DE570855C

DE570855C - Centrifugal separator for separating solid or liquid components from gases of all kinds

Info

Publication number: DE570855C
Application number: DEM114207D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-02-26
Filing date: 1931-02-26
Publication date: 1933-02-21

Description

Schleuderabscheider zur Abscheidung fester oder flüssiger Bestandteile aus Gasen aller Art Die Erfindung betrifft einen mechanisch getri ebenen Schleuderabscheider zu kontinuierlichen Abscheidung fester oder flüssiger Bestandteile aus Gasen aller Art.Centrifugal separator for separating solid or liquid components from gases of all kinds The invention relates to a mechanically driven flat centrifugal separator for continuous separation of solid or liquid components from gases of all Art.

Es sind bereits Schleuderabscheider bekalt, die eine am äußeren Umfang mit Schaufeln besetzte zylindrische oder ionische Schleudertrommel besitzen, die in einem stillstehenden, sich überall dem Umfang der Schleudertrommel dicht anschließenden Gehäuse umläuft. Bei einigen dieser Bauarten erfolgt die Zu- und Abführung der zu behandelnden Gase durch spiralig an den Stirnsvfinden des Abscheiders angeordnete Kanäle. There are already centrifugal separators, one on the outer circumference have paddled cylindrical or ionic centrifugal drum that in a stationary one, closely following the circumference of the centrifugal drum Housing revolves. In some of these types, the supply and discharge of the to takes place treated gases by spirally arranged on the front of the separator Channels.

Es sind auch bereits Bauarten mit konischer Schleudertrommel bekannt, bei denen die Zuführung der zu schleudernden Gase zentral an dem engeren Ende des Gehäuses und der Austritt durch einen seitlichen Schlitz nahe der den weiteren Teil des Gehäuses verschließenden Stirnwand erfolgt. Ferner sind solche Abscheider mit zylindrischem Gehäuse bekannt, bei denen die Z;- und Abführung der zu schleudernden Gase durch ringförmige Öffnungen in den Stirnwänden des Gehäuses erfolgt, wobei die Schaufeln der Schleudertrommel über den äußeren Umfang dieser Öffnungen hinausragen und das Gehäuse mit I,iingsschlitzen versehen ist, durch welche die abgeschleuderten Teilchen austreten. Man hat auch bereits Schleuderabscheider gebaut, hei denen der umlaufende Teil als Schaufelrad mit mittlerer Trennwand und äußerem mit umlaufendem Mantel ausgebildet ist, wobei Ein- und Austritt der Gase durch zentrale Öffnungen erfolgt. Bei dieser Art Abscheider sind die Schaufeln auf der Ein- und Austrittsseite nach Art eines Ventilators gekrümmt, und das den umlaufenden Teil umschließende Gehäuse ist mit einem durchgehenden Schlitz in der Symmetriequerebene verstehen, durch den die abgeschleuderten Teilchen abgeführt werden. Schließlich sind auch bereits Schleuderabscheider vorgeschlagen worden, deren zylindrische Schleudertrommel nach beiden Enden konisch zuläuft.There are also already known types with a conical centrifugal drum, in which the supply of the gases to be centrifuged centrally at the narrower end of the Housing and the exit through a side slot near the further part of the housing closing end wall takes place. Such separators are also included cylindrical housing known, in which the Z; - and discharge of the to be thrown Gases through annular openings in the end walls of the housing takes place, wherein the blades of the centrifugal drum protrude beyond the outer circumference of these openings and the housing is provided with ling slots through which the ejected Particles escape. Centrifugal separators have also already been built, called the revolving part as a paddle wheel with a central partition and the outer part with a revolving one Sheath is formed, with entry and exit of the gases through central openings he follows. With this type of separator, the blades are on the inlet and outlet side curved like a fan, and that enclosing the rotating part Housing is to be understood with a continuous slot in the transverse plane of symmetry, through which the thrown-off particles are carried away. Finally are too Centrifugal separators have already been proposed whose cylindrical centrifugal drum tapers conically towards both ends.

Hierbei sollte aber das Gehäuse sich nicht dem Umfang der Schleudertrommel dicht anschließen, sondern einen offenen Raum bilden, in den die abgeschleuderten Teilchen austreten.In this case, however, the housing should not extend to the circumference of the centrifugal drum close, but form an open space into which the thrown off Particles escape.

