Verfahren zur Entrostung von Geweben unter möglichster Erhaltung der
Zerreißfestigkeit Es ist bekannt, Eisen- und Rostflecken aus Geweben aller Art unter
Zuhilfenahme bestimmter anorganischer Säuren, wie Salzsäure und Schwefelsäure, und
organischer Säuren, wie Oxalsäure, Weinsteinsäure, Milchsäure usw., zu entfernen.
Die Herauslösung von größeren Mengen Eisen aus Gewebeteilen läßt sich in der Praxis
nur mit billigen Reagenzien, wie z. B. Salzsäure und Schwefelsäure, ausführen. Kleinere
Rostbeschädigungen können hingegen auch mit Oxalsäure, Weinsteinsäure usw. beseitigt
werden. Die stark dissoziierenden anorganischen Säuren, wie z. B. Salzsäure und
Schwefelsäure, verhalten sich auf die Einwirkung der pflanzlichen Faser ganz verschieden;
während bei der Reinigung mit Salzsäure schon in mäßiger Konzentration ein starker
Angriff auf das Gewebe erfolgt, ist bei der Behandlung mit verdünnter Schwefelsäure
fast keinerlei Schädigung der Faser und somit keine nennenswerte Herabsetzung der
Zerreißfestigkeit der behandelten Stoffe verbunden. Es wurde nun gefunden, daß man
bei der Entrostung mit Schwefelsäure zu noch günstigeren Resultaten gelangt, wenn
man das Entrosten stark eisenhaltiger Gewebe, z. B. Filtertücher, Segelleinen usw.,
mit Schwefelsäure in Gegenwart von Titan (3)-sulfatlösungen vornimmt. Auf diese
Weise wird dadurch, daß dreiwertiges Eisen mit dreiwertigem Titan in Reaktion tritt,
der Auflösungsvorgang stark beschleunigt und die pflanzliche Faser in ihrer Zerreißfestigkeit
erheblich geschont. Auch läßt- sich bei der gleichzeitigen Behandlung eines Gewebestückes
mit verdünnter Schwefelsäure und Titan (3)-sulfatlösung infolge der Anwesenheit
von Titan(3)-ionen ein Bleicheffekt erzielen, wie er in seiner Deutlichkeit bei
nur mitSchwefelsäure behandelten Gewebestücken nie erreicht wird. Gleichzeitig bildet
die violette Farbe der Titan (3) -sulfätlösung für den Gebraucher einen zuverlässigen
Indikator für das Vorhandensein von wirksamer reduzierender Substanz.Process for derusting fabrics while preserving the
Tear resistance It is known to take iron and rust stains from fabrics of all kinds
With the help of certain inorganic acids, such as hydrochloric acid and sulfuric acid, and
organic acids such as oxalic acid, tartaric acid, lactic acid, etc.
The removal of larger amounts of iron from tissue parts can be done in practice
only with cheap reagents, such as B. hydrochloric acid and sulfuric acid. Smaller ones
On the other hand, rust damage can also be removed with oxalic acid, tartaric acid, etc.
will. The strongly dissociating inorganic acids, such as. B. hydrochloric acid and
Sulfuric acid, behave quite differently on the action of vegetable fibers;
while when cleaning with hydrochloric acid, a strong one even in moderate concentration
Attack on the tissue occurs when treating with dilute sulfuric acid
almost no damage to the fiber and thus no significant reduction in the
Tensile strength of the treated fabrics connected. It has now been found that one
When rust removal with sulfuric acid leads to even more favorable results, if
one derusting heavily ferrous tissues, z. B. filter cloths, sailcloths, etc.,
with sulfuric acid in the presence of titanium (3) sulfate solutions. To this
Wise is made by the fact that trivalent iron reacts with trivalent titanium,
the dissolution process is greatly accelerated and the plant fibers in their tensile strength
considerably spared. It is also possible to treat a piece of tissue at the same time
with dilute sulfuric acid and titanium (3) sulfate solution due to the presence
of titanium (3) ions achieve a bleaching effect, as shown in its clarity
tissue pieces treated only with sulfuric acid are never reached. Simultaneously forms
the violet color of the titanium (3) sulfate solution is a reliable one for the user
Indicator of the presence of an effective reducing substance.
