DE571263C

DE571263C - Metal mold for aluminothermic welds

Info

Publication number: DE571263C
Application number: DEW88869D
Authority: DE
Original assignee: PAUL WAGNER DIPL ING
Current assignee: PAUL WAGNER DIPL ING
Priority date: 1932-04-30
Filing date: 1932-04-30
Publication date: 1933-02-27

Description

Es ist bekannt, zur Ausführung aluminothermischer, sogenannter reiner Stumpfschweißungen, bei welchen das Werkstück und auch die Formen nur mit der heißflüssigen Korundschlacke in Berührung kommen, Dauerformen aus Metall zu benutzen. Es ist gleichfalls bekannt, für sogenannte aluminothermische kombinierte Schweißungen den _a Teil der Form, der mit der Schlacke in Berührung kommt, als Kokille auszubilden und den Formteil, der das heißflüssige Eisen aufzunehmen hat, aus feuerfestem Sand herzustellen. Dagegen ist es bisher noch nicht gelungen, auch den Teil der Formen, der mit dem aluminogenetischen Eisen in Berührung kommt, als Dauerform herzustellen, weil man noch nicht den geeigneten Werkstoff dafür gefunden hatte.It is known to use permanent metal molds for performing aluminothermic, so-called pure butt welds, in which the workpiece and also the molds only come into contact with the hot liquid corundum slag. It is also known to design for so-called combined aluminothermic welding to _a part of the mold that comes into contact with the slag as the mold and prepare the mold portion having the receive hot liquid iron, refractory sand. On the other hand, it has not yet been possible to produce the part of the molds that comes into contact with the aluminogenetic iron as a permanent mold, because the suitable material for it had not yet been found.

Durch die Erfindung ist nun eine Dauerst¹ form geschaffen, die auch gegenüber dem hocherhitzten aluminogenetischen Eisen widerstandsfähig ist. Durch eingehende Versuche wurde festgestellt, daß mit Aluminium über-. zogenes Eisen als Werkstoff für Dauerformen für aluminothermische Schweißungen brauchbar ist.The invention now creates a permanent ¹ form which is also resistant to the highly heated aluminogenic iron. Thorough tests have shown that with aluminum over-. Drawn iron can be used as a material for permanent molds for aluminothermic welds.

Die Formen nach der Erfindung können in verschiedener Weise hergestellt werden. Man kann die Formen aus weichem Eisenblech, das mit einem Aluminiumüberzug versehen ist, als Schalen herstellen und, diese zur Versteifung mit Gußeisen umgießen, oder man kann die Formen beispielsweise aus Stahlguß oder Temperguß herstellen und dann mit AIu-The molds according to the invention can be made in various ways. Man the molds can be made of soft iron sheet, which is provided with an aluminum coating, as bowls and cast iron around them to stiffen them, or you can make the molds for example from cast steel or malleable cast iron and then with aluminum

