Die Erfindung richtet sich auf einen Zubringer für Zigarrenwickel bei Zigarrenmaschinen.
Der Zubringer ist zwischen der Preßvorrichtung und der Nachroll- oder der Deckblattumlegevorrichtung hin und her beweglich;
er öffnet sich in der Abgabestellung von selbst. Die Erfindung kennzeichnet sich
im wesentlichen dadurch, daß die Haltevorrichtung für die Wickel aus einer ob ep
ständig offenen Tasche besteht, die sich in der Abgabestellung nach unten öffnet.The invention is directed to a feeder for cigar rolls in cigar machines.
The feeder is movable to and fro between the pressing device and the post-rolling device or the cover sheet folding device;
it opens by itself in the delivery position. The invention is characterized
essentially in that the holding device for the winding consists of an ob ep
consistently open pocket, which opens down in the delivery position.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt; es ist
Abb. ι eine Seitenansicht,In the drawing, an embodiment of the invention is shown; it is
Fig. Ι a side view,
Abb. 2 eine Draufsicht.Fig. 2 is a top view.
Ein Arm 3 ist bei 4 in einer Stütze 5 gelagert, die mit dem Bett der Zigarrenmaschine
verschraubt ist. Dieser Arm trägt am freien Ende einen Wicbelhalter, bestehend
aus einer seitlich ausladenden festen Platte 6 und einer beweglichen Platte 7, die
bei 8 gelenkig mit dem Arm 3 verbunden ist. Die Platte 7 wird durch eine Feder 9, die von
der Platte 7 zu einem Stift 10 am Arm 3 reicht, gewöhnlich in solcher Stellung gehalten,
daß ein von oben in den Halter gelangender Wickel festgehalten wird.An arm 3 is mounted at 4 in a support 5 that connects to the bed of the cigar machine
is screwed. This arm carries a swivel holder at the free end
from a laterally projecting fixed plate 6 and a movable plate 7, the
at 8 is articulated to the arm 3. The plate 7 is by a spring 9, which is of
the plate 7 reaches to a pin 10 on the arm 3, usually held in such a position,
that a winding coming from above into the holder is held.
Der Arm 3 bildet den einen Schenkel eines Winkelhebels, dessen anderer Schenkel 11 an
seinem freien Ende durch einen Lenker 12 mit einem Stift 13 verbunden ist. Dieser
Stift sitzt an einer auf und ab gehenden Vorrichtung zum Auswerfen der Wickel aus 'der
Preßvorrichtung. Ist ein Wickel von dem Halter aufgenommen, der hierbei geschlossen
ist, und wird der Arm 3 aus der in Abb. 1 in gestrichelten Linien angedeuteten Stellung,
in der er den Wickel aufnahm, abwärts geschwungen, so stößt, unmittelbar bevor der
Arm seine tiefste Stellung erreicht, ein Ansatz 14 der drehbaren Platte 7 gegen einen
festen Anschlag 15, der den Ansatz hemmt und den Halter öffnet. Der Wickel kann
jetzt in eine weitere Rollvorrichtung niedergleiten, die durch gestrichelte Linien rechts
in Abb. 1 angedeutet ist, oder aber unmittelbar einer Umhüllvorrichtung zugeführt werden.
Sobald sich die Bewegung des Armes 3 umkehrt, hebt sich die Stütze 14 von dem
Anschlag 15 ab, und die Feder 9 schließt den Halter von neuem, der nun für die Aufnahme
eines neuen Wickels im oberen Ende seiner Bewegung bereit ist. Dann wiederholt sich
der Arbeitsgang.The arm 3 forms one leg of an angle lever, the other leg 11 of which on
its free end is connected to a pin 13 by a handlebar 12. This
Pen sits on an up and down device for ejecting the winding from 'the
Pressing device. If a roll is received by the holder, which is closed here
is, and the arm 3 is out of the position indicated in Fig. 1 in dashed lines,
in which he picked up the roll, swinging downwards, pushes immediately before the
Arm reached its lowest position, an approach 14 of the rotatable plate 7 against one
fixed stop 15, which inhibits the approach and opens the holder. The wrap can
now slide down into another rolling device, indicated by dashed lines on the right
is indicated in Fig. 1, or can be fed directly to a wrapping device.
As soon as the movement of the arm 3 is reversed, the support 14 rises from the
Stop 15 from, and the spring 9 closes the holder again, which is now for the recording
a new roll is ready at the top of its movement. Then it repeats itself
the operation.