DE1609120C

DE1609120C - Drainage device for washbasins or dg!

Info

Publication number: DE1609120C
Authority: DE
Inventors: Walther χ 7113 Markklee berg Loffler
Original assignee: Loffler, Walther, Loffler geb Kluge, Johanna, χ 7113 Markkleeberg
Publication date: 1971-05-13

Description

Die Erfindung betrifft eine Ablaufeinrichtung für Waschbecken od. dgl., bestehend aus einem in dem Ablaufloch des Beckens angeordneten napfarügen Ventilsitz sowie aus einer ebenfalls in diesem Ablaufloch festgelegten, den Anschlußstutzen für die Beckenablaufleitung bildenden Ablauftülle, welche einen Quersteg od. dgl. aufweist, der zur Aufnahme einer den Ventilsitz mit der Ablauftülle verbindenden Schraube dient und zu diesem Zweck mit einer Ge'vindebohrung versehen ist.The invention relates to a drain device for wash basins or the like, consisting of one in the Drain hole of the basin arranged cupfarügen valve seat as well as from a likewise in this drain hole defined, the connection piece for the pool drainage pipe forming the drainage nozzle, which has a crossbar or the like, which connects the valve seat to the drainage spout for receiving a Screw is used and is provided with a threaded hole for this purpose.

Bei einer bekannten Ablaufeinrichtung dieser Art ist der Quersteg fest im oberen Ende der Ablauftülle angeordnet. Nach Ausbau des napfartigen Ventilsitzes können daher der obere Teil des Ablauflochs sowie der gegebenenfalls dort abzweigende Überlaufkanal ohne weiteres gereinigt werden; der unter dem Quersteg liegende Teil des Ablauflochs ist jedoch für eine zu dessen Reinigung dienende Zylinderbürste nur verhältnismäßig schwer zugänglich.In a known drain device of this type, the transverse web is fixed in the upper end of the drain spout arranged. After removing the cup-like valve seat, the upper part of the drainage hole and the overflow channel branching off there, if necessary, can be cleaned without further ado; the one under the However, the part of the drainage hole lying across the web is for a cylinder brush that is used to clean it only relatively difficult to access.

Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugründe, eine Ablaufeinrichtung der vorstehend angegebenen Art so auszubilden, daß auch der unter dem Quersteg od. dgl. liegende Teil des Ablauflochs ohne Schwierigkeiten gereinigt werden kann.The invention is therefore based on the object, a sequence device of the above Art to be designed so that the part of the drainage hole located under the crosspiece or the like is also possible can be cleaned without difficulty.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Quersteg od. dgl. leicht herausnehmbar in der Ablauftülle befestigt ist.This object is achieved according to the invention in that the crosspiece or the like can be easily removed is attached to the drainage spout.

Durch diese leicht herausnehmbare Befestigung des Quersteges oder eines entsprechenden Haltekreuzes kann eine Reinigungsbürste auch in den unteren Teil des Ablauflochs eingeführt werden, so daß dessen Reinigung keinerlei Schwierigkeiten bereitet. This easily removable attachment of the crossbar or a corresponding retaining cross a cleaning brush can also be inserted into the lower part of the drainage hole, see above that its cleaning does not cause any difficulties.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß die den Ventilsitz mit der Ablauftülle verbindende Schraube an ihrem aus dem Quersteg od. dgl. herausragenden unteren Ende mit einem Ansatz, z. B. mit einem Bund, versehen ist und eine solche Länge aufweist, daß sie in zurückgeschraubtem Zustand ein Anheben des Ventilsitzes und einen Einblick in den darunterliegenden Teil des Ablauflochs gestattet. Dadurch ist gewährleistet, daß der unter dem Ventilsitz liegende Teil des Ablaufloclis eingesehen und der Quersteg od. dgl. aus der Ablauftülle leicht herausgenommen werden kann, ohne daß dabei Ventilsitz und Quersteg voneinander getrennt werden.A particularly advantageous embodiment of the invention is that the valve seat with the screw connecting the drain spout at its lower end protruding from the crosspiece or the like with one approach, e.g. B. is provided with a collar and is of such a length that it is screwed back in State a lifting of the valve seat and a view of the one below Part of the drainage hole permitted. This ensures that the part lying under the valve seat of the drain loct and seen the crossbar or the like. Easily removed from the drain spout can be without the valve seat and crossbar are separated from each other.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigtSome exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. It shows

F i g. 1 eine im Ablaufloch eines Waschbeckens angeordnete Ablaufeinrichtung im Schnitt,F i g. 1 a section of a drainage device arranged in the drainage hole of a washbasin,

F i g. 2 die Ablaufeinrichtung im Schnitt nach der Linie A-A in Fig. 1,F i g. 2 the drainage device in section along the line AA in Fig. 1,

Fig. 3 die gleiche Ablaufeinrichtung bei herausgenommenem Ventilsitz in der Draufsicht;3 shows the same drainage device when it is removed Valve seat in plan view;

F i g. 4 und 6 zeigen jeweils eine weitere im Ablaufloch eines Beckens angeordnete Ablaufeinrichtung undF i g. 4 and 6 each show a further drain device arranged in the drain hole of a basin and

F i g. 5 und 7 die Ablaufeinrichtung gemäß F i g. 4 bzw. 6 bei herausgenommenem Ventilsitz in der Draufsicht.F i g. 5 and 7 show the drainage device according to FIG. 4 or 6 with the valve seat removed in the Top view.

