DE575621C

DE575621C - Overflow storage system with any number of taps

Info

Publication number: DE575621C
Application number: DEB153012D
Authority: DE
Original assignee: Berliner Staedtische Elektrizitaetswerke AG
Current assignee: Berliner Staedtische Elektrizitaetswerke AG
Priority date: 1931-11-11
Filing date: 1931-11-11
Publication date: 1933-04-29

Description

Überlaufspeicheranlage mit beliebig vielen Zapfstellen Die Erfindung bezieht sich auf eine weitere Ausbildung der den Gegenstand des Hauptpatents bildenden Überlaufspeicheranlage und besteht darin, daß in einer Verbindungsleitung zwischen der Überlaufleitung und der Stauleitung, welche die Frischwasserleitung mit dem Ausdehnungsgefäß verbindet, ein Rückschlagventil angeordnet ist, welches zur Ableitung des in dem oberen Teil des Speichers sich bildenden Dampfes dient.Overflow storage system with any number of taps The invention relates to a further development of the subject matter of the main patent Overflow storage system and consists in that in a connecting line between the overflow line and the impoundment line, which connects the fresh water line with the Expansion tank connects, a check valve is arranged, which is used for discharge of the steam forming in the upper part of the memory is used.

Die Anordnung dieses Ventils hat den großen Vorteil, daß das Wasser in dem Speicher infolge Dampfansammlung während der Heizperiode nicht zurückgedrängt wird. Bei dem Gegenstand des Hauptpatents ist diese Zurückdrängung des Wassers deshalb unvermeidlich, weil der Druckausgleich nur über die Stauleitung erfolgen kann, die aber von dem oberen Speicherteil durch die Wassersäule im Speicher getrennt ist. -Da das Ventil während der Zapfperioden durch den Frischwasserdruck geschlossen gehalten wird, bleibt die Möglichkeit bestehen, den ganzen Speicher und das Überlaufsystem während der Zapfperioden unter Fließdruck zu halten.The arrangement of this valve has the great advantage that the water not pushed back in the storage tank due to the accumulation of steam during the heating season will. In the subject of the main patent, this displacement of the water is therefore inevitable, because the pressure compensation can only take place via the storage line, which but is separated from the upper part of the storage unit by the water column in the storage unit. -Because the valve is closed by the fresh water pressure during the tapping periods is held, the possibility remains, the entire storage tank and the overflow system to be kept under flow pressure during the draw-off periods.

Zweckmäßigerweise ist zusätzlich ein Rückschlagventil in der zum Speicher führenden Speiseleitung angeordnet, welches durch das zuströmende Frischwasser geöffnet, beim Abstellen der Frischwasserzufuhr aber durch die Wassersäule im Speicher geschlossen gehalten wird. Die Anordnung dieses zusätzlichen: Rückschlagv entils verhindert ein Zurückdrängen des Speicherwassers durch entsprechenden Dampf, auch selbst dann, wenn das Rückschlagventil in der Verbindungsleitung zwischen der Überlaufleitung und der Stauleitung mit einer bestimmten Vorspannung ausgebildet ist und demgemäß während der Heizperioden erst dann öffnet, wenn in dem Speicher bereits ein geringer Überdruck entstanden ist.Appropriately there is also a check valve in the memory leading feed line, which is opened by the incoming fresh water, when the fresh water supply is switched off, however, it is closed by the water column in the storage tank is held. The arrangement of this additional: check valve prevents a pushing back of the storage water by corresponding steam, even then, when the check valve is in the connecting line between the overflow line and the storage line is formed with a certain preload and accordingly only opens during the heating periods if there is already a low level in the storage tank Overpressure has arisen.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt.The object of the invention is shown in the drawing, for example.

In der Zeichnung zeigt Abb. i das Schema eines Überlaufspeichers mit untenliegendem Füll- und Überlaufstutzen.In the drawing, Fig. I shows the scheme of an overflow storage tank Bottom filling and overflow nozzle.

Abb. z das Schema eines Überlaufspeichers mit oben angeordnetem Überlaufstutzen.Fig. Z shows the diagram of an overflow storage tank with an overflow nozzle at the top.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. i wird der Speicher i durch die Frischwasser-Leitung 2 gespeist, in der ein Ventil 3 angeordnet ist, das durch einen Schwimmer 4 in dem offenen Ausdehnungsgefäß 6 gesteuert wird. Das Ausdehnungsgefäß 6 ist über die Stauleitung 7 mit der Frischwasserleitung 2 verbunden. Kurz vor der Einmündung der Leitung :2 in den Speicher i ist ein nach dem Speicher zu öffnendes Rückschlagventil 8 angeordnet.In the embodiment of Fig. I, the memory i is through the fresh water line 2 fed, in which a valve 3 is arranged, which through a float 4 in the open expansion tank 6 is controlled. The expansion tank 6 is connected to the fresh water line 2 via the storage line 7. Just before the Confluence of the Line: 2 in the memory i is a after the memory openable check valve 8 is arranged.

