DE575254C

DE575254C - Shower head for draw spinning devices

Info

Publication number: DE575254C
Application number: DE1930B0017430
Authority: DE
Original assignee: Bemberg AG
Current assignee: Bemberg AG
Priority date: 1930-07-27
Filing date: 1930-07-27
Publication date: 1933-04-26
Also published as: BE381233A; US1942632A; GB371238A; FR719875A

Description

Bei den bekannten Streckspinnvorrichtungen ist die Brause unmittelbar am sogenannten Brausenkopf befestigt, welcher die Zuflußleitung für die Spinnlösung und einen Absperrhahn trägt und gleichzeitig als oberes Verschlußstück für das Spinngefäß dient. Kurz vor der Brause ist die Zuflußleitung zu einem meist kegelig ausgebildeten Zuflußraum erweitert, um die Spinnlösung in gleichmäßigem Strom der Brause zuzuführen. Die mit einem umgebördelten Rand versehene Brause wird auf das Ende des Brausenkopfes fest aufgezogen.In the known draw spinning devices, the shower is directly on the so-called Fastened shower head, which is the inflow line for the spinning solution and a stopcock carries and at the same time serves as an upper closure piece for the spinning vessel. Just before the Shower, the inflow line is extended to a mostly conical inflow space to feed the spinning solution in a steady stream of the shower head. The one with a beaded The edge of the shower head is pulled tightly onto the end of the shower head.

Diese bekannten Vorrichtungen zeigten jedoch im praktischen Betrieb erhebliche Nachteile, was sich daraus erklärt, daß die Spinnlösung die Eigenschaft hat, dort wo sie mit der Außenluft in Berührung kommt, durch Verdampfen des Lösungsmittels zu erhärten. Wenn die Spinnvorrichtungen abgestellt werden, so bilden sich an den Stellen, wo die Spinnlösung mit der Luft in Berührung kommt und daher vorzugsweise im Zuflußraum und an der Brause, anhaftende verkrustete Schichten aus erhärteter Spinnlösung. Diese sind um so ausgedehnter, je größer die berührende Oberfläche der Spinnlösung mit der Luft ist. Da sich diese Schichten nicht ohne weiteres wieder lösen, müssen sie bei Inbetriebnahme der Vorrichtimg zunächst entfernt werden, da sonst die festen Teile von der frisch zufließenden Lösung mitgenommen werden und durch Verstopfung der Brausenlöcher den Spinnvorgang empfindlich stören oder gar unmöglich machen; alsdann wird noch mehrmals mit der aus der Zuflußleitung austretenden Spinnlösung nachgespült, um so mit Sicherheit die letzten Reste der erhärteten Spinnlösung zu entfernen.However, these known devices showed considerable disadvantages in practical operation, which is explained by the fact that the spinning solution has the property where it is with the outside air comes into contact to harden by evaporation of the solvent. When the spinning devices are turned off, so form at the points where the spinning solution comes into contact with the air and therefore preferably In the inflow area and on the shower, adhering encrusted layers of hardened Dope. These are all the more extensive, the larger the contacting surface of the spinning solution with the air is. Since these layers do not come off easily, they have to must first be removed when commissioning the device, otherwise the fixed parts of the freshly inflowing solution and by blocking the shower holes seriously disrupt the spinning process or even make it impossible; then still will rinsed several times with the spinning solution emerging from the inflow line, so as to with Safety to remove the last residues of the hardened spinning solution.

Dieses Verfahren der Reinigung ist umständlich und wegen der meist großen Anzahl von Brausen sehr zeitraubend, auch ist es mit erheblichen Verlusten an Spinnlösung verbunden, da man diese zum Spülen benutzt. Ferner besteht die Gefahr, daß selbst bei sorgfältiger Reinigung der Köpfe Reste koagulierter Lösung zurückbleiben und das Spinnen beeinträchtigen.This cleaning method is cumbersome and because of the large number of them very time-consuming of showers, it is also associated with considerable losses of spinning solution, because you use them for rinsing. There is also a risk that even with careful Cleaning the heads residues of coagulated solution are left behind and the spinning affect.

