DE575700C

DE575700C - Vibrating machine

Info

Publication number: DE575700C
Application number: DEP63688D
Authority: DE
Original assignee: HENRI PARET
Current assignee: HENRI PARET
Priority date: 1931-05-23
Filing date: 1931-08-13
Publication date: 1933-05-08

Description

Schwingmaschine Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Maschine zum Schwingen von Textilfasern, namentlich Flachs.Vibrating machine The present invention is a machine for swinging textile fibers, namely flax.

Es sind bereits Schwingmaschinen bekanntgeworden, bei denen die Schwingarme in entgegengesetzter Richtung drehbar auf einer gemeinsamen waagerechten Achse angeordnet sind. Diese Maschinen besitzen alle je zwei Paar Schwingarme oder zwei getrennte Trommeln, die nacheinander die beiden Hälften des zwischen den beiden Trommeln umgekehrten Fasergutes schwingen. Jedes Schwingarmpaar übt hierbei eine auf die freie Länge des Gutes gleichmäßige Wirkung aus.There are already known vibrating machines in which the swing arms arranged rotatably in the opposite direction on a common horizontal axis are. These machines all have two pairs of swing arms or two separate ones Drums that are successively the two halves of the inverted between the two drums Vibrate fiber material. Each swing arm pair exercises one on the free length the good's uniform effect.

Gemäß der Erfindung sind nun beide Schwingarme waagerecht übereinander angeordnet und unter Zwischenschaltung eines mittleren abgebogenen Teiles urn eine gemeinsame senkrechte Achse gleichzeitig in entgegengesetzter Richtung drehbar.According to the invention, both swing arms are now horizontally one above the other arranged and with the interposition of a middle bent part around a common vertical axis rotatable in the opposite direction at the same time.

Bei dieser Maschine werden die Stengel derart weiterbefördert, daß sie zur Zeit ihrer Kreuzung gleichzeitig auf beiden Seiten von den beiden Messern getroffen werden. Über den Schwingarmen ist in der Kreuzungsmittellinie der Messer eine Stengelfördervorrichtung angeordnet, die die Stengel über dem mittleren abgebogenen Teile der Arme selbsttätig umkehrt. Auf diese Weise werden die beiden Stengelhälften mit -einer einzigen Maschine geschwungen. Diese Maschine eignet sich deshalb besonders für kleine Anlagen, die nicht für die Kosten von zwei Maschinen aufkommen können, mit denen die beiden Hälften des Gutes nacheinander geschwungen werden sollen.With this machine the stalks are conveyed in such a way that they at the time of their crossing at the same time on both sides of the two knives to be hit. Above the swing arms is the knife in the center line of the intersection a stalk conveyor is arranged, which bent the stalks over the middle one Parts of the arms reverses automatically. In this way, the two stem halves become Swinging with a single machine. This machine is therefore particularly suitable for small systems that cannot cover the costs of two machines, with which the two halves of the property are to be swung one after the other.

Da die Schwingarme in entgegengesetzter Richtung gedreht werden, werden die Geschwindigkeiten derselben addiert, was den großen Vorteil zur Folge hat, daß die Geschwindigkeit der Schwingarme mit Bezug auf die bisher üblichen Rahmen o. dgl. zur Hälfte vermindert werden kann.As the swing arms are rotated in the opposite direction, the velocities of the same are added, which has the great advantage that the speed of the swing arms in relation to the previously usual frame o. Like. Can be reduced by half.

