DE568722C

DE568722C - Feed hopper for roller mills

Info

Publication number: DE568722C
Application number: DE1930568722D
Authority: DE
Original assignee: Fried Krupp Grusonwerk AG
Current assignee: Fried Krupp Grusonwerk AG
Priority date: 1930-02-14
Filing date: 1930-02-14
Publication date: 1933-01-23

Description

Die Erfindung betrifft einen Zulauftrichter für Walzenmühlen mit einer ortsfest und einer beweglich gelagerten Mahlwalze. Die Erfindung kennzeichnet sich durch nachstellbare Anordnung des Zulauftrichters in der Weise, daß bei Abnutzung der Mahlwalzen weder Gut unter den Seitenwangen noch unter der Trichterwand hindurchtreten kann. Zweckmäßig ist der Trichter um eine parallel zur Achse der Mahlwalzen angeordnete Achse schwenkbar, die oberhalb der ortsfesten Mahlwalze in unmittelbarer Nähe der Wandung des Mühlengehäuses angeordnet ist.The invention relates to a feed hopper for roller mills with a stationary and a movably mounted grinding roller. The invention is characterized by adjustable Arrangement of the feed funnel in such a way that when the grinding rollers wear, neither material under the side walls nor can pass under the funnel wall. The funnel is expediently parallel to one another pivotable to the axis of the grinding rollers, the one above the stationary grinding roller in the immediate vicinity the wall of the mill housing is arranged.

Es ist bereits bei Walzenmühlen vorgeschlagen worden, den Zulauftrichter verstellbar zu machen. Dabei können aber die Seitenschilde des Trichters nur in senkrechter Ebene verstellt werden. Die SchwenkbarkeitIt has already been proposed for roller mills to adjust the feed hopper close. But the side shields of the funnel can only be vertical Level can be adjusted. The pivotability

ao 3er Schilde, nachdem diese angehoben sind, hat nur den Zweck, die Walze und die Schilde leicht reinigen zu können. Beim Erfindungsgegenstand dagegen handelt es sich um eine solche Verstellbarkeit des Zulauftrichters, daß dieser der jeweiligen Abnutzung der Walzen entsprechend und der Veränderung der Lage der beweglichen Walze folgend so eingestellt werden kann, daß weder Gut unter den Seitenwangen noch unter der Trichterwandung hindurchtreten kann.ao 3 shields after they have been raised, only has the purpose of being able to easily clean the roller and the shields. With the subject matter of the invention on the other hand, the feed funnel can be adjusted in such a way that it is subject to wear and tear of the rollers and following the change in the position of the movable roller can be adjusted so that can neither pass well under the side walls nor under the funnel wall.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing.

Abb. ι zeigt die Walzenmühle mit Zulauftrichter im Schnitt.Fig. Ι shows the roller mill with feed hopper in section.

Abb. 2 veranschaulicht die Walzenmühle ebenfalls im Schnitt mit bei Abnutzung der Walzen nachgestelltem Zulauftrichter.Fig. 2 shows the roller mill also in section with wear of the Rolling feed hopper.

