of the sponge could be worn away.
Die Erfindung beseitigt diese Mängel. Das Wesen der Erfindung liegt
darin, daß ein dünner Draht den Schwamm in der Nähe der Befestigungsfläche durchdringt
und diesen samt der Versteifungsleiste fest an die Gummiplatte heftet. Dadurch wird
außerdem die Bauart wesentlich vereinfacht und verbilligt.The invention overcomes these shortcomings. The essence of the invention lies
in that a thin wire penetrates the sponge near the mounting surface
and attach it together with the stiffening strip to the rubber plate. This will
In addition, the design is significantly simplified and cheaper.
In der Zeichnung ist eine Ausführungform des Gerätes dargestellt,
und zwar zeigt Abb. i eine schaubildliche Darstellung des Reinigungsgerätes, Abb.2
einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. i, Abb. 3 den Schwamm mit durchgezogenem
Draht, Abb.4 den Schwamm mit an den Enden nach oben rechtwinklig umgebogenem Draht.The drawing shows an embodiment of the device,
namely, Fig. i shows a diagrammatic representation of the cleaning device, Fig.2
a section along the line A-B of Fig. i, Fig. 3 the sponge with a drawn through
Wire, Fig.4 the sponge with the wire bent upwards at right angles at the ends.
Der Gummischwamm a wird in der Nähe der Befestigungsfläche von einem
dünnen, biegsamen, nichtrostenden Draht durchstoßen, dessen beide Enden e und e'
auf beiden Seiten hervorragen (Abb.3). Der Schwamm wird mit kleinen Einschnitten
h und h versehen. Die beiden Drahtenden werden rechtwinklig nach oben umgebogen.
Diese werden durch die aufeinanderpassenden Öffnungen g, f und g', f' der Gummiplatte
b und der Versteifungsleiste c (Abb. 2), die mittels einer Schraube und einer Mutter
fest verbunden sind, hindurchgeschoben und nach außen umgebogen, so daß der Schwamm
fest an der Gummiplatte b sitzt. Die über die Gumtniplatte ragenden Drahtenden werden
abgezwickt.The rubber sponge a is near the attachment surface of a
pierce a thin, flexible, rust-proof wire, both ends of which e and e '
protrude on both sides (Fig.3). The sponge comes with small incisions
h and h provided. The two wire ends are bent upwards at right angles.
These are through the matching openings g, f and g ', f' of the rubber plate
b and the stiffening strip c (Fig. 2), which is fastened by means of a screw and a nut
are firmly connected, pushed through and bent outwards, so that the sponge
sits firmly on the rubber plate b. The wire ends protruding over the rubber plate are
pinched off.
Aus dem ins Wasser getauchten Schwamm wird durch Druck gegen die Gummiplatte
das überschüssige Wasser herausgepreßt. Mit dem mäßig nassen Schwamm wird die Tafel
abgewischt, indem Strich neben Strich gelegt wird. Der Schwamm wischt die Kreideteilchen
ab und die Gummiplatte streift die schmutzige Flüssigkeit ab, während der Schwamm
die abgestreifte Flüssigkeit wieder ansaugt, so daß die Tafel sauber und sofort
wieder trocken wird. Hierauf wird der Schwamm mit Wasser gründlich vom Kreideschlamm
gereinigt.When the sponge is dipped into the water, pressure is applied to the rubber plate
squeezed out the excess water. With the moderately wet sponge, the board becomes
wiped off by putting line by line. The sponge wipes off the chalk particles
off and the rubber plate wipes off the dirty liquid, while the sponge
the stripped liquid is again sucked in, leaving the board clean and instant
becomes dry again. The sponge is then thoroughly removed from the chalk mud with water
cleaned.