Es sjnd bereits Kartenschutztaschen bekannt, bei welchen die der jeweiligen Gebrauchslage
entsprechend zusammengefaltete Karte ' in eine mit einer Sichtscheibe ■ versehene
Tasche eingesteckt wird. Diese Taschen haben aber den Nachteil, daß nur ein
engbegrenztes Stück der Land- bzw. Wegekarte sichtbar ist und dementsprechend die
Karte oft umgefaltet werden muß. Anderseits »ο sind bereits Kartenschutztaschen bekannt,
bei denen eine Rückwand mit zwei an deren Längsseiten klappbar angebrachten Schutzdeckeln
und einer zum. Einstecken der Karte vorgesehenen Schlaufe ausgestattet sind. Von
diesen bekannten Kartenschutztaschen." unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand durch
zwei gleichartig ausgebildete, aus je einer mit Befestigungsschlaufe für die Karte versehenen
festen Rückwand und je zwei an ao deren Längsseiten klappbar angebrachten
Sichtscheiben bestehende Teile, die durch die leporelloartig gefaltete Karte mitemander verbunden
werden. Hierdurch wird erreicht, daß beim Aufklappen der Schutzlasche jeweils
as zwei nebeneinanderliegende Felder der leporelloartig
gefalteten Karte übersehen werden können, ohne daß die Karte aus der
Schutztasche entnommen zu werden braucht. Auf der Zeichnung ist die Erfindung in
einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigtCard protection pouches are already known in which the respective position of use
correspondingly folded card 'into one with a window ■ provided
Pocket is inserted. But these bags have the disadvantage that only one
narrowly delimited piece of the map or route map is visible and accordingly the
Card must be folded over often. On the other hand »ο card protection pockets are already known,
with a rear wall with two protective covers attached to the long sides so that they can be folded away
and one for. Inserting the card provided with a loop. from
these known card protection pockets. "The subject of the invention differs by
two similarly designed, each provided with a fastening loop for the card
fixed rear wall and two hinged on each of the long sides
Viewing panes consisting of parts that are connected to one another by the card folded like a fan-fold
will. This ensures that each time the protective flap is opened
he two adjacent fields of the fan-fold
folded card can be overlooked without removing the card from the
Protective bag needs to be removed. In the drawing, the invention is in
an embodiment shown, namely shows
Abb. ι eine schaubüdliche Darstellung der
Kartenschutztasche,Fig. Ι a schaubüdliche representation of the
Card protection pocket,
Abb. 2 ein Schema der Kartenschutztasche üi Draufsicht.Fig. 2 is a diagram of the card protection pocket in a top view.
Die Erfindung besteht aus den Decken« und b. An der Decke/z sind die Sichtscheiben
c und d und an der Decked die Sichtscheiben« und / angelenkt. Die Karteg
ist leporelloartig gefaltet. Mit ihren Enden wird sie in entsprechende Befesrigungsschlaufen
h, i der Decken* und b eingeschoben,
so daß die Decken mit eier Karte eine Einheit bilden. Die Sichtscheiben c, d und e, f
werden nun derart in die zusammengelegte
Karte eingelegt, daß sowohl dje auf der einen als auch die auf der anderen Hälfte der
Karte dargestellte gewünschte Gegend durch entsprechendes Aufschlagen entweder der
Sichtscheiben cfe oder d, f einzusehen ist.The invention consists of the blankets «and b. The viewing panes c and d are hinged to the ceiling / z and the viewing windows «and / are hinged to the decked. The card g is folded like a fan-fold. With its ends it is pushed into corresponding fastening loops h, i of the blankets * and b , so that the blankets form a unit with a card. The viewing panes c, d and e, f are now inserted into the folded card in such a way that both dje on one half of the card and the desired area shown on the other half of the card can be seen by opening either the viewing panes c f e or d, f is.
Die Kartenschutztasche eignet sieh vorteilhaft für Kraftwagenfahrer, da durch einfaches
Aufschlagen bzw. Umschlagen sofort die ge*
wünschte Strecke zu übersehen ist, ohne daß, ■wie· bisher, die Karte aus der Tasche herausgezogen
und umgefaltet werden mußte.The card protection bag is advantageous for motor vehicle drivers because it is easy to use
Open or turn over immediately the ge *
desired route can be overlooked without pulling the card out of the pocket as before
and had to be folded over.