Verfahren zur Herstellung von Mehrfarbendrucken
I @ic@c 1#@rlüidung bezieht sich auf Verfahren
mir 1lci-stc#ilung von Mehrfarbendrucken.
lii ilcin latent .562 572 ist ein Verfahren
lmsrliricl>eii, nach welchem diie Bildvorlage
imd rille oder inehrereMasken, gegebenenfalls
I@:irliciililtcr mid Raster, auf die lichtenipfi nd-
lirIic I'l:ittc. \\-clclie eine Ätzplätte sein kann,
ül@crlr:i@cü werden. Die Bildvorlage, welche
irgcii<lciii N1(1 sein kann, dient u. a. zur
l)I>crlrriguiig <ici-Bildzeichnung auf die jeN%-ci-
ligc ".I#cill>lattc. Dis Neue gemäß dieser Er-
iiiidung bezieht sich auf eine Vereinfachung
der angeführten. Verfahren, indem in der
Hauptsache nur Masken, aber keine Bildvor-
lage auf die jeweiligen Teilplatten gein=iß
dieser Erfindung übertragen werden.
Gemäß dieser Erfindung werden Masken,
undurchsichtige oder durchsichtige Folien,
auf welchen diejenigen Bildstellen, welche die
Grundfärbenanteile enthalten, undurchsichtig
oder riehr oder- weniger durchsichtig abge-
(l(-cl<t sind, ohne Bildvorlage auf die jeweili-
lirhteinpfindlichen photographischen Plat-
lcii (I<ol)iervorlage oder Druckplatte) für
@Ielirf;irl>ciidruck übertragen, so daß die
jc@@ciligen Druckplatten nur die den Bildfar-
l@ciiaiitci@cii ciitsprechendenGrundfarben di-uh-
ken, ohne daß sie die Bildzeichnung urimittel= bar berücksichtigen. Zur Herstellung
von Kopiervorlagen oder Druckplatten gemäß dieser Erfindung werden nach der Bildvorlage
diejenigen Bildstellen, welche die betreffende Grundfarbe enthalten; aus Folien
(z. B. Papier) silhouettenartig ausgeschnitten oder auf durchscheinenden Folien
(Glas, Celluloid o. dgl.) entsprechend ihren Grundfarben mehr oder weniger durchscheinend
schlicht -(ohne unmittelbare Berücksichtigung der Bildzeichnung) gedeckt. Diese
-so hergestellte Maske wird sodann, gegebenenfalls unter Verwendung eines Rasters,
mittels der Kamera oder des Kopierrahmens auf die jeweilige lichtcinpfindliclie
Platte, welche auch eine Ätzplatte sein kann, übertragen und die in an sich bekannter
Weise weiterbehandelte Platte bildet dieKopiervorlage oder dieDruckplatte. Gleichmäßige
Undurchsichtigkeit oder gleichmäßige Deckung der Maske erzeugt gleichwertige Deckung
der Kopiervorlage oder gleichwertigen Drucku-ert -der Druckplatte und somit gleichwertigen
farbigen Druck; ungleicliiniißi-e Undurchsichtigkeit oder ungleiclimäßige Deckung
der NLaske erzeugt uii#,lcicliwei-tigen farbigen Druck. Statt einer
einzigen
Maske für jede Farbe können auch für jede Farbenplatte mehrere Masken verwendet
werden, deren Deckungen nicht unmittelbar der jeweiligen Grundfarbe angepaßt sein
brauchen, sondern mittels denen die den Grundfarbenanteilen entsprechenden Helligkeitswerte
der Kopiervorlage oder Druckwerte der Druckplatte.mittels einmaligerVorschaltung
der mehreren Masken und/oder mehrmaliger Vorschaltung der Masken in verschiedenen
ihrer möglichen Zusammenstellungen bei entsprechender Belichtungsstärke und Belichtungsdauer
für jede Vorschaltung (gegebenenfalls unter Verwendung eines Rasters) übertragen
werden. Zur Herstellung z. B. eines Mehrfarbendruckes werden die Farben des Bildes
(z. B. Gelb, Blau, Rot) mittels der farbigen Druckplatten, welche gemäß dieser Erfindung
von den Kopiervorlagen gewonnen oder welche unmittelbar hergestellt sind, übereinandergedruckt,
und auf diesen farbigen Druck wird die einfarbige Bildzeichnung gedruclzt mittels
einer in an sich bekannter Weise Ton der Bildvorlage gewotiiienen Schwarzweiß- oder
Halbtonbilddruckplatte.Process for the production of multicolor prints I @ ic @ c 1 # @ rlüendung refers to procedures
me 1lci-stc # ilung of multicolor printing.
lii ilcin latent .562 572 is a procedure
lmsrliricl> eii, according to which the picture template
in the groove or in several masks, if necessary
I @: irliciililtcr mid raster, on the lichtenipfi nd-
lirIic I'l: ittc. \\ - clclie can be an etching plate,
ül @ crlr: i @ cü to be. The template, which
irgcii <lciii N1 (can be 1, is used, among other things, for
l) I> crlrriguiig <ici-image drawing on the jeN% -ci-
ligc ".I # cill> lattc. Dis Neue according to this er-
iiiidation refers to a simplification
the listed. Procedure by adding in the
The main thing is only masks, but no image
position on the respective partial plates
of this invention.
