DE576677C

DE576677C - Windshield washer with a motor powered by compressed air

Info

Publication number: DE576677C
Application number: DEM117083D
Authority: DE
Original assignee: OTTO MUEHLSCHLEGEL DIPL ING
Current assignee: OTTO MUEHLSCHLEGEL DIPL ING
Priority date: 1931-10-01
Filing date: 1931-10-01
Publication date: 1933-05-17

Description

Windschutzscheibenreiniger mit einem durch Druckluft angetriebenen Motor Die Erfindung bezieht sich auf Windschutzscheibenreiniger, die einen durch Druckluft angetriebenen Kolbenmotor haben.Windshield cleaner with a compressed air powered Engine The invention relates to windshield cleaners that have a Have a compressed air driven piston motor.

Solche Windschutzscheibenreiniger sind bekannt. Die Übertragung der Kolbenbewegungen auf die Wischerachse erfolgt dabei mittels Zahnstange und Zahnsegment, wobei der Kolben die Zahnstange trägt.Such windshield cleaners are known. The transfer of the Piston movements on the wiper axis are carried out by means of a toothed rack and toothed segment, the piston carrying the rack.

Bei einer der bekannten Ausführungsformen besteht das Gehäuse aus zwei Räumen, und zwar dem eigentlichen Arbeitsraum und einem weiteren, besonderen Lagerraum für das Zahnsegment und die Zahnstange. Diese getrennte Anordnung der beiden Räume, einesteils des Arbeitsraumes und andernteils des Lagerraumes, bedingt aber eine äußerst langgestreckte Bauart der ganzen Einrichtung. Außerdem wird der Kolben durch den Luftdruck nur nach der einen Seite bewegt, während für die Rückführung des Kolbens nach der anderen Seite eine Feder erforderlich ist.In one of the known embodiments, the housing consists of two rooms, namely the actual work room and another, special one Storage room for the gear segment and the rack. This separate arrangement of the both rooms, one part of the work room and the other part of the storage room but an extremely elongated construction of the whole facility. In addition, the Piston only moved to one side by the air pressure while for return of the piston to the other side a spring is required.

Bei einer anderen bekannten Ausführungsform sind zwei getrennt liegende Kolben mit je einer Zahnstange vorgesehen, und diese Einrichtung benötigt sogar zwei getrennte Arbeitsräume und einen Lagerraum für die Zahnstangen und das Zahnrad, so daß also hier die Baulänge besonders groß ist. Auch bei dieser Anordnung werden die Kolben nur nach. einer Richtung durch den Luftdruck bewegt, während für die Bewegung nach der anderen Richtung Federn notwendig sind.In another known embodiment, two are separated Pistons each provided with a toothed rack, and this device even required two separate work rooms and a storage room for the racks and the gear wheel, so that the overall length is particularly large here. Also with this arrangement the pistons just after. one direction moved by air pressure while for that Movement in the other direction springs are necessary.

Diese langgestreckte Bauart und die Anwendung von Federn werden durch die Erfindung vermieden, und zwar dadurch, daß die Zahnstange, das Zahnsegment und ein Widerlager für die Zahnstange im Arbeitsraum selbst liegen, wodurch die Einrichtung äußerst einfach ist und eine Raumersparnis und demzufolge eine getrennte Bauart erzielt wird.This elongated design and the use of springs are made possible by the invention avoided, in that the rack, the toothed segment and an abutment for the rack in the work space itself, making the facility is extremely simple and a space saving and consequently a separate construction is achieved.

Weiterhin dient erfindungsgemäß als Widerlager für die Zahnstange eine Rolle, und es können die Zahnstange und die Rolle so zueinander angeordnet sein, daß die Zahnstange an der Widerlagerrolle seitenunbeweglich geführt wird.Furthermore, according to the invention, serves as an abutment for the rack a role, and the rack and the roller can be arranged in relation to one another be that the rack is guided immovably on the abutment roller.

