Geruchverschluß für Ausgüsse Die Erfindung betrifft einen Geruchverschluß
für Ausgüsse mit einem an dem Einlaufrostdes Verschlußkörpersbefestigtenundin einen
Schlammbehälter hineinragenden Tauchrohr sowie Anpressung des Einlaufrostes an das
Ausgußgehäuse mittels unter geneigte Vorsprünge des Verschlußgehäuses greifender
Zapfen. Bei den bisher bekannten Geruchverschlüssen ist der Schlammbehälter ein
besonderer loser Teil, der nicht mit dem Einlaufrost und dem Tauchrohr verbunden
ist. Das Befestigen des Schlammbehälters an dem das Tauchrohr tragenden Einlaufrost
ist zwar ebenfalls bekannt, jedoch ist dabei keine dichtende Anpressung des Einlaufrostes
an das Gehäuse vorhanden. Schließlich ist es bekannt, das Tauchrohr und den Schlammbehälter
am Einlaufrohr zu befestigen und eine Anpressung des Einlaufrostes gegen das Gehäuse
mittels Bajonettverschlußeinrichtung vorzusehen. Hierbei sind aber das Tauchrohr
und der Schlammbehälter an ihren oberen Enden unlösbar mit dem Rost verbunden, so
daß zur Reinigung des Schlammbehälters an diesem eine Bodenschraube angeordnet sein
muß. Demgegenüber ist bei dem Geruchverschluß nach der Erfindung ein dichter Abschluß
des Einlaufrostes gegen das Gehäuse mittels Bajonettverschlußeinrichtung vorhanden,
außerdem ist durch eine lösbare Befestigung des Schlammeimers am Einlaufrost ein
schnelles Herausnehmen und Freilegen des Schlammeimers zu Reinigungszwecken möglich.
Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß Zapfen am Tauchrohr - befestigt
sind, die durch winkelförmig gehaltene Aussparungen des Schlammbehälters hindurchgreifen.The invention relates to an odor trap
for sinks with one attached to the inlet grate of the closure body and into one
The immersion pipe protruding into the sludge container as well as the pressure of the inlet grate against the
Spout housing by means of under inclined projections of the closure housing gripping
Cones. In the previously known odor traps, the sludge container is a
special loose part that is not connected to the inlet grate and the immersion pipe
is. Attaching the sludge container to the inlet grate supporting the immersion pipe
is also known, but there is no sealing pressure on the inlet grate
present on the housing. Finally, it is known the dip tube and the sludge container
to be attached to the inlet pipe and a pressure of the inlet grate against the housing
to be provided by means of a bayonet locking device. But here are the immersion tube
and the upper ends of the sludge container are inextricably linked to the grate, so
that a bottom screw can be arranged on the sludge container to clean it
got to. In contrast, the odor trap according to the invention is a tight seal
of the inlet grate against the housing by means of a bayonet locking device,
in addition, a detachable attachment of the sludge bucket to the inlet grate is a
quick removal and exposure of the sludge bucket for cleaning purposes possible.
This is achieved according to the invention in that the pin is attached to the immersion tube
which reach through angularly held recesses in the sludge container.
Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform -des Erfindungsgegenstandes,
und zwar zeigt Abb. i einen Längsschlitz durch den Geruchverschluß und Abb.2 einen
Längsschnitt durch den Schlammbehälter.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention,
namely Fig. i shows a longitudinal slot through the odor trap and Fig.2 one
Longitudinal section through the sludge container.
Der Geruchverschluß gemäß der Erfindung besteht aus dem Gehäuse e
mit einem fest aufgebrachten Sitzring für den Einlaufrost d. An der Innenseite des
Sitzringes sind zwei Vorsprünge mit schräger unterer Fläche vorhanden. An demEinlauf
rost Bist dasTauchrohr c unlösbar befestigt, welches an seinem oberen erweiterten
Teil zwei seitliche Zapfen b trägt. Auf das Tauchrohr ist der Schlammbehälter d
aufgeschoben, dessen lichte Weite dem Durchmesser des erweiterten Teiles des Tauchrohres
c entspricht. Der Rand des Schlammbehälters hat zwei winkelförmig gehaltene Aussparungen,
durch welche die .Zapfen b des Tauchrohres hindurchgesteckt werden und unter die
Schrägen des Sitzringes am Gehäuse greifen können.The odor trap according to the invention consists of the housing e
with a firmly attached seat ring for the inlet grate d. On the inside of the
The seat ring has two projections with an inclined lower surface. At the enema
rust Are the immersion tube c permanently attached, which widened at its upper
Part bears two lateral pegs b. The sludge container d is on the dip tube
postponed, the clear width of which corresponds to the diameter of the enlarged part of the immersion tube
c corresponds to. The edge of the sludge container has two angular cutouts,
through which the .Zapfen b of the dip tube are inserted and under the
Can grip the bevels of the seat ring on the housing.