DE579343C

DE579343C - Potato harvester with throwing gear and catching and depositing drum arranged to the side of this

Info

Publication number: DE579343C
Application number: DEG81404D
Authority: DE
Original assignee: EDUARD GLOECKNER
Current assignee: EDUARD GLOECKNER
Priority date: 1931-12-16
Filing date: 1931-12-16
Publication date: 1933-06-24

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 24.JUNI 1933ISSUED ON June 24, 1933

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M579343 KLASSE 45 c GRUPPE 13 os M 579343 CLASS 45 c GROUP 13 os

Eduard Glöckner in Modderwiese, Kr. FriedebergEduard Glöckner in Modderwiese, Kr. Friedeberg

Fang- und AblegetrommelCatch and deposit drum

Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. Dezember 1931 abPatented in the German Empire on December 16, 1931

Es ist bei Kartoffelerntemaschinen mit Wurfwerk bekannt, seitlich neben dem Wurf werk eine kegelförmige Siebtrommel anzuordnen,'die auf dem Ackerboden abrollt. Der ausgehobene Kartoffeldamm wird hierbei vom Wurfwerk in die Siebtrommel geschleudert, welche die Kartoffeln von den erdigen Bestandteilen trennt und sie gesairimelt auf einer Seite ablegt.It is known in potato harvesters with a throwing unit, next to the throwing unit to arrange a conical sieve drum, 'which rolls on the arable land. Of the The excavated potato dam is thrown into the sieve drum by the throwing mechanism, which separates the potatoes from the earthy components and sairimelt them one side.

Gemäß der Erfindung ist die Siebtrommel als Doppelkegel ausgebildet, dessen den Berührungskreis der beiden Kegelmäntel bildende Stelle sich im mittleren Bereich, des auftreffenden Kartoffeldammes befindet. Der nach dem Wurfwerk gerichtete Kegelmantel besitzt einen größeren Spitzenwinkel und ist kürzer als der dem abgeernteten Eeldteil zugekehrte Kegelmantel. Auf Grund dieser Anordnung erfolgt bereits innerhalb der Siebtrommel eine Trennung der einfallenden Kartoffelmenge nach zwei Seiten. Dabei gelangen die durch Größe und erdige Bestandteile schwereren Kartoffeln in den langen Trommelteil, wo sie einer längeren Reinigungsdauer unterliegen und von wo sie in größerer Entfernung vom Arbeitsort abgelegt werden, so daß sie sich außerhalb der Spur des Arbeitsgerätes befinden und zu beliebigem Zeitpunkt aufgesammelt werden können.According to the invention, the sieve drum is designed as a double cone, its the contact circle of the two cone shells is in the middle area, des impinging potato dam is located. The surface of the cone directed towards the throwing gear has a larger tip angle and is shorter than that facing the harvested Eeld part Cone shell. Due to this arrangement already takes place inside the sieve drum a separation of the incoming amount of potatoes on two sides. In doing so, they get through size and earthy components heavier potatoes in the long drum section, where they require a longer cleaning time subject and from where they are placed at a greater distance from the place of work, so that they are out of the track of the implement and can be collected at any time.

Auch die steinigen Bestandteile des Kartoffeldammes gelangen in den langgestreckten Trommelteil. Die kleineren Kartoffeln hingegen rollen im kurzen Trommelteil nach der Seite des Wurf Werkes hin ab. Sie gelangen infolgedessen rascher aus der Siebtrommel. Auf diese Weise werden die Kartoffeln nach ihrer Beschaffenheit getrennt behandelt. Hierdurch wird gegenüber dem Bekannten einerseits eine gleichmäßigere Belastung der Trommel erreicht und anderseits die Belastung der Trommel wesentlich verringert. Da ferner nur die relativ, geringe Menge der in die Arbeitsspur der Maschine fallenden Kartoffeln sogleich aufgelesen werden muß, so ist auch eine Erleichterung dieser Arbeit bzw. eine Ersparnis, an Arbeitskräften möglich.The stony components of the potato dam also get into the elongated one Drum part. The smaller potatoes, on the other hand, continue to roll in the short drum section the side of the litter work. As a result, they get out of the sieve drum more quickly. In this way, the potatoes are treated separately according to their nature. As a result, on the one hand, a more even loading of the drum is achieved compared to the known, and on the other hand the load on the drum is significantly reduced. Since only the relatively, small The number of potatoes falling into the machine's working lane is picked up immediately must be, then a relief of this work or a saving is on Workers possible.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigtAn exemplary embodiment is shown in the drawing of the subject invention shown, namely shows

Abb. ι eine Ansicht des kurzen Trommelteiles, Fig. Ι a view of the short drum part,

Abb. 2 eine Ansicht des langen Trommelteiles, Fig. 2 a view of the long drum part,

Abb. 3 eine Ansicht der betriebsfertigen Siebtrommel,Fig. 3 is a view of the ready-to-use Sieve drum,

Abb. 4 eine schaubildliche Darstellung der Anordnung der Siebtrommel an der Kartoffelerntemaschine. Fig. 4 is a diagrammatic representation of the arrangement of the sieve drum on the potato harvester.