Die dargestellten Ablaufeinrichtungen bestehen aus einem im Ablaufloch 3 eines Beckens 4 angeordneten napfartigen Ventilsitz 7 sowie aus einer ebenfalls, in dem Ablaufloch 3 vorgesehenen, den Anschlußstutzen für die Beckenablauf leitung bildenden Ablauftülle 1. Diese ist mittels eines Schraubrings 2 an dem Becken 4 festgelegt und weist in ihrem oberen Ende einen Quersteg 6 auf, der leicht herausnehmbar in der Ablauftülle 1 befestigt ist.The drainage devices shown consist of a cup-like valve seat 7 arranged in the drainage hole 3 of a basin 4, as well as a also, provided in the drain hole 3, forming the connection piece for the pool drain line Drain spout 1. This is fixed by means of a screw ring 2 on the basin 4 and has in its upper end has a transverse web 6 which is fastened in the drainage spout 1 so that it can be easily removed.

Bei dem in den F i g. 1 bis 3 gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Ventilsitz? durch eine zur Aufnahme des Stößels 8 des Ventilstopfens 9 hülsenartig ausgebildete Schraube 11 mit dem Quersteg 6 verbunden, der wiederum durch zwei an der Oberseite der Ablauftülle 1 vorgesehene; entgegengesetzt zueinander gerichtete Haken 5 in der Ablauftülle 1 lösbar befestigt ist. Die Schraube 11 ist an ihrem aus dem Quersteg 6 herausragenden unteren Ende mit einem Bund 10 versehen und weist eine solche Länge auf, daß sie in zurückgeschraubtem Zustand ein Anheben des Ventilsitzes 7 und einen Einblick in den darunterliegenden Teil des Ablauflochs 3 gestattet. Durch die Anordnung des Bundes 10 wird dabei verhindert, daß die Schraube 11 vollständig aus dem Quersteg 6 herausgeschraubt werden kann. Um in den Überlauf kanal 13 gelangte Fremdkörper aufzufangen, ist der Quersteg an seiner Unterseite noch mit einem Sieb 12 versehen.In the case of the FIG. 1 to 3 embodiment shown is the valve seat? through a to The tappet 8 of the valve plug 9 is received by a sleeve-like screw 11 with the transverse web 6 connected, which in turn is provided by two provided on the top of the drainage spout 1; opposite mutually facing hook 5 is releasably attached in the drain spout 1. The screw 11 is off the crossbar 6 protruding lower end provided with a collar 10 and has such Length on that they are screwed back a lifting of the valve seat 7 and a look into the underlying part of the drainage hole 3 is permitted. By order of the federal government 10 this prevents the screw 11 from being completely unscrewed from the transverse web 6. In order to catch foreign bodies in the overflow channel 13, the crosspiece is on its underside also provided with a sieve 12.

Die lösbare Befestigung des die Schraube 11 aufnehmenden Quersteges 6 in der Ablauftülle 1 erfolgt bei der Ausführungsform gemäß den F i g. 4 und 5 nach Art eines Bajonettverschlusses, wobei zur Aufnahme der Querstegenden in der Innenwandung der Ablauftülle 1 winkelförmig zueinander angeordnete Nuten 14 und 15 vorgesehen sind.The transverse web 6, which receives the screw 11, is detachably fastened in the drain socket 1 in the embodiment according to FIGS. 4 and 5 in the manner of a bayonet lock, with for inclusion the transverse web ends in the inner wall of the drainage spout 1 arranged at an angle to one another Grooves 14 and 15 are provided.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den F i g. 6 und 7 dienen zur lösbaren Befestigung des Quersteges 6 in der Ablauftülle 1 zwei an deren Oberseite angeordnete ösen 16, welche die Enden des mit einer Gewindebohrung für die Schraube 11 versehenen Quersteges 6 aufnehmen. .In the embodiment according to FIGS. 6 and 7 are used to releasably attach the crosspiece 6 in the drainage spout 1 two arranged on the top eyelets 16, which the ends of the with a Take up threaded hole for the screw 11 provided transverse web 6. .

Claims

! Patent claims:

1. Drain device for wash basins or the like, consisting of a hole in the drain Bowl-like valve seat arranged in the basin as well as from a likewise fixed in this drainage hole, the Aiischlußstutzen for the pool drainage pipe forming a drainage nozzle, which a Crossbar or the like, which connects the valve seat to the drainage spout for receiving a Screw is used, characterized that the crosspiece (6) od. The like. Easily removable in the drain spout (1) is attached.

2. Drainage device according to claim 1, characterized in that the valve seat (7) with the drainage spout (1) connecting screw (11) on its protruding from the crosspiece (6) or the like the lower end is provided with a shoulder, e.g. with a collar (10), and such Has length that it in screwed back j state a lifting of the valve seat (7) and allows an insight into the underlying part of the drainage hole (3).