Der Schleuderabscheider nach der Erfindung besitzt ebenfalls eine am äußeren Umfang mit Schaufeln besetzte zylindrische oder konische Schleudertrommel, die in einem stillstehenden, sich überall dem Umfang der Schleudertrommel dicht anschließenden Gehäuse umläuft. Das Gehäuse ist mit einem oder mehreren Abscheideräumen versehen, die mit dem Innern des Gehäuses durch schmale Schlitze in Verbindung stehen und mit einer tangential von der Wandung des Gehäuses abgehenden Wand an letzteres angeschlossen sind. An den Stirnseiten des Gehäuses sind die Stutzen für den Eintritt bzw. ;. Austritt der zu behandelnden Gase angeordnet. The centrifugal separator according to the invention also has one cylindrical or conical centrifugal drum with blades on the outer circumference, those in a stationary, close to the circumference of the centrifugal drum everywhere surrounding housing. The housing has one or more separation spaces provided, which are in communication with the interior of the housing through narrow slots and with a wall extending tangentially from the wall of the housing on the latter are connected. The inlet connection pieces are on the front sides of the housing respectively. ;. Arranged outlet of the gases to be treated.

Bei den bekannten Bauarten besteht der Nachteil, daß beim Eintritt und Austritt der Gase in die Schleudertrommel infolge der schroffen tXbergänge und der großen Geschwindigkeitsunterschiede in der Bewegung der durch den Abscheider geführten Gase große Kraftverluste und auch die Abscheidung störende Wirbelungen auftreten. In the known designs there is the disadvantage that when entering and exit of the Gases in the centrifugal drum as a result of the craggy tX transitions and the large differences in speed in the movement of the through The gases passing through the separator cause large power losses and also disrupt the separation Vortices occur.

Ferner wird bei Abscheidern, bei denen die Ein- und Austrittsstutzen an einen vollen Querschnitt der Schleudertrommel angeschlossen sind, auch ein Teil der abgeschiedenen Bestandteile wieder in den Austrittsstutzen mitgerissen. -Diese Nachteile sollen bei dem Abscheider nach der Erfindung vermieden werden, und zwar dadurch, daß das zylindrische Gehäuse an beiden Enden mittels konisch verlaufender Übergänge mit axial und konzentrisch zur Welle der Schleudertrommel angeordneten Anscblußöffnungen einer Gasförderleitung verbunden ist, und daß Naben an beiden Enden der zylindrischen Trommel der Form der Übergänge entsprechend konisch gestaltet sind und mit Schaufeln derart besetzt sind, daß diese Schaufeln an der Eintrittsseite als Ventilatorschaufeln ausgebildet sind und an der Austrittsseite die Fortsetzung der Schleuderschaufeln bilden. Furthermore, with separators in which the inlet and outlet nozzles are connected to a full cross-section of the centrifugal drum, also a part the separated constituents are entrained back into the outlet nozzle. -These Disadvantages are to be avoided in the separator according to the invention, namely in that the cylindrical housing is tapered at both ends Transitions with axially and concentrically arranged to the shaft of the centrifugal drum Connection openings of a gas delivery line is connected, and that hubs on both Ends of the cylindrical drum of the shape of the transitions designed according to conical are and are so occupied with blades that these blades on the inlet side are designed as fan blades and the continuation on the outlet side of the centrifugal vanes.

Auf der Zeichnung ist ein Ausffihrungsbeispiel des Abscheiders nach der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt Abb. I einen senkrechten Längsschnitt, Abb. 2 einen senkrechten Ouerschnitt nach Linie a-a (Abb. I) und Abb. 3 einen senkrechten Querschnitt nach Linie b-b (Abb. I) in der Pfeilrichtung gesehen. An exemplary embodiment of the separator is shown in the drawing of the invention shown schematically, namely Fig. I shows a vertical longitudinal section, Fig. 2 is a vertical cross-section along line a-a (Fig. I) and Fig. 3 is a vertical one Cross section along line b-b (Fig. I) seen in the direction of the arrow.