Die als Doppelkegel ausgebildete Siebtrommel besteht aus dem kurzen Trommelteil c und dem langen Trommelteil I. Beide Trommelteile sind kegelförmig ausgebildet, wobei der Kegelmantel des kurzen Trommel-The sieve drum, designed as a double cone, consists of the short drum part c and the long drum part I. Both drum parts are cone-shaped, with the conical surface of the short drum

teiles c einen größeren Spitzenwinbel aufweist als der lange Trommelteil I. Der Trommelteil c ist an dem den kleineren Durchmesser aufweisenden Ende mittels eines Kupplungsringes d, e mit dem Trommelteil / verbunden und weist am anderen Ende einen Laufkranz a auf. Letzterer ist mit dem Ring d, e durch Streben b starr verbunden. Zwischen den beiden Ringen sind die Siebstäbe c angeordnet. part c has a larger tip angle than the long drum part I. The drum part c is connected to the drum part / at the end having the smaller diameter by means of a coupling ring d, e and has a running ring a at the other end. The latter is rigidly connected to the ring d, e by struts b. The sieve bars c are arranged between the two rings.

Der Trommelteil/ weist gleichfalls einen Laufkranz h, i und einen Kupplungsring /, k sowie die Teile starr verbindende Strebeng und Siebstäbe I auf. Zur Verbindung der beiden Trommelteile c, I wird der Ring β des Teiles c zwischen die Ringe /, k des Teiles / eingesetzt.The drum part / also has a running ring h, i and a coupling ring /, k as well as struts and screen bars I that rigidly connect the parts. To connect the two drum parts c, I , the ring β of part c is inserted between the rings /, k of part /.

Die Ringe/,k sind am äußeren Umfang durch einen Ringkranz ρ miteinander verbunden. Auf diesem Kranz ρ laufen die am Ringr des Zuggestänges s angeordneten Rollen-. Ferner greift das Zuggestänges mittels einer Buchse ο am Zapfen« an, der an den radialen Streben m des Laufkranzes ζ des langen Trommelteiles befestigt ist. Das Zuggestänges ist an der Deichselt in zweckdienlicher Weise lösbar befestigt.The rings /, k are connected to one another on the outer circumference by an annular ring ρ. The rollers arranged on the ring of the pull rod s run on this ring ρ. Furthermore, the pull rod engages by means of a socket ο on the pin which is attached to the radial struts m of the running ring ζ of the long drum part. The drawbar is detachably attached to the drawbar in an expedient manner.

Selbstverständlich besteht die Möglichkeit, die Verbindung der beiden Trommelteile in anderer Weise vorzusehen, wie auch die Abmessungen der Trommel den praktischen Bedürfnissen entsprechend angepaßt sein können. Of course, there is the possibility of connecting the two drum parts in to provide different ways, as well as the dimensions of the drum, the practical needs can be adapted accordingly.

Da die Siebtrommel zwei Laufkränze hat und demzufolge ein in sich geschlossenes Zusatzgerät darstellt, kann sie auch mit beliebig ausgebildeten Kartoffelerntemaschinen mit Wurf werk gekuppelt werden.Since the sieve drum has two running rings and therefore a self-contained one Is an additional device, it can also be used with any trained potato harvesting machine can be coupled with the throwing mechanism.

Claims

Patent claims:

1. Potato harvester with throwing plant and arranged on the side of this Catching and laying sieve drum rolling off the field, characterized in that the sieve drum is designed as a double cone is whose point of contact between the two cone shells is formed

■ is located in the middle area of the Ivartoffeldamm.es impinging, with the dem The cone shell facing the throwing gear has a larger tip angle and is shorter is than the surface of the cone facing the harvested part of the field.

2. Potato harvester according to claim I, characterized in that the Double cones at the outer ends of different diameters, such that the outer diameter of the dem Throwing tool facing cone is the larger.

3. Potato harvester according to claim ι and 2, characterized in that that the double cone consists of two separate cones and the two drum cones are rotatably connected to each other at their tapered ends by a drum cone having a race, the has other rollers rolling in the race.

1 sheet of drawings