Für die Entrostung von Geweben lassen sich mit besonderem Vorteil
auch Lösungen aus dem Schwefelsäureaufschluß von Titanma.terialien verwenden, deren
Azidität vor der Verwendung durch starkes Verdünnen mit-Wasser oder durch Abstumpfen
mit Kalk und Abscheidung des ausgefällten Gipses vermindert worden ist und die -
anschließend einer elektrolytischen Reduktion unterworfen worden sind. Beispiel
i Ein stark mit Rost ,durchsetztes Filtertuch, das auf einer Fläche von 3 qm 60o
g Fe, 0,
enthielt, wurde in verdünnter Schwefelsäure (spez. Gewicht 4035 bis
4040) bei 7o bis 9o0 behandelt. Nach einer Einwirkungsdauer von i Stunde war eine
völlige Entrostung des Tuches eingetreten. Nach Auswaschen mit Wasser konnte ein
rein weißes Filterleinen erhalten werden, das 8:2% der Zerreißfestigkeit von neuem
Filterleinen aufwies.
Ein mit verdünnter Salzsäure oder Salpetersäure
gleicher Konzentratiön behandeltes Stück war infolge des bereits eingetretenen Angriffes
der Faser für die Wiederverwendung nicht mehr zu gebrauchen.For the derusting of tissues, solutions from the sulfuric acid digestion of Titanma.terialien can also be used with particular advantage, the acidity of which has been reduced before use by strong dilution with water or by dulling with lime and separation of the precipitated gypsum and which - then one have been subjected to electrolytic reduction. EXAMPLE i A filter cloth heavily riddled with rust and containing 60o g Fe, 0 over an area of 3 square meters, was treated in dilute sulfuric acid (specific gravity 4035 to 4040) at 70 to 90 °. After an exposure time of 1 hour, the cloth had completely rusted. After washing with water, a pure white filter cloth could be obtained which had 8: 2% of the tensile strength of new filter cloth. A piece treated with dilute hydrochloric acid or nitric acid of the same concentration could no longer be used for reuse because the fibers had already attacked.
Beispiel e Ein Stück Filterleinen von der Beschaffenheit nach bBeispiel
i wurde in verdünnter Schwefelsäure (spez. Gewicht i,035 bis i,oq.o), den noch 2%
in Wasser gelöstes Titan(3)-sulf;.t zugesetzt war, bei 7o bis 9o° behandelt und
innerhalb 1/2 Stunde völlig entrostet. Nach sorgfältigem Auswaschen mit Wasser wurde
rein weißes, gebleichtes Filterleinen mit 9o% der ursprünglichen Zerreißfestigkeit
erhalten.Example e A piece of filter linen of the type shown in bExample
i was in dilute sulfuric acid (specific weight i, 035 to i, oq.o), which is still 2%
Titanium (3) sulf; .t dissolved in water was added, treated at 7o to 9o ° and
completely derusted within 1/2 hour. After careful rinsing with water it was
pure white, bleached filter cloth with 90% of the original tensile strength
obtain.
Beispiel 3 Ein Stück Segelleinen von 5 qm, das Zoo g Fe,Os in Form
von hartnäckigen Rostflecken enthielt, wurde in einer vom Titaneisenaufschluß herrührenden,
durch elektrolytische Reduktion erhaltenen Ti2(S04)g-lösung, deren Gehalt an freier
Schwefelsäure vorher durch Zugabe von Kalk und Abscheidung des ausgefällten Gipses
auf etwa 5% herabgemindert war, bei 6o° % Stunde behandelt. Auf diese Weise konnte
wieder rein weißes Segelleinen mit noch 870/, der ursprünglichen Zerreißfestigkeit
erhalten werden.Example 3 A piece of sailcloth of 5 square meters, the zoo g Fe, Os in the form
of stubborn rust stains, was found in a titanium iron decomposition
Ti2 (S04) g solution obtained by electrolytic reduction, the content of which is free
Sulfuric acid beforehand by adding lime and separating the precipitated gypsum
was reduced to about 5%, treated at 60% hour. That way could
again pure white sailcloth with 870 /, the original tensile strength
can be obtained.