Aus dem Speicher i gelangt das warme Wasser durch die Überlaufleitung 9 zu den verschiedenen Zapfstellen io. Die Leitung g ist über die Leitung ii mit der Frischwasserleitüng2 verbunden. In der Leitung ii ist ein Rückschlagventil 12 angeordnet, das, -wie die Zeichnung erkennen läßt, nach der Frischwasserleitung 2 zu öffnet und während der Zapfperiode, d. h. bei geöffnetem Ventil 3, unter dem Druck des Frischwassers steht.The warm water comes from the storage tank i through the overflow line 9 to the different tapping points io. The line g is with the line ii the Frischwasserleitüng2 connected. A check valve 12 is in line ii arranged, -as the drawing shows, after the fresh water pipe 2 opens and during the tapping period, d. H. with valve 3 open, under which Fresh water pressure is standing.

Die Ausführung des Speichers nach Abb. 2 entspricht im wesentlichen der nach Abb. i. Der einzige Unterschied besteht darin, daß die Überlaufleitung 9 bei Abb. 2 oben aus dem Speicher austritt.The design of the memory according to Fig. 2 is essentially the same according to Fig. i. The only difference is that the overflow pipe 9 emerges from the reservoir at the top in Fig. 2.

Die Arbeitsweise der dargestellten Speicheranlage ist folgende: Sobald eine oder mehrere der Zapfstellen io geöffnet werden, sinkt der Wasserspiegel in dem Ausdehnungsgefäß 6, so daß der Schwimmer q. sich nach ;ariten bewegt und hierbei das Ventil 3 öffnet. Dadurch wird dem Frischwasser der Weg zum Speicher freigegeben, und entsprechend der zugeführten Frischwassermenge fließt Warmwasser aus dem Speicher i durch die Überlaufleitung 9 zu den jeweils geöffneten Zapfstellen io. Beim Schließen der Zapfstellen muß das zuströmende Frischwasser durch die Stauleitung 7 in das Ausdehnungsgefäß 6 fließen, da ein anderer Strömungsweg nicht zur Verfügung steht. Dadurch hebt sich der Wasser-Spiegel im Ausdehnungsgefäß 6, und das Schwimmerventil 4 wird angehoben. Beim Anheben des Ventils 4 wird das Ventil 3 geschlossen.The mode of operation of the storage system shown is as follows: As soon as one or more of the tapping points are opened, the water level sinks in the expansion tank 6 so that the float q. moves according to; ariten and here valve 3 opens. This opens the way for the fresh water to the storage tank, and hot water flows from the storage tank according to the amount of fresh water supplied i through the overflow line 9 to the respective open taps io. While closing of the draw-off points, the incoming fresh water must pass through the storage line 7 into the Expansion vessel 6 flow because another flow path is not available. This raises the water level in the expansion tank 6 and the float valve 4 is raised. When the valve 4 is raised, the valve 3 is closed.

Wird zum Aufheizen der Speicherfüllung die nicht dargestellte Heizvorrichtung eingeschaltet, so wird die Temperatur des Speicherwassers steigen, und der entstehende Dampf sammelt sich im oberen Teil des Speichers. Der Dampf kann durch die Leitungen 9, ii, das Rückschlagventil-i2 und die Leitungen 2, 7 zum Ausdehnungsgefäß 6 strömen, da das Rückschlagventil12 durch das Frischwasser nicht belastet ist und demgemäß dem, wenn auch geringen Überdruck des Dampfes nachgibt.The heating device, not shown, is used to heat the storage tank switched on, the temperature of the storage water will rise, and the resulting Steam collects in the upper part of the storage tank. The steam can pass through the pipes 9, ii, the check valve-i2 and the lines 2, 7 flow to the expansion tank 6, since the check valve 12 is not loaded by the fresh water and accordingly to the, albeit slight overpressure of the steam gives way.

Die beschriebene Arbeitsweise bezieht sich auf beide in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiele.The working method described relates to both in the drawing illustrated embodiments.

Claims

PATENT CLAIMS '. i. Overflow storage system with any number of taps according to patent 569 593. characterized by a non-return valve (12) serving for steam discharge in a connecting line (ii) between the overflow line (9) and the storage line (7), which connects the fresh water line (2) with the expansion tank (6 ) connects.

2. Overflow storage system according to claim i, characterized in that that a check valve (8) is arranged in the feed line (2) leading to the memory is.