Das mit den durch schmale Schlitze I6 mit Zunge 17 angeschlossenen Abscheideräumen I8 versehene Abscheidergehäuse I9 ist erfindungsgemäß an den Enden durch die Anschlußstutzen 20, 21 abgeschlossen, die nach den axial und konzentrisch zur Welle 22 der Schleudertrommel 23 angeordneten AnschluR-öffnungen für die Förderleitung für das zu reinigende Gut konisch zulaufen. Die Naben 24 der Schleudertrommel 23 haben ebenfalls konische Form. Auf der Nahe 24 am Eintrittsende sind Ventilatorschaufeln 25 angeordnet. Die Schaufeln 26 auf der Schleudertrommel 23 sind parallel zur Welle 22 aufgesetzt und am Austrittsende in den Anschlußstutzen 21 eingeführt und an der Nabe 24 befestigt. Hinter den Schleuderschaufeln 26 sind die Stützbleche 30 zur Aufnahme des Tangentialdruckes angeordnet. An dem Austrittsstutzen 2I sitzt das Gehäuse 26 eines Exhaustors, dessen Flügelrad 27 auf der Welle 22 der Schleudertrommel aufgekeilt ist. The one connected to the tongue 17 through narrow slots I6 According to the invention, the separator housing I9 provided with separation spaces I8 is at the ends completed by the connecting pieces 20, 21, which after the axially and concentrically Connection openings for the conveying line arranged to the shaft 22 of the centrifugal drum 23 taper conically for the item to be cleaned. The hubs 24 of the centrifugal drum 23 also have a conical shape. On the near 24 at the inlet end are fan blades 25 arranged. The blades 26 on the centrifugal drum 23 are parallel to the shaft 22 placed and inserted at the outlet end into the connecting piece 21 and at the Hub 24 attached. Behind the centrifugal blades 26, the support plates 30 are for Arranged recording of the tangential pressure. That sits on the outlet nozzle 2I Housing 26 of an exhaustor, the impeller 27 of which is mounted on the shaft 22 of the centrifugal drum is wedged.

Das zu reinigende Gas tritt durch den Krümmer 29 ein und wird von den Schaufeln 25 stoß frei beschleunigt und den Schleuderschaufeln 26 zugeführt. Das Gas wird durch die Fliehkraft nach außen geschleudert, wobei die spezifisch schwereren Staubteilchen oder Flüssigkeitsteilchen ausgeschleudert werden und sich an der Wandung des zylindrischen Gehäuses 19 in Schraubenlinien in der Richtung der Gasströmung vorwärts bewegen, bis sie in den Abscheideräumen 18 abgeschieden werden. The gas to be cleaned enters through the manifold 29 and is from the blades 25 impact freely accelerated and fed to the centrifugal blades 26. The gas is thrown outwards by centrifugal force, whereby the specific heavier dust or liquid particles are thrown out and become on the wall of the cylindrical housing 19 in helical lines in the direction move the gas flow forward until they are deposited in the separation chambers 18 will.

Das gereinigte Gas wird von dem Ventilator 27, 28 durch den Austrittsstutzen 21 angesaugt und weiterer Verwendung zugeführt. The cleaned gas is released by the fan 27, 28 through the outlet nozzle 21 sucked in and fed to further use.

Beim Durchtritt durch den Austrittsstutzen 21 wird infolge der konischen Verjüngung desselben ein Teil der dem Gas durch den Umlauf der Schleudertrommel erteilten Bewegungsenergie zurückgewonnen, wodurch der Kraftbedarf der Anlage verringert wird.When passing through the outlet nozzle 21 is due to the conical Tapering of the same part of the gas by the circulation of the centrifugal drum given kinetic energy recovered, which reduces the power requirement of the system will.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Centrifugal separator for separating solid or liquid components from gases of all kinds with an externally covered with blades cylindrical or conical centrifugal drum. those in a standing still, themselves all around the outer circumference of the centrifugal drum tightly adjoining housing, and with one or more separation chambers that go through with the interior of the housing narrow slots are in communication and with a tangential to the wall of the Housing outgoing wall are connected to the latter, characterized in that that the cylindrical housing (I9) at both ends by means of conical transitions (20, 2I) with axially and concentrically to the shaft of the centrifugal drum Connection openings of a gas delivery line (29, 27) is connected, and that the hubs (24) at both ends of the cylindrical drum (23) corresponding to the shape of the transitions (20, 2I) are conical and with blades (25, 26) are occupied in such a way that these Blades on the inlet side are designed as fan blades (25) and Form the continuation of the centrifugal blades (26) on the outlet side.

2. centrifugal separator according to claim I, characterized in that support surfaces (30) are arranged on the centrifugal blades (26).