Der Boden des nicht beweglichen Schuttkastens 1 besteht aus zwei Platten 2, 3, von denen die den größeren Teil des Bodens bildende Platte 2 in der Fallrichtung des Mahlgutes pendelnd durch eine Drehachse 4 mit dem Schüttkasten 1 verbunden ist, während die andere fest angeordnete Platte 3 in ihrer Länge einstellbar ist. Die Einstellbarkeit der Platte 3 hat den Zweck, dem Spalt S eine bestimmte Breite zu geben, die sich nach dem zu vermählenden Gut richtet. Unter der Pendelplatte 2 ist eine mit Leisten 6 versehene Welle 7 angeordnet. Beim Betrieb der" Mühle schlagen die Leisten 6 gegen die Pendelplatte 2 und erteilen, ihr eine ruckartige Pendelbewegung mit mehr oder weniger Ausschlag, wodurch der Spalt 5 sich abwechselnd vergrößert und verkleinert. Zur Regelung des Ausschlages der Pendelplatte 2 dient eine einstellbare Daumenwelle 8, deren Daumen 8' den Ausschlag der Pendelplatte 2 begrenzt. Je nach Einstellung des Daumens 8' kann der Spalt 5 vergrößert oder verkleinert oder ganz geschlossen werden. Das durch den Spalt 5 hindurchgetretene und dann von der Platte 2 herabfallende Gut gelangt dann in den über den Mahlwalzen 14, 15 angeordneten Zulauftrichter 11. Im Trichter 11 ist ein Magnet 16 angeordnet, über denThe bottom of the immovable rubble box 1 consists of two plates 2, 3, of which plate 2, which forms the larger part of the bottom, in the direction of fall of the ground material pendulum is connected to the bulk box 1 by an axis of rotation 4, while the other fixed plate 3 is adjustable in length. The adjustability of the Plate 3 has the purpose of giving the gap S a certain width, which is after the property to be wedded. Under the pendulum plate 2 is provided with strips 6 Shaft 7 arranged. When operating the "mill, the bars 6 hit against the Pendulum plate 2 and give her a jerky pendulum movement with more or less Rash, as a result of which the gap 5 alternately increases and decreases. To control the deflection of the pendulum plate 2 an adjustable thumb shaft 8 is used, the thumb 8 'of which controls the deflection of the pendulum plate 2 limited. Depending on the setting of the thumb 8 ', the gap 5 can be enlarged or reduced or be closed completely. That passed through the gap 5 and then falling from the plate 2 then reaches the over the grinding rollers 14, 15 arranged feed funnel 11. In the funnel 11 is a magnet 16 is arranged over the

das herabfallende Gut hinweggeleitet wird und der die eisenhaltigen Beimengungen aus dem Mahlgut aussondert. Vom Magneten gelangt das Mahlgut dann zwischen die Walzen 14, 15, von denen die Walze 15 ortsfest und die Walze 14 beweglich angeordnet ist. Der Zulauf trichter 11 ist beim Ausführungsbeispiel um die oberhalb der ortsfesten Mahlwalze 15 in unmittelbarer Nähe der Wandung 18 des Mühlengehäuses angeordnete Achse 12 schwenkbar. Der Schwenkpunkt des Zulauftrichters 11 ist so gewählt, daß bei eintretender Abnutzung der Mahlwalzen der Zulauftrichter 11 so verstellt werden kann, daß weder Gut unter den Seitenwangen noch unter der Trichterwand hindurchtreten kann. Die Einstellung der Daumen 8', deren zwei bis drei je nach der • Mühlenlänge vorhanden sein können, erfolgt durch, die mit Stellschraube 9 versehene Handhabe 10.the falling material is diverted and the ferrous additions out sorts out the grist. The grist then passes from the magnet between the rollers 14, 15, of which the roller 15 is stationary and the roller 14 is movably arranged. The feed funnel 11 is in the embodiment around the above the stationary grinding roller 15 in the immediate vicinity the wall 18 of the mill housing arranged axis 12 pivotable. The pivot point of the feed hopper 11 is chosen so that when the grinding rollers wear the feed funnel 11 can be adjusted so that neither good under the side walls can still pass under the funnel wall. The setting of the thumb 8 ', its two to three depending on the • Mill length can be provided by using the screw 9 provided Handle 10.

Der Zulauf trichter 11 kann bei 13 in seiner jeweiligen Lage festgestellt werden. Der Zulauftrichter kann auch so ausgebildet werThe inlet funnel 11 can be at 13 in his respective situation can be determined. The feed funnel can also be designed in this way

den, daß er um die Kante zwischen dem 25 oben gerade verlaufenden, dann an dem Mühlengehäuse befestigten Trichterteil und der schräg verlaufenden Trichterwandung schwenkbar ist.the one that it runs straight around the edge between the 25 above, then on that Mill housing attached funnel part and the inclined funnel wall is pivotable.

Claims

Patent claims:

1. Feed hopper for roller mills with one fixed and one movable Grinding roller, characterized by an adjustable arrangement in such a way that even when the grinding rollers are worn Do not pass under the side walls or under the funnel wall can.

2. inlet funnel according to claim 1, characterized characterized in that the funnel (11) on a parallel to the axis of the Grinding roller arranged axis (12) is pivotable, which is above the stationary Grinding roller (15) in the immediate vicinity of the wall of the mill housing is arranged.

1 sheet of drawings