Es sind Spinnvorrichtungen bekanntgeworden, bei welchen die Spinndüse durch Verschraubung vom Zuführungsrohr zwecks Reinigung gelöst werden kann. Diese Vorrichtungen beziehen sich jedoch nicht auf das Streckspinnverfahren. Sie weisen demnach fein gelochte Düsen auf, welche leicht verstopfen.Spinning devices have become known in which the spinneret is screwed can be detached from the feed tube for cleaning. However, these devices do not relate to that Draw spinning process. They therefore have finely perforated nozzles that easily clog.

Demgegenüber besteht derBrausenkopf gemäß der Erfindung aus einem Oberteil mit enger Zuflußleittang und einem auf den Oberteil aufschraubbaren Brausenhalter mit einer weitlochigen Braus'e. Der Brausenhalter ist mm so ausgebildet, daß er mit der Zuflußleitung nur mit einer derart engen Bohrung in Verbindung steht, daß die Anschlußfläche zwischen Brausenhalter und Oberteil gegen den Zutritt von Spinnlösung abgedichtet ist.In contrast, the shower head according to the invention consists of an upper part with a narrow Inflow duct and a shower holder that can be screwed onto the upper part with a wide-hole Shower. The shower holder is designed in such a way that it connects to the inflow line only communicates with such a narrow bore that the pad between Shower holder and upper part is sealed against the ingress of spinning solution.

Hierdurch wird erreicht, daß beim Auswechseln der Brause die aus der engen Bohrung austretende Spinnlösung der Außenluft nurThis ensures that when you replace the shower head from the narrow bore escaping spinning solution of the outside air only

eine geringe Oberfläche darbietet und demnach nur wenig Spinnlösung erhärten kann, und zwar nur an der Mündung der Zuflußleitung während die eigentliche, zwischen dem Oberteil des Brausenkopfes und dem Brausenhalter befindliche Dichtungsfläche von der Spinnlösung nicht benetzt wird. Die demnach nur geringen erhärteten Reste können durch Abstreifen in einfacher Weise entfernt werden; im übrigen ίο schaden sie aber nicht, denn die etwa noch vorhandenen Häutchen werden in Anbetracht ihrer geringen Größe durch die beim Streckspinnverfahren immerhin recht weiten Löcher hindurchgedrückt. Sollte wirklich einmal ein Häutchen nicht hindurchtreten können und dadurch ein Loch verstopft werden, so schadet das in Anbetracht der großen Lochzahl nichts, der Titer bleibt hierbei doch erhalten.presents a small surface and therefore can harden only a little spinning solution, and although only at the mouth of the inflow line during the actual, between the upper part of the shower head and the shower holder from the spinning solution is not wetted. The therefore only small hardened residues can be removed by stripping in easily removed; otherwise ίο they don't do any harm, because the ones that may still be there In view of their small size, skins are caused by the stretch spinning process at least quite wide holes pushed through it. Should a membrane really not be able to pass through and a hole is clogged as a result, it does no harm in view of the large number of holes, the titer remains the same.

Durch die Anordnung eines besonderen Brausenhalters ist es möglich geworden, den Zuflußraum zur Brause im Brausenhalter unterzubringen. Gerade diese Erweiterung gibt durch zurückbleibende Lösungsreste am ehesten Veranlassung zu Verunreinigungen der Spinnlösung und muß daher sorgfältig gereinigt werden. Das konnte bisher, da es an der Maschine selbst ausgeführt werden mußte, nur schwer mit der nötigen Sorgfalt erfolgen.By arranging a special shower holder, it has become possible to To accommodate the inflow area to the shower in the shower holder. It is precisely this expansion that gives through remaining solution residues are most likely to cause contamination of the spinning solution and must therefore be carefully cleaned. So far, this was possible because it was on the machine itself had to be carried out, can only be carried out with the necessary care with difficulty.

