DE573084C

DE573084C - Pulp digester

Info

Publication number: DE573084C
Application number: DE1930573084D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-04-09
Filing date: 1930-12-03
Publication date: 1933-03-27

Description

Die Erfindung betrifft einen Zellstoffkocher mit Pumpe und Leitungen für zwangsläufigen Umlauf der Lauge.The invention relates to a digester with pump and lines for inevitable Circulation of the lye.

Es wurde bereits vorgeschlagen, derartige Zellstoffkocher mit einer außerhalb desselben liegenden Heizvorrichtung für indirekte Heizung der Lauge auszurüsten. Hier kann die Zirkulation der Lauge nur vom Innern des Kochers durch die außenliegende Heizvor-• ίο richtung und zurück in den Kocher stattfinden. It has been proposed to have such digesters with an outside of the same to equip lying heating device for indirect heating of the lye. Here can the Circulation of the lye only from the inside of the cooker through the external heating • ίο direction and back into the stove.

Bekannt' ist ferner, den Zellstoffkocher durch Einblasen von Dampf in die im "Inneren des Kochers angeordnete Umlaufleitung direlit zu heizen. Eine indirekte Heizung der Lauge durch eine außerhalb des Kochers liegende Heizvorrichtung findet hierbei jedoch nicht statt.It is also known to use the digester by blowing steam into the inside of the cooker arranged circulation line to heat direlit. An indirect heating of the However, lye through a heating device located outside the cooker takes place here does not take place.

Schließlich ist es auch nicht neu, bei Kö^c ehern mit Laugenumlauf die umlaufende Lauge über einen Erhitzer und eine Dampfstrahlpumpe, die die Lauge gleichzeitig noch unmittelbar erhitzt, in den Kocher zurückzuführen. Finally, it is also not new, due at Kö ^c brass with liquor circulation, the circulating liquor through a heater and a steam jet pump, which heats the liquor while still directly into the digester.

Die Erfindung besteht nun darin, daß die Pumpe nebst Umlaufleitungen in an sich bekannter Weise im Kocher angeordnet sind, daß ferner die beiden Rbhranschlüsse mit einer der beiden Umlaufleitungen verbunden sind, und daß zwischen den beiden Rohranschlüssen in der Umlaufleitung eine Absperrvorrichtung vorgesehen ist, derart,, daß· durch entsprechende Einstellung der Absperrvorrichtung die Lauge ganz oder teilweise durch den außerhalb des Kochers liegenden Erhitzer oder gegebenenfalls nur im Innern des Kochers umgetrieben werden kann. Diese Anordnung ergibt die Möglichkeit, den Umlauf der Lauge nicht nur durch den außerhalb des Kochers liegenden Erhitzer, sondern auch innerhalb des Kochers stattfinden zu lassen.The invention consists in the fact that the pump and circulation lines are known per se Way are arranged in the cooker that also the two Rbhran connections are connected to one of the two circulation lines are, and that between the two pipe connections in the circulation line a shut-off device is provided in such a way, that · by setting the shut-off device accordingly the lye wholly or partially through the heater located outside the digester or, if necessary, only inside of the cooker can be driven. This arrangement gives the opportunity to circulate the liquor not only through the heater located outside the cooker, but also to take place inside the cooker.

Der erfindungsgemäße Kocher kann gleichfalls außer mit dem außerhalb des Kochers liegenden Erhitzer für indirekte Heizung der Lauge mit einer Vorrichtung für direktes Einblasen von Dampf in die im Innern des Kochers angeordnete Umlaufleitung versehen sein.The cooker according to the invention can also be used with the outside of the cooker lying heater for indirect heating of the liquor with a device for direct Injecting steam into the circulation pipe located inside the cooker be.

Die Anordnung kann zweckmäßig in Verbindung mit zwei oder mehreren Kochern, welche an einem gemeinsamen Erhitzer angeschlossen sind, in der oben beschriebenen Weise vorgesehen werden, so daß der Erhitzer zunächst mit einem Kocher und darauf mit dem danebenliegenden in Verbindung gebracht wird, und zwar in dem Zeitpunkt, in dem die Anheizungsperiode an dem ersten Kocher abgeschlossen ist und die eigentliche Kochung beginnen soll.The arrangement can expediently in connection with two or more cookers, which are connected to a common heater, in the one described above Way to be provided so that the heater is first with a cooker and on top of it is associated with the adjacent one at the time in which the heating-up period on the first cooker is completed and the actual one Cooking should begin.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung schematisch veranschaulicht, ι und 2 sind Kocher, die beide eine eingebaute Umlaufpumpe 3 mit der Saug-.leitung. 4_;:u,nd der Druckleitung 5 aufweisen.In the drawing, an embodiment of the invention is illustrated schematically, ι and 2 are cookers, both of which have a built-in circulation pump 3 with the suction line. _4; u, the pressure line 5 nd have.