Eine besonders zweckmäßige Ausführung ist diejenige, bei welcher die Zahnstange die Widerlagerrolle U-förmig umfaßt, so daß eine gute Seitenführung der Zahnstange erreicht wird.A particularly useful embodiment is that in which the Rack includes the abutment roller U-shaped, so that a good lateral guidance of the Rack is reached.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel zur Darstellung gebracht. Fig. z zeigt den Kolbenmotor im Längsschnitt bei weggelassener Steuervorrichtung für den Kolben. Fig. 2 ist ein Querschnitt durch die Fig. z.The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment brought to the display. Fig. Z shows the piston engine in longitudinal section with the omitted Control device for the piston. FIG. 2 is a cross-section through FIG.

In dem Gehäuse a ist ein Kolben b verschiebbar gelagert, der eine Zahnstange c trägt, die mit einem Zahnsegment d derart zusammenarbeitet, daß bei einer Verschiebung des Kolbens b das Segment d gedreht wird, und da dieses auf der Scheibenwischerachse e sitzt, so wird auch diese und folglich auch der Scheibenwischer hin und her geschwungen.In the housing a , a piston b is slidably mounted, which carries a toothed rack c which cooperates with a toothed segment d in such a way that when the piston b is displaced, the segment d is rotated, and since it is seated on the wiper axis e, so is this and consequently also the windshield wiper swung back and forth.

Zur Steuerung des Kolbens b dienen Luftleitungen, die den Kolben b abwechselnd nach .links und rechts bewegen. Da diese Steuereinrichtung nicht Gegenstand der Erfindung ist, ist dieselbe vollständig fortgelassen worden.To control the piston b are air lines that the piston b alternately move left and right. As this control device is not subject of the invention, it has been omitted entirely.

Wie die Fig. z erkennen läßt, ist die Zahnstange c freitragend an dem Kolben b vorgesehen, und es können die Zahnstange c und der Kolben b, wie in dem Ausführungsbeispiel dargestellt, aus einem Stück bestehen. Das freie Ende der Zahnstange c wird von dem Zahnsegment d und einem Widerlager, beispielsweise von einer Widerlagerrolle f, geführt, so daß also ein zweiter Kolben zur Führung der Zahnstange nicht notwendig ist. Die Fig. i zeigt ferner, daß die Einrichtung, d. h. der Kolben b, die Zahnstange c und das Zahnsegment d im Arbeitsraum g selbst liegen.As shown in FIG. Z, the rack c is self-supporting the piston b is provided, and the rack c and the Piston b, as shown in the embodiment, consist of one piece. The free end of the rack c is supported by the tooth segment d and an abutment, for example by an abutment roller f, so that a second piston is not necessary to guide the rack. Fig. I also shows that the Establishment, d. H. the piston b, the rack c and the tooth segment d in the working space g yourself lie.

Auf diese Art erhält man eine Einrichtung, die nicht nur äußerst einfach ist, sondern auch wenig Raum beansprucht, und deren Zusammenbau ebenfalls leicht ist.In this way you get a set up that is not only extremely simple is, but also takes up little space, and their assembly is also easy is.

Gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Zahnstange c U-förmig ausgebildet, und fs liegt in der U-Form h die Widerlagerrolle f, so daß also die Zahnstange c in der Längsrichtung und auch in der Seitenrichtung gut geführt ist.According to the illustrated embodiment, the rack c is U-shaped, and fs lies in the U-shape h, the abutment roller f, so that the rack c is well guided in the longitudinal direction and also in the lateral direction.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Windshield cleaner with a motor driven by compressed air, the piston of which carries the toothed rack which is in engagement with the toothed segment, characterized in that the toothed rack (c), the toothed segment (d) and an abutment (f) for the toothed rack (c) in Working space (g) itself. z. Windshield cleaner according to claim i; characterized in that the abutment for the rack is a roller (f). 3. Windshield cleaner according to claim i and: 2, characterized in that the rack (c) on the abutment roller (f) is guided immovably on the side. q .. Windshield cleaner according to claims i to 3, characterized in that the toothed rack (c) surrounds the abutment roller (f) in a U-shape.