Schließlich verändert sich infolge der radialen Anordnung der Schwingarme die lineare Geschwindigkeit mit ihrer Länge, und die Stärke des von den Armen ausgeübten Schlages sinkt von den Enden bis zum Mittelpunkte derselben. Diese Eigenart der Maschine gemäß der Erfindung kann dazu ausgenutzt werden, um ein allmähliches Schwingen des Gutes zu bewirken. Zu diesem Zwecke wird das Gut derart eingeführt, daß die Wurzelenden frei herabhängen. Dieser zunächst mit den Enden der mit großer linearer Geschwindigkeit drehenden Schwingarme zusammentreffende Teil des Gutes wird einem Schwingen unterworfen, dessen Stärke mit dem Fortschreiten der Stengel nach dem Mittelpunkte hin abnimmt. Hier werden dieselben umgekehrt, und die gegenüber den Wurzeln schwächeren Kopfteile des Gutes werden in dem mittleren Teile der Maschine zunächst einem sanfteren Schwingen unterworfen, das nach Maßgabe des Fortschreitens des Gutes nach dem Austritte hin zunimmt.Finally, as a result of the radial arrangement of the swing arms changes the linear velocity with its length, and the strength of the exerted by the arms The stroke sinks from the ends to the middle point. This quirk of Machine according to the invention can be used to create a gradual oscillation to effect the good. For this purpose, the good is introduced in such a way that the The root ends hang down freely. This first with the ends of the with great linear Speed rotating swing arms meeting part of the good becomes a Subjected to swinging, the strength of which increases with the advancement of the stalk after Decreases towards midpoints. Here are the same vice versa, and the head parts of the property that are weaker than the roots become in the middle Parts of the machine are initially subjected to a gentler swing, according to the requirements the advancement of the good after the exit increases.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes schematisch veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. i eine die auf gemeinsamer senkrechter Achse angeordneten Messer enthaltende Trommel in teilweise geschnittener Ansicht, Abb. 2 eine der Abb. i entsprechende teilweise geschnittene Draufsicht.In the drawing is an embodiment of the subject matter of the invention illustrated schematically, namely Fig. i shows one on the common perpendicular Axis arranged knife containing drum in a partially sectioned view, Fig. 2 is a partially sectioned plan view corresponding to Fig. 1.

Bei dieser Maschine besitzen die Schwingarme einen mittleren U-förmigen Teil io bzw. i i, der mit zwei waagerechten, etwas federnden Schenkeln 12 bzw. 13 versehen ist, die die Schwingmesser bilden. Die Arme sind auf einer gemeinsamen senkrechten Achse 14. in einer Trommel drehbar gelagert und werden durch ein Getriebe 16 in entgegengesetzter Richtung in Drehung versetzt. In Richtung der Kreuzungsmittellinie der radialen Messer 12, 13 ist ein Förderriemen ig zur Fortbewegung des Stengelschlelers 18 zwischen den Messern 12, 13 angeordnet.In this machine, the swing arms have a central U-shaped Part io or i i, the one with two horizontal, somewhat resilient legs 12 and 13, respectively is provided, which form the oscillating knife. The arms are on a common vertical axis 14. rotatably mounted in a drum and are through a gear 16 rotated in the opposite direction. In the direction of the intersection center line the radial knife 12, 13 is a conveyor belt ig for the movement of the stalk grinder 18 arranged between the knives 12, 13.

Die in der Pfeilrichtung in Abb. i drehenden Arme 12, 13 sind derart zueinander angeordnet, daß sie gleichzeitig auf die beiden Seiten des Stengelschleiers 18 treffen.The arms 12, 13 rotating in the direction of the arrow in Fig. I are of this type arranged to each other that they simultaneously on both sides of the stem veil 18 meet.

Bei dieser Maschine mußten Vorkehrungen getroffen werden, um das Arbeiten im Hohlraum des U-förmigen Teils 17 zu verhindern, da an dieser Stelle die lineare Geschwindigkeit der Messer zu gering ist und die abscherende Wirkung derselben das angestrebte Ziel nicht erreichen würde. An dieser Stelle kann eine an sich bekannte Unnspannvorrichtung 2o für das Fasergut vorgesehen werden, um ein vollständiges Schwingen des Gutes in einer einzigen Trommel zu erzielen.With this machine precautions had to be taken in order to work to prevent in the cavity of the U-shaped part 17, because at this point the linear Speed of the knife is too low and the shearing effect of the same intended goal would not be achieved. At this point, a known per se Unnspannvorrichtung 2o are provided for the fiber material to a complete To achieve swinging of the goods in a single drum.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Oscillating machine in which the fiber material is processed by two coaxially arranged rotatable oscillating arms, characterized in that both oscillating arms are arranged horizontally one above the other and can be rotated simultaneously in opposite directions with the interposition of a central bent part about a common vertical axis.

2. Machine according to claim i, characterized characterized in that the bent central part is U-shaped and that A tensioning device for the fiber material is arranged above these parts.