DE586929C

DE586929C - Safety device for pressure vessel

Info

Publication number: DE586929C
Application number: DER85628D
Authority: DE
Original assignee: RHEINPFAELZISCHE MASCHINEN & METALLWARENFABRIK CARL PLATZ GmbH
Current assignee: RHEINPFAELZISCHE MASCHINEN & METALLWARENFABRIK CARL PLATZ GmbH
Publication date: 1933-11-01

Description

Um unter Druck stehende Behälter vor dem Zerplatzen zu sichern, ist es notwendig, einwandfreie Sicherheitsorgane einzubauen. Insbesondere ist es bei Spritzen für die Schädlingsbekämpfung wichtig, daß dieses Sicherheitsorgan bei dem zulässigen Grenzdruck, der 25 o/_o über dem Arbeitsdruck liegt, schlagartig wirkt, damit selbst bei fortgesetztem Füllvorgang keinerlei Drucksteigerung möglich ist.In order to secure containers under pressure from bursting, it is necessary to install proper safety devices. In the case of syringes for pest control, it is particularly important that this safety element _{acts suddenly at the permissible limit pressure, which is 25 o / o} above the working pressure, so that no increase in pressure is possible even if the filling process is continued.

Federbelastete Ventile scheiden ihrer Empfindlichkeit und hoher Kosten wegen aus. Ventile, bei denen eine ; Brechplatte beim Überschreiten des Grenzdruckes zerrissen bzw. gebrochen wird, bedingen für obige Zwecke hauchdünne, nur wenige Hundertstel starke Plättchen. Diese lassen sich aber nicht mit der unbedingt notwendigen Gleichmäßigkeit technisch herstellen, und Stärkeunterschiede von einigen Tausendstel Millimetern rufen schon eine unzulässige Toleranz des Zerreißdruckes hervor, die z. B. nach den bisherigen Erfahrungen bei einem Grenzdruck von 12 Atm. plus und minus 5 Atm. betrug.Spring loaded valves are ruled out because of their sensitivity and high cost. Valves in which one; Breaking plate torn or broken when the limit pressure was exceeded. is broken, require wafer-thin, only a few hundredths strong for the above purposes Tile. However, these cannot be achieved with the uniformity that is absolutely necessary Manufacture technically, and call differences in thickness of a few thousandths of a millimeter already an inadmissible tolerance of the tensile pressure, the z. B. after the previous Experience at a limit pressure of 12 atm. plus and minus 5 atm. fraud.

Um günstigere Verhältnisse zu erreichen, mußte von der Zerreißbeanspruchung ab und zur bedeutend günstigeren Biegungsbeanspruchung übergegangen werden, wie sie beim vorliegenden Erfin'dungsgegenstand angewendet ist.In order to achieve more favorable conditions, had to from the tensile stress from and to be changed over to the significantly more favorable bending stress, as in the present subject of the invention is applied.

Durch diese neue Anordnung ist es möglich, die Toleranz des Grenzdruckes auf ein verschwindendes Maß herabzudrücken. Sie beträgt bei dem gleich großen, über vierfach stärkeren Plättchen als bei Zerreißventilen nur noch etwa ¹Z₅ der bei diesen auftretenden Toleranz.This new arrangement makes it possible to reduce the tolerance of the limit pressure to a negligible level. With the plate of the same size, over four times stronger than with tear valves, it is only about ¹ Z _{5 of} the tolerance that occurs with these.

Außerdem wird die Schlupfscheibe bzw. der Schlupfpfropfen so ausgebildet, daß ein aus dem unteren Teil herausstehender Stift in einen Hohlraum dieser Elemente hineinragt. Hierdurch wird vermieden, daß Behelf sscheib en, z. B. Münzen, eingelegt werden können, die die Wirkung des Ventils ausschließen wurden.In addition, the slip disk or the slip plug is designed so that a protruding pin protruding from the lower part into a cavity of these elements. This avoids that makeshift sscheib s, z. B. coins can be inserted, which exclude the effect of the valve became.

In der Zeichnung sind zwei verschiedene Ausführungsformen dargestellt.Two different embodiments are shown in the drawing.

In Fig. ι ist das Plättchen« mit einer zylindrischen Bohrung versehen, an seinem äußeren Rande fest zwischen der mit einem Durchgang b versehenen Mutter e und dem an einem Druckbehälter sitzenden und mit dem Stift c ausgerüsteten Ventilteil d eingespannt. Durch die innere Öffnung des Plättchens α ist ein Schlupfpfropfen / hindurchgesteckt, dessen Bundg gegen die untere Seite des Plättchens α anliegt. Bei Drucküberschreitung wird der Schlupfpfropfen den Innenrand des Plättchens α nach oben durchbiegen, durchschlüpfen und den Überdruck aus dem Behälter Ii entweichen lassen.In FIG. 1, the plate is provided with a cylindrical bore, firmly clamped at its outer edge between the nut e , which is provided with a passage b , and the valve part d, which is seated on a pressure vessel and equipped with the pin c. A slip plug / is inserted through the inner opening of the plate α , the collar of which rests against the lower side of the plate α . If the pressure is exceeded, the slip plug will bend the inner edge of the plate α upwards, slip through and allow the excess pressure to escape from the container Ii.

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf das Plättchen a. Fig. 2 shows a plan view of the plate a.

Fig. 3 stellt die Umkehrung von Fig. 1 dar. Hier wird der Innenrand des Plattchens α fest eingespannt zwischen der Mutter e und dem Ventilteil d, während der nach innen vorstehende Krageng" des Schlupfkörpers/ an der Unterseite des Außenrandes des Plättchens α anliegt und diesen bei Drucküberschreitung nach oben umlegt und nach Überschlüpfen den Druck aus dem Behälter Ii entweichen läßt.Fig. 3 shows the reverse of Fig. 1. Here the inner edge of the plate α is firmly clamped between the nut e and the valve part d, while the inwardly protruding collarg ″ of the slip body / rests on the underside of the outer edge of the plate α and folds this upwards when the pressure is exceeded and, after slipping over, lets the pressure escape from the container Ii.

Claims

Patent claims:

1. Safety device for pressure vessels by means of a washer, which in the event of impermissible Overpressure is deformed, characterized in that one of the Slip plug subjected to pressure in the container (/) with a collar against the free edge of one on its outer or inner Circumference firmly clamped annular plate sets and flanged this edge at a certain overpressure and is pushed into the open.

2. Safety device for pressure vessels according to claim 1, characterized in that the Schlupfpfropfen is (/) _go bell-shaped and comprises a pin (c) engages, which prevents improper disks are clamped in the closure.

1 sheet of drawings