minium nach dem Spritzverfahren oder sonst in anderer Weise mit Aluminium überziehen. Zweckmäßig wird man dann die Formen noch einem Glühen unterwerfen, um eine innigere Verbindung des Aluminiums mit dem Eisen zu erzielen. Die Formen können vor dem Gebrauch auch innen mit einer Masse, beispielsweise Graphit, bestrichen oder bespritzt werden. Um in besonderen Fällen das gute Loslösen der Formteile vom Guß zu erleichtern, können auch dünne, entsprechend geformte Schalen aus Eisenblech eingelegt werden, die sich unmittelbar an die Wandungen der Form anlegen. Zweckmäßig werden die Formen mit Abdrückschrauben versehen. Einzelne Stellen der Form, z. B. die Stellen wo der Einlauf mündet, die längere Zeit dem fließenden Eisenstrahl ausgesetzt sind, können dadurch besonders geschützt werden, daß man Aussparungen vorsieht, die mit feuerfester Masse ausgefüllt werden. . Der Einguß, der beim Entfernen der Form hinderlich ist, wird zweckmäßig in einer dafür vorgesehenen Aussparung in Sand geformt. Die Formen können für beliebige Verfahren der aluminothermischen Schweißung mit oder ohne Vorwärmung verwendet werden.Coating minium with aluminum by spraying or in some other way. Expediently, the forms will then be subjected to a glow in order to create a more intimate one To achieve connection of the aluminum with the iron. The shapes can be made before the Can also be used on the inside with a compound, for example graphite, coated or sprayed will. In order to facilitate the good detachment of the molded parts from the cast in special cases, thin, appropriately shaped shells made of sheet iron can also be inserted, which lay directly on the walls of the mold. The forms are expediently provided with jacking screws. Individual places in the form, e.g. B. the places where the inlet opens, the longer time the are exposed to flowing iron beam, can be particularly protected by the fact that one Provides recesses that are filled with refractory mass. . The pouring, the when removing the mold is a hindrance, is expedient in a recess provided for this purpose sculpted in sand. The molds can be used for any aluminothermic process Welding can be used with or without preheating.

Die Zeichnung stellt Ausführungsformen der Erfindung für Schienenschweißung dar.The drawing shows embodiments of the invention for rail welding.

Abb. ι ist ein Querschnitt durch die Form für eine Schienenschweißung, bei der die mit Aluminium überzogenen Eisenblechschalen mit Gußeisen verstärkt sind.Fig. Ι is a cross section through the shape for a rail weld, in which the with Aluminum covered iron sheet shells are reinforced with cast iron.

Abb. 2 ist eine Seitenansicht dieser Form.Fig. 2 is a side view of this shape.

α und O₁ sind die zu verschweißenden Schienen, b und b_t die mit Aluminium überzogenen Eisenblechschalen, die von gußeisernen Hüllen d und Ci₁ umgeben sind. α and O ₁ are the rails to be welded, b and b _{t are} the sheet iron shells coated with aluminum, which are surrounded by cast iron shells d and Ci ₁ .

Abb. 3 ist eine Form aus Stahlguß für Schienenschweißungen im Schnitt dargestellt. Abb. 4 ist ein waagerechter Schnitt dieser Form, α und O₁ sind die zu verschweißenden Schienen, c und C₁ die mit Aluminium überzogenen Stahlgußformteile, h ist der Eingußtrichter, der in einer Aussparung der Form in Sand i eingeformt ist.Fig. 3 shows a form of cast steel for rail welds in section. Fig. 4 is a horizontal section of this shape, α and O ₁ are the rails to be welded, c and C _{1 are} the aluminum-coated cast steel parts, h is the pouring sprue, which is molded in sand i in a recess in the mold.

Abb. S ist eine Ausführungsart der Form für eine Schienenschweißung, bei der die Form aus drei Teilen besteht, und zwar den beiden Seitenteilen / und I₁ und dem Bodenteil k. Fig. S is an embodiment of the mold for a rail weld, in which the mold consists of three parts, namely the two side parts / and I ₁ and the bottom part k.

Claims

Patent claims:

i. Metal mold for aluminothermic welds, characterized in, that it consists entirely of iron and all surfaces that are related to the aluminogenetic Come into contact with iron, are coated with aluminum. as

2. Form according to claim i, characterized in that it is made of aluminum coated iron sheet is made to which cast iron or cast steel is cast.

3. Form according to claim 1, characterized in that that it consists of cast steel coated with aluminum.

4. Form according to claim 1, characterized in that the from the inflowing Cut out the aluminogenic iron on the most heavily washed areas and these are filled with refractory material.

5. Mold according to claim 4, characterized in that the inlet funnel {h) is formed in a recess of the mold in sand.

6. Form according to claim 1, characterized in that that shells made of sheet iron are inserted for better detachment of the molded parts.

1 sheet of drawings