In der Druckleitung ist ein Rohr 6 zum Einblasen von Dampf vorgesehen, und die Saugleitung ist an die Zufuhrleitung 7 und die Ablaufleitung 8 eines Erhitzers 9 angeschlossen, der beiden Kochern gemeinsam dient.A pipe 6 for injecting steam is provided in the pressure line, as is the suction line is connected to the supply line 7 and the discharge line 8 of a heater 9, which serves both cookers together.

Die Leitungen 7 und 8 sind jede für sichThe lines 7 and 8 are each for itself

mit Absperrhähnen 10 und die Saugleitung 4 ist mit einem Absperrhahn 11 zwischen den Anschlußstellen der Leitungen 7 und 8 versehen. with shut-off cocks 10 and the suction line 4 is provided with a shut-off valve 11 between the connection points of the lines 7 and 8.

Soll der Kocher mit direkter Heizung arbeiten, dann öffnet man den Hahn 11 und sperrt gleichzeitig die Hähne 10, wobei der Erhitzer 9 vollkommen ausgeschaltet ist. Wenn man die Hähne 10 ganz oder teilweise öffnet und den Hahn 11 ganz oder teilweise sperrt, wird ein kleinerer oder größerer Teil der Kochflüssigkeit gezwungen, durch den Erhitzer zu laufen. Der Kocher kann dann teilweise oder ganz mit indirekter Heizung arbeiten.If the stove is to work with direct heating, then tap 11 and are opened at the same time blocks the taps 10, the heater 9 being completely switched off. When the cocks 10 are opened completely or partially and the cock 11 completely or partially blocks, a smaller or larger part of the cooking liquid is forced through to run the heater. The cooker can then be partially or entirely with indirect heating work.

Wenn die Anlage mit indirekter Heizung betrieben wird, dann wird der Erhitzer erst durch öffnen der Hähne 10 und Sperren des Hahnes 11 an den Kocher 1 angeschlossen, wobei gleichzeitig die Hähne 10 auf der anderen Seite des Erhitzers gesperrt bleiben.If the system is operated with indirect heating, then the heater is only connected to the cooker 1 by opening the taps 10 and locking the tap 11, at the same time the taps 10 on the other side of the heater remain blocked.

Nachdem die Anheizperiode beendet ist, wird der Hahn 11 im Kocher 1 geöffnet und der Erhitzer 9 von diesem mittels der entsprechenden Hähne 10 getrennt, -währeaiHier Umlauf der Kochflüssigkeit während der Kochung weitergetrieben wird. Gleichzeitig wird der Erhitzer 9 mit dem Kocher 2 verbunden, der inzwischen für die Anheizung einer neuen Beschickung vorbereitet ist.After the heating-up period has ended, the tap 11 in the cooker 1 is opened and the heater 9 separated from this by means of the corresponding taps 10, -währeaiHier Circulation of the cooking liquid is continued during cooking. Simultaneously the heater 9 is connected to the cooker 2, which is now used for heating is prepared for a new batch.

Es ist unter Umständen auch möglich, mehr als zwei Kocher an denselben Erhitzer anzuschließen, wobei jedoch jeder einzelne Kocher mit einer Vorrichtung für direktes Einblasen von Dampf in die im Inneren des Kochers angeordnete Umlaufleitung ausgerüstet sein muß.It may also be possible to use more than two cookers on the same heater to be connected, but each individual cooker with a device for direct Injecting steam into the circulation line arranged inside the cooker have to be.

Claims

Patent claims:

i. Pulp digester with pump and pipes for inevitable circulation of the Lye and one outside of the boil, connected to the circulation lines by means of two pipe connections standing heater for indirect heating of the liquor, characterized in that the pump (3) together with circulation lines (4, 5) are arranged in a known manner in the cooker (1) that also the two pipe connections (7, 8) are connected to one of the two circulation lines, and that between the two pipe connections in the circulation line A shut-off device (ii) is provided in such a way - that by appropriate Adjustment of the shut-off device wholly or partly through the outside of the cooker Heater or, if necessary, can only be driven inside the cooker.

2. pulp digester according to claim 1, characterized in that the digester (1) Except for the heater (9) outside the cooker for indirect heating the liquor with a device (6) for direct injection ^ of steam into_ the Circulation line located inside * the "cooker" (s) is provided,

3. digester plant with several digesters according to claim 1 and 2, characterized in that each digester (1 or 2) with a device (6) for direct injection of steam into the circulation pipe located inside the cooker (s) is provided, while all digesters (i, 2) have a common outside the cooker lying heater (9) are connected for indirect heating.

1 sheet of drawings