Haushaltmaschine In dem Hauptpatent ist eine Haushaltmaschine beschrieben,
deren senkrechte Spindel etwa von der Mitte ab nach beiden Richtungen als Arbeitsspindel
verschiedener Bauart ausgebildet und im- Maschinengehäuse umkehrbar gelagert ist.
DieErfindungbetrifft eine Weiterbildung und Verbesserung dieser Maschine und bezweckt
einerseits eine sichere Nachlieferung des Reibguts aus dem Einfülltrichter in den
jeweiligen Arbeitseinsatz, andererseits soll sie das nutzlose Umlaufen des Mahl-
und Preßgutes im Arbeitseinsatz verhindern und so Preß- und Reibeleistung erhöhen.
Beides ist bei der Maschine darum von besonderer Bedeutung, weil ihr ihrer Bestimmung
gemäß der sonst übliche zylindrische Mittelteil fehlen muß, in dem die Förderschnecke
bei anderen Maschinen einen starken Förder- und Ouetschdruck erzeugt. Diesem Zweck
dient erfindungsgemäß die Umwandlung der Mitnehmerhälfte der Arbeitsspindel in eine
steilgängige, doppelgängige Schnecke, die zwar keinen nennenswerten Förderdruck
ausüben darf,_aber doch die Nachlieferung des Gutes in den Arbeitsraum gewährleistet,
und die Ausbildung des Preßteils der Arbeitsspindel als eine flachgängige Förderschnecke,
die gleichen Windungssinn haben und in der Spindelmitte allmählich ineinander übergehen.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel in einem
senkrechten Schnitt durch die Maschine dargestellt.Household machine The main patent describes a household machine,
its vertical spindle from about the middle in both directions as a work spindle
different designs and is reversibly mounted in the machine housing.
The invention relates to a further development and improvement of this machine and aims
on the one hand, a safe subsequent delivery of the grated material from the hopper into the
respective labor input, on the other hand it is supposed to be the useless circulating of the meal
and prevent material to be pressed during work and thus increase pressing and rubbing performance.
Both are of particular importance in the machine because of their purpose
according to the otherwise usual cylindrical central part must be missing, in which the screw conveyor
in other machines a strong conveying and Ouetsch pressure is generated. That purpose
according to the invention, the conversion of the driver half of the work spindle into one
steep-pitched, double-pitched screw that does not have any significant delivery pressure
may exercise, _but guarantees the subsequent delivery of the goods to the work area,
and the design of the pressed part of the work spindle as a flat-running screw conveyor,
have the same sense of winding and gradually merge into one another in the middle of the spindle.
In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment in one
vertical section through the machine.
Die Arbeitsspindel a ist wie beim. Hauptpatent von ihrer Mitte ab
nach beiden Richtungen verschieden ausgebildet, und zwar hat sie einen Preßteil
b', der durch eine enggängige Förderschnecke mit geringer Steigung gebildet wird,
und einen Mitnehmerteil c', der aus einer steilgängigen Schnecke gleichen Windungssinnes
besteht, die in der Mitte allmählich in die Preßschnecke b' übergeht. Die steilgängige
Mitnehmerschnecke c' übt; auf das Gut nur einen ganz leichten Förderdruck aus, so
daß grobstückiges Gut zwar sicher in den Arbeitseinsatz eingeführt, aber jede Quetschung
vermieden wird.The work spindle a is like the. Main patent from their midst
formed differently in both directions, namely it has a pressed part
b ', which is formed by a narrow screw conveyor with a low pitch,
and a driver part c ', which consists of a steep screw with the same direction of winding
exists, which gradually merges into the press screw b 'in the middle. The steep one
Driving screw c 'exercises; only a very slight delivery pressure on the goods, so
that coarse goods are safely introduced into work, but every bruise
is avoided.