Demgegenüber kann der erfindungsgemäße Brausenhalter nach Abschrauben in einfachster Weise durch Behandlung mit geeigneten Lösungsmitteln gereinigt werden. Da schließlich die Reinigung nicht an der Spinnmaschine, sondern örtlich getrennt von dieser auf Vorrat erfolgen kann, so werden dadurch auch die Spinnmaschinen besser ausgenutzt, da die Zeit für das Reinigen fortfällt. Man braucht nur noch die bereits gereinigten Brausenhalter auf die Brausenköpfe aufzuschrauben, nachdem die verunreinigten Brausenhalter oder eine besonders für den Stillstand der Maschine vorgesehene Abschlußkapsel abgenommen worden ist. Das in Berührung mit der Luft sich an der Mündung der engen Bohrung bildende Cellulosehäutchen wird beim Anspinnen leicht durch die weiteren Bohrungen der Brause gedrückt. Die Zeichnung stellt eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung dar. Es zeigt die Fig. 1 eine Ansicht des Brausenkopfes mit aufgeschraubtem Brausenhalter,In contrast, the shower holder according to the invention can be easily screwed off Way to be cleaned by treatment with suitable solvents. Since finally cleaning is not carried out on the spinning machine, but locally separated from it in stock can take place, the spinning machines are also better used, since the time for cleaning is not necessary. You only need the already cleaned shower holder To unscrew the shower heads after the contaminated shower holder or a particularly the end capsule intended for machine standstill has been removed. The cellulose membrane that forms at the mouth of the narrow bore in contact with the air is pressed lightly through the other holes in the shower when piecing. The drawing represents an exemplary embodiment of the invention. It shows FIG. 1 a view of the shower head with screwed shower holder,

die Fig. 2 einen Schnitt der Fig. 1 nach der Linie A-B. FIG. 2 shows a section of FIG. 1 along the line AB.

Der Brausenkopf besteht aus einem an der Spinnmaschine befestigten oberen Teil 3 und dem auf diesem aufschraubbaren Brausenhalter 10. Der obere Brausenteil 3 weist eine Bohrung 1 für die Zuleitung der Spinnlösung zur Brause und eine dazu senkrechte konische Bohrung 5 zur Aufnahme des Hahnkükens 2 auf. Das untere Ende 6 des Brausenoberteiles 3 ist aus einem chemisch widerstandsfähigen Material, beispielsweise aus nichtrostendem Stahl, hergestellt. Hierdurch wird vermieden, daß der Brausenhalter an den Verbindungsstellen mit dem Brausenkopf zusammenrostet und dann nur schwer lösbar ist.The shower head consists of an upper part 3 and attached to the spinning machine the shower holder 10 that can be screwed onto this. The upper shower part 3 has a bore 1 for the supply of the spinning solution to the shower head and a conical bore 5 perpendicular to it to accommodate the cock plug 2. The lower end 6 of the upper shower part 3 is off a chemically resistant material such as stainless steel. This prevents the shower holder from rusting together at the connection points with the shower head and then is difficult to solve.

Die von dem Absperrhahn 2 bis zur Brause 7 führende Bohrung 4 ist besonders eng ausgebildet, um das Erhärten der Spinnlösung an der Austrittsstelle auf ein' Mindestmaß herabzudrücken. Es würde demnach genügen, die Bohrung selbst weit und nur die Mündung eng auszubilden.The bore 4 leading from the stopcock 2 to the shower 7 is particularly narrow, in order to reduce the hardening of the spinning solution at the exit point to a minimum. It would therefore suffice to make the bore itself wide and only the mouth narrow.

Auf den Brausenhalter 10 ist die mit einem umgebördelten Rand 8 versehene Brause 7 fest aufgezogen, wodurch ein allseitig abgeschlossener Zuflußraum 12 gebildet ist. Der Brausenhalter 10 wird auf den Brausenkopf 3 aufgeschraubt und dichtet gleichzeitig die Dichtungsfläche 13 gegen den Zutritt von Spinnlösung ab, die durch die Bohrung 11 des Brausenhalters 10 in den Zuflüßraum 12 gelangen kann. Der Brausenhalter 10 weist Nasen 9 auf, um diesen mittels ernes Schlüssels fest anziehen zu können.The shower 7, which is provided with a beaded edge 8, is fixed on the shower holder 10 drawn up, whereby an inflow space 12 closed on all sides is formed. The shower holder 10 is screwed onto the shower head 3 and at the same time seals the sealing surface 13 against the ingress of spinning solution, which can pass through the bore 11 of the shower holder 10 into the inflow space 12. Of the Shower holder 10 has noses 9 so that it can be tightened firmly by means of a key.

Claims

Claim:

Shower head for draw spinning devices, characterized in that one with narrow Inlet pipe (4) provided upper part (3, 6) a screw-on shower holder (10) with a wide-hole shower (7), which with the inflow line (4) only through a so narrow bore (11) is connected that the connection surface (13) against the access of Spinning solution is sealed.

1 sheet of drawings