According to this invention, masks,
opaque or transparent foils,
on which those parts of the picture, which the
Contains basic coloring, opaque
or stir or - less transparent -
(l (-cl <t are, without a picture template, on the respective
light sensitive photographic plate
lcii (I <ol) template or printing plate) for
@Ielirf; irl> ciidruck transmitted so that the
jc @@ ciligen printing plates only
l @ ciiaiitci @ cii ciitspendengrundfarben di-uh-
without taking the picture drawing into account. For the production of master copies or printing plates according to this invention, those image areas which contain the relevant base color are used after the master image; Cut out from foils (e.g. paper) in a silhouette-like manner or covered on translucent foils (glass, celluloid or the like) according to their primary colors, more or less translucent - (without direct consideration of the drawing). This mask produced in this way is then transferred, if necessary using a grid, by means of the camera or the copying frame to the respective light-sensitive plate, which can also be an etching plate, and the plate, which is further treated in a manner known per se, forms the master copy or the printing plate. Uniform opacity or uniform coverage of the mask produces equivalent coverage of the master copy or equivalent printing on the printing plate and thus equivalent colored printing; Unequal opacity or unequal coverage of the mask creates a wide variety of colored prints. Instead of a single mask for each color, multiple masks can also be used for each color plate, the coverages of which do not need to be directly adapted to the respective basic color, but by means of which the brightness values of the master copy or print values of the printing plate corresponding to the basic color components. or multiple pre-switching of the masks in different of their possible combinations with the corresponding exposure intensity and exposure duration for each pre-switching (if necessary using a grid). To produce z. B. a multi-color print, the colors of the image (z. B. yellow, blue, red) are printed on top of each other by means of the colored printing plates, which are obtained according to this invention from the master copies or which are produced directly, and the monochrome image drawing is on this colored print printed by means of a black-and-white or halftone image printing plate which is determined in a manner known per se.
Als Bildvorlage oder als Kopiervorlage für dieBiiddruckplatte kann
ein photographisches Diapositiv oder Negativ oder auch eine auf Glas o. dgl. aufgetragene
Zeichnung . oder andere Bilder dienen. Unter Umständen kann die Zeichnung des photographischen
Diapositivs oder Negativs in ihren Konturen verstärkt oder abgeschwächt werden.
Mit einem zweckmäßig irgendwie löslichen Zeichenstoff, etwa mit lithographischer
Kreide, werden die Konturen nachgezeichnet, und darauf wird das Diapositiv oder
Negativ in diesem Zustande zur Herstellung der Kopiervorlage oder der Druckplatte
benutzt. Das in seinen Kosturen verstärkte Diapositiv oder Negativ kann auch abgeschwächt
werden; diese Abschwächung kann entweder so weit getrieben werden, daß nur die überzeichneten
Konturen stehenbleihen oder daß die freien Stellen des Diapositivs mehr oder weniger
aufgehellt werden; das überzeichnete und abgeschwächte Diapositiv oder Negativ dient
zur Herstellung der .Bildkopiervorlage oder der Druckplatte. Nach (lern Abschwächen
des Diapositivs oder Negativs kann die Überzeichnung abgewaschen werden. Falls die
Platte gänzlich abgeschwächt ist, so*bleibt nach dem Abwaschen eine reine Strichkontur
zurück von verschiedenen Helligkeitswerten. Die Bildvorlage bzw. dieKopiervorlage
kann bei ihrer Übertragung gerastert werden. Statt der Verstärkung der Konturen
durch Zeichnung können auch Konturinasken verwendet werden.As an image template or as a copy template for the image printing plate
a photographic slide or negative or one applied to glass or the like
Drawing. or other images serve. Under certain circumstances the drawing of the photographic
Slides or negatives are strengthened or weakened in their contours.
With a suitably somehow soluble drawing material, for example with lithographic material
Chalk, the contours are traced, and the slide or
Negative in this state for the production of the master copy or the printing plate
used. The slide or negative that is reinforced in its costumes can also be weakened
will; this weakening can either be carried so far that only the exaggerated
Contours stand still or that the free areas of the slide more or less
to be lightened; the overdrawn and weakened slide or negative is used
for the production of the master copy or the printing plate. After (learn to weaken
The overdrawing can be washed off of the slide or negative. if the
If the plate is completely weakened, a pure line contour remains after washing
back from different brightness values. The picture template or the copy template
can be rasterized when they are transmitted. Instead of reinforcing the contours
contour masks can also be used by drawing.
Mittels der durch Überzeichnung oder durch Masken in ihrcti Konturen
verst:irl<ti Bildvorlage bzw. Kopiervorlage und oder mehrerer Masken, welche
entsprecli,-: den Farbwerten des Bildes ausgebildet #ilt.! können auch Farbenl,;ol)ici-vorlagen
bzw. 1-':i! bendruckplatten mit Bildzeichnung hergest(-l'. werden, indem je die
eine. oder mehrere I-;ti bentnasken und die in ihren Konturen stärkte, verstärkte
und abgeschwächte, v;-i stärkte, abgeschwächte und abgewascli(@ii, Bildvorlage bzw.
Kopiervorlage je einzeln oder je mehrere oder je alle zusammen gleich oder nacheinander
auf die jeweili;;tlichtempfindliche Platte übertragen werdcti, gegebenenfalls bei
gleichzeitiger Rasterung.By means of overdrawing or using masks in their contours
Verst: irl <ti image template or copy template and / or several masks, which
Corresponds to -: the color values of the image developed #ilt.! Color templates can also be used
or 1 - ': i! printing plates with picture drawing are produced (-l '. by depending on the
one. or several I-; ti bentnasken and which strengthened in their contours, strengthened
and weakened, v; -i strengthened, weakened and washed away (@ii, picture template resp.
Copy master each individually or each several or each all together the same or one after the other
transferred to the respective light-sensitive plate, if necessary with
simultaneous rasterization.